НН
о

С

: о

}

т
т.
и

Е
ЕЕ

1 И к О
м | НЫ Неннн

НЫ
НИ { е —

НИ

ВИННИ
НИИ

И И
и
мы

И
т

к
СЕ
ег

ит п
ВОВ
НЕ

Збтатр оф 52 ЗНиавиии
ОЕ

СОМРАВАТТУЕ 700Т,СУ,

АТ ПАВУАВО СОТЛСЕ, САЛИВИТРЕЕ, МАЗ.

Золтией Бр руоайе зшяск Ито, т 1861.

№.1654,

Мы. 1880. она, ИВС,

ие
ме

От

и
у
о п

И
у

Ц
|

и

й т

К

_

МОПУЕАОХ МЕМОШЕ$

РЕ ТА

ЗОСИЕТЕ ГИРЕВИЛЫЮ ОЕХ МАТОВАТАТЕА Е МОМОГ.

ТОМЕ Х1.

КОПУЕАОХ МЕМОЕЗ

РЕ ГА

ЗОСЕТЕ ТМРЕВТАЕЕ 0$ МАТОВАГЯТЕ$
Е м05С00
$А МАТЕЗТЕ
Г?ЕМРЕВЕОВ АГЕХАМОВЕ П.

ТОМЕ Х1.

ЕовмАмТ тЕ Томе ХУП ое гл СОСТ.

мМ0$С00.
1МРЕГМЕЕВЕ ОЕ ГОМ!УЕВУТЕ 1МРЕВТАГЕ-

°"1859.

ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ

съ тБмъ, чтобы по отнечатани представлено было въ Ценсурный Комитеть узаконенное чиехо
эквемпляровъ. Москва, Августа 31-го дня 1859 года.

Пенсорз И. Безсомыкинз.

У

ЕВА АЕ ЗСО

ЕМРЕВЕОВ БЕ ТООТЕЗ ГЕБ

2999189.

&. &. &.

а бое третей 4ех Мага е5 4е Мозсои.

СОХТЕМХО ОО УОГОМЕ.

1. Еоги]а Адапеп$5. Аа ито ег ш 4дег Отсезео@ уоп Адап у1П9-
утаеВзепдеп РВапегохатеп пп ПВбВегеп Сгурюдаштеп , пеБз Ве-
зевтеипс епуоег пемег Лгеп по Ет@зевеп Ветегкапсеп Бег
уегууап е Рйап2еп-Аг{еп. ВеагБейе! уоп Ё. Везе чпа ИН. Ттх-

2. Сепега её Зресмез Тисвор{егогат апебюге Еетсо Атото Коепай
(Асеедпиё 1аЪае сВгошоВостарШсае 5). -еееееееень.

3. Мопозтармае Магашеагит Ргодготиз. Апеботе Е. Ибгиске, Юг. рВИ.
(МЕ 8 Таеп) о ро Во В В ОБО аь оса С роста

-

_ ЕГОВОТА АЛАМЕМЗГ. _

АпбАНиие ег ш 4ег Ошоесеп@ уоп Адап уПаузуасВзепет Р|вапегозатеп
ип ВоБегеп Стурюсашеп , пебзё Везсьтефиих епиоег пейег Амеп ип@

_КтиизсВеп Вешегкапоеп ИЪег усгууап@е РЙанхеп - Амеп-

ВЕАВВЫИТЕТ

Уом

©. Пед иир 9. ФЦищ.

УОВОвТ ТОМ п. Тиле. .

Юег Вегас хаг Уегуо тд: иох 4ег Еюга Виз3ап@$, у@енег меги
сепеГегё а, № @е Егисв6 ешез 5) моеп Ашеп(Ва 8 ш Адап (1846 —
1851), то 1еВ а Лг2 ег Визе -Ашегкалиссвеп Сотрахше апоезе!в зуаг.
Пе Аг шешег Ть&искей ап фезет Оге егаа Ме тг паг аЁ енисе Эблтдеп
пуей уоп шешег У’овпип& 72а епМегоеп, пп@ епп шап ег йо, 425$ 50
Киг2е Ехсигуопеп 2 Ризз ш ешег бейгазсевеп@ ешеп зейг епоеп Зре-
тапи сезаНеп, у шап ев пе хуопаеги, дазз Ше Сезеп@ ‚ дегеп РЙап-
2еп Мег аще эт, пог ебуа еше @найгабтейе иш(а556. Маг ета]
зе]апх ез ши’, ебуа 40 У\егзё уе 5 ха дет Ешззе А1Чаша уот2адетсеп
ип пог еш рааг РАйпясвеп ВаЪеп {геш@е Н&п4е посв ебуаз Гегпег Гйг писВ
серЙйеке. Юасесеп зш@ 4е ши’ хасйосМеВ сеуезепеп Оме з0 зо И
дигевзиеве, Чазз ш ег обевуеп Отсефипх Адапз ов паг уеше Зрес!е5
ИЪегоапсей зеш Кбппеп. \Уаз В уоп педеги Сгурюбашеп сезаттей ‚ утаг
ра 1п1у0!15 8085 ‚ 215 Фазз ез Мег БегйскуейЫхе зуег4еп Кошице. 80 У а15
шооПев Бешище 1еВ пыеН ас , 4е зеНпегеп РЙап2еп Чигсв Зашеп паев
Епгора хи уегрЯзихеп ип@ пи КаегИевеп Ъо{апеВеп Саг{еп 71 $1. РеегЪиг&
зедетеп её тапеве Еплуовпег 4ез бзНевзеп $Иепз, @е авег ат
Твей зе! ш Негфамеп ЗеЦеппецет зуагеп.

НП. Тйтг.

у

за Аи

г пы

А
бы ЗОРИ

ТОВТОВТ ТОМ Е. ВЕЕЕГ.

п ФТавге 1851 Ваце Мг. Юг. ТШас фе уоп Шт }Ъе Адап сезаттецеп
РЙЯапхеп, ет КазегИсВеп Воашзевеп баг(еп 2 $. Реегзиго пегоефеп.
УУ&Ьгепа зетез Аше 'аМез ш 8. РеегзБит& \уаг уоп детзе еп амен 4ег
5т0з$е ТВей }епег РИаптеп ЪезИтшё ууог4еп пп@ ез Ваше ег уегзбогрепе
ПтеЕюг 4е5 Шезхеп баг епз, Негг ©. А. Меуег, @е АЪУевё сева, ищек
Вепилис ег уош Нгп. Юг. ТАте зетаемеп Уогагре{еп @е УегбЙепевип5
27а ИБегревшеп. С. А. Меуег зёагЬ пп@ 4ег Веегеше Ъепиёде поп фе Миззе-
эипаеп аез уеграпзепеп У’лиегз ит Меуегз АБяеВ 2м уесгушЕНеВеп.

Юаз Маена], уеевез Нг. Ог. ТИшх сезатое , 156 дагспзе Вии ен ет
зейг геслез 2м пеппеп. бап2е Зейеп уоп_ Ехетшр!агеп \уагеп зееспеб,
30 тапене Рйапхепат ег догёееп бесеп@ ш ешеш апт апфеги Тле№е яп
2есеп. Ю1ез уегашаззе деп _Ве[егетиеп , да \о Фш 4е5 пофууеп4 егзсШеп,
еше ЕгИзене Уегоесвиох ши АВпНевеп уегуап@еп РЙап2ешогтеп апдегег
СеыеьШеПе 4ег ВазззеВеп Еога уоглипейшеп.

Юег ВеГегеп Ваё етзё КагЛеВ ев Чабш апзсезргосеВеп, @а3з ег пи
зос№е РЙап2еп а15 уоесгипаее элие Агеп ЪегасМеп Капо, 4егеп Ощег-
зеМефе зе ап зо]<пе Мегкта!е зИхеп, уоп 4епеп @е ВеофасВ тс паев-
- семтезеп Паё, @азз че зуедег ха , посев пшег деш ЕшйЙиззе уегёп4енег
Зиззегег Уегв&ззе аЪ&пеги. Ю1езез \уаг ег безсвизрипеь, амз 4еш ег Те.
Чег егпеиееп Юогевагренапте @е Агеп ип@а Еогтеп езбеШе. |

1

м

Юе Бедешеп4еп Зашти]итсеп 4е5 Шеззеп Тазййцез, шзБезоп4еге афбег Чег
Вез{2 4ез Езенегзенеп ип ТГедероптзеВеп НегБагитз, сафбеп Шт Ч4а2а ге!-
спе НШЕпие] ап @е Напа, е@еве ез халеЙеп етаиЩеп , №5 }е426 паг шт
жешсеп Ехетр]агеп рекапибеп РЙап2епагеп 4еп геВИсегпи Р]а аплуебеп.
Мобе Четзееп @ез иЪегаЙ ааев ш уоПег У/абгВей дешисеп зеш.`

Реег5Бига 4еп 22 Маг» 1857.
Е. Везде.

ЕАМ ТОМ п. ТИХ.

Пе Гасоге! ег Визе й-Атегкализевеп Сотрасше аш Осво\чеВепн Мееге,

А]ап, Не ппег 56° 98’ пбгаМевег Вгейе ип@ 138° 297 бз еее Ейпсе уоп
СтеепутеН.

ЕБуа пипфеге \Уегзё уоп 4ег Кйзе деш ев рагаШе! пы ЧегзеФеп ег
ВисКкеп @ез Э(апоуосе гоез Вт, ег ш @езег бехев@ сезеп 5090 Еизз Ег-
Вебипх ИБег ег МеегезИ&све ВаЪеп шас. Яуейев 4:езет @еыеое пп дет
Мееге сле ез есеп ев саг Кеш ефепез Гап4, ез уейегвоеп эВ Гогё-
уайгеп@ шедгсеге ип] ВбЪеге Вегскейеп, уоп Фепеп 4е ретегКепзлуегезеп
дег Ок-СЬгереё ип 4ег Гоп4ог-Месойи! 31. Шобдегег, ебуаз ИЪег 2000
Еизз Воев, зргоф 11$ Меег уог ип Ъ4ер еше @55е Нате], ап дегеп

Ъееп Зе{феп МеегБизеп сеЪИ4еф зуег4еп, уош 4епеп Чек зйаНсве 4ег Нап

Чег Сошразше 135. Юе Глпдепое , ху5еВепв дет КезЙавае пп@ 4ег Назет,
156 побег апдег\а УУег5ё геф пп аоЁ №г 156 А]ав егБаиб; $е егуйгес Е
св уоп З\ паев №О, егвеф эс уошт Нап аЙтёШе ип #1 Фасо ебуа
150 Еизз $е] ап 4ег ап4его Зейе шз Меег аб. ЮФе НаШ/шзе! Ъезев$ стбзз-
{епте|5 аз аскет Ге]зкёютеп пп аз емеш ебуа 2'/, Уегые 1апоеп
ТВа] ешез Кешеп Васнез, 4ег Ъе! (госКепеш УУеНег {256 сапх уегыес. №апд-
ету ёг5 уоп ег Гапдепсе егпеБеп 516 уже Вегое, Фе ее Ш5 пие '
‚ Чигев Неше Все ащегЬгоеВеп \уег4еп , усп Фепеп 4ег пйспз$е Фе АдапКа

я

131; Фезе БИ4ер ет, апое!№г еше ВаФе УУегзё Бгейез ипд (йпЕ УУ ег вез ере-
пез ТЬа|, хат ТВеЙ шогазИ&, хат 'ТВей У езепягию. Асвё №15 пепп УУегзв
зИфуезШев уоп Адап шИпдер ет ебуаз стбззегег Е]азз , дег 0, шз Меег,
Чег деп ЭгуоК(сВап ш ев апиите. бесев 25 У/ег56 1апаетууйг 6 уоп А]лап
лез св 4ег О15Е-СпгеЪеё №, ]епзей @еззеп @ег &гбз$е Е!аз$ Фезег @бесепа,
Фе А!9ата, Шезё, у@спе Штеп Гала уоп З\У паев ХО шаноб ип ебуа
50—60 \У№егзё пог@бзШев уоп Адап шз Меег #1. Зо ве ыгох 4!езег Гап@-
ЗИЧеВ 150, 50 еггесВе ФосВ Кет ВегосрЁ1 Фе Зевлее ие; пп Эотшег Фа
Чег ЗсЪпее зе 5 апЁ Чет ВисКеп Че; апо\уосертсе$ уех ипа пог 1 шар-

сВеп ТаВгеп Несё шт ЗеШасШеп з(агК хазаттепсеуев {ег ЗеВпее еп хап2еп
Зоштег пшдитев.

\УУаз @е бета Гогтайоп ег пасвзеп Отберово А)дап$ Бей, зо Воде
ев ФазеЬ5ё а1з Ваарё&‹ВНейзез Сежешт аНег ТВопзеШеГег `убп сгацег офег
гоег Гагфе, ]ердегег В8обх уоп гипсе гео ТГлабеп @агсвзе(7. УУгепд
мен ешегзей$ детзеТеп Вйгеге театогр®:зеВе @езеше ашесеп, зе ВНе$56
ев апдегегзей$ (0515рИ2е 4ег На тзе!) риютибевез безе (@тапа!?) ап.
бтипуешейное Ргеспеп ап уегзеШейепев З!еШеп ЧагсВ 4еп ЗеШег, дег Чаппи
ш @ег МёВе еше Весит ап ЭЗевлуееНае<КгубаПев 2015. Мабв 5\
уот Нап Ппдеп $е6 1 Бейен(еп4ег Аизаевпарх Соп]ощегайе уоп Зе Ше-
[ет- ип@ фчаглсеш бегбИе 4нгев Ка! уегфип4еп, 4ег ой кгучаПииз:Вез @е-
Иде апоепотшен аб. Уегуетегипсеп ГАВгепде Ке}5атеп зп ш @ег Ме
А]лаиз шев( деГав4еп, ефеп 50’ уе! Зригев ушКашзеВег ЕйлуйКивсев.

Ю/е Меегезкииме уша №56 Чогевойоо1о уоп зоВтойеп Ре]5уйвдеп зеЪИаев,
@е ев ой шевгеге пипаегь Еизз зе егвеБеп; паг ап @ег НаепБасве лее
ей 4а$ ОГег еше Ж(теске ефеп Вт, е5 яп@ Шег Фе 'ГашаоЧоосев 2луеет
Юетег Е№ззевеп. Юег №(гапа Безей азиз дешев стовеш Вече, отоззеп-
(е]$ зйнтр!етазевепе Вгисвз(йеКе ип@ ВтбскеВеп уоп 4еп Шег уосгкотшеп-
еп ЗешеГет@5еп. Ее еВег @лпаг2заю@ бое зев птбепа.

Пе. Машг дез; Водепз 15 дешев ей/бгиие. Юуе Вегое эт епбуеег паек
одег релуаеЁ. Юег егуе Фиазап 156 Чегесе, у@спег 4еп шезеп Апбе[5$
ИРег @е Везыпатейе 4ез `Войеоз ПеГег(, Ешуейег Тежевеп шапеве паеКе

и)

ВетеорГе], 50 2. В. 4ег Гоп@ог зе ЪзЁ, ашз стофеп, шИищег г1езетийзя еп ,
1осКег аи етапдег се йгиеп Ее!5Мбекеп, ш 4егеп Ялу1сВептйатеп та
ой дешИев йеГ Випищег еКеп Капо. Одег ез Котшб апГ 4еп Кйюшеп 4аз
{ее Сезет хат УогзеВет ип@ 4е АЪ&пхе зт@ шй сгбрегевш ип {етегет
`Сгиз Чфегзе еп Ее]5атр иегдеске, 50 4азз Фе КагЪе Чегзееп зеИев одег
тоеН етзевейь ип еше Нитиз - одег Казепзе её 5&п21ев уеги55ё га.
АЪег апеВ да, мо 4е Вегёе Ъе\уа14°ё эт@, ГИ аз Гезе бефет Ъё1Йх де-
105 ап 4е ОъегЙ&ене ипа 4е Чотсв @е Уезеайоп аЙшаНх зеаее де-
сКепде ФаштегдезеМе Ве 156 зевг зрагИев. Ша 4еп ТьМеги пер эеВ эмуаг
тейг, абег пп Сао2еп пишег зевг уешо зоГхезсйулуешициез Гап4, ип@ ап Ог-
{еп, мо шейЕ уегчезепае Вёе\е, 7. В. дег Кепи, па Уеаше 4ех УУпуетз
50 ФсКе Е Ге]4ег апиацеп, 4а$$ Фезе еп егзё сесеп еп НегЪз{ ууледег уег-
зевлушеп, — уута эНе Уесеайоп потбсНев ив@ шап @пдеё 4апо \зеНе (ое
ЭтесКеп ‚ усп стофет бегбИе сеЪ дер, @а$ 01 зей Зайг(аизетеп 1 Фезег
цпусгйпдегеп @е5(а]6 ЧаЙезеп таз. Енисе 'ТЬШег ваБеп аПег@ 155 4аз Ап-
зевеп усп У1езеп пп шап бпдеф шНопег еше ее Зещевеп етез.
зеВууаг2еп Моогсгиифе;; ап апдегп шедго с@есепеп Огеп и шап еше
тейгеге Кизз Нее ТеНепзеМеВе ип(ег 4ег Юашшег4е. Зо!епе ОегШеВКейеп
т афег пог Аизпайшеп. Фег Твоп, Чеззеп еБеп егуЯвпЕ уигде , 156 паг
утешо разбзей ип Ъ4еб пи аазсегоскпеет Фазапфе 5ап2 50161 ет зап хез
Ршуег ‚, '\е шап е$ ап 4ег ОЪегййсве уег 4ег паеК(еп Вегсе @пдеё , В
уогоесаозеп аз 4ег Уеглуегиие @ег Ке]заг(.

Пе У!езеп зп ше пог зратзаш Ууоп бгапутеен феубКег(. Ю1езе зейе]-
Вей а]ег4те$ посев КИттег\ев ап тапевег (епееп Ефепе, о Капт еше
апаеге РЙапие №г Еог(коплвеп биде Афег мо ап НВоШевеп Запдомеп @е
Уесеайоп Иррхег егзевеше, 4а зт@ ез шезё РЙапиеп амз ап4егеп Еаш еп,
фе ет з0 хйпзИвез Апззевеп фезунКеп, у1е Нейузагиш оЪ5сигит, Уегайгат,
АПпии зсВоепоргазишт, Зепесо рга!епзз, бушпап@га её.

Пе №б1ег сеесепеп У/Яег ег Вегое \зуег еп. уоглисзуе@5е _ бтБО Веша
Егшаю! ипа Р!сеа адапепз5 себе; аз Ощегво]х @одег ев №86 ИБегаЙ
гесв св Ашазег Гийеозиз ип Че Ямегссейег. Шефдеге НеЪЁ 2луаг у0г2155-
уезе @е ипй’асВ(Фагеп Вегое , хуе1све зе 5а12 офег шзеНбгиие ИЪегжейе.
доев зйетз че ш сегтоегег Нёибзкей иЪегаЙ о айЁ ]фе4еш Э(апдоге.

— 10.—

Юег Вис Ваши 156 аЪег @е ШегеНе, 4е патеш ей в 'РВеги ип аш Еаззе ег
Вегое ой аПет ешеп Уа 2и5аттиепзей 2. Ю!е @гепяе 4ег \Уа!геслоп 15 Бе! 4ег
стоззеп Опйаеаткей 4ег ВбНего Вегое 2луаг золу и Везет, ЧоеВ
зепенф зе пп АЦеешетеп ишег, юизеп] Ризз @Бег 4еш Меегезтуеаю 2 зет.

Юазх Месгсзууаззег Мейе еп 5ап2еп Зотшег Во4игсв зейтг КаН, по ачей
аз У’зсег 4ег Ваеве ип а Е/\а5зе а 3(е{3 еше зейг КаШе 'Тетрегааг.
(Стоззеге Зееп пет $16 пб м 4ег МёВе уоп А)дап; 4ег сгозие 156 Кайт
100 Гадеп 1ав&, аЪег дешев Не Еш Вешекег пп ап Йаевег Лес
уениевг етег Кошеп ЗитррГае. Вее хесппеп чеВ пб дагсь РЙаняен-
геев Виш а1$; Ню егуеп Коттеп 72% Агео Ро{алпозеюпт ча ив ]е(жеги
Роаштосеюпт ресйпа$ ип@ Ирит5 тагИйол уог. Юаз Уавзег @езег Зее,
зоуйе Чачешзе 4ег Васве пп ОФчеНеп Ваб Кеше Безоп@егеп Еюхепзевайен;
4аз Весеплуасзсг 1е56 паг етеп Кигхеп Усс @Ъег офег аигев пасКиез безе’ п
тагйсЕ ип пни ЧФаВег уе Ё'ешт4е Везбао@ ее ао, пп@ е$ БефагР пиг
Киг2е 2 ливаНепден (тоскКпеп УУеЦегз, даши Фе Васве ипа @оеПеп епёуе-
ег хап2 уермесеп офег доеН дешев зуаззегагт зуег4еп. Ка]кса!ие пашеп ев
еп 6 аз зй5зе УУаззег Газ саг шее.

УУаз пп АПсешетев 4е З(ап4оге ип 4е Уегбгейиао ег ет2етеп Аг
{еп апЪейИ, зо эш@ Мег уе ФабзевПеве @е3е(2е Бешегкепууег ‚ ще
аиззег ег Ло@а те Чег Зредез ип@ тег Эапоте ат шек(ев 4аха Ъе}-
{газеп Кбппеп, иш @еп СПагасег 4сг Уебеайот Фезез Гап@зичев$ 2 уег-
апчеваиНепеп. 1.) Фе $ап4оме ешег Зресез зт@ теб ую] паши ег
а15 апдегуей!о, зоаз5 Фе шееп РЙапхен аиЁ зетг ПВе(егозепеп Эвавогеп
айге(сп Кбппев. Егесь #1 ез ‘безе РЙап2епрееез, @е зейг ехешяу №
Чег У’аВ1 Шгез 8040г(5 зш@, уе еп 2. В. Саз5юре егео4е; ‚ ВВодо4еп-
Чгоп КапзеВайсит , Раггуа Егтай!, ЗахИтаса дайагеа, Ю/еепбга (епийойа ,
СурзорьЙа ую|аееа е!с. паг зиГ паеКеп Вегхеп уогкошшеп ‚ Мопкепей ре-
рюез ипа Мег(епяа шагИива пог аш Месгезигапе и. 5. \., — ‘абег 4
Везрее ив еп(бебепоезе еп Этпе зп зуей Вёиббег цо@ апбаПепдег. Юепп
ез уёе15( 2. В. Улеспнат оЙотозипь 50708] Ию паззеп Зитр а5 ацей а
деп Чаге$еп биреш паекег Вовег Вегое, Ренна сипеНоНа ебет аз алГ 1го-
сКепеп пасКеп Вегсеп чп@ аоГ У\езеп , Р|аатега омбизайа айГ УУезеп, ш
МУЯЧеги ип@ ашГ паеКеп Вегоеп, Гели ра!аз ее ап Чеп (тоскепцеп уе ап

затрбет Оиев пой йег2]. шевг. 9.) Еазь ]е4е ресез бпфеё ев ап етет
резйшии (ет Рес ш \уей сгбззегег АпхаВ], а! Чаз па Овгевхевие 1 апдеги
_ Севепфеп пп Еёойеги ег ЕаН 156; ФаВег Кбппеп ой эхэешое уегзсшю4епе
РЯзо7св В пгесВеп, от еше &!еПе гесвЁеВ ям БеубЩеги. Мап Кбшие ее
ВеофасВш> Фезег Бееп Вебеш деуу5зегтаззеп етеп КивуетИР 4ег Мабаг
пеппев , ип! 4аз 20 уегдесКеп , \уа$ дет амйпегкзатев Веофасег досв пе
спизей!: Ше рвапегобате Рог @езег бесева 5 тов зсВешфагег Оеррс Кей
зп тапевеп Отёеп, 9осВ паг ага ип ен/бгии о.

Юе КИшаизеВеп Уегв&Низе т А]ап 900 ш у@ег ИтыеЬе зейг абуе-
среп. М АБтева фе Ка по УУлиег Кемер зевг Бедешеп4еп @бта@ еггее Ве,
лево @ег УУлцег ев 4осВ зевг ш @е №ёпсе опа пп Зоттег Ме 4ег Кизеп-
ЗИЧеВ 2удевеп Чет Мееге ип 4еш !апомотсегое зо КИШ, ааз$ @е Уесе-
{айоп [256 бапх Фей СватаКег ешег А!ревйЯог @агЫе{еЁ, 11042 4ег зеостар-
зсвеп Тасе @е5 Ог!5 ип@ Чег пиг шЯзсеп Ибне 4ег Вегсе. .

Юег ши еге Раготеегиаю 15 11 ешег Нбве уоп писеВг йпГо Риз
пБег дет ЛМееге 29,570 ЯП епозев Ъе 13 В., ше апз [0]сепдег Оефег-
еВЁ ли егсевеп 156. *) }

Г 1847 1828. | 1849. 1850. | 1351. | Миа

Поалим” я — 30.057 | 29.699 | 29.888 |7 29994 | 29.910
Кеброав о. — 29.999 29.925 5.1.073 29.823 29.955
Драй ааа — 20.059 | -29.942 29.914 29.966 29.970
ИИ, — 29.868 29.925 29.852 29.862 29.887
ДИ” оО А — 29.804 29 879 29703 29.955 29.855
И О Я —= 29.791 | 29.766 29.868 | 29.750 29.794.
А. == 29.701 29.74.5 29.666 — 29.704.
о — 29.772 29.916 29-824 — 29.857
Берет ег. ..... 29.844 29.870 | 29.912 | 29.904 — 29.885
ОсоБег и... - 29.916 29.973 29 97+ 29.588 — 29.938
М№уешЬег...... | 29.906 29.760 9.84.4. 29.949 — 29.865
ФесешЬег ...... 29.798 29.884 29.788 29.987 == 29.864
О. 29.878 | 29859 | 29.878 _ 29.870.

*) Бле шееого]ос1зеВеп ВеофасВипсеп т А]ап \уиг4еп уош 1 Зерё. 1847 5 хат
1 Л 1851 уоп пиг сетаеВ( ип@ 04 па БеаЙ ш 41е ‹«Аппа]ез 4е 1’ОЪзегуаюте
рвуз1Чае сепбга! 4е Визе» аи!хепотшеп. Ю1е Мопайе зш@ №ег уе ЯБегваире т
Чезег сапхеп Епейиос ${е15 пас пецешт Зе оегесВоей, ууа6тев@ ‘аеп 10 4ег
Епишегано зремегит 41е Ва Фегей пваср аНеш 5\е апсесеъеп 154, —еш ее] {апа,
дег ]е14ег ха зраЁ БешегЕЕ \уиг4е, иш резе1ой зуегдеп ха Кбопеп.

+

=

2

ТаъеПе Гаг @е азбен дег саг Ш епеИзееп ГАмеп (е”/)
пп4 еп Кепсвйскейзстай @ег Тлий (<).

1847. 1848. 1849. 1850. 1851. Мате].
е// Е те е// © е// в. е// а
е/ е/ [= е/ } е/

Тапиаг...... — | — | 0.42 10.99 | 0.39 10.79 | 0.36 |0.94. |0 36 |0.82
Керла о. — | — | 0.70 10.93 | 0.50 10.841 0.57 10.86 | 0.36 10.76
Ме — | — | 0.84 10.90 | 0.82 10.78 | 0.93 10.80 | 0.47 10.77
Пре. — | — | 1.20 10.85 | 1.03 10.72 | 1.15 |0.78 | 0.99 |0 78
к - — | — | 1.7410.81 | 1.76 10.81 | 1.68 10.80 | 1.70 10.86
а — | — | 2.45 [0.75 | 2.44 10.83 | 2.42 |0.82 | 2.77 |0.82
а а — | — | 3.30 10.76 | 3.56 0.82 | 3.62 10.881 — | —
И 9 Бо ой — | 3.31 10.85 | 4.02 |0.90 | 3.81 10.91 | — | —
Зер{ешБег .. 2.92 | 0.88] 2.66 |0.86 | 2.4.1 10.811 3.06 10.891 — | —
ОсюЪег...... 1.38 | 0.82] 1.30 |0.78 | 1.45 |0.74.| 1.14 10.77 | — | —
М№ЮоуешЬег... 0.98 | 0.89] 0.52 |0.68 | 0.66 |0.73 | 0.46 |0.81 | — | —
Фесетрег..... 0.45 | 0.94| 0.45 |0.79 | 0.38 10.791 0.35 10.8%] — | —
Ме! ..... _...| — | | 1,57 |0.83 | 1.60 10.80 | 1.63 |0.84| — | —

184.7. 1848.. 1849. 1850. 1851. | Мие.
Хапиаг . — 0.50 0.00 1.10 0.4.8 _ 0.52
ЕеБгиаг. — 0.09 0.13 0.02 0.28 - 0.38
Маги —= 0.59 0.50 0.95 0.16 0.37
АргИ = 0.76 0.04. 0.64 0.73 0.54
Ма. . — 1.27 2.07 3.90 1.01 2.06
Таш. == 1.585 1.87 3.36 1.04. 1.96
Тай - — 7.40 3.01 1.18 — 3.86
Айс. — 4.84 9.00 13.18 — 9.01
берешьег . 11.44 | 14.27 ве По | 10.33
Осюорег. 3.63 4.88 1.22 5.98 — 3.93
М№ЮтуетьЬег . 3.02 0.55 1.13 0.39 == 1.27
ЛесешЪег. 0.30 1.75 0.09 0.00 — 0.54.
Зитша. 18.39 36.4.8 24..88 49.79 3.70 34.77 _

=

Ап2аВ| ег Ве{еги, гаЪеп, Весеп- ес. Тазе пи Лайге па Опгейзери 4ег
аге 1848, 1849 ипа 1850 *).

Нецег. | Веб Це. | Тгаъе. Мере!. Весеп. | бепее. ЭсВпееве-
$0Ъег.

Лапмаг . 923 3 3 — — 1 1
ЕеБгиаг. 90 4. 2 — — 1 1.
Маг”. . 18 6 4. `— — 2 1
Арии. . 18 5 5 — — 1 1
Ма. . 13 5 10 1 1/3 2/3 В
Та. . 14. 6 4. 3 2 1 та
Лай. . 14. 4. 4. 7 0% — ГЕ
Аист 5 . 12 4. 6 4. 5 — ея
ЗеретЬег.| 14 4. 5 2 5 — р
Осюрег. 19 5 4. — 1 1 1
№шхуетрег. 20 4. 5 — — 1 Е
Песетьег. 24. 3 ры — — 1 1
ЭЗитта 209 53 54 17 151/53 102/; 6

Ап7аВ| 4ег Тасе, ап уесВеп Фе еш2ешеп \”ш4е севеггзсВ ВаЪеп, пасЬ
дге) В сет Юогевзевице. |

м. | №.| 0. | $0. | $; |5. | №. | №. №1

зиПе.
а 3 3 1 2 7 1 р 8
Еергиаг...... ны Эн Б 1 1 3 3 р 1 14а
А о аь 2 8 1 — 2 4. 1 1 12
Про и а 9
АЕ нев анны 2 15 1 — 3 5 1 =—= й
Ч оо оо 7 10 1 — 2 9 1 — 5
Лай О 8) 10 о = 1 7 1 — 8
Оо порево оно Вис 2 9 2 | — 1 6 1 — 10
Берет его. и... о 9 В 2 &4 | 11 | 13 9
ев а. ей ое
МоуешБег........ 3 3 1 1 4 5 В р; 8
ПесешБег......... 3 4 1 Э 5 6 1 1 8
Е о о оо о 97 89 15 7 33 63 16 8 107

*) Н!ег зе ш 4ег {0]оеп4еп ТафеПе 15, Ча {асе ге! Веофасвипбеп зешасВё ууиг-
деп, ]е4е ешхеше ВеофасВилто. #аг 1/3 Таз сегесвией ууог4еп.

и

БитейзейииЕсйе Тетрегайи ет Эейаеп, пасй Вевитиг.

п О 2 Я 9 О 'ТЪегтот. | Махипит | Млпал ме.

Могсевз. | Масблии. | АБев45. | а пиши. | по Мопвае. | ша Мопаг.| уагте.

1848. |— 17.6! — 15.5|— 17.5|— 19.4— 54|— 97.4|— 17.0

м 1849, | 176|— 15.9 — 16.8|— 195 60 286 16.6
1850. |— 18.7|— 16.6] 18.0]— 20.3|— 5.0] 27.8 — 178
1851. |— 16.7|— 13.4 — 16.0]— 18.3— 6.8|— 93.7|-— 15.5
— 16,70 Мише. |-— 17.7|— 15.1|— 17.1|-— 19.4|-— 5.8|— 56.7|-= 16.7
1848. |— 12.9 — 7.%|— 10.7|— 13.9]— 25— 91.9|— 10.4
1849. |— 14.5|— 10.0|— 14.4 — 16.6]— 4.4— 24.8|— 13.9
Ее`гиаг. 1850. |— 12.8 — 8.9|— 12.7 — 159]— 1.9— 91.0— 11.8
1851. | 16.3|—. 12.4 — 16.0|]— 18.0] — 5.4\— 99.9 — 15.9
— 12.70 Мише]. |— 13.9|1— 9.8|— 13.4|— 16.1|— 3.6]— 22.5|-— 18.7
ОЕ | О И О.
1549. |— 8.6] — 4.0— 8.0|]— 11.2 - 3.3|— 168|— 7.8
Мага. 1850. |— 6.60— 2.4— 6.5|— 9.8|- 1.2|— 16.3— 5.6
1851. |— 14.1|— 8.4|— 13.6] — 16.6] — 9.4|— 90.8-— 12.4
950 ие > 9.81 48 93| 193] * 05180] 288
1848. | 4.0|— 0.4— 4.4— 7.9] 4.2— 14.0— 3.3

1949. ЗП 05— 50— ЗЕ 5 13—92

Аргй. 1850. |— 3.1— 0.5 — 4.5] — 7.0] 4.5|— 175 — 3.1
- 1851. | 5.1— 9.1— 6.31— 9.0] - 22| 18.1|— 459

р 3 О СООТ ИА И ГО РОО
а ое Ото ее Е 10:6 5 ИЕ

1891 24 = 39 06“ 09, 51 яч 19

Мат. 1850. | + 9.2|-+ 3.0|]-— 0.2|— 1.8] + 11.5] 5.9] + 1.2
1851. |+ ШИ: 924— 04—= 20+ 76 09+ 07

| 130 Е Е О по Ио
1848. |= 7.1| + 8.8] - 65.6| + 2.4 + 23.9 — 27+ 6.8

1849. | + 6.0] -= 5.8 - 48+ 2.0] + 18.2 — 1.5 + 5.4

Тапт. -| 1350. |+ 6.4 + 7.5 + 3.7 + 14+ 154 — 1.8] + 53

; 1851 |+ 7.9 + 8.8] + 55| - 3.2 + 203 — 123+ 6.9

= 0 Е ео
‹ 1848. |+ 11.4 190+ 8.9] + 6.5 + 23.7| + 12+ 1090.3

Тай. 1849. |-= 11.1|-- 11.5 в 8.5] 6.6|- 20.4] + 27 9.9
1850. |-= 11.6]-= 12.0|-= 8.2] -- 6.1] - 22.3| = 1.4 = 10:0

= 10.10 Ме. |-= 11.4|-= 11.8|-= 8.5| -- 6.4] 22.1] + 1.8|- 19.1

1828. |+ 9.5 10.9] + 7.5] + 5.5| + 17.0 - 2.2|- 8.8
Ап. 1849. | в 106+ 12.9] + 9.7| + $8.23] + 17.7 + 46 + 10.6
1850. |= 10.0|-= 11.2] к 8.71 + 75+ 90.4] + 3.3| + 9.6
> 0 Ме]. |-- 10.0]-- 114.4] = 8.6] = 71| = 18.3] в 3.4] = 9.7

п т 2 О 9 г | ТБегтот. | Мах | Мой ми{е]-

Могеепз. | Маспии. | АЪеп@з. | А тии, | Ша Моваё. | пп Мопаи. | ‘уудгте.
1847. |« бк 9.4- 6.0 - 3.5| - 14.2] — 29.6] = 6.9
1849. |+ 45+ 8.0] + 4.2] + 1.5] + 11.8 3.4] + 5.2
1850. |= 6.4] - 9.0] - 6.2] 4.4] + 11.0]— 3.3] - 6.9

+ 6.40 Мие! |- 5.8|-+ 8.8] - 5.5] - 3.2] - 127|-— 2.2|+ 6.
1847. | 2.9] 1.5|— 2.4|— 5.0] + 10.6] — 13.2|— 1.

1848. |-- 3.8 ь 0.9— 93.7|— 5. 6.1|— 123.0]— 1.

ОсюБег. 1849. |— 0.6|-+ 2.9]— 0.6/— 2.7|- 10.5] — 938 - 0.
О 39 60, 9 603.

60 ПЕ И ПО
Пе [о

1848. |— 11.11— 8.6] — 10.8|— 12.6 0.0 — 20.1|— 10
о ПВО, | ОП ба ВЕ Я © И 69
ОО о ОВ
— 9.60 Мише]. | 10.3|— 7.9|— 10.1|— 12.8|— 0.8|— 18.7|— 9.6
1847. |— 153|— 13.6|-— 153|— 16.9|— 23.5|— 25.2 — 14.9
1843, |-— 14.6] — 12.9\— 14.5|— 17.0— 2.4|— 23.0]— 14.1
и 0 0.
‚| 1850. |— 16.8|— 110|— 16.7 — 18.6]— 6.5|— 24.4 — 15.3
— 15.50 мине. |— 16.1|— 13.4 16.2|— 181 5.3 947|— 15.5
Е 052 05 3521592305572: 016
о ВО в 59 04 6 от
ВО | Э- О А а
22.2|— 27.7|— 2.8

О

Юег Веггзсвепде ЗУшЯ 154 4ег МО-ун , Чег 125 ш ]фейет Мопме еше
Ведешеп4е ВоПе зрйе\б; уепп ег ев, зо рыевб Везеп, МеБе] ип@ $евпее
Негет ‚ уаВгев@ хизЛесв 4аз Ваготеег 516125. Ве Э\УУуша ИЕ аз Ваго-
ше(ег, аБег Чег Нипште! Еее ев Чафе? ао ио@ 4аз УУейег ху уагт

ип Венег.

Югг УУНиег 2еерпе $ па АНсетешеп Фагев Ве{еге Тай пп сегиое
Зей\уапкписеп 4ег Тетпрегайаг аз, 5езеп еп Егавах тгееп ш шааевев
Завгев ВЗийсег Зеппесне-бВег апГ. ТвапууеНег Кош пю УУныег п1еВЁ уог.
Ю1е Бевпеедеске 155 бехбвойев 3—4 Еиз5 пос№, хазеПеп ууетоег, зеНев
шерг. Юег Оерегсане гаш Егабасе Богойеё ев зевг аШаабо уог мп

46 —

лев! уев сапр ппсетешт ш @е ТАпсе. Зевоп ип Маг ук @е $оппе 20г
Миас$2еН зо загК , 4азз ег Зейпее хм зепте]леп Бебтиё, афег @е Маев(-
(гбще, @е чей М5 ш еп Лиы нтешдевеп, уегенеш @е АтЪей 4ез Тасез
по ВаНеп 4е ЭЗевпеедеске №15 хат Апапх 4е5 Лий аштее№е. аз Е т
Наеп №56 ев Лес Из №5 Чанш, хахзуеЙеп баг М; Епае Хип: (1846, 1850).
Мапеве Вегсе зп Ше $ зо Чей, Фе Й$ дет УУшае з0 зейг аизсезеф , 4азз
зе Чеп зап2еп УУнщег зейпееоз Мейеп, ип@ ап зо]евеп ЭеЙеп Беби @е
Уесе(а Йоп 2м ешег её, \то ап апдегеп &{еПеп поев уоЙкоттепег У/пцег
Веггзе В, Ашап& Ма: Мань зсВоп Етрейит штат, шаеш @е Масззоппе
гаг Епбускеаптя @езег Нешеп Веп В шгеев. Еш рааг УУосвеп зрабег
зенПеззеп $еВ Апетопе пагс15$ ога, ТгоНиз ‚ Сагазапа, РщзаиЙа папа Рг1-
т]а сапеНоПа ааЁ, арег етгзр 10 Зап Котшеп @е ВИипеп гесИевег хат
Уогзевет ‘пп ег5ё 2а Апавбе 4ез Фа! ешуузеке! эев Фе Уесеайоп уо]-
я нпа<, пет ег5ё даппо Фе У\Уег по Еагеп уоШкоттеп Ъезейиь егзсве!-
пеп. УУесеп 4ег Кйг2е 4ез Зотшегз 155 @е ВИИВе2ей 4ег шезеп РЙап2еп
эаР ете Кигле ипа Гиг де Мевг2а сешетзеваШеве Регоде (Фа) хазаш-
шепсейг& по, уЗВгепа 4е оЪепхепашие ЕгаВозрйапиеи пог еше Неште °
бторре ЪЙ4еп. Фег Хапипопай 15 уоп 4еп Зошшегтопаеп ег ПеНегче ,
паев № Чег ЛИШ, ось (тееп 1 @езет зспоп эатке Везепайззе аш, 4е
пп Ацсизё зейг №500 ип@ по Зеретбег ат Вей1с$еп зуег4еп, 50 @а55 @е-
зег Мопаф ег паззезе Чех ФЗаВтгез 156; гой Чет 515 афег @ег ЗерешЪег 4осв
ипсе! г 2ог НАШе зеЪбпе Вецеге Тазе, шфет шт Киг2ег ей тевг Весеп
{АЕ а] ш апдего Мопмеп. ЭЗеВоп Лии ИЕ ег Негь5е еш. Вазев
уегзе\уп0еп {156 аПе Ваеп; себеп Еп4е ЧеззеБеп еп ИйгЪЕ зе! 4аз ГамЬ
па шп! газеВеп Зет {еп уег4доггеп @е ЮМетегео РЙап2ео, х&вгеп пог \е-
се НегЬИМашеп , патепШев Фе Сепбапееп , посев еше УУейе Гог вен.
Ап(апо БеретЪег Ъедшиё 4аз ГааЪ 4ег Вёите аб7иаШеп, зебеп @е Ме
Чеззе! еп (тееп @е есгфеп МасЪИгб$е апЁ пп@ Апаи& ОсюБег 1АПЕ 4дег егзе
Зсйпее, апап8з гауеЙеп посв ууефег зевше]иеп4, уоп 4ег Ме 4еззеЬеп ап
афег сезубьи ев Мефева @е Егде 4ескепа. Апап& МоуешЪег, хиуеЙеп зсВоп
Епае ОсбоБег хат 1еёдеп Мае егнере зе посй ешта| даз Тегтоштеег ет
зуеп12 ИБег деп МиПрипЕё , Чагоасв Вай ев ег Егозб офпе аПе Ющег-
Ъгесвиих №5 хат Мг офег Аргй. |

и.

Ветегкепзуег!В 15, 4а5$ ш Адап ше @е Егзенейиие 4ез Могайев($ 5е-
зейеп \уогдеп 156, уабгепд зе обзШМев ауоп аиЁ дет Мееге ип@ ш ева
шеве зе!еп зет 50, ип@ мо амев зуезбШев амЁ деш ЕезЙапде уогкоште,

Апз ег Аиб&ипс 4ег Зресез ег зев @е Уег!теЙипо 4егзеФеп пас
Чеп стбззегп С]аззеп ип Раш! Шеп` дез беуу&евзгееВ$:

Пе Рпапегозатеп уег/фейеп УеВ а? 58 ЕатШеп, уоп Фепев Фе 4ег Сот-
розйеп Фе шезеп Вергаёзетатеп ап@аууе15еп Вар пйевзе г Фе ег. Вапип-
сшШасееп, СгисИегеп, Козасееп пп@ Сурегасееп Ю/езе ЕЁ ЕатШеп НеГегп
прег ет Юге] 4ег 5ап2еп Рог. Ю/!езеп 2а0йс$ эта 4е гесвва!изеп ,
:е А]5тееп, Зегойагтееп, Стапипееп, ЭаПсшееп, РарШопасееп, Отфе|Иегев,
Ет1сасееп, ЗахИгассеп, бепПапееп ‚ Ро]узопееп ип Тасееп ‚ у@еВе ваз
мене Югие! 4ьг Е0ог 2азаттиептзе! ет Зесвз2ени Раш еп ут паг дагсв
ете ‚ пеип пог догев 2ме Агеп уегге{еп.

с

ПЕВЕВУТСИТ ФЕВ АВТЕМ ТОМ Е. ВЕСЕЕ 0№ И. ТИМе.

Вапипси/й{асеае ЧТиз5$.

Сетайз 1.

С. Гизса Тигсх. ш ВаПер. 4е 1а. Зое. 4е Мозеоп 1840. раё. 60. Тедеь.
Й. гозз. Г. рах. 795. и

Саше зифегесю; юШз рипайзеейз, ство: зехтепИ$ оуаю-1апеео!ай, т-
{ехегги$ ап Чешайз БНозуе аспшшайз; рейопеи!$ зоШатгиз ип ог, Но
Ъгеу1ог физ, Йоги$ сегплйз; зераШз 4—6, оуаю-оопе15 ‚ асийизси $, Ёлзео-
${отепфоз15. (Тигся. 1. с.)

` Уегаеесвеп эт Фезе Ю1абпозе Тиге?апто\$ шй 4ег РЙап2е, Фе ш та -
гесвеп уоп Тис везаттецепт Ехешр!агеп уог ппз её, 50 еголеб ев,
Чазз Бе ппчегег РЙап2е пог фе Зестете 4ег офегп В]#Иег оуа1 Лавре ей ,
Фе 4ег ищеги ВЕНег @аседепт 1апиеНИсВ - одег Ипеат- 1ап7е ев 319. Регпег
Котшеп адев ешхеше Ехешр!аге уог, Фе апЁГ 4ег Зри2е 4ез 5еп5е]5 переп
дет пгзргбпИев ешлхешпеп реп еп ВИептзйе , посев етеп 2\еНеп
зесппагеп ВИИевзИе] тасеп ип аасв пос аи 4еп Асвзею 4ез 2хипасй$
оп(егп В1аЙраагез }е ешеп ВИИВепзйе! епбууске ПВаБоп. Юуезе зеспай г
егзсВетеп4еп ВТа(тепзи@е зш@ дфеЧоев Итег Мабг пасв Аезфе, @аепп зе
39 птиегьа)№ ег 5рЁ2е хеоейегё ип (табеп КЮешеге одег стбззеге Вгас-
(еепагйсе ВЕ {еВеп.

5 99 —

Пе Уегзесвипх етез ш Каш(зеВаа бехатте {еп Ехетр]атз па Езепег-
зевеп Неграгиии 265%, 4аз5 Чезез уоПкоштеп шй 4ег Отта -Везевге ии
‘аБегетаН тии, 009 $6 паг догев стбззеге Ваюеп уоп ппзегег РЁап2е ищег-
зене её. Ве! деп УП9аепдотЯ 5 сВеп Ехетр]!агеп эп @е Ва зестеще пбег
а1з Рег ипзегег РЙап2е сезнеш, Фе В{ег паг 2муе]осШе ипа Фе ишеги
В Изесттетие Пишег эмеНве, $005 $итеп че шй 'ТГоге2. Юла5позе.

Ацз аШет 4езеп севё Вегуог, @4азз ©]. Газеа слеей 4еп шезбеп апдегп
етай;—Агеп ете пасей Чет Запдоге ууапдеФаге Аг 156, дегеп Ю!абпозе
ил Везевте Фит» \/1 паев 4еп 2атесвеп ‘ппз уогНезепдеп Ехешр!агеп
поп 10]сеп4егтаззет Ге3456еПеп:

С. Уизса Тигсх.; саще зифегес(о, зпирШе! , у. гагил$ ах! зесипдатюо редип-
со гиц ипо аНегоуе ацею; [0$ ритайзесИз, стггво$15; редипсиН$ зоШатИ$,
{егттайиз , пог, Го Бгеуюг $; Йоги сегпи15; зераН$ ехбз Газео-
{0теп(035; сагреШз сайдайз. — Уашае:

Уаг. х. Капёзсрайса: юз 3—4 Зао8, Гойо$ отп из оуаю-1апсео]ай$
аситтшай$, имегогоз регатдие Ъо5. Кашизеваа. С. Газеа Тагех. 1. е.
С КашизеВайса. Вио&. её Меуег: Уег2. 4ег пп Фавге 1838 аш $а5ап сев.
РЯапхеп.

Уаг. В. ЛЁааепао" ее; ШЗ 3-е, Нойз 1опбе рейоайз, отифиз
оуа(о—1апеео]айз, иЕегюг Риз МрагНИз.

С1. Разса Тгащу. @е Меу. ш М!4епаогЕ Везе П. Й. осВоё. раз. 5.

Уаг. у. а/апеп$;; Го 2—4 лез; ГоПойз ЮюПогат `риегогат Ппеаг!- |
1Лапсео]а 5 у. 1апсео]айз, ЮПогиш зирегюгит оуа{0-]апсео]айз.

НаБ. ш осей ад г!раз пушоготш ргоре Адап.

Кафлх регепи5.

Саш@5 етеебиз, зорех у. гагиз забгатозиз, зисайиз, Баз! Чешде =Лабгйис-
сш$, арееш уегзиз рейоЙзчие ри езсепз, 1—1'/> редаЙ$ , поз 4—7 ш-
эогцейи$.

Рона зарга <1абгшзеша , зпбаз Ш пегу15 рифбеги!о-Вп(а, ш@ша афогйуа,

пупа, здаатИогииа; п(егшефа заере илзеса у. гатзипе ошша илбеса, зп-
д.

О: =

регмога риппайзеца, ГоНоо у. еттВо знарНе (егаивай; Го1015`оуайюо-Йапсео]а 15
аспштай5 ‚, у. ЮПогаш ИМегогаш Нпеаг!-апеео]айз, у. ]апсео]айз, пцесз У.
Чепай$ её шЕемоги$ заере М-у. гагюзиие и145, 1—2!/. ро|. 100915,
3—18 Па. 1ай5. Рейдипеий зоШакгй, пшйЙог , (егпуиез, РоПо Бгеуюгез, Гизсо-
фотепюз. Е]огез регатдие сегпи!. Зера!а 4—6, оузю-1апеео]айа, имедга а
Бора у. ИТрагйа, 9 —12 п. 1юпба, 4—6 Наеаз 1, ехиз Газсо-отеп(оза,
шШб5 аа 2Лабтазеа гейсшаю-уепоза. Зашша ошша ГегЫйа; атегиа
Баз пода, зарегпе депзе уШоза. Аепаеша УШоза, ш сапдаш 7—9 На. 10п-
хат изфае а арсеш РБагБао-ратозат ргодпейа.

Е1огер Фито её Тао.

Атахепе Г.

2. А. @рёна ТР. В ослобепзёз. А". осфоептзёз Ра. Й. гозз. И. р. 1356 —137.
ТеаЪ. Й. гозз. 1. р. 4. СМешай$ оспоепз15 Рог. Епсуе!. зиррИ. 2. рад. 298. Ю. С.
Ргог. Г. рас. 10. Агасепе р!абузера]а ТГгалшу. её Меу. т №94. $1. Вебе, П'ТВей
Й. освоё. раз. 5. Саше ргосашЪеще у. а@зеепдеге, 150050; ЮШ5 ш гама
р!аз питииз абгеуай$, Изесшайз, 1юп5е рейоайз, заББЦегпайт-зее 6; рейо]о
у1050; зезтепйз оуаю-у. оМопсо-]апсео]ай$ ‚ зтоззе асшецае Чешайз, име-
5115 У. гагаз М-и1845 ‚ шагоше её р!егишдие ейат ш пегу5 р|050-У 055;
редипси!з ахШаг из, зоШагИз, рафезеепйБ из, регатие ГоНат зпбаециаюй-
Ъиз; зераШз оуао-е рис у. еШриео-апеео ай ‚ асцИз, саегше5 ‚ рифегий5;
реа фиат зера!а ршз дарю Бгеу1ог из, зашша забаециапИБиз, у. зрайай5
её арее гоапидаю-оЪ/ 5$ у. ргаебрие ииегюг из зрайиШаюо Нпеаг из У.
Ппеаги5$ асийз, ошифиз р1055; затии из Раша, Наеаг из, 1 реа (гаи-
зеипй из; сагре5 саадайз.

Аней фе мене РЙап2е, уе све аиз 4ег. Е1ога уоп А]ап уог ипз Нез, бе-
Вог6 20 деп КТ сВеп. МУлг Пабен Фе уегуап ео Агеп, $0 уе 4е 2аШге!-
сВеп Ехетр!аге зе№ЪзЁ, зу@еве уоп Юг. ТШас безатшей, уог ипз Несеп ,
етег поевшайсеп сепамеп Ргй(ип& ашегуогЕеп, уогаиз Вегуогошо, 4аз5 4е
А!г, оепоетзз РаЙ. Ъезйтшф 4е Лесве РЙап2е шй Аг. райузера!а 'Ггашу,

=

№Меу. 56; цп@ 4аз$ Егпег @е Аг. освоеп$5 шй поеН ую шее ВесВе 7п
Аг. Эрта 24 2АеБеп 156, а15 Фе Ат. уичеа Г.

Тгаюуенег ипд Меуег теппеп ипзеге РИап2е уоп А!т. осВоепуе Рай.,
уе РаМаз @е Рогш @ег Редеп зешег РИли2е йогев зисезриы тет/бгпи о:
(Впеаг! асптитай$) БезесВпеё, ууаЬгеп@ ‘пизеге РЙап2е иишег зраеУбгие се
ап Чег Брихе зпипруе ойег абсегипаее Рещет йабеп 30И. Юте УегЛеспип5
26126 поп, 0азз аПегато$ ш 4ег МевглаВ! 4ег РаПе 4ез 4ег ЕаП 15,
Часехеп зш@ Ъе! аПев В]атеп Фе шпегеп ш фе Эа деп иБегсевепдеп
Вимеп&Нег зебтаег ип@ зр2 пп апззег4еш Мебеп пи’ ешхеше В]итеп
Чег 'ГИтезеВеп РЙапхе уог, \о апев уоп 4еп ёизеги ВатепЫ&Иего пог
зешсе зраеМбгпих пп даЪе! зрих зп, 4е шезеп 4асезеп 5ап2 Фе Роги
фезихеп, уе че РаЙаз Безевтей. Аиззегдет пззеп у’ оЙеп хезейеп, 4а55
10$ @е зобепапшеп Ре]а Ч4ег Атасепеп № Шгег Еогш паг зеВг зешесше
СПагас(еге Гаг Фе Аг аЪ2исеЪеп зевешеп, 4епп 4а зе шеВ{$ ап4егез а5
зегИе Эаа деп эт, а!зо Огсапе 4е Чогсв Ошо епбзбапЧеп, 0 эта
зе ЧФезег Штег Елиз(еР ито 2аЮ]се т 4ег Рогт зевг \уеспзеа, уаз Бе! апдего
\У егуузо деп Бе йев Безттезет 15. ме 72мм В. Ве деп Еогтеп уоп С]етай$
ра(епз (С1. ахитгеа, Пома, №ео]ог ес.). Аиззег4ет 156 24 Бегаскуев‚сеп, 4а55
РаЦаз зеше Аг. осНо!еп$$ ‚ паев ешеш ешиоеп Фш ти беЪо(е зевепаеп
Ехетр!аге Безевыер, ууе@евез ацей зейоп 4езва!Ь еше абуесвепае АпзЬИдип5
сева 2и ПВаБеп зепешё, 4а ег ачс® уоп 6 &иззега Ва ТепваПЫ&(еги зрее в,
зЯВгеп@ Пашег пог Чегег 4 уогкожтеп, цой 4оей аПез апйеге деиШей
Ча(йг зрееВе, 4азз РаПаз @е #есве РЙапе хе зу’ уог уе Ване. ЕпаНе®
зиштев Ехетраге аз Кашизевайка пи Еепегзевеп Неграгиии ‚ у@ейе уоп
РаПаз зе!56 сесеЪеп 51, 5а02 шй почегег РЙап2е, пиг эт аЦегане$ @е
Ре(еп зспш&ег, еее аЪег ппзегег РЙап2е &1есВ. Апдеге ег &Лес\еп
ГосаШаЕ бевобг(еп луесеп 4ег зсптаегпи Зераеп Газе шевг 2аг бемеп АЕ. а|-
р!па офег Бдееп еп ОеЪегапз.

Уегоесвеп лу [егпег фе Аш’. осво{еп$5 шй ег аиз Оезгеев ип@ Чег
Зевлуе!х Кошшепаеп Аг. а1рша, 30 2626 пп 4е сепацеце УегоЛеейция
Кетеп апдегеп От(егзеШе , а15 4аз$ Фе 4 Заззего В епваНЫй (ег Бе Ай.

„2

ро

ос№оеп515 ой ебуаз Бгецег э15 Бе? 4ег ап4егп зт4; ш ешлешеп Еогтеп еп
че абег сапя хазаттеп.

Гегпеге Уего]есвипх ши 4еп азпйего ЗПесВеп Абтасепеп 26152, 4а5$
уепп шап пог фе Еогт 4ег /й. зфйФса уегзееве, паев ег Фе Агё пг-
зрейпееВ ап(езеЙ ууаг4 , шап Каиш 2\еНей , Шег еше 56 дейгепие Агё
уог 5сВ 20 ВаБеп. Юе 1ап2еИПевеп зефеи В]атепваНЫ& ег, Фе зраебг-
писеп ав ег ЗрИ2е хагаскседгиеК еп Решмеп, зснешен зе 1@еВё под яевег
7 пп(егзенеепт. Юа Кошшеп пап аБег Еогшеп а2лузеВеп, о епбуейег
Еогт ипа Веваагипо дег РезМеп улейег хи А. а1рша №ппе( одег бЪегсевь,
офег зо]е№е мо @е Еогт ег ВатепваНЫйиег еЪеаПз ши ИБегоеве ипа
паг посев 4е Еагбе Мешь, одег ез гБеп ей ааев @е Вашеп У ёаШев ип@
Фе РйЙап2е 5е84 5ап7 2аг буреВеп Еогю 4ег Аг. арта @Ъег: Фезег ехеп-
Фаю\Иеве, абег зе{епе Оефегхапх 4ег 5еШеп @бгопайгре догев Фе зуе5зе т
Фе Шапе, бодеё эеВ апсб посев Бе етег апдегп РЁап2е &ВойсВег Госа(Меп,
Ъе; Рш5айПа ара.

Апев фе ГАпое 4ез ВМиЪепзие5 опа Ва гш ге Кетеге ВаФаге
Ощегземеде ап Фе Напа.

_— У Вафеп Чавег Фе Везргоспепеп РйЙапяеп т @игев еп Эаидоге Ъе-
фи Еогтеп 4ег Аш. арта. ОЪ Агахепе тасгоре(а]а, ГеаЪ., @е уу: 5е1сЪ-
[а]$ уего\емеп , пог еше Еогт шй з(агК епбутскенеп Резеп 4ег &]есВеп
РЙап2е ‚ одег еше осле Агё 156, 4л$ уоШеп уши ше ши Э1евегвей епёзеве-
4еп, у пысеп афег хи 4ег 1ефдеги АпзеВ, 4а ут че ацев а 5 ВобЪег
зе № поепде РЙапхе уоп гобазегиь УУцейзе Кеппеп. У эеПеп Шегпасв 4е
9] 5епдеп Еогшеп 4ег Аг. арта аиГ:

Уаг. х. сгепшта; 1. зебтепИз р!егитдфие оуаю-1апеео]а 5 асшиа!1$; зера-
115 о оп5о-1апсео!ай$ асоттайз, р]егатоие саегше!, гагиз 5; ребаМ$ пи-
пог из ра ша5, 00155, рз пиши рафегий5. — Абтасепе а]рта Тди. зрее.
764. Шли. $уз. рак. 376. Веев. Е]. сегш. №, раб. 3. —Аб. зазимаса Зеор.
сагп. Г. раб. 387. Фасд. утдеь. раз. 248. — Айтавепе <етайдез Сгапё. азс.
рах. 127. ваЪ. 5. Сетаб$ арта МТ. её. п. 9.

7

5 Я

Гаг. В. осйоепзёз; [9]. зестепи 5 оМопёо — у. оузю-Лапеео]айз; зераз
оуабю-е рес у. еШрНео-Йапеео]а$ ‚ асийз, саеги]е5, реа у. зраййи]ай$ е!
арйсе гобипдай$, у. ргаесрие пцегог $ зрашаю-НпеатФиз у. Нпеаг из,
ас0й$, ошифиз роз.

(16. у. зирга.

На ргоре Адап и дие ш 10с15 зу1уезы из (ТИте). Ргоре О45Ко! её ш
шзша Мейлуезвй ( М4Чепа.); а Я. Магесап издфае уегзиз шаге оево{епзе
(З1еПег ех Ра|.); ш Капи5свайка а@ рогиии Рейго-РааН (Сват. Езевзев.).

Гаг. 7. зичса; Ю]. зестепиз о опво-—пеео!а $; зераМз Лапсео]а 5 ‚ асп-
та6$ , оспго|еис15 у. а№45; реаШ5 зраай$, арее заере ешагатайз её
2ЛаБе5. — Оссигипё Гогшае пиегтефае, зерайз 1айог из её гаеиид15, ребаз
арее горла айз рИоязцие еб.

Ацтасепе зфичса. №. зрес. раз. 343. Зпиз. №0. Маз. &. 1951. @. ао.
Ацтасепе а1рпа Ра|. Й. гозз. Ш. рав. 137. Тедеь. Й. гозз. 1. раб. 4. РаИ,
Й. гозз. 1а6. 76. @. зырв. @ше|. Й. 5№. раз. 194. Сешайз эймеа МИ. ее.
_ о. 72. №. С. Ргойе. 1. раз. 10. |

Нариаё ш Возяа зер(епиопай её оти: За.

ТГлайсиит. Т..

3) ТА. адиЙезУо@ит 1. В. зёбётесит; зат из рат, арее ап®ега 1*/,
_—8-ро Пайог из. — Нав. и бибееНз её разеш. Е|. Лицо её Лао. Е. 9%. (°).

Тег зе1. С. А. Меуег зепешё апЁ деп оШсеп Ошегзешей Вт ш АБчев
зева м ВаБеп, еше пеце Ат 20 сгипдеп, @е ег ТЬ. рабузетов хи пеп-
пеп Реабчеййзие. Еше УесгоЛесвипх уоп Ехешр!агеп уоп 4еп уегзешедепзвепт
Эапдог(вел 2е12(е пиг пап аЪег 4а55:

1) ивзеге РЙап2е ш Кешет ап@егп Роке уоп 4ег деубвисвеп Еогт
абууе1с Ве, уо Фе Э(ам деп БешелисИев зо гей а!5 Фе Апеге, зеМеп у\е-
п Бгенег.

(*) Е. =едиепз. ЕЁ =тедиепиззние. В.—таге. Вг.—=гамззиие.

Зву

2) 4аз5 амев ишег Чей Ехетр]агеп ТИшЕз зо]еве уогкотшеп, о 4е
Зап деи пог уешо |гецег а15 фе Аш!феге; уавгепЯ уле4дег Ъе ап4егп е-
зег ОщегзсШе аПег4шаз зейг зевагЁ ВегуогИ-.

3) Чазз ибегваирё 9е шезеи де’ ш Влз3апд безатшецеп Ехемр!аге, ша
АПЦеетешеп Ьгейеге пп егуаз Ейглеге Эаць ен 215 Фе епгорзеве Еогт
2есеп. $0 зав 1ев 4ез ап Ехетр]агеп уоп Мег(зе тк, ип@ иБегпаирё ап а]-
1еп апз О5{-ЭШиеп заштепдепт.

Апз @езеп ЕгоеБтиззеп 4ег Ощегзисвопх зеВПеззе 18, 4а55 ут е5 шё
п1еВ5 уешеег а]5 етег Аг, зопдего ши ешег Еогт 24 Яап Вабеп, 4е уе
у1@е 4ег зЪичзсвеп РЙап2еп, ебуаз уоп 4ег епгоразевВеп Еогт абууее!:.

`4) ТА. арёпит Т.. Тедеь. Й. гозз. Г. р. 6. НаБиаё ш ргайз её шопеиз.
Е]огеё Зиою. Е. 2%.

5) ТА. зрагзПогит 'Тигсх. Са. БЕ. № 4. ТедеЪ. Й. гозз. Г. раё. 5. —
Нар. ш разешз её тайсей$. |

Е|,. Ло. Е. 0%.

_ 6) ТА. зацуех 1. Ге4еЪ. Й. гозз. 1. раз. 10. Негот Й. 4ап. 244. Вевь.
Й. дегт. ИТ. (25. 32. 5. 4651. Таге2. @. Ба. дав. Г. раё. 32.

Ут гееп ши @1езег Агр т @е Веше 4ег зевуленеег 72а итегзспеЧепдеп,
ш ешег Оптаззе уоп Гогтеп уогкотшеп]еп ТаПегеп ет. Епихе Кги1зе\е
Вешегкаосеп ЧйгЙеп ит 30 тейг ап дем Р]аме зеш, а5 @1езе ТваНегеп
апев ш 4еп пиг 22а беБое зевепдеп НегБамеп, уе@ЁеВ уегмесвзе! св
уотгпдеп.

ГВ. зорех ш зешеп уегзеШедепеп Гогтеп 156 уегВёииззтязых _ 1е1е йе,
зеПоп ап деп В]АНегп 2а Кеппеп, уееве ведете оп@ шеве 3 Фешх 2а-
заттеноезейр т 4. В. даз$ Фе Ъе4еп ашегыев Аезфе 4е5 Вайзвез Ве-
дешеп@ Кетег а15 4аз Ми ек зтша. Юле Еогш ег ТвейыЫйневен месвзе
7м’аг ацев Шег уе Ъе! еп уегууапеет Атеп, досв Вегезе ВЕ ии АЦоететеп фе!
депеп 4ез Э!епсе]5 Че 1Ап&Йеве, хехеп еп бгипа Кейбгпих усгдйоше Рогт
уог, у@сеВе ап 4ег Эр2е ой пиг шф 3 2аВпагИ& апзетапаег з(евепдеп хрИ2еп
Тарреп уегзейеп, офег шевг офег ууешег загК се2авиё офег с@аррё зи.

к

Юе шиегеп ВЁНег 2ехеп Бгецеге ой №5 гопайсве ТнейыёИевеп. Апззегдет
сПагаК(егие эВ ее Агь Чигсв 4еп эеНеп УУиев$, 4еп рутапида!еп аБег
105еп В] епзап4 ‚ шебг одег уешоег шекепде офег амеВ амй’есв(е Ватеп
ши ой дегИев уюен хеГагеп Рееп ип Зала адепт, Фе уогп ш ешеп
Ког2еп Мисго апзсевеп. Ю:е ЕгисШевеп зш4 уе Ъе! деп уегуап@ еп Ашеп
ЗИзхепа, еШрёзен, Беегзейз зрих пп пиё 10 Тёпазтрреп.

Зе паев еш апогее Ваё пои 4е Рбап2е Юетеге В] Мег уоп Чогев-
ево ев зсптаетег беза!, ип] ешеп пог еюеВ уегамеНеп Вет ала,
ап дет фе Ватеп тан сезеЙ зп, одег Фе сапе РЙап2е \уй'4 йррихег,
гориз!ег, Фе В&Исвеп \ууегдеп сгбззег, Ьгейег пп@ 4ег В Фепзапа уд 2аг
уегёееп ругашайзевеп ре. Юе Ва огт ип ег 105е Ваепзапд
ип(егзспееп зе 4апп посев уоп Т. Йауит.

ЕШегпаеВ ощегзсцещеп ж :
Гаг. и. сегит; Пой пыпоги$ , рашеша эитрИе!.

Негвег 5е6бгр 4е РЙап2е уе че ТШох №е Адап запиюеше иид 4е оы-

веп Симе.
Раг. В. зичси; Юойойз тарог физ, рашеша риз ши гатоза.
ТВ. ехаНашш С. А. М. ш Тедеь. Й. а16. П. раз. 352.
ГеаеЪ. 1с. Й. ан. 1аЪ. 158.

ТВ. зилешт Ле. Я. гозз. Г. раб. 10.

Юте Уег‹Леевипх етез уош 561. Меуег затшепаеп Огсшаехетр]агез аиз_
деш АШа! 2е52( , 425$ Фезез ш аПеп мезепШевеп Рипкеп, @гбззепуегВа (1155
пп@ Уегачеитя аБхегесвие, бепаи ши ТВ. зпрех хазаттет 1. Зе 5 4е
то еве Еёгбип5 ег Зермеп 156 апбедеше пп аллей ег Моасго ап 4еп
З!аи АЧеп 1:6 уотвапдеп. Юз ‘зе @4езез Ехешр!аг а в@ев Фе апзсергасезе
Гогт уоп ТВ. зайейит аг, оятИев шп уегь 56 55т8551% зейг сгоззеп 'ГВе!-
МЕНевеп ип@ зевг збагК уегёчеНег Юре. Фавгесве Оефега&пзе Незеп шт
245 дет Сацеазиз пп 4еш $Зи4еп Ви5$апдз, зоуе ш сшйуйеп Ехетр!агеп

4

ЧБ

уог. Ихетр!ате 4е уоп Муап4ег ат Кешеп а15 ТВ. Кешепзе Ег. зезалиие],
вейбгеп хаш Зе еп ТВ. збмебат.

7) Тлайсгит тисгопайию Ге4Ъ. Й. гозз. Г. раб 8.

Ез севобгЕ Ч езе Агё ха 4ег бгирре уоп ТЬ. @аат Таед. Вог. Ушд. Ш.
{аЪ. 95, ипа 15 меНеевё паг еше Еогт деззееп.

Юаз ТЬ. еайии пегзеве ей ев т зетеп Рогтеп @игсь Фе амгесмеп
(зе№еп тешЕ шеКепдеп Витеп) ]е@ Йен уоп Чеп Еогшеп 4ез ТВ. пиюиз 1.
Ти Чеш 1ерегеп гесвпе 16 2. В. апеВ Чаз а06зе ТЬ. зЪиеит Г., @епп
@езез Без шекепде Вшшеп ипа @е ЗИре!еп ап 4еп Веги зш@ ше
зуешсег а15 еш Копзапег СВагакег. Ез уйгае 4етзетйз$ 4аз ТВ. змеи
@е эЛееве Еогт хе аз ТВ. ши Засд. (Й. алзёг. {аЪ. 419) зе, еше Еогш,
9е КосВ ха зешет ТВ. Засданиапат деве. ТВ. ФЗаседаниавит Коев сенбге
аБег еЪепзо з1еВег 2 ТВ. пшаз, ме ТВ. шалаз Фасц. Ут БеВаНеп 0$ уог,
апГ 41е 2агеевев Гогтеп уои ТВ. пипиз Бе! апдегег б@еехепвей етиасевеп.
Шег зе! ип$ пог посев еаоб 2а Ъетегкеп , дазз ТВ. шшиз шИ зешеп Еог-
шеп ш Пичеп уе] зеМепег 24 зе зсВешь, а!5 фе 'ТваНегеп апз Чег @гирре
уоп ТЬ. е!айилм Фаса. Уоп ТБ. шисгопагат Ле0Ъ., Чаз ев ежеп ев паг
фогсН веде сегез УасВзМиш , ЧФйппе Э1еп5е] под Ва Фепзйее ап агша-
пиоеге ВИ \епт5ре уоп ТВ. е!айат Фае4. ат(егзевеер, Песеп ипз 2 Еогтеп
уог, Паше:

Гаг. а. сепиёпит , 10]. зевтепиз е Баз согазба зобгойли95 У. гаг$ ап-
сизбот из, 95 шаезбуе, рейсеШ5 @ИогииВиз , Йоге 2—3р1о_ 1юпелогиз ,
звали и$ арсе шисгопе фепи! шеигуо. ве

ТВ. Кетептзе Ег. ех раше.
ТВ. еа(ит ТедеЪ. Й. а16. П. р. 350.
Наб{аб ш зу]уези Ваз а@ Йаушшю А!аша. Е1огеё ХаНо. Е. 4.

У 1: завеп уоп @91езег РЙап2е апззегдеш Ехешр]аге уоп Кеге ат УУе155еп
Меег уоп МПапдег а15 ТВ. Кешепзе Гг. сезеп4её, 4е Фиагев Штеп @ррибегп
У’иев5, зепоп етеп Ю‹Ъегезих , паев ТЬ. еайно Б4еп, ип@ епаНев аз

ВЕ

КализсВа ка ип Опа]азеВка. Кошшё хазуеЙеп ацев ши ВЦеги &ееВ дег
Го] хеп4еп Еогт уог.

Гаг. В. обизит; Го]. зебт. е ре 5 у. оуао-БЧапсшат из, Тазш уегсиз
регитшие аЙепиа $, збашииЬи$ арее тасгопе 0550]ею. Сеега, и ргаесейдепиз.

ТВ. Кешепзе С. А. М. ш ВегЪ. вогй Рейгор.
НаБ. ш сашрезё из. Е]. Хао. В. 4%.

АцГ 4еп егфеп ВШек зевешь @1е5 еше есепе Аг ха зеш, @е эВ уоп 4ег
уогвегревеп4еп 4атсв Вбвеги \УУиев$, ВайГогт 00 Апегеп 50 ищег-
зевееп 1а55е. Е5 ГеВ ег Вакепбгиисе Мисго ег Апеге Шег 5апр одег
155 пиг апоедещеЕ. АБег ацен Мег 21е ез уледег Убе Югтеп ппа 30 Лапе

ищег 4еп за геевен зсШес№еп Агеп 4ег бабао5 ТваНейат шеве сгбпансь
аоГхегЗоть ма Кеш Воош ег па З(апде зеш, Фезе РЙаплеп зеНег хи пп-
1егзсве4еп. ТВ. Кешепзе Ег. иш[а5$ё, уе ез зеВепб, 2 уегзеШеЧепе Аг(еп.
Юе Ехетр/ате ‚ у@еве хи’ уот Огета1-З(апдоге БезИхен , севбгеп хи ТВ.
зипрех Г. Зрёег аег зеВени Емез аз ТВ. шасгопаний ТейЪ. дамицег
усгуапдеп 2и Вафеп, ип@ 2луаг Ъезоп4егз Чеззеп Еогт п {156 ууевгозеп
_ Ашегеп.

Апетопе ТТ.

8) 4. Вёсйаг4$0тё НооЁ. В. Бог. ат. 1. раб. 6. #. ГУ. А. агенса Ебен.
тзз. Пе Ноокег её НегЪ. Еззен. ГедеЪ. Й. гозз. Г. раз. 16.

НаиаЕ ш ргабз а@ Пиулив ЗРуокеВап. Е1. Запю. Вг. 2.
9) Апетопе репзуатса Г. ТедеЪ. В. гозз. 1. раз. 17.
На. ш разе5. Еоге ло. В. 2.

10) Апетопе пагсзПога Ть. ав. Я. гозз. Т. раз. 18.

Еогез. атфеНай, шапНезе рефсеЙаб ‚ саи!з её рейоН 101. гафеиит УПо-
; Д.*

ы: 05: =

ши. КоНа у. Югтае уШбаг за у. шиаз ргоГап4е зесга, 195 Бгеую-
"оз обизог Ви 5.

Нар. иМдае ш 10615 $6613 её арме!5. Е1. Ма]о еЁ Зишю. Ег. 2.

РизийЙл Тоигпеуота.

11) Р. а7апеизз. (зр. поу.); 01. шуошег @енаю-ширагИй$ ‚, 4ел5ёззёте
Ласо-сё 05$: 1астИ5 Ш-шарагИИ$; гафеаи$ Ыршиайзеей$; Логе тахпо

сатрат ао пщаще, зерай$ арёсе тесйз оизг3.

ЕГаБ. т арг!ез её ргайз шопа.
Еогеб, Маро. Е. 9%.

Ехешр!ата Йогепна 4—5, Гасега 7Т—10 роШсага. Сашез, рейой, ГоНо-
гиш рабтае п\егогез её зера1огиш разпае ехетогез у оз. РоНа гаИсаНа
адиМа рейом$ Ъгеу!ога, атЪНи оМопзо-гвотБоеа у. зибгогапда, зте рейойз
11/› ро. 1юпза, 11/5 роШеез ма, Ырипайзеся: зесшепйз 2 — шиШрагИйз:
ас15 сипеай$ 1655 у. арее 2—3 @4:5: аси $ Бгеу из, апоцзве -1апеео-
]а0-абепиай$. шуоисгим роШеаге, ига шем пирагИбию , депязйте
Яауо-УШозит: Ласпи 9 пиШИрагййз: ПаепиШ5 апоофе Ппеаг-апееоай$.
Рейипешаз зибеЙ|огезсеп ат шуоасго Бгеуюг у. раиШо 1ополог. 105 сат-
рапи]аёи$ ‚ уЮаееиз, шаспйаЯте её Гогта Г. уегпа5. Зера ех{егюга еШр-
Иса, арее гипема иЧепбеша ‚ 1!/, роЙ. юпба: пбегмога зибБгеуюга ‚ 1а-
Нога. обоуаЮ-сипеаа: отп арее оЪаса, гесба её зиВеаи4аю уоза. $(атта
егШа, БгеуНег ‘збривай, ап(Ве!15 аБогйу$ сопзреш$ согопайа. Оузыа УШоза.
«иуН 16—18 Ни. 10пе1, издие а@ шений её ига р№ашоз, арюе зибпиа.
Ете посев ппфезеныефБепе Агь Ше ш Ватей пи ТгасВе Чег Р. уегпаЙз,
Шгеп СВагаеегет 4ег Ршзайа аШБапа 2а0&с05ё Копию. Юе РабайЦа уег-
_ паз ашбегзевее эюВ Чагсв \уешсег зёыК бефеще, 4. В. Ведег-одег 4орре-
бедегзсвийисе ВЦег, Чегеп Гарреп оуа! ойег 1ап2е ев эт, Гегпег Чигев ет
Негег сефтеез пуошсгат шИ 1апеп Г54Певеп ппоеше еп Гарреп. Негг
Тю пп(егзсвее ипзеге РЙап2е посв аиззегдет Чигей Вашеп, уесВе уог
деп ВЁиеги егзсветеп, \ЁВгепа Р. ргаепз5 ип@ аШФапа Вищеп ипд ВЕ (ег

о

уоп &1е1еЪ2ешсег ЕшбусКкеших ЪезИхеп. Ти &еуу15зег \Уе5е 156 0е5 уайг, ез
156 аБег Кеш 2ауег&зяюсег СВагаеег, Фа эев апев шмег деп уоп ТШпс де..
зашше{еп Ехетр!агеп, зо]е№е уоп &е1е12е1хег Ещутекешиос бофеп.

МосВ пёйег зе} ппзеге Р—зп2е еш2епеп Еогтеп дег Р. аЪапа Зрг.; ппд
у’ уйгдеп 5е апсН пиё 41езег Агё уегениоё ВаЪеп, уепп пейё Фе Тгасв
епе Чфиагсвао$ уегзсме]епе зуёге. Р. аШапа Ъе$26 Еогтеп, Фе шё позегег
РйЯап2е уоПкоттеп Фе Вас. уе @е 4е5з шуомсгат ШФеЙев ,. паг шй
дет ЮОтегзе ед ‚ 4а55 Ч езез питег ууепег @е1 под ууе55 205 ре Р.
Тапа Ъеваге 15. Юеп Наирё-ОшегзеМей ЪИ4ее @е Вшоше, @е Ъе! ппзегег
РЙап2е 5105$, 1'/4— 115 201 Папе, &1оекеп!бгиие ип@ шИ 2изаттеп пезеп-
деп ап 4ег рихе ашгесВ(еп Зераеп уегзеВеп 15. Юабесеп ЪезИ2еп фе Юет-
Ыиписеп Еогтеп уоп Р. аФапа Зерайеп уоп Капт !/, №оЙ пе, эесве
]едосв ш апдеги Еогшев №5 2аг @г0ззе ппзегег РЁап2е иЪегсевеп.

Ве! Фезеп зфеВеп аБег Че Зера!еп апйтесйЕ ип@ ебуаз 5ехрге7б пп этд
ап ег $рИ2е хагйсксекиКЕ, апсв ууег4еп 2ее126е15 апп дег Зевай пп@
В1&Цег стбззег ип@ тшазИзег а!5 Бе ипзегег РйЙапе.

Ут Вабеп а150 сезевеп, 4аз$ бепап 5епоштеп пог 41е зеБе Вевагип
дез шуошегию, Фе ши Р. уегпа!$ оЛееве Тгасйё ип@ @е дитеваиз ачгееВ-
{еп Ватеп&(ег ипзеге РЙап2е уоп 4ег_Р. ЭБапа зсВееп. Ю/езе СвагаЮеге
зай 1ев аЪег шевё пЪегсенеп, ип 50 шах депп ипзеге РЙап2е ши 4еш #1е1-
сВеп ВесШе а15 Аг БезеВеп , уе уше апфеге пос! зешоег зеВагГг езеше-
4епе РисзайИеп, Ыз Ъе; етег егиешеп ВелереНит5 Чег баНопе ипзеге пепе
Атё пере шейгегеп апдегеп уеНесв: Иеп пиз$. Ш Чет ХедеБопгзевей
Негагит о4ев уг уош Тигехашиох № Кик дезашшейе Ехетраге
а15 Р. аБапа саегшеа, е паев деш, \уа$ уогНесь, еВеп(а 5 а ппзегег РАап2е

сепогеп.

Ош Бе! 4ег Ла(меЙипх ппзегег Агь еписегтаззеп зеВег 2и дейеп, тизз-
{еп ут 2и]еесь ацев 4е 2атесвеп Еогтеп 4ег Р. афапа ешеш бепацет
Ехашеп пп(еглуегеп. У’ еацеп 00$ 4а$ ВезиМае деззефеп тихи(Вейеп ,
да Ч1езез ефеаШ5 посВ еш сбпзивез Где апГ Фе пепе Аг ууегеп Чагйе

2 90.
У: Юп4еп ш ппзегеп Заши]итсепт ю]сепае Еогтеп:

Р. бапа 5рг. Гаг. а. Пагезсепз; №1. стсаНа оопЕ15: 1аетий5 е@юп5ай$,
апепзИззиие Ипеаг!-]апсео]айз; зераМз ЙауезсенйЪи$, изцие роЙ. 101215.

Та шопиБаз бошеНненае (Й. Тгапзеаиес.) 1е5й Коепай. т отеша из а1рФиз
Таигае 1е2 Эеуеп. |

Таг. В. раШаа; №1. Лахютаз, 1аетиМ$ 000815 у. оуа0-0101515 ОБ 5-
си15. Сеега шё Уаг. о.

Та Саисазо омешеаН 1е216 Эеуеп.

Гаг. {. рии Погаз Юз сисана оМопев: 1аетий$ Бгеуфиз, оопо15 у.
оуа-0] 01515: зераШ$ саегшез, 5—8 Ша. 101215.

_ Аа. (НетЪ. Е1ей.).

Гаг. 8. айёсаз 101. Ластиа5 е]005айз, апсизИззпие Нпеал1-1апсео]аз: зерз-
58 пздие 1—11/ ро|. 101515. Сеега и Уаг. 1.

Аа! (@еШег).

Таг. =. сатрапейа; №1. егсаНиа оуай5 у. гарело14ео-еШрНе;5: 1асто$ Ъге-
уиз, 1апеео]ай$ у. апбизе 1апсео]айз; зераШ$ саегше , 3/4 рой. юпэв. Р.
сатрапеЙа Е1зей. ш Негь. Р. аФапа ацаса ©. А. М. Раша Ва у. е]а.

АНа! (НегЪ. ГедеБ. Езев. еёе.).
КиК (Негб. Гедер.).

Гаг. х. збтсаз Го]. 1ах3 шахние, степа оузю-заБгоиа 5: 1аетий$ е1оп-
саю 1апеео]аю-Ипеаг $; зераН$ забагайе саегШез , ‘чздие 11/; роП. Попе.
ш Эна омешай 1еёй Зифепдогй. (Мег. ЕйеВ.).

Ез айгИе Фезе 1ебде Рогт, у@ене =]есйзат 4еп ОеБегсапс: 21 Р. адапепя5
Бе, меПеаевё еш Вазбаг@ 7у1зеВеп 4ег Аемеп Ве ПКибК уогкотшепаеп
Р. афапа сашрапе!а ип иппзегег Р. адапепяз зеш. Юэ г зресвё 4е Бег а|-
1еп Вуфч4еп Рйапхеп апйэаПепае ЮеррсКке№ 4ез У’иеЪзез , 50 те @е @гбзве
дег В]атеп.

=

Вапипсшиз Т.

12) В. Натпийа Т. 1. ПЁУогпиз НооКк. В. Ъог. ам. Т. раз. И. Гедеь.
Й. гозз. Т. 39. В. герапз Т. зр. р. её И. Тарр. 1%. 3. #. 5

НаБ. ш №ит!5 а4 1асит лпа)огеш. Е. Ло. В. 9.
13) Е. Сутбщагае Ригзь. Й. Бог. ат. П. р. 399. Шиедец. Й. гозз. [. раз. 34.
Нар. ш ра!а410515 ргоре Ласиш шшогет. Е. Апсизю. Е. %.

14. №. саззибгсиз 1. ПедеЪ. Й. гозз. 1. раз. 38. НаБ. ш ргайз топа.
Е. Лшю. Е. %.

В. саззибсиз Г. пп@ В. аш-сотиз Г. чевеп етапдег зо пайе, 4азз зе
уе] пп@ №5105 ш етаодег уегууесйзе!6 хуег4еп. Оег В. саззиМси$ 15 ш
Виз3]ап@ уеш Вёпйсег а15 4ег В. лимеопиа$, у@ев 1ебдегег 2. В. ш 51-
Ышеп саг шевё уоглакотшеп зсВешё, уЁВгепа В. саззисиз Фазезё зейг
В500< 156. Ютезег 15 еше бэ Шеве РЙапхе, у@еве зуезШей 5 Зе Шезеп Бе
У г пшегзевеЧеп Ъее РЙап2еп Фигев 4е ю1сеп4еп СпагаК(еге:

В. ашосотиз Т.. 1. гаеа из согдаю-огыеай$ , иПов$ у. ши у.
тата 191155 ‚ сгепаМ$; рейоНз Баз р№шз шшиз уабшай$; 101. сайыз 0121-
фаю-рагййз, 1аетИ5 ИЦебт!5 у. гатйаз зеггаИ$; сагре!5 Виз ‚ гозбго феи
Ваша 1егттай5. — Реторой. Затера. Огепфигс. Мозциа. АЯ Уод5аш.
ВеззагамМа. Тлуоша.

В. саззибёсиз 1.; ЮШз гафеа из 1—10, еотдаю-огЫсШайз, р]егашеие
шпагу в гатиз (По, сгепайз: ренойз сазйтз тетдгапасез ар /з сётсйз,
Го] са и$ 4Наю-рагийз , 1аешй$ регошфие зеггаЙз; у. ргаеефрие ш зре-
спа и$ зиме 5 ПЩест5; сагреШ5 № тзиИ5 гозго 1опе1оге сгаззюге, арее.
Вата (егитайз. —Та 4езегю Зоопсаго-В гово. Кик © Эа пга]еп$15.
СотепЕ1. АШа!. Тлуоша. Капзевайа. Регорой.

Ут ВаБеп Шег пог @е Эапдог{е сепапий, уееве зут ии Гедефопгзейеп
ипа ЕеНегзевеп НегЪагаш шй Ехетр!агеп Ъ@ес{ зайеп. Юеп В. сазза сиз
Г... Капп шап ш а] зетеп уегзеШейепеп Еогшеп, Ношег ап 4еп В5ойсеп
а Йозеп Зеве4еп егКеппеп, утееве 4аз еше одег @е 2 \Уиг2е!айег (Ъе

в ПИ

В. зигеогпиз $ те!5Ё шейгеге) ат бгопде ишзбереп. Аиззегдет №е532ё апев
Фе ЕГгасвё уоп В. саззи еси ешеп э(йгКегеп, 1&пбегеп, егэ ап 4ег $рИ2е Ва-
Кеп(бгиио сефобепеп Зсвпаре!, уййгеп4 4ег ЗсппаЪе! уоп В. азагеогпа$ у1е1
- Фаппег, Кешег ипд зевоп уош бгапде ап ПаКеп!бгоих бекгатт.

Вегаееп у @е ипз уогПесепдеп газузенеп Ехешр!аге , зо гергазепйгеп
4е уоп Юограе, Реетгзбигх ‚ Согепк! ее. 5ли2 Ше епгорызене Еогла , уоп
пррихегеш УУпейзе, пуё бгоззеп ипсеееп У ие Мацегп, ипа ап2еиЙепеп
эп аЦеп@ загК сезйсеп офег ешоезевоеп бе2аншен ТвейыЫ&йепеп.

Пе Еогтеп, уе $е ип уоп Как, А)ап ипа арегваоре амз дет 65!-
спеп Бет уогНесеп, Ъезилеп еш зевлуЗевегез УУаеВз ит, Фе У’иг2е-
{ег $119 уегваи 555 еш ип Вёиб& етбезевийеп ипд Фе Твейы&исвеп
Чег Э(епхе Мёнег ше меп-ап2еНИев пд ипбе2Авие, офег пог ши етихе]-
пеп ЯАВпеп уегзеВеп. Саи &Впеве Еогтеп Нехеп аиз дет Аа! уог, уоп
4а аЪег апей ап@еге п Бгемеги бега щеп ТнеНы&ненеп Чег Эетре!Ыёцег.
Лис аиз дет Юга! Весео Рогшеп оу зевтаеп бапгатИсеп пп апдеге
5Восве ши! сезясеп Твеныёисвев уог, 4е з1еевзат Фе ОеБегёйп5е 2аг
епгорйвевеп Рога ел. Ез зепешё Ф1есе без 4ег ТвейаНевеп ег Эет-
ре ёнег 4ег зфичзевепт Рогт, у@ене 1еБВай ап В. апгеогпи$ еглегь 4ег
Стоп 7 зеш, дазз ег зичзеве В. саззаМеи$ №. В&ибх г В. аштсогии$
зепоттеп уаг@. Лев у\едегпое, 4аз$ 1еВ ш ппзегеп Зати!ипхеп Кешеп 5е1-
{еп В. ацеошиз ачз З1ичеп зав.

15) В. ргортдииз С. А. М. Тедеь. Й. а. П. раб. 332. ГейеБ. @. гозз.
Т. ра. 40.

Зреснита ТИшелапа уачаш саше гоБозйог: ибга редай, рено! ие: рщеп-
ит роз, ЙогЬиз питегозз её зше ди0 а@ В. ргорбидиит С. А. М. ваг.
итзшит 'Тгашюо. её Меу. ш №194. Э1Ъ. Вее. Г Вапа. И ТВей. Юге Тлег.
раё. 8. регйпеш. Ргоре Адап.

16) Е. асгёз 1. В. ЭЧесет. ГедеЪ. Й. гозз. 1. рьб. 40—41. Ргоре Ава.

Гойа штиз$ шеза, ]аешиз сппеНоги!-гВотЪое5. ТГласимае ГоПогиш зирге-

шогим фашишт Ппеагез.

— 33 —

17) В. 1апизтозиз Г. ГедеЪ. П. гозз. Г. раб. 49. Нар. т разешь её бги-
пеейз. Е. ЛЮ. Е. А

18) В. петогозиз 0. С. ГедеЪ. Й. гозз. 1. рас. 41. Ргоре Адап.
Сай ёла Г.

19) С. рёизй“$ Ё. Ге@Ъ. Й. гозз. 1. раз. 48. НаЪ. т Ви е1 рая 40315.
Е. Лино её Ло. Е. 9.

СамИз еопхай$ адзеепдепз её а@ вешеша га@есапз. (С. гаеапз Э. С.
Ргоаг. Г. р. 45).

То 111 и$ 1

20) Тг. райМиз 84156. Таг. збатёсиз. 'ТгоШаз ашег!сапиз Гедр. Й. гозз.
Т. рас. 734.

Ут чеВеп Мег уедег ап ешег @гирре Кг Изевег РЙапхеп , пзш ев 4еп-
]ешсеп ТгоПаз - Атеп, уееве 5—10 КесвЫйцег (Ва епваПЫйНег) Везет,
уе ТгоШаз самеаземз Эеу., рай аз ®а15Ъ. (Елейдемапиз Езев. Меу.), Тг.
Тедефомги ВеВЪ. (Тг. Чауцееи$ Тотс2.), Тг. атегеапиз Ма го. её ба
зепв. пп Тг. зотевенеиз С. Коев. Ез зп @езе Амеп алГ @е ав! дег Вш-
тепЫ#Нег, зоГ 4аз Т.Апбепуегь @и5$ ег Ре(а]еп ип@ аоЁ 4аз ГапсепуегВ#](-
1155 Фег @те| Базе хуогден. одет хуи деп п0$ амз Адап уогНесепдеп Тко]-
[0$ сепаи ашегзисВ еп, Вафеп у амсв 4е пп ш 2атгеевеп Еогштеп уог-
Песен@еп аодеги уегууапа (еп Тгола$ — Анеп сепаи уегойсВеп под сеЪеп Шег 4аз
ВезиНаё ппзегег От(егзисвовс. Пе Йа] ег Ватев йНег а уу@еВе Сап-
‚ ое ппа ТейеБоиг ши ЮпгесВЕ з0 уе безе ВЕ 1есеп, сле дигеВаиз Кетеп
Ва {Фагеп СЪатас{ег аъ, 4епп е5 Котшеп шН 4ег ЯеВеп Еогш уоп Тг. ра-

ИЦ опа Гедеролеи уокошшен ИБегетзиюттевае Гогшен уог, у@еве тег
а]5 5 Рееп Вези2еп.

Ебуаз сопзащег 15 4аз Гапсепуегь 5$ @ег Ре а]еп, 9. В. \уепи ша
шеве 2а уей се пр пог еп 3 (аевез Усе 5$ апт о уе Бе! Те.

5

и

атег!сапоз Фе Рееп гей пп@ КИг2ег а15 Фе Тгёсег дег Зоо деп зш4 ,
узо 2) Че Резмеп епбуедег ебуаз КИглег , одег ее апх одег уеш5 1Апоег
а1з @е Эа еп 514 ‚, уе 91е5 Бе! 4еп Еогтеп уоп Тг. рай из $155. Фег
КаП 156, ип@ зо епабев 3) же Ъе Тг. Ге4ефопги Ве!Ь. Фе Ремеп аийа|--
1епа ]&псег а15 Фе Зап деп.

п дет Тапсеп-Уегь&15зе ипа 4ег Еогт 4ег @гИГе #]апМе 1ев сопзаще
СПагаКеге 2 @пдеп. Сепаие Уегесйиох 2е124е афег, 4азз ме пиг етеп
ип(егоеогапееп УУег® ВаЪеп , депп Те! зеватГег Вегискясвиситх 4ег Юе-
теп2еп @е зе ЧатЫееп, зуйг4де шап па(@гИев 2азонииепзевбгосе Еогшеп геп-
пеп пИ5зеп.

УУцг4еп у паев 4еп №5 {26 сеНепдеп бгип@з& еп @е Амеп @езег
бгорре уоп ТгоШиз езсеШеп , зо шиз$еп посв’шевгеге пеце Атеп 24а дев
3е26 ‘зсВоп зсвлуаеВ Фезгипдееп ха(гееп. У г мевеп е5 ЧаВег уог ппа &]ап-
Беп ацев @аз ВесВ(е, 4. В. 4аз т 4ег Маллг Бестипдее, сегоЙеп хи БаЪеп,
@е обеп еглуёвще бгорре уоп ТгоЙш$ паг ш 3 Амеп, паев Фет Уегваеп
` ег Ре]еп ха зепе4еп, ипд аШез апдеге а]5 шеБг одег уешжег \уапдеаге
Еогтеп @егзеЬеп ашбегагисеп..

Негпасй \уйг4еп \ул’ Фе Безргосвепеп ТгоШаз-Агеп , Фе зе? Ъзё пп Теде-
ТопгзеВеп Неграгииа шеве зсВагР ацз етапдег зейаЦеп зша, ш Юепдек
У’езе сВагаКеггеп ппд ГеззеПеп:

Г) Т. атенсапиз маныгс. её Сззетй. гп Юопп. с. №. сашадг. (ее.
О. С. Ргь. [. раз. 46.); зера!з 5-— 10 раз; реаИз Ппеагг-зраЙиа0$, аргее
1абогри$ 0955, диат Запипа бгесготфиз её Шатеша ах аедиаийфи$.—Тг.
1ахиз За5Ъ. ш (тапзаеЕ. Ли. &0с. 8. р. 303—Тг. ашегсапиз НооК. Й. Бог.
аш. Г. 23. ГедеБ. Й. гозз. 1. 51. Воё. Мас. {аЪ. 1988. 1.94. саЪ.`{аЪ. 56.

Уат а! Йог физ 5—10 „реаз, ПогПиз зифзезз Из. у. 1опое редипешавз-
Ко\а и Ш 5165е4. ратабзес, зестеп!1з 1оБайз, 115, дешайзуе. Еойа га-
ФеаНа её сапа ИМегога Попе рейо]ма ‚ зпрегюга зез5Ша у. забзеззШа.

УВВ

` Сашез 1/,—1 редаез. Е1огез рагу, 1—11/, роЙ. ш Фащейго. Раза залита
зпфаециаюйа; (у сопсо]ог из ,. регатфие (епи из дегише рагиш Ъгеу1о-
гриз её забЩо ех оуагй 40огзо омепйфи$— у. гагиз геуог из, айотз -
раз: 1 оуагиии аНеппай$.

Еогшаз зи 5ецпеше; @15позейптиз :
и. бепиёя из; 5у1о 1етй чиаш оуатйив райШо у. ух @ор!. Бгеу1оге.
Гизиз 1. решазераиз. Зерайа 5. Е!оге редееЙаи.
Тлзиз 2. риёзериз. Зераа 66—10. Еогез зиЪзезЙев №Ш5 зпре-
нютриз шуошегай.
В. бей зушз; $ у1о Бгеу1тоте сгаззюге ш оуаглип аНепиа{о, циат оуагпиа
4ир!о Ъгеу1оге. Зера 5—6. Еогез Ъгеуйег рей ееПай.

Ап$ 4ег Визязенеп Еога зав 1еВ уоп 41езег РЙапхе Кеш Ехетр!аг. ЮОе
215 Тг. ашегсапиз офег а!5 АЪагр уоп 41езет Безейте`фепеп РЯап2еп ап Вцз$-
]ап@, севбгеп 24 деп Бееп 0]хеп4еп Атмеп. У\У1е уешо АпварапКе ав
опа Се] сефеп, 2606 @езе Агё, хе@све Ъег ВегискяспИхиих 4 1езег Ощег-
земейе зсВоп ш 3 Агеп ВЁЦМе егПеп шй5зеп. Пе Киг2отШейсе Рогт
бидег яев уоп Ноокег себевеп ип Еепегзсвеп Негфагиит.

РТ. реш из 50156. (!гапз. Гат. 506. 8. раз. 303); зера!$ 5—10 раз
реаИз Ипеат! зраиа05 фааш затша геу1огфиз у. рааШо 1опёюгиз у.

еаз аеаанИРиз.

ТгоШиаз раноз ТейЪ. @. гозз. 1. р. 50. 0. С. Ргодг.. Т. 46. Юеезз. 1е.
з@есё. р. 12. (а. 44.

Тг. сапеачеиз еу. (Меш. 4е 1а 50е. 4е Мозе. Ш. р. 266). ГедЪ. #.
1053. Г. р. 50. Ю. С. Рг. Т. 46.

Тг, ашегсавоз Тигс2. @. Вас. дав. 1. раб. 63. 1,4. Я. гозз. Г. р. 734.
Гг. зошенейеи; С. Коев (Илппаеа). Ге@Ъ. Й. гозз. Г. р. 734.

Тг. Ведемапиз Езев. Меу. ш@ех зеш. В. Ъ. Рейор. ТУ. рас. 48. Тгашу.

её Меу. ш Ма. $. Вебе. В. 1. ТЬ. П. ЕаеГ. ИТ. рас. 9.
: | | =

ПУ
Тг. Чаудеец$ Тогех. Са. Вас. № 55.
Тг. рагуШогиз Ге@Ъ. Векь. |

Уат!а6 Йогфиз 5—10 зера!$, зиабзезз из шуоиегайз У. 1юпсе рейо1айз ,
1—2 рой. 1 @амейо. Р5ИПогит з6уй у. Бгеуез гесй © оуаго 1 —Э ро
Бтеу1огез, у. 1опо1огез гесй оуатю Ъгеу!огез у. @ зифаециатцез , у. (ешиогез ,
арсе Вашай её оуатнии зибаециашез. —Саиз И,—9 рейаМ5. (Сгезей 11 Сап-
саз0, Зошевейа, ОЮавима, её т Зима онешай.

Еогшаз забзециетез 95Ипхийпих.

Уаг. х. сепиёпиз; зераШ$ 5 У. гагиз 6—7, {уз геейз у. арее 1еуцег
спгуаМ$, бегтеп зибаефаапиВиз.

ТеоПа$ райиз Ме. Й. гозз. 1. р. 50 (у. ег.) Ю. С: ргойг. Г. рад. 46-
Феезз. 1с. раз. 12. (. 44.

Тллзи$ 1. бирошсга из; Яот из тефюсг из, 5-зераМз, 11/5—11/> рой. ш

ЧФатебго, зирзеззШРиз её №15 зарегог из шуошегай$. — Сацеазиз. Саасазиз
Шегеиз. Капизевайка.

Глзи$ 2. редипсшаи$; Погиз тшадог из, 5 —Т зера!, изцие Э1/, рой.
1 Фатетго, редапстайз её аз пид!5. -

Гл5. СигЦез. Эа омешаЦ5.

Тлзиз 3. рагоогиз; Йогиз рагу , 4—1 роН. шт Фатего, 5—7
зера!з, редипешайз её Баз пи; 5у15 арсе 1еуЦег сигуа$ у. гаггаз зЫчеи$.

Тг. рагуШогиз Те@Ъ. 1 НегЪ.
Тг. давигеи$ Тигсх. р. ехуссае.
_Тг. ашегеапиз х. Тигей. Й. Баса]. Чай. Г. раз. 63. 64.

Сац!ез стасЙез, рейз]ез её ига.

На аё ад шуеш 4еЙиезсещет а@ {юггещшет Тушигеуг, её а Йитев
Атхит Юавигае. Пег гсибаш её Освойат.

ыы:

Ги ТГедероотзсВеп Негфагиит Гп@ ев ащег Те. даванеи; Тогс2., уе
№0 4езег уот Тутигхуг уезВейЙ6 Ваё, амззег 4ег йсмеп РЙап2е, амев посв
Тг. Гедефоеи ВеПЪ. уоп шевгегеп Э(апдонеп. Ез егЕ&г Фез зуезва Геде-
Ъопг Й. гозз. Г. р. 51, еп Тг. 4аушеси$ 2 Те. Гедерочти 2е86. Юаз$ Шег
ГедеБотг зе]; ипусвег \уаг, сев 4агамз Вегуог, 4аз$ ег жи 'Гг. Чауце!си$
пиё еспег НапазеВг Тг. рагуЙогиз т. (ТейЪ.) сезевчеБен ВаНе. Фег ЗЛесве
Машеп @п4ер св аБег амей Бе? етег Зе№(еп РЙап2е 4ез Те. №едеБопей Ве.
а1$ Фавигеп.

Е 156 4езе Мет ишизе стае Еогш 4ез Тг. райМиз уиЕМеВ аизселесв-
пе. Юле Рееп зш4 ой ебуаз Еосег аз фе Ап;фегеп, дедос№ зевеп зе апп
пог ешо, Капт пп: '/з Шгег ГАпое ибег Че Зап еп уог, уе 41е5 ацей
Ъе! 4еп саисаззепеи Гогшеп 4ез Те. райиз В8айх 156, уёгеп@ зе Бе Тг.
Тедефоиги Фе $(ачЬсе[&5зе ит '/з—/ иЪеггавеп. Юе бье!Г эт епбуеЧег
утех КИглег а15 Чег ЕгисВ(кпоеп ип4 4апо ап 4ег 5ри2е секта, оег
е эт@ ефбуаз КИглег ип@ дегайе. Юазз дедоен еше Ведещептде Аппёегипс
2у1зевеп 0 1е5ег Еогт 4ез Тг. рай!аз пд Тг. Гейеопей зао дер, 156
ипуегкепоЪаг, ппа Ча’Не ез @аВег пог ш Ргасе Коштеп, 0Ъ амев Т. Геде-
Бопти Кеше Аг, \а$ у! 6126 посев шей 2а епбепееп \уазеп.

Уаг В. бнегез/из; зераШз 5; эуШз геей$ фааш бегтеп Фарю Ъгеу1огИиз.
Тг. Вейемапиз Езев. Меу. шйех зет. ТУ. раз. 48. Вога Регор. Катёева(Ка.
Сацсазиз ? ,

Еогта решаре а Тг. рай зиме.

Тазиз -1. 2050исгаи$; Йоги$ тефюсгЬиз$ за бзеззШЬи$ шуоасгайз.
(Саисазиз) 2

Гл50з 2. редипсшойиз; ЙогЬиз ше@осги$ редппещай5, Вая па 45
Каш(зева(ка.

Уаг. |. саисазёсиз; зера№з 6—10; «уз сегтеп зифаециаптйРи$, арее ш!-
пп Вата ю сигуай$.

Тг. сацеауеиз А еу. Ме. 4. 1. 8. 4. Мозе. Ш. р. 266. р. С. Рг. Г. р.
- 46. Ше@Ъ. Й. гозз. 1. р. 50.

— 88 — >}

"ТгоПаз зотевейеиз С. Косв. лип. её ейЪ. @. говз. Г. р. 734. Рева эа-
шш\физ рааПо Бгеу1ога у. 1юпо71ога.

Тлзиз 1. иношесгаёиз; ПотРиз тефюст аз , забзезз из, Баз шуош-
сгайз. — (Сапеази$. Саце. Шетсиз.

Гллзи$ 2. редипсшииз; Погфаз таб, раз шииаз 1оп5е рейппси!ай5.

У. зресниша си{а ех вого Юогра(епз шо ВегЬ. ТедеЪ. Сашез Мреда]ез
её ига.

Уаг. 2. 56 йсиз; зераз 6—10; З6УИз ргеу физ, чиаш 5егшеп диро и1р1оуе .
Бгеу1от роз. Тг. атемеапиз Ме@Ь. Й. гозз. Г. рах. 734. Те. освоепя5 ТШо5 55.

НаЪ. и дие ш 57115, гийсей$ её ргайз ргоре Адап. Е1. Ма)о её Зап. ЕЁ. 2.

СалИез регишие ВишЙез, ‘/, —5/, редайез. Е!югез те@!юоегез, и. рой.
ш Фашего ‚ забзезПез её Раз? шуошегай у. Бгеуйег рейоай. Зераа 6 —16
райепиа. Реза аш!ет!5 зетрег Ъгеу1ога. РЫЙШа рацеа, 6—12; эуШз$ фаат
_сегтша 2—3 р1. Бгеуют из её Ъа$х ш сегшеп а(епиайз. Тг. атегеапо ргох!-
поз, Ч ег ащеш рез 1ополот из её эуПз |геу1огиз сгазуогизаие,
саше НашШоге, 105 тас15 1155 еб.

3) ТгоШиз Тейебоит Ес№. Теопос. Бог. в. 177. Те. рагуогиз Ше@Ъ. её
Чаупеси$ еде. ; пвегБ. зера $ 5 —10 раба; реёаН5 ап ен 5 '/3— '/> юпелюг из.
ЗУ бегтше про у. Вр о Ъгеуюгез. Сашев 1'/› — '/ реймез. Еюгез
рейипешай.
Тллзиз 1. сепшёпиз; зераз 5.

Тг. Гедеропгй Тедеь. Я. гозз. Г. 51. Эа Бакаепз!5. п Юаупгае ргай$,
а граз Пиуюгим. Ргоре кии.

Тлзиз 9. роузерйиз; зераШз 5—10. п Юаушчае ргайз.

УЛе м ЙиВегеп Е&Пев ВаБеп хуи’ паг фе ЭЗапдоме сесеБеп, уси 4епеп
эй’ Ехетр!аге зайеп. Юазз @е 3 уоп ип$ апсепопиленен Агеп ип(ег зе
пос. усгууапа Е, 4аз 156 ип$ уов1 БеКапоё, ОЪ с5 3 Ачеп, одег пог Ошегаг-
{еп ешег Аг зтд, дах уоШеш м поеВ о1сНЕ епбеВеЧеп. Юге Веофаевалсеп
ап сиуйеп РЙао2еп зргееВеи сесеп @е Уегенихипя.

о Вии

Сор{ёз За13 6.

21) Сорйз исройа 8155. ГедеЪ. И. гозз. 1. р. 52. Ма. Везе 1. е. р. 10.

Нар. ш 5715, шрию$ ]аеей$ её ршейз. Е1огеё Уишюо её Шо. ЕЁ 4%.
Аци (есза Г.

22. А. рагоёПога Геаеб. т Мет. 4е ГАе. 4е $. РёегзЪ. У. р. 544. ШеЪ.
1е. П. а№. 2. 408. ТедеЪ. И. гозз. Г. 57. М4а. Веве 1. с. р. 10. Тагел. Й.
Ъа!с. Чав. Г. р. 71.

НаЪ. ш #ойсенз зафтошатз. Е1огеё Запю. В. 9%.

Юе Ехешр!аге пи ТедефопгзсВеп НМеграгиип зйтшеп шй пизегег РЙап2е
УоКотшеп прегеш , паг 904 Фе Ватеп посВ п1еВё 5апя епбутеке!. Апев
Фе АБ 9 оп= Тедефопг”5, оЙепЪаг паей зешеп Ехетрагеп. пп Неграгиит 5е-
таесвё, 7е<6 посй п!сВё уоПКкошиеп ‘епбускеце В]атеп, уу@еве па 5ап2
епусКкецеп Фазане Газ посН ейипа] 50 5105$ \зуегдеп, аз эе Фе АБЫ-
Чипс дагмеПЕ.

У тг зайеп @езе РЙапие апззег4ет уоп 1сепфеп $(ап4огеп: А@ Гепат
ЭЮшае (НегЪ. ТлейеЪ.). ш топ(0з5 ргоре @огЬиха 81. ог. 1е2 Кизтизенег
(Не. Е!5еВ.) Оауимае. (Негь. ЕзеВ.) Сиса Пепбаш (НегЬ. Ежев.). Ргоре
ОспоНбат (МегЬ. РаЙаз). Ицег Освойат её Заспйлаю (НегЪ. Е15ев.) Ргоре Мегё-
земисКаш (НегЪ. Е15еВ.)..

Пе1рАёпёит Г.

23) 2. @иить Г. а. зибоЛабгит ТейеЪ. ПЙ. гозз. Т. рас. 64. 0. рашвайб4ит
О. С. В. «аЪе!ат О. С. Ргойь. Е. р. 55. Наби па разеь её йгайсейз. Е|.
Зо её Ансизю. г. 9. я

„

Салез рейойие р 5 рабепёЪаз роз. Ройа аизтаие ргаеерие ш пегу
раЪезсепца, е №а31 гепИогий у. зибгопеа@ у. асщапаиа райтаю 5 —7 @4а;

Ор

- 1015 е Ваз! сппеа(а пиеста заеВошре!з, 15 1аенмайз Фешайзцие. Рейип-
ешаз, рефсеШ Ъгас{еаецие Фепззпие рифезсет(ез. Вгасеае Шпеагез , реёсеПо
9110 Ргеуогез. Е1огез ариге, ехфиз рифезсетез; сасаге арее сигуаю зераЙз
1опа1оге; реа! Чиаш зерайа Бгеуог из, Чцофиз инегог из арее ео Раг-
Ъай5. Сарзшае, рШз зрагзз рИозае у. за &]аЪгае. |

Опзеге РЙйап2е Котин шй Чеп по ТедеролгзсеВеп НегБагиию аз Чет 65 И еВеп
Зет эатшепдеп Ехетратеп уоЙКкоттеп йЪегет, паг 156 дег УУшке! деп
4е ВазаПарреп 4ег ГедеропгзсВеп РЙапхеп Бет, пе егп шевг 5рИ2ег, Бе
ипзегеп РЙапхен еш шегеп/бтиисег одег зризхег ойег аз Вай 156 аш бгопае
{156 або 26, з0 @а5з а15о анев @пгеВаиз Зеесве Вайогтеп уогкоттеп.
Сап4оЙе Безевге р зеш Ю. райпайбдиш шй аш @гопде [256 афбезбабдеп
Веги поп@ Бе? ег АЪатр В 2ЛаЪеПаш 4еп &еп5е] аз #56 Кав. У Те-
детцепфе АБйпдегипсеп Ванги ик@ Вепаагипс дег Ферьишеп 2е5еп, 42$
ууе!5$ ]е4ег, 4ег @1е5е РЙап2еп ш Кииг Ъеофаееё ип аиззег4ена 2016 ет5$
ипзегег Ехешр!аге еш 4ег Сапдо5гВеп Ю/аёпозе апа]о5ез В]а{. АчЁ @е шейь
одег утешеег э(агке ЛизЪгенипх @ег Ваизне аш Стипе, 1есеп у саг
Кеш безуеве, Бе! ипзегег РИао2е зп `@е Възизйее ат Сгипде ипфедеепа
уегЬгеНег(. — Ацев ет Ш. ]ахШогет №. С. зе апзеге РЙЯзп2е паве ива
\аг@ уоп ©. А. Меуег зобаг г зо]еВе сепоттеп. Юе шефг зегиваее
Ватт п04 4ег @]ке ОеЪег2н& 4ег Варзе! ишегзенещер дефосВ @езез зесег
ипа ее,

Асопёё ит Г.
24) Ч. Глусосопит Т.. саг. Супоботиь Тгашо. Меу. ш №14. $. Вебе.
]. с. рае. 12. — А. Ушрама В. Супосюриш ВеВЪ. Шазг. зрее. АсошИ веп.
1аЪ. 57. А. Гуеосюпат о. Ъ. ЕедеЪ. Й. гозз. 1. р. 66.

На. ш 3115 её сашрези аз. Е. Аиеиз 0. Е. 2. Еогез Йау1.

Пе уоп ТШос уПасезаттейев Ехетрате зИтшеп уоПкоттеп п Чег
сел АБЪЧо0о& уоп ВеспепЪас№ иЪегей. Сунне РЙапяеп, апз уоп 'ТШис
етсезендееп Зашеп егууасВзеп, №аЪеп ешеп зеВшеги Епсег сезгескет
$(епе] екотзиеп. :

25) 4. Низнезойе Вс. ©. гепипит. Шазт. зрес. Асоши веп. ЧаЪ. 51.

(пес. ЛедеЪ. Й. гоз5.).

9

Нар. м 1015 сатрези из её зу1уези“ из. Е]. Аше. 0%.

- Юе ТИтебеве РЙап2е зитии бепаи ши 4ег сий{еп АБЪИа ип ВеспепЪасвз.
Уоп 4ег Ю!а5позе уе зе Гедеровг Й. гозз. 1. р. 69 уоп А. Казпевмойй
эеш, зуеевЕ ипзеге РЯао2е 4агсв 4еп зри2еп зевпаЪе гие уогоезтеекеп
уог4егп Тве| 4ез Не!тез аБ, 4ег паев ТейеБоигз Ю/аспозе абхегипаее 156. МИ
Чезег ВезсвгеФипх ГеодеБопг$ зИтшЕ ацев Ча еше м Чеззеп НегЪалит Ъе-
ВоаБеве, ‚ Бе! ФлешК сезатшей!е Ехетшр!аг ИЪегет, у@ейез паев Ваизевоие
009 Ваше 24 ВеевенВаев$ А. осбошепзе (1. с. (аБ. 18) вевбее. Ю\езез А.
осво{епзе БегйесКкУеВИсе поз ГефеБоме ш 4ег ЕЮга гозуеа саг шее. Та Е-
зенегзенеп Неграглио Песеп ппз 2атесве Ехешр!аге амз Юавинеп ип уоп
Осво(5Е уоп 4ег &]ееВеп Агё уог. Юе заесв(ев о4ег паг зевууаев ап ег
Эрте секгатииеп Месагеп зспееп е5 уоп 4еп Гогшеп @ез Ас. МареНаз-
М’ешвег ее ТВеЙапс дез Гаиез ип@ а]5о |гейеге Гарреп, 0 уе ег
шее зеппафе!бги!х уегобеме, уогп зйипрЁе уогдеге Вей 4ез Нешз ищег-
зевееп ез уоп Л. Кизпелойй.

Пе Егазе, оЪ 41езез А. освоепзе еше эле Агь зе, <Лалфеп у шй пет
Ъеапбуог(еп 2и Кбппеп. Е Вафеп @е газязевеп Асопцеп йБегвапре еше
згапабеве Веу!1юп пофуеп@. Юаз А. осВоепзе, уе ез ипз Ни ЕеВегзенеп
Неграгиит уогНезё, павегр зев 1 Рогш 4ег Впише Ъа!Ч шевг, Ъа!4 зуешсег
Чет А. Козпе20, ип@ уг ВаМеп е$ давег ефепзохзоВ] Гаг ете Гогт @е-
зез Геёегеп, у!е амев 4. 5°668Уёгит Вс. ипЯ еЪепзо 4. ГибагзКу Вс/6.,
уе!свез Гейебоме (с Вей 2щ А. МПогаш Ебев. дер, усвегИев паг Рогтеп
дез Асопииш Кизпе(2оН эта. Юагпасв ууйгаеп лу Гедефопт$ Юастозе 191-
сепдег шаззеп аБбидеги:

Д. Кизпезойе Вс. спе 5 пос! гесго уегбеаШег у. раз тие Вот-
рота] ег псашфепйБи$ ‚ са!еаге адиисо; сазз4е ичзапоиаг! у. Вепузрваег!со-—
сошса, асше гозгаа у. гозго раз шаз Бгеу; гобииЙа(0; Йогфиз Лахе га-
сето55, раз ши$ раепИБи$; саше [05 Йогизие Лаб азс $ у. шииие
рафегийз. Уагаг:

Уаг о. сепшёпит; сае пмегпе <]афго, зиарегпе сот рейой$ Бгасе$ Йог-
6

О =

Ъизцие рафегио; #015 @еНаю-рагййз Ласпиайздие , рейойзие у1х сШайз м.
ошпшо оЛафмз, 105 Ипеаг из; Вог!5 сазы4е аслые гоягай.

А. Кизпемлойй Вей. 1. с. Ргоре Адап. Капизева(Ка.

Уаг. В. осЛойепзе; саше ошпто 2ЛаБго у. зпрегпе рейой$ Бгасезцие ри-
Бегио; #0115 @еНаю-рагйз Ласпиайздие › ребойз юШзфие сШайз у. ЕЛА Мие-
спз, юЫз сппезю-Шапеео!аб$ у. сипеао-Мпеат 1$; Йоги раз танилз сШай$
у. рирегий$ , сазы4е ЪгеуНег гозбгайа оМиза. Асопйит освоепзе Вевь. |]. с.
125. 18. А. Габагзку! Вс№\. 1. е. 5. 20. А. 5Ъегию Вс ВУ. |. с. в. 19.
А. Кизпемлои ТеаЪ. Й. гозз. Г. рас. 69. её Тагс2. @. Вас. ав. Г. раз. 82.

Нав {ар ш Эа омешай ргоре Оевойат её ХаспИаш её т Паупга.

ЗевНез-ИеВ посев етеп ВИеК ап А. Кизпе!лоЙй по фе пёеВз6 уеглуапае
Агё, Чаз А. арьшИоНит ВеВЪ. Ю1езез 1еёдеге 156 еше пп бзИсвеп имет
уе] уегргейее Аг. “е Мей ш 4ег Мевтней №гег Еогтеп Че Ва ев
п А. КизпеойЙн сепшиат. Юег Неши 15 Шег Йасвег, шебг аЪзегиюае
6 зеВутасВ уогсезтесКет ЭеппаБе! ип@ Фе Меебамеп эп эгКег ешу&г
сектатие. .Ез Мер 4езе Аг «Леейзаа Феп ОеБегбапй 2а дег ЕРогт шй
{ет семешев ВЦеги Чез &еШеп А. МареШиз ‚ 4аз ВеепепВасВ 1. с. 15. 3.
а15 А. МареЙаз Горейапат аББЧер. Амсв Чезе Гогт Пезё № 2аШгеевев
Ехетр!агеп апз ЭйЧеп уог ипз пп еше зреге Ющегзцевиих пилз$ @Бег
еп УУег® одег Мевкуег! Фезег АсопЦеп а1$ Амеп ешзенешеп.

А стаеа ТТ.

26) 4. зрёсаа Ть. В. егугосатра. ГедеБ. П. гозз. Г. раб. 71.

Нарца 11 10015 гирези из п го$ 5. Е. имо Уюдие. Вг. %.

РаАРАУЕВАСЕЗЕ Э. С.
Раратшетг Т..

27) Р. апипит Г. а. пибсаще Езсй. Меу. Миех зет. №. Рейор. ТИ.
раё. 43. едеЪ. @. гозз. Г. р. 87. Р. па@ саще Т. Ю. С. Ргойг. Г. р. 117.
Р. пидеаще а. сотшипе Тиге2. Й. рые. 4аЪ. Г. рае. 97.

а

Нар. ш ргай$ а газ мушюогиш. Е]. Уапо Лоде. Ег. %.

ЕоПа гафеаНа ртпаййда, сити зсарз са]усфиздие р 5 раепиЪиз Ш тгзшёа; ]ае-
пИ5 анбизе ]апеео]а15 пцест5 у. 1—3 4ешаИз. Еогез шас у. пыпогез Йэ-
уезсете;. СарзшШа о0оп50-@ауа!а, арееш уегзиз зейз зрагз15 реп физ №15р1а.

Гомлвтдасквлле р. с.

Шешдта О. С.

28) Л. чепиуройа 2. С. Ре. 1. р. 126. Ъ. 1аспепаНаейога Ъ. С. Рг. 1. р.
196. Ю\сепбуга {епиМоНа её ]аспепаНаейога ТедеЪ. Й. гозз. 1. раз. 97. 0
е1ута 1епаНоНа Фе]. 1с. зе]. П. 1аЪ. 9. @о. 13. СотудаНз 1епаога РогзВ.
Й. аш. Еашага регебтта Ви4о]рв. Мет. 4е ГАсай. 4е $6. Р&егзЬ. Т. раб.
397. в. 19. Еишанча ЧепиИоНа ТлаеЪ. Меш., 4е ГАе. 4е 6. Р4егзЪ. У.
раз. 550.

На ш &агеоз5 топНош. Е|. Лао, Хао е Апбиазю. Е. 2.

Ут Вабеп 4е уоп Сапдо!е аобсзе еп Бе4еп Юеута цепаИоЙа ипд
1аспепаНаейота уейег уегейие{, ете Уетениепох, Фе зеВоп 15125 Ве уог-
депошшеп зуег4еп зоПеп, да ее Агеп т1еВё ешша] а]5 АБагеп а ищег-
зепе4еп 519. СапаоЙе ишегзсвеер Ъее Атеп Фогтс @е ТАпсе ег В еп-
эНееНеп, лу@све Бе! Ю. 1епи оПа КИгл2ег 21$ 4ег К@ев, Ъе Ъ. ]аспепаНаейога
Щобег а15 4ег К@св зеш зоЙеп, ‘па пепоё фе В]аарреп ег егуегеп Шп-
пеаг, Фе 4ег 1е{24егеп Шпеаг ип@ апззег4ет зейагЁ сезри2. бТаскИспег У ее
Це ипз еше 5тоззе Зийе уоп Ехешр!агеп, уу@еве Юг. ТЯше Ъе Адап зат-
шеце, зо\!е апдеге аз уегземедепеп 'ГВеЙеп ЭШизеп$ пп апз КапибусваКа
уог, 50 Ч4а55 у 4еп У’ем Фезег СвагаКеге пип ЪэогеЙеп Кбппеп.

Мейшеп \1г 4а2а Фе оЪ. с. ЛЪЪ9005 уоп Юе@еззеге, хе@еве 91е &ее
О. (епоНоНа опа @е апдеге ефешаз сниче АЪЬИипе уоп Водо]рь, зу@евез
еше &сМе Э. ЛаспепаНаеЙога зеш з0оЙ, по@ уего]есве Фезе ефеша5 , 50
еголеф эев даз Ео]сепйе:

а) Д. детиЙота уе зе Сап4оПе сВагаКегыть 156 Фе лшбе посев ев
У01515 14:5 епбуускеШе РЙап2е. Юе ВЁНег т посв сошрасег, Ва епзйе]- |
сНеп посев Кигя. (Юе Хеевпипх 4ег В11арреп #56 апГ 4ег ЮеезсегзеВеп

6*

и

Тесвпипс ойепаг Ё15еЪ, Чепо Фезефепт зт@ 1ап2еПей-оуа]! а`оебИае!, арег
а15 Нпеаг Резевыереп).

Ъ) Д. 1асйепепайае ога 0. С. 1355 о топ 5 епулеКеЦе РИапе. Ю!е
В] 5бег пп@ В]а(Иарреп 1гееп шевг апзетап4дег, Витепзй@евеп Вафеш ев
уег8осеге, уе Фез Ви4о!рЬз АБЬ9 ип 2156. ЗеВоп ишег 4еп хаМгесвео
Ехешр!агеп Юг. Таз Капп шап ее Еогш”и БеНеыс ее ппа
маг Ехетр]аге епаи епёзргесвен 4еп си. АБЫШЧипсеи.

с) Ве ВаИюгш 26156 ешта! ш 4ег апхефеше(еп ВеНито Уагайоп , ш-
ет @е ]апоеп В] ег сотрасё, 5ап7 апзсеууаейзепе афег 1ах егзсВетеп.
Юе Ппеагеп В]а\Йарреп эт {$ иютег зепагЕ 5е$рН276, амзсе\маесвзеп ууег4еп
че БгеНег. У’епп зе эпишрЯеВ хуегдеп, хебеп че потег пос№ ап 4ег 5р2е
деп Ьгаппеп Ког2еп Миасго. @ап2 $0 уегва№еп зе апев ли Капёзевайа 5е-
заште!е РЙапяеп.

9) бе ВИйЛепзнаслеп ЪеёгеЙета ‚ завеп мг, 4азз Чезе пп Аппбе 4ег
ЕпбусКкеоп5 КИг2ег а5 @е КесныЫйисвеп , зр&ег пасбуасйзепа 1&псег
а]5 зо]еВе.

г) Юе Вшитеп 2е5сп ш 4ег Гогш Фогевамз Кеше ЮШегепя, ш 4ег @тбззе
ЧШегтеп $е Фефещепд. ЭЗспоп ишег еп ТШосзеВеп Ехешр/агеп 2е15еп зе
ш 91езег Ведевипх АЪ5ууесвипсен, ]едосй севбгеп Чезе еп ии АПШхешетеп
27а Чеп стоззМаписеи Еогшеп. Еше Ъезопдегз Кеш Минисе Еогш езИ2еп
уг уоп Осво5К. СапйоПе 1ес{е зас беутсве апЁ 4е Вштепстгбззе, е5 ВаБеп

№ш федосЬ }едепа5 ‹евг уеше Ехетр!аге уогб@евеп, $0 4255 ег фе Ач
п1свё Бепг!ейев Копще.

Согуаа 1:3 Ш. С.

29) С. раисПога Регз. ГедеЪ. Й. гозз. Г. раб. ЭТ.
Таг. зб тёса; сайеаге арее ]еуНег спгуафо у. гат!з гес.
НаЬ. а@ пез её а@ г1уо10$ её ш ргайз. Е]. Хашо. Е. %.

Пе сембъиене Гоги 4ег С. рацсНоМа Ваё етеп ап 4ег ре КиеГог-
п!& итоеросепеп Зрогп. Ве! ипзегег РЙап2е 156 ЧегзеФе ап 4ег Зри2е паг
Тесв6 сектйшюё, оЦег зеШеп Га36 бегаде. Ющег 4еп уоп ип уегоЙеВепев

и —

Ехетр!аген уоп ап4егп З(ап4ог(еп, завеп уг ппзеге РЙапие поеВ уоп Закак,
усп (ег Лр ВаеваБ и: епаНсв па ТГодефопезевеп МегЪагит еше зеЪг
Юеше Еогш, шй Чатейлих сегадет Эроги уоп 4ег Гапгепйизрией. Ое &еще
Рог ши ча итееросепет Эрогп завеп уг айз Юайигеп, уот Аа поа
аиз Капизева(ка. „Опег 4еп уош АНа? заттепаею Ехетр!агеп йпдеп ев
е102еше шй пиг зевуаев бекгашомеи Зрогпеп, 4е деп Оефегхап& 2и ипзегег
Гоги Б4еп.
30. С. раеотуова Регз. ШейеЪ. П. гозз. 1. р. 102.
Нар. ш ргаМз афие пш\го$5 гайсеюгит. Е. ТаНо. Ег. %.

‘“СВОСТЕЕКАЕ 30$5.
ХМазёигЕгит В. В+.

3!) №. рёизге О. С. ТедеЪ. Й. гозз. Т. р. 112.
НаЪ. ш ади055. Е. ЛаШо её Ацбизю. В. 0.

В агбагеа Е. В!

32) В. машзИщиа С. А. М. Ма. 8. Вебе Г. Вапд. И. Тией, раз. 14.
Нар. ад г’раз мушогиш. Е1. Хао. Ёг. 0%.

@1аЪга, сащез сгаеИез, имей, ргшпа &]ааса заерзиие оМесй. ЕоПа иШег1ога.
раппайрагю-]угаба; ГоПо]о фегомпай шахйпо, оуа-оМопсо у. е Ъая зиЪсег-
даа у. ргобп4е сог4а зифгобапдо у. оопзо, раз шшиз зтиаю-депао;
ЮПа гафеаНа Нойз 1айегаЙиз 1—4 шишыз зрагз5; ЮШа сашШша имегюга
оНойз |мега!Ъиз 4—5 1815 у. заер5зйие рапеог из: (оНоЙ$ оуай$ у. оуабо-
0] 01515 у. зигВотшре5 у. оопо15 у. Нпеагиз ‚ раз паз зшао-детаи$
у; ицебеггии, у. 1аиЧ тет ат ГоПоЙ цегооа $ аедиапиЬи$ у. ппо-
тфоз у. ши; Ша еаиШша зирегюога регашаие №010]0 (егпипай сппеа!о ,
арсе илдещаю: ГоПоз ]эегаПиз регитдие за шпеаг Риз, БазЁ сопйаепйЪиз,
а{еги5 у. 2—3 ] 1515 у. рамеюг из. Реа Йзуа, са]усет зездшез зпрегапйа.
РефееШ сгаеЙез, Йогет аециашез, 91415 тай епшогез, ПогИег егесю
райешез, Чеш4е эШи5ие ипшабиг гвасШ заЪадргезы. Шдицае тшашгае

еб =

егесо-рмешез, сошргеззае , обзепге фейгабопае у. ийлидие рашизеШае , 1ахе
91врозНае, изме 1'/ роШеез 1опзае.

Ор еше 6 Бестйпдее пепе Агё шизз ууеНеге Веофасвеатя ]евгеп. &е 156
шп В. ргаевох пп ушсаг!5 хапасВзЁ уегуап4 Е. М ег егфегеп Шей че
Ттгаев ппа В]аизевюй. Оезефе ишегзепе4ер зеВ }едосв 4огев 6—8 доешое
ВИЕНег пп@ догсв деп Фекеп Егасв йе] , 4ег з0 @еК а]5 @е Егасве, 1еев6
уоп пизегег Рйап2е. Ваграгеа ушьаг (7826 паев офеп 312еп4де КеШбгписе
уегкейг{-оуэ]е В]&{ег, Фе збашрЁ 5е2аВ0ё офег сетсезевиИеп эп под 4ег
Юете В] Испеп ат бгипде еп Февг. ОЪ @е 2азаттепседгасКеп ‚, паев
Меуег ЙаеВ 7лзаттепседгиек еп Зспоеп ешеп дигевотеЙепдеп Ощегзешей
зезуЗВтеп, 4аз жи5$ 1ей пас дет, уаз пиг уогНе26, БеллуеНеш. У эВ ап деп
\7Й4 сезатте!#еп Ехештр!агеп гейе Егйс№ме Гапдеп, аа {ава 1 41езеп СватаКег
сопз( ап. Юабесеп Пезё ет Ехетр]аг ешег аз уоп ТШо5 сезепдеет Защтеп
егууаейзепеп, пп Мезсеп Сагеп сиуй“ет РЁао2е уоп шт пп Фезез Бе$26
]Де4еп1 5$. Кеше ЙасВ хизаттепседгас ке ‚ зопЧет зсВууаеВ 2язаттепседгиск(е
Га56 4-зейзе ЭЗеноеп. Меуег Ваё 24 @езет Ехетр!аг ее! деп Машеп
109 4е ВетегКипх зезевчефеп, 433 Фе погеНеп $ Воеп па @-5евеп 2и-
збапае 4-зейо, Фе геМеп сегосКпееп аЪег аийаПеп@ 2изаттепседеисКЕ зееп.
Ве! Чет егуавеп Ехетр!аге ВаЪеп зе дейоеВ апев пи (тосЕпен Фазапае
дешев Шге Рогт егва{еп ап@ 4е Ггёзезе!жде КиШаг ужа елбсвешеп ши5-
еп, оф уг е5 Шег п! ешег Аг, одег паг п ешег Когм уоп В. ушШеаг$
21 маи Вафеп. Ез дещеп заев 41е 2авгесвеп Еогшеп, Фе п уоп апдегп.
З(апдот(еп-уогНесеп, Фе паЪе Уеглуапазсва( 4ег В. ушаг15 ап, 1а4ет етлхепе
дегзе еп эсв ш ег Гогт дег офегуепт ВИсВеп зеНоп 4егзе еп тейг п8-—
Вего. Лев зав РЙап2еп апз уегзеедепеп Сбесепдеп 0$-Зичептз, аиз Кате
зепа(Кл, уоп деп КагИеп пп ап Опаазе Ка.

Атафбеёз$ Г.

33) Ч. Итзша Эсор. Ге. Й. тозз. Т. раз. 118.
НаЪНаё ш 5]агео55 мушогит. Еютгеё Зато. В. ©).

Нтзиа. Роба сааНпа Раз ]еуЦег согЧаа зеззШа. Реза са]усе дир]о тадога, -

34) Ч. атбгиа 0. С. ТейЪ. |. тозз. 1. раз. 120.
ЧаЪ. ш 2]агео$$ гушогии. Е1. Зо. Е. © 4%.

вое

Зресниша ТШис1апа 21афга. РоНа га@еаЙа ]угаю-ршпай@4а; ооо фегии-
па согдафо-зифгофап4о у. таз15 ооп5о. Ройа сааМпа иМегюога рейо]айа, оЪ-
1опба у. оуаю-оМопса, Чена у. гаггаз Базт уегзиз гопетао-деша; зпре-
т1ога Нпеага у. 0]0оп5о—Ппеага, Ицебеггита у. гаги Чепнешава.

Пе А. КапизевайКа Рей. № ш ппзегег РЙапие пав уегуап@ ‘ива
зуайгзсветИев пиг еше феваге Еогш ЧегзеШеп пйф посев зЁгКег етсезевий-
{епеп ллисеп З(епсеПАЦеги. Ощег 4еп ТШисзевеп Ехетшр!агеп Ъейпдеп эВ
]едосв зо]све, @е зе Ъе А. Кашбевайка дерев эта.

Сагдатете Ш

35) С. рейща (зрес. поса); из Попхе рейо!айз, отп физ редайй5; 105
ерёсо-1апсео]а 5 ‚ аспйизсиИ$, ицебеге$ у. гагиа$ Ы-у. 1045; реюЦ5 са-
Луее задор 1опёюгиз: 1ашта офоуаю-огысШаа; 55 рефйсеЙат 2та-
сПеш зпрегапйиз; зИбтае сарНаю, за ЪПоро.

НаБ. ш ргайз её пшфго$5. Е]. Уапю. Вг. 0).

Роба ошша 1опбе ребо а, аш еотдаю-гепИогийа, ]афегейта, редайй4а;
105 7 у. рапеог аз ‚ ицезт5, у. деше ипо а\егоуе апей5. Шиегант На
эирычзеса: зезтшепо тео ифебто, оуаю-—апеео]аф0 , 1айегаШиз та]ог из р
3—4 п43. Васешиз 1егшта $, согушИогииз. РедсеШ Яогиз 1опе1огез.
Зера]а оуаю-1апеео]а{а, у1г1Фа, 2ЛаЪга. Реза аа, са]усе и1р о Гете 1ополога:
Лашта офоуао-огЫеп]а(а ‚ зепзип ш ппбиет аНепама. ЭШЧиае рефсеПо 1оп-
=1огез ‚, зифегесвае ‚ Ппеаг!-Лапсео]аае, 7—10 Шп. ]опсае, р!апо-сотргеззае,
уау15 епегуйз , еазИее @155ШепиБиз. Зуи геу5 ‚ заби!ю-суйпееи$; зИ5-
шаёе сарцаю, за ЪЪоро. Зета пп5егаНа ‚, 10 ш пподиоциае 10сио. Еашеой
ит са]ез Погтез, ]опсНи@те зепипла.

ДФХеплатга Е.

36) Д. сепи/ойа Ге@б. |. тозз. Т. рае. 130.
Наб (а ш ргабз еЁ ппЪго$з Гайсеюгаю. Ё]. Лицо. ЕЁ. 9%.

Рагтгуа В. В+.

37) Р. тасгосагра В. Вг. ГейЪ. Й. гозз. Г. раз. 131.
На ш айеей$ Вии. Е1. Ллшю. Е. %.

О

38) Р. Егпиие Ге4еб. Е|. гозз. Т. раб. 132; сале адзсепдене у. зифегес!0,
Рош, раз штиз$ сит ре@ее5 са]усиздие уШозшо ‚ зпорИе! у. гатоз0;
01$ инте аТо-6отет(0$5: га@еаНи$ ребо]айз, сипеайз у. оуайз, Поз
у. рааеЙо@М$ у. 16 ш зреспий!и$ адапепзФиз р!егитдие ргоблп4е ршпайй 9,
10$ Нпеагиз у. оопео офоуай$, 06515515; салШииз рапс, Ном у. зи-
рйппайз; реееШ5 райепиБиз, сайуее 2 — 3 ро 10пЕюгИи$; гасетз Йог!-
[ег15 зпсогушоз5 ‚ гие [ег5 е]0п5а115; Зи за еа0з , айаште Грзагит
б-р 1опёлюБиз, зу забпоШо. Зепипа оШМопбо-оуоеа, потатеша@;
гайеа 4огзаз.

ЮгаБа раггуоФез ив@ Егташа раггуо@ез Спаш. Тапо. УТ. раб. 5323.

На аб ш 51агеоз1$ шопйош. Е1. Ма)о, Лашоцие. Ег. 0%.

Еш Еетез шедНенез РЁйпяесвеп, дет Апзевете пасп шй ууе5зеп Вштеп,
Фе ез зи 2—4 20 Повеп {еп (йо. ВП9 Юеше Вазеп. Юе уоп
СВаши!5з0 Безенмефепе Гогт завеп у ап Капизева ка. Зе 156 Вбвег ив
Се гое хезатте!, Кетег ипд ейгипбепег, фе В&йИег уег4йппеп зев Кей-
Гоги Ш дет ВЛанзЫе! пп зт@ ап 4ег $рИ2е ше 3, зейпег шевтзевии с.
Пе Еогт апз А]дап 156 сгоззег, пп@ фе ВАИег 504 Га56 аПе Ведеарр;5.

ФЮтгаба Г.

39) О. омиз НозЕ. ТейЪ. Й. гозз. 1. рае. 150.
Таг. $#Л0за; зШеша эу1о Ъгеу! еогопаа.
Нам ш шопири$ ага. Е. Зато. В. 9%.

Юаз ппз уоп ТШп& 205 Адап уогПесепде Ехетр!аг №4ер ешеп уоПеп
Вазеп, аз деш уев енизе 20 ппое! г 3 201 ВоВе ВШепзепде] егвефеп,
Фе еш, зеИпег Кеш Э(епхе а 6 1гасеп. п Ва гт, Вепаагипх ип@ Ватеп,
зИтиё ез уоПкошшеп шЁ ш ег 5енуех безатшешепт Ог!<ша]ехетр!агеп
иБегет. Миг даз ЗевбеВеп зуеесВе дадосей аб, 4азз ез ашГ ег $ри2е етеп
Киг2еп, абег Че евеп бт Ше] {г856, уЗВгеп9 Бе! 4ег зеВхуелхег1зсвеп РЙап2е_
апГ ег $рИ2е дез Эевбевеп$ Фе Мате 542. Юе ГАпее 4ез @гШе]5 156 пап
афег еш СВатакег, уеевег Бег деп СгосИегеп 1е1сВ6 аЪ&л4еге. Уоп Ъ. Вела
уесВЕ ппзеге Рйап2е Чагсев 1&пбеге зевтеге В]Нег пп паев оЪеп КаШе
Ваепзбее аЪ.

р

0. Луоз4а Защ. Е5 Копии зе Аг Ию Вегесве 4ег Еогиа а)а-
пеп$15 шеьё уог. У моПеп Шег }едоев фетегКкеп ‚ даз$ Фе уоп ТгашуеНеь
уот Ешз5е Таутиг ип@ Вобаш@а а5 №. горезим5 ацзбесеюепе (0. гирези
Уа4. $0. Везе, Вапа 1. Твей И. рах. 58) РЙапе МегВег себгЕ. Яуевеп
Юг. 11510а ци Ва за аиззег дет НаЪ{а$ под Фет #5 еШепдеп_ бтИТе
Бег егуегег Аг, есеп ев Кеше дигевогеНетае ОшщегзсШеде уогВапдеп.
УтеНесвЬ \уёге Чавег фе 0. йа гепИсег а еше а!рше Еогт 4ег Ъ.
(а 21 Бегасв(еп, Чепп 4г еШелае Стб! сем Кетеп Чигейатейептдет
Олцегзе Ней.

39) 0. Ата Т,. Гедеь. Й. гозз. 1. раз. 151.

Еше зейг уегап4егисве РйЙап2, уоп 4ег ТИво ш Адап 4 уегзеШедепе
Еогтеп зашшеЦе. Ю:е РЁап2е &пдегё аЪ:

а. ш дег Выиюгт , у@еве №59 зепт ег, Ба гебег ‚ 54 тебе — Ба
эешсег се2аВте.

Ъ. Та 4ег а 4ег Э!епсе] лиег, ш 4ет ут уоп 4дег <есвеп Еогт
Ехешр!аге №е5И2еп, фе аш Эеп5е! 1—7 В&Цег (табеп. Зейг зеНеп ЁеШеп
Фе Эепсе &Нег 5апй.

с. ш ег Вевазгипс, шЛепь Фезе епбуейег бапя Фе по пог ап эвегибгт!-
сеп Наагеп Безбеве, о4ег шЧет зе 1ахег ип@а 1ахег уу ипа чей шейг одег
утепеег ши ейМасвеп Наагеп пизеЬе. ЮОег оБеге Твей 4ез ВНИМепзие5, @е
ВшШепзйеевеп, Кесв ипд $е5{(еВеп зт@ епкуедег зёагК БефаагЕ, одег эсВлуаей
Бепааг(, офег сап2 Ка|]|.

9. Юе Вшшеп&Нег зп те! пос ейита| $0 ]ап& а15 4ег Кеев , зеМеп.
Вешег. Е

е. аз Эс пб еВеп 156 епбуефег оуа|-!псИсв одег 1ап2еННев. Е5 1абь айЁ
зешег ЭрИзе еп(зуейег степ деп юВев бт, обег @1езег 15 ш зеМпегеп
ЕАПеп 5202 $12еп9.

У71г ЪезН2еп ИЪегаЙ аЙшё&Нсе Сефегоёосе хи @е5еп АБЯпдегивбеп. Мише
шап паг Фе Епагтен Вегаи$, уе 4ез Бешп АпеШеп 4ег Ашеп уоп ЮгаБа
уеШасв безевепвеп, 0 шИзмеп ут пе паг Фе Ъечевепдеп Агеп Ъезё&й-
5еп, зопдегп апесв ха деп шт ГедеБопг$ Й. го$5. епаЩепеп Агеп, посй ете
Фа] пешег Во2а@сеп. Ут девеп е5 дайег уог ив Еобептдеп 9езе

й

)

Г] =

Аг ап ге: паб" Неве Оштетап2атЕ загбскиигисеп пп.’ @е апдгепхеп-
деп: ашвезе еп Амеп, Фе эспего2а И деВбгеп, пи дегзеШеп, хи уегенидеп ; .

д.одича “То. ; тайсегрегетиа тс; ‘саще 1—7 рРуЦо, 100 у. Бая
{ап робершю; 405 сацдешогит ш ребои аНепизй$, оЫ0п515 у. гаги
оБов=о-—омайз ; саликдие зеззП из’ о опе1$ у. оуаЙйз раз шиз дешайз ,
р!егатоае р ‘5еНай$ её рШ5 пцегпйхи$ знарНеРо$ раз шиа$ — еапез—
сепиВиз › таки рШз эеПаыз 4епзе уезИ 5; реаМ5 сусе регитеие дир1о
1оп21юг $ у. гага$ зездаПопелог из; зе оуабо—0]01815 ‚у. 1апеео]ай$ ,
2атёз, ам у. сапезеепИБиз; 5у1о |геу! 4 зблею у. забпиШо; зйбтае,
сарйо ‚ обзеиге у. еу4епииз ММоБо. — Уамаё:

Уаг.. х. еосагра саше регашдие 1— у. гатиз 2—7 юШо, Баз 4епзе — зи-
регпе редсецие ]ахе—р 5 зеПайз Гигсайз. знорНеФизаие рибегио; #15
саде огии ©0]01515, рИ5 эеПайз её ргаестрие шагепет уегзиз эппрНефи$
раз п!пиз сапезеепиЪиз ‚ 10|. сай о0п215 у. оуаИ$, раз пшиз Чепай$
У. гаги Имесеггию$; рез сауее рИозо у. 51абгазешо про 1опе1ог физ;
ем Лапеео]аЙз у. апоазе 1апеео]ай$, Лаб; зо №геуг регатаие 41-
зНпею; збсшабе сарНаю, ово.

- Ог. ВиЧа ГедеЪ. Й. гозз. Г. раё. 151.

„ПОг: ‘дауцыюеа Ебей. ш Ю. С. Ргофг. 1. раё. 170. Тоигея. са. рапё.. Бас.
дав. п. 144.

’Навца“ргоре 'Адап,‘ргоре Освойаш, 11 КатизеВа а, ш Юавагае топНВиз
её ш (Сапсазо огешеай. Е|. Затю. Е. %. |

Е5 156 41е5 Фе уеггенеце Гогт, уоп 4ег 168 паг Фе ЭапФоме апЙанке,
уоп Чфепеп 1ев $е зай. Ж(еп5е]-ипЧ У’аг2е Ш&Иег эт! Ба эсеВтаег, 559
гецег, шейг одег уешаег” звагК 5е2аВп(, офег зепег бап2гапд 1. Ап еШй-
утеп Ехешр!агеп’ аз дет Вегшег багеп $04 Фе Эепсе! Ы5 11/2 Еизз
Восв сеуогдеп пп Гасеп №5 5 зебшае 1&п<еве селяне °’ВЕЩег: МУ
ишегзсве@еп . уоп.. Чегзе] Беп_ Фе __о1сепдеп._ Еогтеп :
- а: Чахаз ‘сааИЪиз @0п5а5; рефее 5 Гоздие 1ахе сапезсепи№ из, чзфиае
рейез аз; ГоШз регате паз Г зигешогит > трейо! ит абепиай$: сац-
Низ 3-7 до Мепевлу, 0уа(0-001215 ; редееШ5 Ыегишдие сатаеЪи$ уе саш
арргез!5 ‘у.’ егесго-райа$ › “Меша Фгеуюг из у. гаги олег 15 ШИ ©

фазе Лайоге ]апсео]а ($; у. апоизе |апсео]ай$, В 56у10 стас, сарНао,
ЫюБо. КатеВаа. Юавонх.

Ез! 156 Ф1езев. Че: еспе Котт. пи а КаШеп Эспбспеп, зе@ете, ©. ^.
Меуег 215 №. 4азусагра аизоесереи» Вай. Ете_ебуа* Кешеге. Рог ‚ 156 @е,
т@ене ВесвепЪ.; Те. Бог. @ах 1026—1028 а5ЪИЧее.

Ь. ггас $; сашаз е]0опса(5, БгаеЙ из, Ю5дие Лахе сапезееп из, издие
1'/5 редез” аз; 1015 сашиыз 4—5, оШопе1з; зе арргезя5. |апсео аз ,
реееЦо дарю 1опелогфиз; 3610 сгасШ. Юапога. Юг. давигеа. Тиагех.

Лес зат пиг еше дйппе Еогт ег Уогвегсейеп еп, ши Юетеги В]5(еги
опа КИг2ег сезбецеп ебуа$ зейтШеги ЗевбсВеп.

с. {епшёз; Вит! 5 ‚ шсапа, еаа Баз (епа физ, п-дие 6 роШеез а195; оз
зитешогит Ппеаг1-]апсео]1$, Имесеггию$ у. Чеша0$, сайНи5 3—4 оуай$
агоще 4епба0$; зШеи 5 ПпеагГг]апсеоа5, фиат ре Нее стасИез 1опе1ог аз
у. ©0$ аециапЪиз; з6у1о Бгеу! еп. Капбева!Ва.

Еше уе] епсе!се Кете Еогт ШИ 2агеп епсеш, Киг2ег @свег Ве-
Ваагопа, {е эс апззегдет 4агев Фе зелма!ев У ог2е]-по@ Бгекеп З!епее1-
ЫзЦег ап5562есвпе. | х

4. ра Мога; тсапа; саше зе 1— { оо; зШеай$ еШрёсо-Лапееойаиз ,
ре@сеПо ршз Чпрю-1опе1ог из; зо зип о. Ю. пуща ЕбеВ. безе |
А]ап. Сапсази$ огешай5.

Ез 156 ее Еогт, фе ев апззегдет 4иген еуаз Юетеге В1атеп ищег-
зевее , уош Вегпваг Г а!5 Югафа гушат Е/зев. уеве зуогдеп.

Гат. В. аазусагра; сай Ъиз, 2 — 5-рвуШ5, юНа оузо-оБопба, оШопеа у. [-.
пеат! оМопса, детаа, р эеПайз зипрНеаз р/а5 шитаз уезй Из; реа сайуее
р|озо Чирю 1опё1ог из; зМеиИ5 еШриев у. ©0115, у. 1 осео]а $, депзе са
пезсенй из, у. Пахе рИоз5, у. шагеше (апиш р09з , у. Чешае э1аЪгезсепй-
Биз, 5110 Бгеуй у. Бгеу155йпо. — Уааб:

а. сетипта; ЮШ5 регатдие шас: зигеи]огот офуегзе 1апсео]айз., аепб-
сШабз у. нмебеггии, ш ребошт 1опсе афепаайз: саШниз отаю о опе15 У.
о опе15, зезз из, аеше Чета0$: отииаз сашедие ]Лахе сапезсен из, асийз;
$Шеиз еШриев у. оМонез ‚ р ЗнирИеиз Гагеайз еПабзуе 4епзе 'рИозБ;
ЗУ1о- Ъгеу1.

Пг. Чазусагра С. А. М. Шедер. Й, гос. г. рас. 152,

7*

— 52 —

Пе Ехетр!аге эаз 4ет АНа!, ай уу@еве С. А. Меуег Ше АгЕ Ъебгап4е,
Вабеп уе] ехештйтИеВез ип@ эепп у! 91езеЪеп аПеш дезевеп, 50 ууйг4ет
уг е ебет] 5 Гаг еше сезопдеге Ат севаМеп Вафеп. Юте ВЕНег эш уег-
1811153018555 5г053, @4е 1Ёп5Нев еШризенеп ЭЗевбисвеп (габеп етеп Киг2еп
аБег Чепсвеп бе, пой зп зеве Фев шИ пе15ё еш@евеп Наагеп Бее!-
Че, хузеВеп у@еве еншеше даЪе{бгиихе ешсетизе Ве. Юе Веваагипх ег
В5Нег 156 зеВг ах, 50 4аз5 че еше Пефбай &гапе ЕёгБап& хесеи пипд 4е
етасвеп В Фепзепсе! зуегдеп №5 12 20 Восв.

Ез 156 аз 4е уоп Ше@Ъ. Й. гозз. 1. раб. 159. а В. зафафрта аибе-
Гавые Гогш. |

Еше ап4еге пиз еЪеп5 аиз Чет АШаг уогНехепде РЕогт, Мефше шмедесег
пд Ва 5о5Певе Кешеге ВАёиег. по ОеБмхеп зе вез че эеН ап Фе Уог-
Вегсевепде ап. Тедебойг 1. с. авг че а15 х. айрша аб Еше 3-е ебеша 5
росВ МегВег севбгое, уоп 'Тигср. Ш 4еп бегает Юавимепз дБезаттеНе
Гоги ‚ египегь зеВоп 1еЪВай ап 0. Вича. Юге Веваагипс 15 Мег Фемег под
ЧаЪег @е Кагбе сгачег. УУиг2ЫЕНет КИ г2ог везне{ ип@ 50 \е 4е оумеп
одег 1&п5Нев-оузеп Эепбе ег эагк бе2аВпе. Юте Зевбевеп 1а5ей еШр-
Язев, ши деиевет бге] ип аПешваШеп &тоззетинеЙ: шй ейМаспеп Наа-
геп, аЪег уе! зспу5свег ЮезеЕ24.

Ез 15ё Чаз оЛесйзат ете &сме Юг. Виа, абег шй Беваамеп Зевбейею.

Пе 2ееве Роги са апей Коепай пшег № 126% ш 'ТгапзкапКаченв се-
заште]6 апз.
_ Ъ. са; Ваш ог; 03 загсшогою оБуегзе-]апеео]аИ$: са 2—8 05-
101215: отифиз саШецие рШз зеПайз Гагсай$ эппрбеиздие ]ахе сапезеепй-
Ъиз; $ШеиИ5 еШрисо-оопо1з, шагоше бапйио рШз зпарНе физ Гагеайздие
сТаН$; з6у1ю №геу155то.

Ез Весф ши’ пог | Ехешр]аг @езег Еогт, апз 4еп шедегп А1реп ат Вег-
]асМа уог. Ез 156 Фе; еше 4ег `ОеБегоапаогтец паев Юг. г 1еюеагра.
Юе Ехешраге, уееве а Юг. Чазусагра шИ 5а0й КаШег ЕгиеЪе бесефеп
уог4еп, хевбмеп уе зеВойш офеп БетегЕ 2 Юг. Вима 1еюсагра.

с. зибсапезсепз; Го№Ш5 зигешогат оБуегзе 1апсе\ай5: сашиыз сеейег 5,
о 01515; отш из агое дешайз, сашецае рШз чеПаИ$ гагздие эирИефиз

ЩИ.

]Лахе сапезсепйБиз; зШеи5 е Баз ПЛаботе а{епиай$, иМдие рИ5 эр! ис
Гигеайздие 1еп155те рШози!$; $1910 сопзрецо.

°Уоп Кагейа по Кой шп деп А1реп уоп 'ТзеВевагаК-Аззе сезатте! пп@
215 Ю. 9азусагра В. зафа]рша уегфей. Еше МщеШогт ‚ Фе аоПег4тоз Чег
&ееп Еогт паве.

9. Капёзейайса; 101$ ‘зигсиогит Ппеат-]апсео]айз: сашииз 2—4 оМопсо
]Дапеео]а0$ у. гаг’аз айогиз: отп и$ аголе депай$ , саефае &гаеШ, га-
п050, р стеб з4еПайз её пеш зпирНеЙи$ ‚ сапезеепй из; сайусе
р|оз0о; $ШепИ5 @опбаю-1апсео]ай$ (пее оуабо-Йапеео!а5), ашог из р
зиорНефи$ Гагсайз $еПайзфае Чепзе уез!1$, тай р шиаз &1абгезсепти-
Биз; 51у10 еопзрецо; зИвтме сарйаю Воро.

Юг. стас; Ре. гп йегд. ГеЧеб. её Те. Й. гозз. 1. раб. 152.

‚Гедебоиг зе 41езе Еогт 2а Ю. шеапа. Юе ВозеНеп 4ег зегПеп Аече
эта еЪетзо уе Ъе Юг. Ва аозсерИде ип 165 зеще Кешеп сВагаегН-
зеВеп Оегзе Шей м1еВеп Бе4еп. Юле Еогт ег Зевбевеп слеф 1едефоце
213 оуз1-1ап2еН Ней ап, у&Вгепд 4е 11 зетешт Шегфаг БейпдПевеп Ехешр!аге
сезбгес КЕ 1ап2еиНеве зспта]е ЗепбеВеп Ъезйхет. УУт завеп 4езе РЙап2е аи
Кашзева Ка опа ОпаазсВКа. ВИ@её зраппепвове, аш Сгиопде ше! аи (ехепае
$1епсе], @е дйпп ипа уегёзей.

Уаг. у. оЧабгезсепз; Юз загешогит оБуегзе-!апеео]аИ5: са 1—3
о 01215 у. оуа0-0]01515: отпаз дешайз у. загсшогат Имегдит ниедег-
ти$, рШз чеПай$ зиорНефазаче сапезсепиЪиз; саш аз Баз рз $еПайз
уезИИз; са!усиз регатдае арееш уегзиз рШз еюопсайз зто БагБай$;
эепИз Папсео} аз, зЛаБеггии!$; 5610 Ъгеу!55ито; зйбте сарйа1о-

Уоп Тигс2. п 4еп А1реп Юавиееп$ безамшей под сефеп/$ а15 Юг. 4—
Вигса аизсесефен. &епсе] уешсег а5 зраппепвоев.

Уаг. 6. зибоЧабга; оз рШ5 зеПайз Гагеайз знорИсиздие |ах153 те а4зре—
55 у. шаготе (ат уезй$: зигсшогим оруегзе апхизе-апсео]айз , 1о0хе
рено!айз, имег4ош ицебеггииз: сашииз$ 001515; саш из &1аБегг!аи5.

Сеега цб ргаеседепиз. |

Ехетр!-ге Незеп ши’ уог уош Таушуг ш ЗЫ еп уоп 4ег М4елйогй-
зепеп ЕхредН!оп, зоуйе уош Гиззе 4ег А!реп уоп ЗаИис\еп.

Уаг. =. 50и054; зваро забтопорву 0, Баз! заере’ЬГагсо’, ‘Баз (ащану:
{оН4ет реЧееШзчие рифегиюо; 2015 оБоп5о-Нпеае из оМопе5ие; депйешайз
у: гаетиз" пнедеггйю! р $ эеПай$ зиирИеазаие раз шииаз Чепзе” уезйи5;
гасешо ‘раз 'лонииз е]опбаю; сайусе рИ050з Зе оопе5 ‚ ав; 36910
забпа!о у. Бгеу!; зйстае рагуо.

Юг: $Иаоза С. А. М. ша. саме. р. 182. ер’ТейеЬ. 1. рах2 151.

Ез зо чен’`@1езе Еогш, уоп еп’ Еоттеп уоп Юг. Вяча Легюсагра/ ебет ев
паг. догей” 4еп #56 @Шепфеп @тШе! итеетзенеЧеп. ЮегзеБе 156 федоев. апев
ре! 4ег ап‘ Ясмепт Еогш уоп 0. $Иооза дешев, уепи &есВ Киг2. Е
Твей 46 уоп’ Меуег уегфеШеп Юхешр!аге, Ъе52( аЛегатез еше еженйль-
Певе Тгасвё, шею Ме’ Фе Егаетае пп УсеВ& из: хопи ишеги "Рей
дез З(епхе!$ зейг Киг2, ]едосв Пофел чей пм Гедеропгзевев Нега, еЪеп-
Га уоп Меуег себефеп, Ехетр!аге, \0о сапи аз УегВ 55 ‚ уе Бе Чеп
зе\бвайенеп Еогшеп уоп Юг. Биба 1еюсагра заИйоее. т ег Рогт Чеь
ЕгосВе. [ес саг Кей ОщегзеШей, шдеш’ ее пе зе тайег пп@ шве. Ви
ег а15 ре! дет хембвиМевеп Еогтеп #4. Юе &юеесве Еогт Кошшё апев т
4ев А1реп Чег Зевуе!2 уог. Ете зоеъе Еогт п еше Бгецеги. ЗебеВеп,
Вар Норре Юг. саги аса хепапоё ип ВесвепЪаев Ле. Боб. ТГегадупашае @й5;
42—46 абхеБИ@ее.

1ев зав @езее амз Чет Самеазиз ип@ уоп ГаЪгафог.

Уаг. (. зибатрелесаий$; сааЪиз эзпирИеи$, 1 —4-рвуШз, ГоШздие риЪе
зе а её рШ5$ <порИс из азрегыз; 05 оБбазиакеи 5 У. аси, @ешайз т.
пибесеггию15: зигещогит офуегзе 1апсео]аз у. апхазНог.исз: са ии: оБопзо-
оуаЙз у. оуаМ$ , зеззШЬиз; са]усе рПозо; зШеиИз оМопхо-еШрис5, 2ЛаЪг5;
5610 геу5то.

Ю. зирашрехсаи!з С. А. М. Ге6Ь. П. гозз. 1. р. 151. Юег ешеве $(еп-
5е1, Че дейгапофеп Вшшеп ип ше шевгеге Зепсе анег , Фе Ба ши
ЬтеНег - фа шё зспшаегег Ваз ап 5И2еп, ищегзеве4еп зе уоп 4ег Уог-
Бегоевепдеп. Еш сВагаКензИзенег ОшегзсШед уоп Юг. Виа 156 писВб уог-
вапдеп. Меуег пепиё 4е ВНИег Ва чепсении ета. Ой зт@ зе @ез, бНег
абег зи2еп зе.

- Уаг. 7. ат еиа; зсарб топо —5. @руПо; зпрегпе &1а го; иегпе: ЮШздие
р5 2—3 рагый$ эпирНеизцие |ахе а@5регув; 105 сап@еогиш” тшабию,

о

_ масеоаю-оШопс5 › иебеггии5 у. депйешайз Базт уегзиз ш рейошт 10оп5е
аЦепиай 5. еШайздие ;›5Шеи 5 «Шрйе5 2ам5; ую Ьгеувзиио зйзша(е сар!-
аю, за Боро.

„Юг., эмЫста_ ТГе@Ь. Й. гоз$. Г. 151.

п ГедеБопгзсВеп Неграгиит ПидеЁ ев еш ешисез Ехешр!аг, паев ууе|-
свет. ле ез зепепш, @езе Атё ашхезёе Пе 15. Юигев Фе сгоззеп сгйпеп, ах
Бепаак(еп В] Мег, ег &№ зе 5ап1 Фе ТгасВе уме фе &гозз се Когш уоп
Юг. Ша В Чазусагра а. вепшша, ци 1% ме ш У/айгвей пог дотев 4е пп-
Беваагеп. спбевеп уоп 4егзеЪеп уегзеШедеп. ТедеБоиг уегоЛесв6 че пб Ю.
ЗШааоза ‚ Ше зеь ]едоев Чигсв 4еп аи {ехепт4ев ат бгипде ой сабе{бгт о
дефешеп ®1епсе], Кешеге В]54ег ип@ Ъег аПеп уоп цаз уегоПепенеп Ехет-
рагеп ‚, амей. Чиесв зсБшаеге Эепбевеп пшегзспе!е6.

Уаг. 9. ослойепуё;; Шен 1апеео]аИ$ ‚ Шри; $6У1о Бгеу!. — Сеаега п
Гогтае т.

Ргоре Освойат.

Уаг. .. айаёса; ип, саше 1—2 1оо, знорНеззино, юШдие -1апсео] ай
у. Мпеаг!-апеео]ай$ зиф4детайз 1ахе сапезсепйЪи$; зе 5 Ипеаг!-]апееоайз ,
Бгеуцег ре@сеНа!1$, саш! арргезз$ ‚ Вр 5; $10 (еп! Ьгеу!; збстае ух
ЬоЪо, рагуо. — АЦа!. |

40) Югаба спсапа Т.. Ма. Уа г. Косв. Глидоот; гадсе @епиё,
Лоогит Уазсёсш:$ п ©. раисёззетиз; саше ригёро@о; юШздае рШ5 тато-
915 эпарНеБизие теап!5; [05 гозшагши раелбБиз, ‘офуегзе 1апеео]айз у.

| апёозбоги$ иб еамбпа оума у. оШопба, регатфие аси, 4етай$ у; ш-
{есеггии5; реаЙз сайусе диро 10п510гфиз; зе еШрисо-ооп21$ у. 1ап-
сео]айз, Риз тёпиз $073, 515 У. сапезеепиЮ из; 56у1о Бгеу1ззппо у. Бгеу!;
зНзшае ривейюгит. — Уаг а:

” Уаг. а: (ей йта ТапдЫ. ТАппаеа ХШ рас. 331; саайБиз. ех. еадешт ла ее
зо] агИ$ У. рапе!5, егесИз, зи1еИ$; Шей $ ериео-о0оп215, 1апсео]айз, а 5.
1эг:. иеапа/ ВесВЬ. с. №04. Тешгадупашае № 4249. ВаеНЪ. _1е._ №0. №
+029 —1031. Юг. шеапа ГедеЪ. Й. ‚гохз. зШе. &а 5 1. рас. 152. Тагел. Й.
Васе. Чай: 1: рас. 139.

< иФгаБа чсотбог(а` Эбагт.. ХГУ. -Ваод. 60 Ней. ХУ. 1.. Юг. _сопбаза. ЕВгВ.
Веуй:. 7. раб. 155. Ю. С. 5у56. 2. рас. 348.

й

ыы =

Ни Вегесв ег гизузевеп Еогеп зепешё @езе Рогш зеМеп хи зе. ев
зай Чезее уоп’ Кетет З(апдоме , уеНесВЕ дазз 5е баг пиебе уогкотии.

Уаг. В. соот Тап4Ы. 1. с.; саще арюешт уегзиз ругал4ао гатозо;
Из гозийае 4епэз, сащ!ие питегоз5 ргоГипфе 4епй5; Йотфиз раа о ш1-
пои; УШеи$ @0п5а10-|апсео!а!1$, &1а511$; зйбшме 5910 аециЙао.

ЮгаБа сопюма Евев. Веуг. Юг. шеапа Епё]. Вог. шЪ. 388. Медь. 8.
1055. 1. рае. 152.

Еъеп $ Кеше чееге гизузеве ®(апдог(е безевеп. Ощегзевещеё зе! уоп
Чег Уогвегсевепдеп паг 4отсв деп гобизегеп УУ цевз, 41е ше?5ё г5репбгписе
Уегяче их 4ез ВТ Тепзап4ез ип@ 91е зейта|егеп Эевогеп.

Гедеропг эле зе ап уегзседепеп З{апЧогеп (г Виза ап, ш зетет
Неграгтаи (апа 1ев )федосв Кеше_ Ехешр!аге ши з1еВегег Ве2есвпипх етез
Фезег Э!апдоме.

Уаг. у. сешйта; сале эпирИе! у. гатозо папо, №ЮШ5дие 4епзе шсаш5;
Шеи!5 оМоохо-Ппеат из у. о0п50-1апсео]ай5$, раба5, &Лабе5.

Ш &1агео$$ шопНат ргоре Адап. Е]. Фапю. Ег. 2%.

Зиевё Чег Рогш ух. папа 1дпдЫ. 1. с. зерг паве, аБег Фе аБевеп4еп $166 -
сВеп пи@ ебуаз Редещепдего бгбззепуег В ине ит(егъеве4епт зе. Меуег Паб
еше Бегвег севбгсе, шп Шечоеп бамеп аиз ТИтозевеп Зашеп ег2обепе.
РЯап2е а15 Ю. уешипа Ап@г2. ш 16. Безбтить, мезВыЬ у Шг Фезеп Машеп
[а5зеп. Юе З(епсе&цег зт@ Ба Кешег, Ъа!4 хгбззег ип@ 4ег 5еп5е] уег-
Зе ев офег Шей ешбаев ип] егвеб эВ бегаде. МА геп4 ег Ве
156 ег пог 1—2 701 Боев, зрМег уе осег! ег ев м Вгею ег Егиевгейе
015 2и 5 о. бы] зейг Ког2. ы

Уаг. 6. @Фриза Тапа М. 1. с.; еааёе $ пишегоз!5, е]опсаз, ах, саш из
17515 У. егеей$; зШеи $ еШрисо-оМоп515 у. Нпеаг1-оМопе5, &абг, арргез-
$5 у. егесю-райепЪиз.

У\/ш завеп Фезе Еогт пог уоп А)дап ип Осво5к. Миг 4е бейгеШеп
Бепоеп птиегзсвееп $6 уоп 4еп Когшеп 4ег 0. Виа. УУчеве зе Май. ВВ
{ег уегВ 81551555 ©гозз. Юте Ощегюгт шй Чаопеп, тез апежепдеп
Эепсешт , @1е эбагк Бе йцегм эт пп] Нпеаг - &о&йевев Эевбевеп Вафеп ,
уэагд ап Ге]5еп Бе} Адап уоп ТШис сезатите!.

И

Уаг. =. Капёзсйайса; эст ]апсео]аб$ № 5р4и, з6у1о Ъгеу!.
Сеега пё ргаеседепйз. Катсвайка.

Уаг. у. пн йсаш@$; са из Регитдие питегоз/$ (гат1из саще ип!со), 5и“еИ$
у. адзсепдепбЪиз, ю5дще гози]айз оЪуегсе 1апсео]айз, ]ахе сапезсепи Риз; сал-
1113 1—2; ч1е01$ регишчие рабепй Баз, е Ъая ]аЙоге ]Лапсео]ай$, Лаб;
51910 сопзрецо; зйсшае сарНаю за ЪПоро.

Ве! А]дап зиЁ ТиЙеп попа пп @егбЙ 4ег В5све. ВВ по Лии. ВИ 6
11 Еизз ВоВе Э(епзе].

Узг. у. Йебесагра Тапа. 1. с. эШеи $ еШрйео-о0оп215, №ро5. Сеега
0$ ш уанеще с. °

Югафа шсапа Г. Атоеп. Ае. 3. р. 4329.
Юг. сопбиза Евг. Веуёг. Ю. шеапа. ГедЪ. Й. гозз. 1. рас. 152.

О!езе Еоги, уесВе пишег аш бгиоде еже еш2еше 41еще ВаНгозене
22126, зи5 ег чев те!5ё паг ет Э{еп5е], зе\еп пефеп дет Напрё{епзе] посв
епизе зспу’йсвеге Мереп{епде] егвефеп, №526 тер етеп шй оуаеп ВЕН
{егп геев Везеёдеп Э{епзе], Чег эеВ ой т15р& уегёзе. Пе ЛапхенНев еПр- `
бзевеп ЗевбеВеп 3104 уегВ& 1 55т 5515 Киг2 се5Не]6, дет З{епое! апседгйе К
ипд ‘газеп ешеп зейг Киг2еп @г Ге]. Пе Веваагипо 4ег ЭЗепбквеп ишег-

зепещеё зе уоп Уаг. х. У/Ш заВеп =е ацз дет Вегесв ппзегег Е]ога паг
уот Аа.

Уаг. . со7/иза; самПЪиз ех еадет гад се зоШагиз у. раце!5, егесй$, э@че-
#5, заере рашеша@0-гашо$$; Ш азИаг из гози]аЙз, заере шас, ш рейо-
т ]0оп5е аНепиай$ её агоше 4епёа0$; Шей ]апсео]абз у. Нпелг!-]апсео1а -
05, оь Эую Ъгеу! у. зпбии о.

Юг. сопза. ЕвгВ. Вейг. Ш. р. 155. Вес ВЪ. Те. Ъ0+. нЕ 4248.

ВесвЪ. 1с. №0. 1033. Юг. шеапа ШейЪ. @. гозз. Г. раб. 159. Юг. сопаза
Тогс2. Я. Баса]. аз. Г. рас. 140.

Е5 156 @езе еше 4ег уеггенецет Гогшеп ш 4ег гизузеВеп Еюога. Фе
зейта]ег, пзе!з6 ста2Иег сезнешеп Зевбсвеп ипиегзсВееп уе уоп Чег уогНег-
денеп еп. Юег @гЙе| 156 Ъа14 деи ев, Ба ппаешщев ипа 4е В](ег &е1-
сВеп 2ауеЙеп 5ап2 4ег Весвепфаевзевеп АБЬЙ9ип&, ой зш@ че ачев К1е1-

8

т

лег. \Ут заВеп зе уоп А}ар уоп. ТШиз везатише!. (паг 1 ешет Ехешр]аг),
ам$ Гаррап@, аз Юавимеп пп аз деш Аба.

Уаьк. о. дтасй!з ;, ‚сами, ех еаЧеш тафесе Мегитцие рии из. газ зтеиИс,
егесй$ у. ‚ адзсепдетё Виз, зтае их, заере, га 0515; Ш БазПаг из ‚депзе, гозшайз,
оъуегсе. Лапееойай5. У. Мпеаг1- Лапсео]ай,. ш рено» а(епизиз, регатаие аг-
ще деп{айз у. заЪищебеггии 5: салииз рат из, оопЕ15 У. оуаю-оопЕЮ,
агаще егиайз у. имебеггию5 ; сащефие р!ш$ шигиз Чепзе шсап5; Иса
Цпеаг]-оопа13 у. е раз Лайоге апспзе 1апсео!айз у. лево аз ‚ Мера Ив ,
ре есеПо стае фиат зШеща Ргеутоге_ у. 1опеоге пи; $1910 сопзрецо;
Иша е сар{або. |

_ ЭеВНеззё ей ап @е уогйегзенепде пипиеаг ап пп, 156 есеп ей пог
еше Еогш 4етзеФеп шй Чйппеш 5та2Йет №5 ИБег етеп Ризз Вовет Зепае,
ип тез ео$ етег Мепхе Кепегег апз Чегзе Фев Возее еп(зретееп4деп №е-
Вепз(епсе]. — а. зеШепеп Е&ПШеп 156 @е РЙап2е 5ап2 еаев ап дави ащег-
зевефе , \е. пог ег Айппеге МУпей$ пп 4ег 1&псеге Се] уоп ег уогВег-
хепеп4еп. О Бепбиепеп.зт@ апсейгйскЕ офег аи(гес№ь аЪзевепа › ива зеВеп
ацё ра]4 1&поеги, фа КИглего Ва ШепзНе]свеп. Фе Юг. сбпегеа АЧатз, уоп
дег уг Кеше аи епйзеВец. Ехетр]аге. зайеп; зевеш пиг еше а Еогт
п 6 _ збагК уе озег(еп ста7Мен В епзйесвей 21 зе.

Ут завев Ю. сшегел зоо] па Шейефопгзевеп 215 па Е!зепегзсНеп Нег-
Батиш. Уоп 01езеп №2312 еш Ехетр!аг по 1ежегеи Фе Папоеп ВШ-
Фепснеспеп ип@ лее пе! ен апсВ апззегдет ацесв загКе \уезёПеве Веваа-
гип& пп@ 156 сапигап ое В&Цег паз. Теег {В Шег Ше Апвбафе 4ез
Зоидотез. ПЮ/езе Рйапте Коши шй 4ег От таезевге ний ИЪегет; пие
егзевешЕ зе аЪег пиг аз еше эбагК БеВзаше, амГ ‘гоеКпегеш Войеп 5е-
ууаевзепе АЪёпдегиюе , 4ег Кота, -Чепи. ез Незеп пиг п Веваагипх ипд
Ва Гоги <еефе_ Ехетр!аге апз: Фет. АКа! усг, @е Вапсе 213 Юг. сошбога
уе Вей ВаЕ. Миг 4ег ВИиепзие] 156 Бе? 4еп Леёжегеп К@риег. Гегпег фейпаен
ев. ии ГедеропгзсВеп. па Езепегзсвеп Неграгиию, }е ‘ещ,,Ехетр ак, етег
и АШап пла Осво(2. безатитееп,. ип@ ;а15. Юг; . етегеа, ‚уе тещеп,
РЙап2е. Веваагипй, лоб Вог, Вепе нее. "Рогш п 6 Чет. еЪеп, еглявщел.
Ехетр!. 94е5 Езевегкейеп. Я ратио $; @е. ЕхетшрИаге ВаЪеп.. аЪег поеь. Кеше

и дев

Кгйсые под 30 1855 ев ив. ‘ешзсвеен. Еп4Нев Пе пи Тейероигссвеп
Негагит посй еше уп [7 Мате ап 0\у весеуене , `оузевеп `Заещик ПИ
Фсповк везапипеЦе. РИапие 215 бе. стегеа, Че Ш ‚]едек Ведевиис га мозегег
Боги 5 вгае!з ево. У: &1аифеп ‘да Век Но `уоНеш Весше Ю. сшегеа шй
пипзетег, т. шеава Е уетенивет. А Кбипен › пы 50 теве а ей побег

Лапа 15 а `аз а.

Ут заВеш че уоп Ап, мо че ТИх аш Меегезугаифе затштеНе ана
ап$ Чет АШай.

41). ‘богеай$ 12. С:; саезрйоза; вали НовИеыь раз йхитиз "0 66
ЧетЧе арсеш уегзиз - егатаие па, р зйпрИеЙ $ татозздие Вано;
Го]15 оуай$ у. оМопё 5, Чепшайз у. ицезеь ‚ср ташоз 5 ЗарНеаз раз
пиз ‘Чепхе уезНИз; реаИз са1усе.рПозо ршз анрю. 1опелот из; "Заз Орайз,
сотгогйёз › ресет аефиапиБиз ‚ Вр а Ла зуе; эгую Тгеу! ‘ебизртево;
зистае сарцаю.

Ш. Богеа 5 Ю. С. зу3. 9. рас. "349. `ТейЪ. Й. гбзз. Е. 153,

О. ппаЙазе Мапа №. С. зуз. 9. рае. \350. Те. Й. говё. 1. раз. 153.
Уагаё:

Уаг. ©. сепита; салфе [гиеШего у. таг Яогиего арйсе ппао; <Шеиз
Шри.

НаБ. ш Опа]азейКа, а@ роет Ре 5. Рай е1 аз 10615 Нашёбевайкае ,
ргоре Освонаш. ТИше 1е5й зепина 'ргоре _Садде.

Уаг. 5. _Ровоза; саше оНозо; си ВЕ Чизиае КигИе=. Югаба ипа-
}азе В апа ЪЮ. С.

Зспоп Тедефоиг Бешегкь, 4153 е г. пнайазеБ кана мавтеенетись а еше
Гоги зе уоп Юг. БогеаИ$. Пе беззВей, даз$ зе Кап еше Рот” абгзе еп,
эле Чаз Езепнегзеве Неграгиии. СапдоПе ‘зав паш ев 4е РЙаиле пог
уоп ЕзеВег весеЪенеп Ехетруагеп ип4 Фезейтей{ зеше Юг. Борба$\ а[5 ‘пиг
еп оуа!ез (епое] ай 1газеп4т, да5 ме Фе. ап4егев `В иёг сапиаие. Пе
`Венбевеп пепиб ег оуа! ип@ уоп 4ег Веваагиох 5а5 ег 36: Уегею\еп
уг @е ипз уоп 56. Раш! уотНезепден Ехетр]аге, уонег СапдоЙез Рйапхе

5*

о В

запиие, 50 Вафеп Фезе 1—2 пп@ шевг епхе Нее .по@ 4е ЭЗевбепеп
эт шт 4ег Хасепа Ъеваагё, ип АШег 59 че 56 Кав.

О Дгаба ипщазсИачата атегзспе её СапдоШе вапрейевИев Чогев 4еп
Ъе&Негеп ®епое] ипа 15п2еве Ъеваат{е Зейбевеп. Уеге]есвеп уг @е ппз
шаззепвай аи; Опа]азеВка уогНесепдеп Ехетр!аге, 50 Без62еп Чезе хетениИеВ
епеп уу&Втгеп 4ег Ве Бе &4Негеп шй 2 М5 шевгегеп Веги Безе(2жет
Эепсе!, зе тег 15 4ег офеге ТвеЙ 4ез 5епде!з зеВоп 21 Апап5 4ег Ве
Ы 2105. бесеш @е Егисвтгейе т уе поет УеВ 4ег оЪеге ТвейЙ 4ез Э(еп-
565 ип@ 50 егзевешё ег зрег офеп Ипшег Ка. Ю:е Зевбевеп зш@ ЪеЪазеЕ
104 апзбезуаейзеп Иошег оуа!. УУ’авгзеветИев зай СлодоЙе пог Майепае
Ехешр!аге ип лисе ЕгисВевеп , уу@еВеп Яизап@ зуешезетз @е №. ппа-
азс апа Ъепаптеп Ехетр]аге 4ез Е1ченегзеВеп НегЪагиии хееп. Юе В!
фег эт Ра! бе2ё№те, Ба сап2гат с. Уоп Юг. сапа ип(егосвее ей @е
Юг. БогеаШ$ 4игев 4еп газеп(бгииоеп УУпеВ$, еп паг еше Безоп4еге Гоги
лепег’ №езИ26, {егпег Чогсв @е гамве Вепазгипс 4ез $епхе!5 ип@ Фе зейг
ЪтеЦцеп оуеп пп@ деппосВ ой зыагК сейгецеп Зепбевеп. Юезе Югевиоа
ищегзевееё зе ачеВ уоп еп Еогшеп дег Юг. Бе.

СосМеата Ш.

49) С. оМопозуойа 0. С. ТедеЪ. П. гозз. Г. 157.
НаЬ. а г’раз Вапиаз гушогит.
Е]. Лао е Ли. В. О.
Т/азрё Те.
43) Т. атъепзе Т.. Ге@Ь. Й. гозз. Т. раз. 162.
_ НаЪ. шт ВогИз уегезиоЙе поп зропапеит. Е. ХаШо её Апсизю. В. О.
&5зупбгаие Ш.
44) 5. Борна Г. Тедеь. Й. гозз. Г. рас. 180.
На ш годегайз, зше дао поп зрошапепш.
Е]. Апбизю. В. О.
Егузётит Го.
45) Е. МагзслаШаптить Апагх. Ле@Ъ. Й. гозз. 1. раб. 190.
На (26 ш &]агеозе, Ваш ргоси] а Шогиз шаг.
Е. Лио её Лю. Ег. О.

ЭВ =

‚ Втауа &егпф. её НПорре-

46) в. $2иоза Випхе. та. зет. в. ПогрёЕ. «. 1839; зеаро егеею ‚, зи-
арвуЦо у. 1—2 №10, рефееШздие сапо-рифезсепи из; 05 ооп>о-Йпеае из
ш рейо]мт 1опеат аИепиайз, сгебге у. рапеетай$ у. ибесеггиие ‚ р
эпирНе физ Гагеайзфие уезийз; рез ешагатай$ Иепайз(ие; гасешо йгпей-
его’ сопоезю у. зиЪе]опса! 0; зи Нпеат из, Грзагши аа те раз деепр]о
оплот из, рав зе, 10ги10515, Шра 5; $6У1о Ъгеу1.

Мг Ъезилеп уоп Фезег РЙапхе пеъеп еписеп Ъе Адап езашиенеп ет
Рагеп, амсв ет па везет бамеп Кшун(ез, у@еНез апз Заашеп еглуаейзеп
156, Чеп Юг. ТШох етхезепее ваЁ. Випсе Ъезевге @е РЙап2е п Ъеег-
3е1$ элуемайтисеп В]ЕЦегпо пп В ТепзНееп ‚ @е у!егша| 50 1апх а]5 @ег
Кесв. Ве! позегег РЙап2е , зт@ Фе ВЕиег Ъэ14 аиЁ }дейег Зейе ууея, Ъ=4
шевгасв ФасвИх беги, ше!56 абег зш4 9 хапигаптд!с; Фе ВИцпепзйее еп
_ абег зэш@ айпп пп@ пог 2—3 ша! 15обег а1з5 @ег ефепаПз феВааме Кесв.
Вшшеп ууе5; ‚ сетосКоеё ЫзуеЙен гофИев. — 4%.

47) В. ТИтей (поуа зрес!ез); га@ее регепий зо ГазНогий; зеар5 адзееп-
депйБиаз, Поз, редсеШае 21а; Го]И$ зигстогию офоуабю-оЫоп2$ у. 0-
уегзе 1апсео]айз ‚ о ‚ 1 реношт 10огбаш аНфепиай$; раз шли дез
у. ИНесеггии, рШз зпарНе Физ Гагсайздае №15р4о5; рез пцестБ; гасето
гоебГего е]0опсафо; ие Ппеатиз , 1рхагит 1айи@те р!из деспро 10п510-
№0, арсет уегзи$ шшиз тепгуай$, 51а 5; 5610 Тгеу!.

Нара ш шопиЪаз её сои зегИиз. Е]огеё Зашо. Ег. 2%.

ТП!езе аизкересвиее пецше Ат птегзсвеер св пеЪз В. зШи05а аатев
фе пи УегВ 055 ха тег Вгейе зо 1апсе Эевое уоп аПеп апдегеп Бекапп-
фев Вгауа-Агеп. Юег аще сепае феёйеге пез деп ВИИензиесвеп Ке]-
слеп пп@ РейеЩеп ппфевааке {еп5е!, @е пасв офеп 1ёп&ев оузеп одег
уегКейть ]ап2есвеп Уиг2е8Нег , @е №п=Йев оузеп одег еп Ыйцег ,
зиздекегМе Ватепыёцег, уегпсеме Егиевгаме пп ой #5 эевеМбгии
дефосепе Егиеменеп пп(егзсве!4еп эВ уоп В. $ чоза. Пе ВаШепзиесвев-
ша ВбсВэепз посВ ета! 50 1апс а15 4ег Кеев.

Уг ап Меп Ап@п2$ паг Фе у сезатте!е РЁап2е 4ег Ю. $д05а
уог ип 24 Вареп, да Вивсе зеше ВезейгефипЕ зов ебет 5 паев сш

-— 62 —
(еп Ехетрагеп епрбуогеп. “АНейг зрёее завет" у ацев №6 Адап у! &е-
`запииеНе ЕхенЯаге 4ег #е6поВ. эН0За во @аз5 уни ейег Ямее! ' Ъесет-
"Нее ага.
Вгазяса Г.
48) В. Мариз 1». ЛедЪ. Й. говз. Г. граб. ЭТ. |
На ш Вогбз её 3 еогаш у1етНае, зше Фи\ю поп зроп!апеа.
Е|. Лицо её Ло. Ег.. О.

- тар | Т..
‘49)'5. датееа Е. Этавх ‘зере. пог Редр.
‘5респиеп ‘итиейт Писнбаз питайиню.
`Е1. УТашо. Вг. О.
Утовлвкеде.

Уго[ь 1.
50) Р. ‘ерёрзйя ЕеаеЪ. И. ‘то. Г. ‘раб. 947.
ЭНаЪНае п ‘разеии “её бзинеебз. 21. Зо. ЕР. 2. |
ОлцегеВееь ‘ев паг дитсй “аеп 'Зроги, ег ифегйааре 1ёпсег, и вписе-
ла] 5026г 215 @е "Апойпазе! аез”Кеесвех, уоп У ‘раз. УеНееве пе
‘ете Рогш @1езег 1е6геп. Ти БедеЪопезсвеп "Нега ат, бое ось паг ‘ете
рег Юограь сезатиеНе РЙапхе, ‘@е м `У. ‘еррзЙа 'Ъелеевпей, ‘ииззегйет
Ехетр!аге уоп '46г "ЗЕМа ипа Обномк мег У. рангзй5 рагуЙота ипд
‘епанев ‘уоп 'Гагехайтол 215 У. тервиз `севереце 'РЙавиеп. ’Опзеге-РИапхе
зо Ш Вехис ‘@ег ‘уе аня сен `Гапае 465 Зрогиз, 'Чазёсей Кошншеп
`Ехешрате ши @игеваиз ЖаШеп '&Нети уот. ‘Апбн ‘@е Ебга ег “бераеп
па В ащеветгбззе "16 етеп НаНБатев Отцевзентей.
'5Т) 7. 60га Г. ЕваеЪ. 1. бкозз. 1. раз. 954.
"На №’ ао 5 Моби. 781. Лено. Ег. 1.
Фкозвклоеа Е.
Рагиазз а Тоигпе/:
59) Р. ‘рая 1. вавъ. "А. оз. 1. 962.
Наб (а ш Випиде. 21. ЛЩо. Ег. %.

В

ЗТЕГЕМЕАЕ. Ю. С.
| Юатфиз Те,
53) 0): герепз_ И’. Ше@Ъ. Й: гозз. [; рас. 980.
На а4 Пиу!05 01 её А1Чаша.
Е]. Л|ю. В. 45.

Сурзор Йа Ть.
54) ©. сойасеа еп. ШедеЪ. @. гозз Г. рах. 991.
На т <]агео$5 топйиш. Е]. Тао. Ег. 2%.
5е[ еще, 1...

55) 5. ища Эт. ШейеЪ,, П.., гозз. Т. р. 304.

Нар. ш Вог её ргоре еоз,, уегозпиЙе поп. зрошапез: Е1.Апёизю В. 9%,

56) $. герепз Райт. ЛедеЪ. Й. гозз. 1. рас. 308:

НаБ.. т. 10615. сатрезйРиз., ЕЁ. 0).

Уагаё Ю5 посаче, .1апеео] аз... у. 1апеео]аН$. у. апзпзе. теле ]Лапее аз.
Еогта , [0115 апсмзИог из Ва Ш АКак шовёБиз; - Юга» (011$ аби Лат
седай$ еб 1апсеойа5 ш Эа, сошииив.

57) ®. стати ова ОЬ.; са аз саезрНо315., егесИз. у. адзсепденйЬ из,
тасетоцие 21а 5 у. 156055 ‚ У. рафего!з ‚ раз лида 0095; Кое: Маезги-
1апсео] 05, Ниеае изу. Ниеат-зе{асез, заре ев таголпе дещай$ у. еЙю-
]а05, —у. ошпшо риБеги$; Йогфиз п гасето знирНей у. Раз гато50,. <ЛаЪго
у. У5ешШо_ у. гагиз рабегио ‹орроз$ у.. гагиаз. уегасШаю-@зесшай$ у. га-
т5зиие аеги!5; са]ус из егес@$, у. дети зоиищапйБ из, ‹ е Шриев-у..о0050->_
е] Ирис. у.. оуаЙз, ‚ хепи“е055 › <Лафеггию5;: 10-зизай::: ЧепВиз,. гобиодайа ; ре-
(215. {апее ‘согопаН$ у. пифазенИа :. Латниз. МраеНИ$: Лаенив ‘оМонсо-овома $ г
у. 05101215 у. Ппелт из: опоа из еШайс.

Еюогез аПу. Са]усез раз шиаз шЙай, 1/,—7/з роШеез. 1юпоф Сашезх. Бат!-
1е$ у. еай.

. стаюииЮ\а ОЦЬ. ГефеЪ. П. гозз. Г. р..307.
рачсНойа Те@еЬ. Й. гозз. 1. р. 306..
зепорпуПа: РедеЪ. Я. тозз. 1. .р..306.
Тетизеа Э{ерв.>Гигей. 1. Баре. Чав: 1 рае. 203:
Г аш на Гигел. 1. с. .Г. р.›205.

7:
(.

рии

о чбаеВ

. епи5 М. Тшех. 1. с. Г. р. 206.
. СВатагепз5 Тигех. 1. с. Г. р. 206.
. 817105а ГееЬ. В. а1рсо]а Те@Ь. Й. а. Ш. 114. Е). те. р. @. гозз. #. 160.
. ущеастшоез Ногит. Н. На. Э. С. Ргодг. 1. 368.
. дазурвуЙа Тогех. Й. рае. дав. Т. р. 206.

Еше 5иззегай уе] сез{а]ихе РЙап2е, уоп ег ппз уоп Адап еше ебет ат-
Пере Гогт уогНезё. ШО!езе зага @е Уегашаззипе ег сепамеп Уего]е!-

свипс ештег бтоззеп Зице уоп Ехетргеп аз 4еп уегземедеп$епт Твейеп
дез Вазязевеп Веесвез. Ялуееп

шит

деп уоп 10$ 2азаттепсехосепеп Амеп,
уееве Тедефоиг ШВеЙз зейоп уегейисв Ваше, №езИ2еп зу аШепаШеп а-
шаНеве Оерегёйпсе. У уоПеп ЧаБе плеьё Бевапреп , 9азз пев уеПееве
епибе Гурлзев уегзсШедепе Апеп 4агсв Вазат@тапс Фезеп Когтепкге! 5е-
Ъ@ер вВафеп Кбпиеп. ЮагаБег Кбппеп ]федосв пиг. бепаце ВеоЪаеВ(ипхеп ап
Огг ипа ЭеПе епбеведеп ипд зо Беспасеп ут ииз ешзбуеЙеп @е Еогшеп
пефеп етапаег 2 $4еПеп, @е апеев Вбвегеп папа шедехегеп У\УУиевз, Бгецеге ппд
зевшаеге ВЦ ег, ВеКеЧип5 пп@ сап2 Безоп4дегз догсв Ватепсгбззе уоп ет-
апаег аБбуесвеп. УУж ВаЪеп даБе: еп Свагакег ‚ 0 ете Согопа ап Чет
Вапде 4ег Вштепкгопе св Воде ио@ оф 46ег Массе] 4ег В атепЫ&+-
{ег 5ей’ап2, шеве БегискясВ се, да 91е5 50 уапдеШаге Свагасеге зш@, 9азз
ре! зепацег ВегискусВНсипе 4егзеФеп @игеваиз хмзаттепсевбнсе Гогтеп
апзешапдег ег1ззеп ууег4еп шизаеп.

Уаг. « зибаЧабга; саще зрёйатаео издие ред, зЛабто с. ах 15050;
оз ПпеаггАапсеоай$ ©. апгияе-пеат-4апседайз, тетёгапасег, ЕЛа5
у. шагоше шииИззиое депйеша(ю-сай$; Погиз егесИз$, ш гасето зппрНе?
У. татоз0о 0рро515, газе за Мазеси]а $; реёсеШз зиб Погезсепйа сшусе
ртесотефиз , са]уеЪиз а@ ‘/, роП. 1овЕз её '/; роП. 1абё; реогит 1ашниз
МрагбИ$: ]асшиз Ипеаг-оопо15.

5. у1зсастоез Ногпеш. Ю. С. Рг. Т. 368.

5. Фешззеа & 14а Тигег. Й. Басе. Чав. Г. 205.

3. Ба!са]еп55 Уаг. Тогех. р|. ехз. |

п ара абае5 её даВие:с5, ргоре пКийаш. 'Таге2апшох евб @езе
Гоги 2 зешег 8. Зепзеа одег $. Ъа!еа]еп55 а15 ЮгенНЫ Нее Еогш. Ацев
уг Кеппеп аззег ег Ъгейеги В]аИЮгт Кешеп 4огевсгеНепаев 'Оп(егзешей

Ребе ==

Уп Чезег; ]е4осВ хуи Мег4Читев еш 30 уегзеШедепагисхег НаМба$ резтип4ек,
25$ уп’ 91езе Еогт пефев @е {0]сепде зеПШеп, уоп ег ме мейн паг Фигев
шейдтсеги У’пев$ птиегзсВе4еб. Апсв @е 5. у1зсастоез Ногпш. зевеш пп$
ШегНег се2обеп \уег4еп ха тйззеп. Фег КаШе, ше уе , зебпег шейе
(ег еп Ехетр|. амз Юавитеп пп@ усов Кик) Бе &Неме Э{еп5е], зепта]е
Беегзе$ уегзепш еге Зиег, шасвеп 41е$ хуавгзевеюйев. Ногпетаоп Ва
паев КиШуйчеп Ехетр!агеп Фезевчебен пп ег Фезеп уегазмеш эй ег
В еп апд , уаз пиг зеМеп Бе 4еп у1@ зезатшейео уогкошои; ацей 4е
Кигиеп Вет (ее, сгоззе Вштеп пп оуайе КееВе эш4 сВагаКенйзеВ.

Уаг. В. гепиё5; сащше втасй 1—1), ред; 705 апгияе @театё-Дапсео-
1ай5 с. Епеатёбиз; Потаз егесИ;, ш гаеешо регашдие с]афго ‚ зпарЦей у.
заере гатозо орроз$ у. Изесшаз ‚ рефееНз еайусе геуюог из у. 10п210-—
г1Биз; сайуефиз а@ 3/з ро. 100215 её Чпю о 1а95. Сеёега ив Уаг. о.

$. сгашиШоНа ОНЬ. О. С. Ргоде. 1. р. 368.

Ап $. феплиз У. пес. ОцВ. ш О. С. Ргодг.

$. 1епи5 Каг. её Кг. р. ехз.

$. Ба1са1е1515 Таге2. р|. ехз.

НаЬ. ш Юавага, Каптива Ка, 24 Нцушш Ашаг.

Юег эс Шапкеге сга2е У исвз, Вепеге В!ашев, геепегег пе5ё седгёпецег
Ва епз{ап4, зепе4ег 41езе Еогт уоп ег уогпегсейепдев, оъ2]еев аШшёйсве
ОеЪегейпае уогКкопшеп.

Уаг. |]. озсасто4ез; саше то, гобизо, ред, раисёроЁо 5. зибпидо,
гасетоцие с5с030; 705 апсияе 1апсефайз ‚ тетдгапасез, Чепйсшай$ у.
ух сШоа0$; Йогфиз ш гасеешо знорИе? у. гапзозо орроз5 У. гагназ Газееп-
1ай5, егесиз; рефсе5 заб Йогезсепйа са]уее Ъгеу1огиз; еа]уе из а@ '/з рой.
101515 её 1/5 ро|. 15; реаогишт 1аешйз оопе15.

Юег зеШе уешя Бе &иеме Еебмое ®(еп5е] ип @е 4еме ВИиепегаюве,
пебзЕ уегВ 55 т 55 Бгенеп В Нега, 2ееплеп @езе Рогт ащз, @е топ
Уаг. д. че Вапризаев ев Чагсп еп $агк Ве бмоев &епое! итиегзсвеше!.

Уаг. 5. сРатагеиз;; саше Шегитцие @опоио ‚ изцие зездлирейа гаттиз
зрИВашаео, зо у. а 1040$ бешси!мо, <ЛаЪго у. зирегпе 21/огезсепйацие
2256030; Лой$ тетбгапасеёх, обсегзе её апгийе ПтеатДипсеайз ‚ Чепйеша-
05 у. забдепйена(ю0-сШай$; Пог из ш гасешо [ахо зпорШе у. гашозо орро-

9

АЙ

55, Четае зибищаптйфи$; рейсе сайфусе Ъгеуюг из у. 1юпелюг из; с@усг-
физ спа; › зибтепйгапасез ‚ аа '/5 рой. 1опел5 её 1/4 ро|. 1$; реёогат
]ЛаешИз 001815.

3. сВашагеп:$ Тигсх. Й. Бе. дав. 1. раб. 207. 31. у5еасоез Тогей.
р|. ехзес.

т ар из ЧаВите5 ргоре Свашаг еб а@ 1асат Теззепзет.

Еше апзоехеевиее Еогш, @е Фогсв еп шегь Пахеп У’ иевз, ВгеНеге 2аге
аЦег, еп детей 5еоззеп аще азепеп Ке]сВ , дег 5 ВёиИе пп4 ФаБег
ап @е Когшеп у..5. шИма егшвем, ап еп@Нев зрёег т (56 шекепае Ва-
шеп зе ишегзеве4е. Тигсхапиюолу ]е2$ Ъезопйегез безе аш @е 2амеп
ВАцег ап @е №5 сКепфеп атеп, Ъе4ез Кошшё }е4доеВ амей Бе еп

уогрегсевендепт Еогтеп уог, ип@ е5 чп Мег @е Оеегойное зо аЙаёШев , .

Чаз5 5сй Кеше @гёп2е девеп 18554.

Уаг. =. раисёуойа; саше 21абто, изцие 8 роШеез аНо; 105 апемзйзяте
Ппеат!-Йапеео]аЙ$, шагеште е10]айз; Потгбиз сп гасето 31 абто Лахо раисг-
„ого о. гаги ииПого , зиирИе у. гатозо айегпёз 0. гатбиз оррозёйз ‚ еге-
сй; т. тали аетае зибищет биз; реФсеШз еаТусе юполот аз у. гагшз Бге-
Уюгиз; сайусёбиз тай, рго гепеге талётз, зифтетбгапасе?; ‚ издае 3/3
рой. 101515 её 5/3 роП. Лаз; реаогит 1астйз о опео-оуай$:

$. рапсИойа. РейЪ. @. гозз. Г. рае. 306. |

Наб{аё ш шопИЪи$ 2]агеоз15 ргоре Адап. Еогер Уайо её Апзизюо. Е. 0.

Ю!езе №5 ]её2б пиг уоп РаПаз пп бзИейеп &ПШимепв везатишейе ил аз ®.
Ниеа пп@ ара уегфеШше РЙап2е, шиегзс№Мед ГедеБоиг паев деп ив \УШ-
ЧепохузеВей Неграглии ебоабевеп Ехетр!агеп а] пепе Аг. Ег зейже ез
]едоев зеЪзё ш Егасе, об ез еше хе Агб зе. У’епп та 4езе Рога певео
еше 4ег Юешиписеп Рогшеп дег 5. оташиноНа 1е24, апп зуйгае Кеш Во-
фалщкег апзевеп, ФезеФеп Гаг 2\ме Чигсваи$ сегептие Аг(еп ха ВаЦеп, афее
2агееве ЯлузеВешогтеп уегрш@еп зе ш аПмёПевет ЮОеБегсапсе.

Юпзеге РЙап2е зйтше пыф ГедеЪонг; Везсвгефипе ни АПсетешеп йЪегеш ,
пог 26154 ме ВбНеге З{епсе! ип 2агесве Уиг2е Ы&Нег. ег Рога 2 зе Не$$
ме ев ап, пог 26126 че шейноеге Эепое!, Ге$еге ВЁ5Цег , еше шеве Ве-

рее 1ахе а Тепигамре, пос ебуаз стбззеге Каеве ппд е!уаз Ъгейеге Гарреп `

В ме

дег Решеп. Пе @гдззе 4ег Кесве зевё тм деп 1№0]5еп4еп Гогтеп аЙтёйев иБег
ип аШе апдеге СВагаКеге сереп посеН уешеег {5е Кепп2есВеп аБ.

Уаг. у. зепорйуЙа; саше итого, 3-роШсат; саусёбиз рашПо тепогеиз.
Сеега пб ргаесефениз. — Ш Зима омеп(ай.

$. чепорвуПа Тедеь. П. гоз5. Г. раз. 306.

МасВ ет па Гедеропгзевеп НегБагииа БебпаНсвеп Ехешр]аг пог еше
Еотт шй ет аписеш Эепзе] уоп Чег уогнегсевеп4еп АЪагЕ. Зо]еве ет шписе
Гогшеп Водеп св зас пшекг деп уоп ТИше сезаттешеп Р@аптеп. Юге
Ке@све зт@ Каит Юешег. ЕфешаПз Э№Иеп а]5 ${ап@0г( апсесерен.

Уаг 5. юн2 Дога; ваШе изцие 8 роШеез а№о, 21афго; Юз за теат из,
апо$$ ‚ гол, шаготе ЧепйешаИз; ЙотИиз орроз$, Ш гасето э]афго
рае Шого зпорНе! у. гашозо 45роз $; смуефиз а@ 7/з роП. 10181, её р ро|.
аи; ре@ееШз Йоге Тгеу1огиз$; резогаш ]аей$ 0501215.

Ргоре НКиабашт. Ю!е стоззеп Кейеве 514 фе Фезег Еогт уегВи т 551е;
]1а05. Фе зевша| Нпезгеп В&Нег РИ4еп 4еп ОеЪегхапх хи еп Гогшеп ши
‚2ап7 зе шаеп В]АНеги. Киг2е ВИ епзй@е ип Ппеаге Гарреп 4ег Вшшепв-
Ктопе 2е1Впеп 3е апззегает аз.

Уаг. 9. 60с@епзё$; сам зрИВатае издие редаНБиз гасепизцие 21а-
115 у. рагсе у15е0515; [05 ге, апоозИззние Ппеаг1-|апсеоай$ у. Нпезг их
у. Нпеаг!-зеасе!5 ‚ шагоше депнеа0$ у. сИюай$; Йоги$ егеей5, ш гасето
рае ого регитаие зпорНе! гатгаз Ъаз{ гашозо орроз!5 у. гагаз азеешай$;
сайуе из 1,—1/5 ро|. 101515 её 1/3—1/5 роП. 1а45; редее 5 Йоге ВгеуогИиз
уе! 1юп21огфиз; ре!огит 1аеИз о опе15.

$. Зешззеа ®ерВ. зее. Тигей. Й. Вае. дав. 1. р. 204.

$. Ба1саеп55 Тиге2. р. ехчее.

$. (епи15 Тогси. саЁ. р. Ба. дав. 2 218.

Уана(:

а. зейуойа; сааПЪиз абЪгеу1ай$ 3—8 роШеаг из; №юШ5 Ппеаг1-зазеасе!з;
суеиз 1/.—1/> ро|. 1юпё5.

$. Леш5зеа [. имегшефа Тоге. Й. Рае. дай. 1. р. 204.

$. Зешсзеа 2. зе Ша 'игех. 1. с. 1. р. 205.

$. 51У105а Випсе. В. гарео]а ШефЬ. Й. ай. П. 144.

Е}оздет 1е. р|. гозз. (аЪ. 160.
9*

в в

Тп а!рфиз аШаюе5, Раса]епз аз, Чавиге!5 ‚ ш Мопсойа сНпеп$, а 1аепщ
Теззепзет её т шзша О]еВоп.

Ъ. ое; сааШЪиз еопсайз, 2/3 — о редайБив; ЮШз Ипеаг из у. Нпеаг-
зеасе!5; сйуе из ‘/3—1/, ро|. 1опев.

$. Лешзеа х. ушоаг5 Тогсй. |. с.

$. Баса!епз Уаг. пегтефа Тогси. р|. ехз.

Ти ариз давит! её аШа!е!5.

Миг апгев Ббвеги \Уцев$ ила зенеп еуаз Ьгецеге ВЁНег уоп Чег Уог-
пегоеВепдеп ипегзсШедеп.

с. рагуПога; сай из @опсайз, 1—2 рей. эз; 105 апсизе-Нпеаг из
у. Ниедг1-зефасез ; сйусфиз '/5—'/з рой. 100215.

$. сгашиШ На 8. рагуога Шей. й. гозз. 1. раб. 308.

$. Чепьзеа 71. рагуШога Тиге2. Й. Бае. дав. Г. 201.

Ла а1рфиз аНае5 её давиге.

Еше зевг уесезсе Еогш, @е зе @отей зейша!е ой Богзепгписе
ВЛЕЦег, шее КаШеп шедезеп офег уегпсемеп 5та2Йеп У епёе! пп ВШ-
Фепз{ап@ апозресвпе. Юе Витепстоззе 156 зейг зесВзе]п пп@ зепаге @гёп-
2еп 7\узевев 4еп 3 Еогтеп Кбппеп шевё 56205еп ууег4еп. Уоп дег Рог В.
оп(егзене её зе чей пиг догев де зе В шаегеп В1&Нег.

Уаг. 1. 0#3с05а; саш из еопсайз, стаеШВиз, 1—9 редаЙЪиаз ‚ гасетодие
Пиз тётиз 11560585; Юз ге 8, апсиые Ппезг из у. пеат!-зебасе5 у. га-
газ Ппеаг-апсео]аЙ$, шагсше 4епйсшай$ у. сШай$; Йогфиз ш гасето р!агт-
Його зпирНе у. рапешШаю оррозИ15 у. гаги Газчешайз, егесИ$; са]уеБиз
5—3 роЙ. Юве, издще 3 ро|. 129$; ре@сеШз Йоге Бгеуюг из 1опе1от!-
Бизуе; реба]огот ]аетИ$ о оп. |

$. ашЫсиа Тиагел. @. рас. дав. Г. р. 206.

&. еп У. Уаг. убеозбейна Тигех. р. ехясе.

$. оташиоНа В. рагуЙога Ге. Й. гозз. Т. рас. 308.

п ар аз аНагек.

Уоп еп ]апосезгесКепт Гогтев 4ег уогвегаеВепаен Уаге( а О. с. есеп ев
пог догев деп $ &гКег КеЪеоеп $(е05е! ип@ 4:е пе! уегазе Ме В]аештгаюЪе
уегзсШедеп.

1

— 09 —

Уаг. К. дазурйуЦа; сааЪаз Виш $ у. е1опайз , зрипатаез изфае [1/,
редаЪиз, раз штаз раеги!1$; Ю5 апецзе Нпеаг-]апеео]ай$ у. Ппеае физ
у. Ппеат!-зе{асе5, 4епзе рибегиз.

Сеега иб Уаг. 5.

$. ЧазурвуПа Тигс2. Й. Бе. дай. 1. 205.

Ра

$. зейюЦа Тиге. р|. ехуее.
ш ваБарийз Юавонае.
Ефеша Из у1е]сезёа]И> , арег ЧФигсй Фе загке Вепаагаос дег ВИЁНег 1ее 86

кепи !ев.
Маопагипь Поет.

58) М. и-Погит ГаМ.; раЪезсепз, саезриозит:; сааШиз егесйз, 1—3 4о-
115 у. арсе Февоюте согушбоз5; ЮШз Нпеаг-Шапеео]ай; асийизси$ У. газ
000215 её оазис, Догёбиз егесиз; еауе из депзе рифезсепйБиз, оМоп-
515, гисйег5 еШрис!5 у. оуай5, 10-пегуйз; реа5 са]усет ехсейепйЪиз ‚ со-
гопай$; зетёбиз етитаготайз, 1ибегсшайз-

Гага: <. сепийиип; саа!иаз |—3 Йом$, резогаш ]Лапипа сипеаю-Иа-
фа, арее етагошафа, диаш сайух зезфаПопологе, ипзие @]атепйздие зЛаЪе!5
(зесипдши 1еопеш); зепи из (афегепИ$ аспй$ (зесапфип: 1сопет) ги0$15.

Гусев 5 иога Вг. Е|. дап. (аЪ. 9173.

Меапагуйт и Иогиш УзВ!. Е. Чао. {аБ. 9356.

М. абое Ф. Уз. Е]. дап.. ХТУ, р. 5.

У/аегоеИа УавШ рт Вейг. хаг РЙзпхепкипае В.о53апй5 1. 94.

ш Сгбшапаа. |
Уаг. В- алапепзе; самЪиз 1-рат ог 5; реёогаш атшта у. еипезо-@Йа(аа
у. обсог4авь её зет а, дааш саух заФир!о юпе1юге у. зездаПопелютге ,

поме В]атевйзцие сШоайз; зетинфоз баБегсиН5 05155 ги20$5-

Саше; питего$, саезр оз, егесй у. ая афзсепфещез, 2—6 ро|. ай,
_рабе Бгеу! поп 21ап@шоза Чепзе уезйй. Роша Нпеаг-]апееома у. Папесо]ава ,
аеца, у. таг; оМопса её гобаадаю-асша, гаФеаНа ш рейоит айепиаа, сач-
№иа зеззШа , арргохипа у. @авба. Еотез зетрег егесй ‚ зоШатй › пбршеЕ-
шит 9, 05 затии!з да шуо]иеган, у. @евоюто-согушоз: Йог из Ш
Февооши$ егаееаИз$, рефипсий$ са]усе Бгеуюг из йЫ$: 1щега! из рейап-

о =

сю № Ьгасеаю са]усе5 стефег 1опонадте у. 1опелоге шзи’асй$. Сыух оМоп-
50$ у. суНпагасео-зиелш рати 615, ребе 1еп21оге феебиз, поп &]ап4010503, У1-
11015 у. ригригазеенз её пегу 10 со]огаб$ побаз: аепбЪиз заБоуай5, оз.
Реза сайусе Чиро у. гагиз зециЙопэтога: ипоие са]ус5 1юпанадте у. рааПо
1юп21оге, зашиизцие раз пупиз рИозиИ5: 1ашта регатдие ашр/а ‚ гозеа ,
офеот@а(а ‚ етагошаю-№МЙ9а , 10615 гобапай$ у. гаги е Ба сипеаба 9Йавма
её арее ешагоша. бупорвогиш геуе, риЪезсепя. Е]05 ргипагй решасупиз,
тейаи! регошфое 3 —4-вуш. Сарзша с&усз 1опзНидше , Чепофи$ 6б—8—10
тесигуайз Че1сетз. Зешша рагуа , ‘афегеий$ оЪи55 4епзе оМееа ‚ патаг-
эшай.

Нара ш ео]ШЪи$ арг!е5 ргоре Адап. Е. Тао. В. 2.

От 7аг Епзеведите 72а Коттеп ‚, о5 опзеге уогНесев4е Еогш еше пепе _
Ат, обег ппг Когт @ез М. иИогат зе, шизме ете 5епаме УегоЛегсвапя
И еп уегуаптеп Агеп уогоспоптиеп \уегдеп. Уоп еп гизузевеп Агеп
зевеп апззег еписеп Гогшеп 4ез. №. ареат, пашев ев Чаз №. апхизИЯо-
гиз Ворг. ппзегег РЙапяе хпойеВ$6. №. арееит ип(егзеве ее эюв отсев
шекепфе Вишеп уоп позегег Рйап2е ипд М. апооз$0Йогив. Зое Гегпег даз
М. арезит Читев Бгеф дегапдее Жатеп чев уоп М. Бгаспуреа т по-
‘егзспе еб, з0 ишегзсвеер чей 4е5 М. и ого Фатсв Затшеп ойпе Капа ‚ `
уоп Чет М. апсизбЙогиш, уеевез Леёдеге аиззегет газе Веваагё 1% ппа
зейг Кете Витеп }е52ё. Уего]Лесвеп ут Фе Ее. 2173 ип4 2376 4ег Е1.
дашса шт етапег, зо @пеб $ей ФигеВаиз Кею Озегзешей им5еНеп @езен.
Юе ога Часа Вар ойепфаг 2мейпа! 9е сеесве РЯапте поюг уегземедевен
Машеп абсер4е. \УавгзевеюН ей ишегзисве Тлебтапо зрёег Юхетр]аге
4ег ЕпиппагК оп@ за5{ ФаНег, 425$ Фе Та 2173 аъееЛаее РЙапхе @е №.
а{@из зе} ива эВ Фигев сегапёее Зашеп ип(егзеве де. У’. аи г. 86
ши М. апзиз@Йогит Варг. хазаттеп, аб аШега 0$ сегаваее Зашеп, 15
афег шевб Фе Та] 2173 аъееЪаее РЙапле Чег Еога. Чашеа.

$071е! ИЪег Ие зуеНеге Уегуузпазенай. ОеЪег @е Етасе оЪ 4е РЙап2е уоп
Адап ете пеце Аг 5, тизие Фе ипз уогНесепйе Зийе уоп Ехетр!агеп
аиз А]дап зе№з6 епзепееп.

Стбззеге ой хи тгеепеге ВНивей ‚ Реёеп п уегКкейее Вег2бгписег Р]а(е
4 юшевг офег утешзег сеуйиремет Мабе!, зоуйе епайсВ башеп ш! ебуаз

И

Кешегеп знитрен Ибекега иг(егзевешеп $е уоп 4еп Ъееп ей. Ехигев
Чег Рота 4ашеа ‚ №024 пось ош шедеоегег \УУцев5 шЁ ‘тазеп(огомоео еп-
еп Ш. Юасесеп 20151 @е Усгоесвиисх Чег Ттезенеп РЙап2еп, Фах5 у
ез Мег ши ешег РЙао2е уси ууесЪзе]пдег Еогт 2и Шип Вафен.

Юег \Упев$ дегзеВоп Япеге аб, уоп @66 газепогпусег Рога ши Вешев
1—4 70 Вовеп Зеосеш хи Лахегет Улей поа ВбЪеги зе Мапкеги ${епоеш.
Юе В:Нег зп шезеп тей Поеаг-]ап2е0е1 ,‚ зря, ез тасен афег тапеве
дег Ветегеп Ехешр!аге аш ®еп5е[ ащев Бгешеге Шо5\еве #5 зпиюре ВН-
{ег. Фег ВИ\епзава 15 1—3 ШМавыс, офег у хаг Фе еп уегёмеЦен
тей овисеп Эсвешдо4е. Фе Вшштеп 519 аНег@ис$ ше! Бецешеле зтбззег
ипа @е Вштеп &Иег т зеВг огоззег Бгефег уегкевтё Пегиганоег Рае,
зуе]еве зе№бп гоза сей ива 50 авс а5 Фег К@аев 156. АБег е5 @п4еп
ев ишег ппзега Ехешр!агеп ОеЪегейпсе хи сшег Кеш Маписеп Гога,
дегеп Р]айе ег Вштеп & ег пог Ваша зо 1а0© а|$ 4ег Кесв , Ъедешепа
зевт ег пп@ уогп пог апзоегавае$. П/езе Вшшепги епёзрееВ 6 дег АБЪИ9ипя
`4ег Еюога Чашеа. Юег загК уегогбззеге Затеп за’ Та] 2356 4ез 1ежекеп
У’егкез еп5ргеВе т Фег Еогш Чет ипзегег РЙап2е, паг т @е Нбекег ебуаз
]Л8поег пп@ зризег. Пе Везебтеитс сеш шее павег ФагааЁ ет. Юле Ощег-
засвоох ап деп ЭЗатеп ипзегег РИзпхе 2е134е, аз ]е геМег Фе Зашев ,
де Вбвег ппа згКкег @е зе 4есКепаев ИбсКег. Юле гейцеп Катеп 4ег АБЪИ-
4015 ш @ег Е|. даюеа зейтг паВе. Ман шизз меВ Бе @езеш СВагаеег Веп,
итевЕ ебуа ппуоШкотшеп апзсегейе Затеп 21 уего]еейеп, уееве зуешо-
з6еп$ пп госКпею Дачапде Че НобеКегипх у1е] зейуубеВег 2еюеп.

Ез Ме пит а5 ешдсег ОтиегзеШей @е шеве офег \зуеоег деи еве
Вепаагоп& 4ег №0 4ег Вшштеп а ег пп ег Эа адепт ап позегек
РЙап2е. Юе АЪЬЧипсен ег Е]. дашеа 2есеп Мег КаШе №#&се] по {ал В-
{89еп, фе Безе Вгефиох 568 ше ФагаоГ ет. Зое пи зав 0:е АБ ип
11 @1езег Велевииё риуег! 5х зе, 0 Вареп \уп’ ебет Ъе ‘еп Еогшеп ег
$. сгапылИоНа, 9езеп Спатакег 50 ип7пует5 5512 сезейеп, 4а$$ зи’ шп шем
епбзеПеззеп Кбппеп еше Аг ЧагайГ ха стйпйеп. Яадет с]ееЪеп ацеВ еш-
2еште ипзегег Ехетр!ате ип Нариаз 4ег АШИ9ипс 4ег Еютга Фапеа, 50 49а
уг шейб апзевеп , зоеВе 2 Фезег а!$ ЛЪагЕ 24а дейеп.

9

Меги уж поеВ ешеп ВШеК аиГ 425 2. аптизи отит Вирг. (УаВег-
сеПа а(@п1з Ег.), 30 15Ё @езез аПег4тез уоп М. ИШогат 56 уегзешедеп ,
дасесеп збеВЁ ез дет 11. арезНиыю Геп21. зевг пабе пп@ птцегзеве4е! э1сВ
уоп @!езет пиг догсв амйееме Ватеп, етеп 1&05ег безйгее еп ууешсег а е-
Назепеи Кесв пп@ Юете В]атеп, дегей Вашев &Нег зуешх 1&п5ег а] 4ег
КесВ. АБоеаме Ехетрате, уо Фе ВИиепзйее аШе аайес Ве, 1аззеп ев
ши ЭеВегвей пе уоп У. ареба]а ип!егзевефев.

А гз1мЕЛЕ Влетг.
А15те_ И’а гг.

59) 4. сегиа ВатИ. Таг. С. богеай$. Пмзиз 1. Реп]. ш Шер. @. гоз5.
1. рае. 349.

НаЬ. т отапио$5 етИаз. Е]. Лао. В. 9%. у

Гаг. 1- Виа. Гизиз 1. Реп. т ШейЪ. И. гозз. Г. раб. 349.

Саш ре оге.

Пе егзеге Еогш ппегевешер ясВ топ Чег 2муеЦеп, 4огев агоитихеге
Э!епое! пп Ващтен (ег, Фе егуа$ 1Ёпсег а]5 4ег Кесв. Вее Еогшеп 5е-
Веп федосв {256 ппуегтегЕ шт е@тап4ег ИЪег. УУ/& гена Фе Ъе Адап зезат-
шецеп РЯапхеп ап ®епсешт пп@ ВЁНеги @гоз Беваагё эт , _50 Вабеп аз
уоп ТИшо ешсезев4еепт Затеп по №Мезсеп Сагеп егууаевзепе РЙаплеп етеп
зе Ша еги Наб аз, зсШайе КаШе ВШиег ип@ зевуудевег Бевааге &{еихе]
етва{еп. |

60) 4. ус аМге.; ПебЪ. Й. гозз. 1. р. 357.

Нар. ш стат о$$ $егИиз. #1. Запю. В. 0.

Слетета 1. (Косв. зуп. Й. дегт. Г. р. 126).

61) СА. збичса (п. зр.): саще Ваз Попоза ‚ саезрИ0з0-гат0515$ 010; 1015
Ппеае!- 0150115, за сай$, тагоше сШо]а!0--5еа 61$; рейипсийз ехзегиз$, рибе-
ги5, физ ЮПа сайта раз дарю 1юпзлог из; зераЙ$ пегуо 4огзаЙ сагтайз.

НаБ(аё 1а топе зегШФиз. Е]. Файо. Ег. 0%.

Вад1х Пепоза, уаЙЧа. Саи си гатоззйий, саезрН оз, регеппатез, ргозёгай,
Баз 12005, Фепзе ГоШай. ЕоМа Ппеаг-Неопе у. Чеш4е Ипеат-@НГогпиа 0Ъ-
{асаба, арее зафасша, тоагоше еШо]ато-хеабга, чесйже регалидае уаме сиг-

уаз, 2—3'/ Шиеаз ]0опха. Салёсий ЙогИегр рейопеи]Иогтез (редипеи!),
егесН, Гоа зигеи]огиш зегИпии 2—3-ро зпрегашез, Ы5р@иЙ, рагаз ГоНо-
гиш 2—3 уезИй, А рой. 1опё1. Са]ух 5-зера!ш$; зера!$ тепгуо-раеп-
ИБаз, 1апее0]2$, 3-пегуй$ , пегуо @сгзаЙ сгаззо сагта $, арее сагта®-аеп-
Низсо$ ‚, ргаеерие фазш уегзиз ех!з шие №15р4и 5, иМга Нпеаш 10055.
Реза птЙа. Зашта 10, ГегЫа, Вуросупа , зераМ$ зпфаеци]опса: @атепиз
<ишаю-Плеаг из, 5 зераЙ$ срроз$ Баз пйпдае сит <]апдшШа песёатИега,
оЪиза соппай$ , те№диз 5 ай пи@&; ап ет Йау 5, зи6о10р0515. — Оуагнит
зез-Йе, ипИосшШаге, сошеит, аш ршз Фин@ю Ргеуйаз. 8уЙ 3, №геуе5,
@]огшез, сопыуещез. Сарзша 2@ Вафа пизде и7уа]5 ‚ уму саусе 10п510-
Тиз, 1апсео]з$, арее Ле Шег М4еростайз. ЯЖетта геиогима , Газса, рипе-
#5 ииргез пофа, 10г50о зиТшагешай. Е

Пег уоп СВ. зейо4ез абуе'евепбе НаБИиз уегапаз5ё плз езе уоп ТИшз
ипбегзеведепе Аг Ъе12иенаеи. СВагакК еее ОлиегзсВеитз-Мегкта]е @п-
Чеп зе пог т 4еш Водеегеи УегваМеп 4ег Эепсе], Чеп Тедетцепа 1&пзегеп
ВЕНеги ио@ еп сезтескев БИИВевзбеН гиен З(епзеесвеп , (Ъег СВ. зе401- |
Чез <И2еп \е Вшшеп аоЁ Кигсеп ЗНе!еВеп 2лукейеп 4ет Гаифе пп эта КаВ1),
Фе уе Чег @гип @4ег Зера]еп Кит2ааг $9. Е5 Кбие $61 ЧФаВег Ггазеп,
о пизеге Атф п ег епгор:5еВеп а! Ющегаг( 21 уегеписеп зе. Ут &ап-
Веп 41ез Ъезоп4егь дезва№ шев, хе] ешо ипсете РЙап2е 50 Чигеваиз 150-
Нгё апИеиЕ ип@ ей хз/г Геглег СВеена хедо4ез ше &ВиНеве Еогшеп еп
завеп, об2есь зе уоп циз ш еп уегоешедепьеп ТосаШ ен Беофасей-
{её ууаг4.

НопКепера ЕйгА-

62) Н. ретощез Ейгь. 3. оЙопорова Еепз. МефеЪ. Й. гозз. 1. р. 358.
Нар. а@ Шога шаг. Е]. Хашо. Е. И.

Ошег ТШис$ Ехетр!агеп зт@ апев зоеВе ‚ @егеп ВЫНег уоНкоттеп 50
гей, уе Ъе 4ег ЗаттЮтш. аз ЕеШеп 4ег Юетегеи В]&Нег ап еп зе-
гИеп Тгефеп ип @ег 1ахеге У’пей$ пегзеве4ен @е Еогт @ ЯБегваирё
зевегег. У: завеп @езее апззегйет уоп ОсвоЕ, ‘аз Каписва а, Шпа-
]Лазе№Ка ‚ уоп 4ег Тазе! 8. Раш ип уотш Кофхерие Зпп4.

10

ай

АвЕмАвтА Ш.
Зибеепиз Егетогопе Репз1.

63) А. сар ат Ро'.; а. Чабтга. Глизиз 1. е Тизиз 2. Кепй. т Тледе,
Й. коз. Г. рас. 367. |
Нара т топЫби$ ат 5. Е. ФТашю. Ег. 9%.
64) А. Вейожзке Ст. её ЭеШМесМа. Те@Ъ. Й. гозз. Т. 370.
На. ш шопефо$ а. Е. Зато. Ег. 9%.

Мойттоа Т..

65) 17. мегИога Еепз. Те@Ъ. И. гозз. 1. 371.
Наб. ш ше5 её 101$ зЙуезт из. Е. Лишю. ЕЁ. 9%.

эеПага Г..

66) 51. теёа ТИ. ШедЪ. Й. гозз. Г. р. 377.
Пара ш 10615 си!5 её гадегайе атрго$5. Е. Лю. Ег. О.
67) 81. богеайз ВеоеГ. В. согоШта Ееп-1. шп Ее. Й. гозз. Г. раз. 387.
НабНаё шт $175. Еог. Лю. Еь. 9%.
68) 81. Липеуиза ВоШб. с. оМопоуойа Реп. шт Те@Ъ. Й. гозз. 1. 384.
НабаЕ ш Вегы 5 $егШогИаз. Е. Лю. В. 9%.
69) 51. лизс/ойа И’. ШеаЬ. @. гозз. 1. р. 384. |
НаБ. ш 10615 5гапипо$5 топит еЁ п 2]агеоз15. Е]. лшю её Зо. Ег. 9%.
70) 8. опе/ока МаМЬго. Шер. Й. гозв. 1. 399.
Уатаё 1015 1опелотриз её Бгеутог $.
На. ш Вегыа5. Е. Ло. Ег. 9%.

Сегазйит 1.

71) С. сшеит Е. Уаг. С. сфит Еепы. т Лей. Й. гозз. 1. 410.
Сиит ш Вотю РетгороШапо е зети! из адапепз из.

Юег зейзе Меуег №4 @1езе РЙапяе Гг С. Гагсабат Сваш. Ю1езез Шеёжеге,
ууе]свез шй С. гит ГедЪ. пой С. захаШе Тигех. 2азатте Ш, ащег-
зепеер ей @итев Бгецеге В Цег ип@ зеуйпреме Зап 4еп, у’ЁВгепа 4аз
ипзеге Кае ®{апГ&4деп Без24. Ачев ип ЕзеВегзевеп НегБагиию Фапдеп зе
рее Амеп уегтеоз&е уог.

В Ре

Ез 156 ее Когш, уе ех хевешб пеВё5 апФегз а]5 еше ебуаз Иррсеге 1апс-
зепёЛечсе ип Кеш иписеге Когл @ег Ео]сетфеп, @е ипз ефеша8 шт 2а1]-
геспеп Миапсеп аз ЭШИЧей уогПеоб. Юлз уйг4е ез амев ег ёгеп , е5-
Ва уп’ пог ЕШЫуйе (Чагев КчНаг уегёодеме) ип Кеше \уИ4еп ЕхешрИаге
а1$ Адап [езИ2еп. Емеше Ехетрате Чег №о!хеп4еп Когти паВеги $60 4ег ш
Кейе зевепфеп о апЙаШев@, дазз Беще зеВег паг аиз АБйодегиое 4ез Зап4-
ог(ез Вегуогсезансет 310. |

Уаг. 3. отав@ЙПогит Ееп-. ш Те. Й. гозз. 1. 410.

Нар. и ие ш разешз её ийеейз. Е1. Уашю её УиШо.

Уагаё: а. соке; оз оопей5 ‚ саиНБаз афзееп@евиЪиз.

в. апгизуоит; ГоИз зибтеаг из, сааПфиз 4епзе еаезрозе еге-
е 5 Ниш Шог: биз, Йогаз шталог 5. НаБти$ (еге ©. агуеп5.

Пегвег ип жуаг 2иг егуегеп Есга Ш заббесевдеп Э{епоеа, себбе
Чаз ©. Езевечашии бег. 1 ЪЮ. С. Рь. Г. рас. 419. а Ебевегзспеп НегВэ-
ми бв4ен зе олуе! СегазНан а ©. И зепемапит. Юзуоп ©6Вбг6 Чаз еше
эт Ко12ефщезии безапниеНе Шегвег, аз авдеге ш ОпайазеВКа сезататео ве
2 ©. ушемит Т. 7. шасгосатрит Кеп71. ш ШедЪ. Й. гозз. 1. 409.

СЕРАМТАСЕЛЕ Ъ. С.
Сеташит Т,

72) <. ебашйит №. С. Геф. И. гозз. Г. 464.
Нар. ш Шайсейз. Е]. Фо её Л|юо. Е. 9.

Итгодиит Ш/Неги.
73) В. асийичит ег. Те@Ъ. Й. гозз. 1. р. 476.
Нар. ш 10615 гифегай5 у1х зропопент. Е]. Ацсиз0. В. о.
Рльгрето мАСЕЛЕ.

Тиёро@ит То.

74) Т. ргаепзе 1. ШейЬ. @. тозз. 1. 547. |
НаЪ. ш сатрезилБиз ух зрошапент. Е]. Аихизю. №. 5%.

Ситагапа Тат.

75) С. тиб Рот. Ге. Й. гозз. Г. раз. 572.
10

в

и. егеба; саме егес!0; зИриШ$ Четде теп\фгапасе! пегуо шею соп-
зреио; Поз зе из рШ5 10155 !епииз заБу 055; еогоПае
а5 арешабю-аеойз. 0. фа Рог.

ш Па Басаеп$: ргоре КойаЕ её Тагап. С. аБаю Ро».

В. рутаеа; валМе ргозтаю рубтаео гатоз5зито;зйраШ$ денфе сога-
сё$ пегуо шеопзрсио; Нойз Ъгеуйег рено]ай$ , Чепзе зегсео-уй-
10315; согоПае аШ$ арее гоблодай$.

Ргоре А]ап 11 5гапи0$1$ $665 1е5 Юг. ТИ её а] Гопат зерепитюпа-
Лет ес Адватз.

Ю!езе аизсе2еесйпее Еогш 4ег С. }абма аб ай 4еп егфеп Ап бИеЕ 50 уе]
геш@атисез, дазз шап ш Уегзпените Котий, @езее Гаг еше Аг ха ВаНеп.
Юа7л 1тейеп апев восв шапевеге! Свагаееге, уе Ч4ег шейгсе. шедегПехепде
№5 1 Еизз Лапзе $епсе], ег епо Мепсе Киг2ег албуйгх сегсмеег Аезе
82. Кегпег хт@ Фе пиб @ет Б]ацзйе! уегулуасйзепеп , 1 еше сгаппепагисе
$ри2е апхеевеп@епт ХеБепёненеп зр(егЫ п регоатенагИх ип опдогевев с
пп п св уе Бе Фег хеубВиИеВепт Гогт 0 деаЙювео Мегуеп уегзеВеп под
догевусвех. Юег Киг2е Зе ег Мефеп&(свев, Еогт 4ег Есе] цоЯ йБег-
Вапрё у!е] @сеге 1&осеге Веваагипс зш| Гегпег свагаЕег 5 Изв. Юте НШ5еп
54 № Бефеп Еогшей Беваагё ип п:еВ6 Ка, уе @ез Гефефопг уоп 4ег
Еогш о. аполеь$.

$е(2еп Ш паг деп шеднсеп У’исйз, Фе зЁгКеге Веваагипс ‚ 4е Гезеге
АцзЪ ито 4ег Мереп аневеп ап ВесВпопх 9е5 пбг4Певегеп Э(апдогез, 30
Мей №05 поеВ 4аз Ва збеейеп пп Еогш ег Еасе]! 4ег Вшашепкгопе 71-
гиск, ип@ уеппа шап зег уе Ехетр!аге уегоЛеен, пе шап 2аууеЙеп
ацсв 11 91езег Ведевиос еее АБ5одегопсеп, 50 4аз$ ушг 4е аз Адап
затшепае РЁап2е пиг г еше Еогт 4ез Хог4еп$ уоп Сагабапа ааа Ва[еп.

Рйаса Г.
76) Р. /7о44а 1. 1 рагоЙога Ге. 1. р. 576.
На. а 15 её разси5. Е. Ию. Ег. 4%.
Охутор:; П. С.

77) О. сатрезиа: 0. С. Те1В. П. гозз. Г. 599.
Нар{аф т 5гат!о0$15 аг 5. Е. Таню. Е. 4%.

И! —

Гедефоиг Безе , да55 @е Нее О. сатрези$ т 05-5 еп ууаезе.
Ег аа, ез 61 415 О. Ъогеаз №. С., @е ег 2и О. сашрез15 215 Уаг. В.
зог4 Ча 21. Юе УегЛесвипх пи еп и ТейеБотг”$ Негаглию Ъебоайсвеп
Ехешр!агеп 2656 пип афег, аз Фегзере 4е ©. Боге №. С. Баг ше
г1еВЫс егкаппе Паб. ПУеепихер Ехетраге вашей, зу@еВе а13 О. сашрезы$
В. зог@ а аи$ дет Зато]е4ет!ат ии аиз Гарр!ап@, апёег езег ВелееВпипз
и Чеззеп Негагиш Педеп, ип 24 ‘'епеп ег посев едет 15 Фе ВешегКио&
зетасвЕ Ваё, Чаз$ ме шё ©. БогеаШ5 ЮО. ©. ип@ 4еп Ехетр]атеп Е1епег`$
ерйзеВ зе, вебгеп сиг О. сзтрези 5 ип@ Кбоипеп пе ейива! а]$ ЛЪагЕ
уоп Ш езег 2АШеп. У’е ипзеге РЙав2е Ъе5(2еп зе сее Еитеп. Ю/е Яеше
О. Ъогеа!$ Ю. С. имегхевеше св уоп О. сашрезим$ ‚ апззег Чег дигсвац$
птеВЕ епизе Ве: дептдео Кагфе 4г Вшеп, сап2 Ъезоп4егя дигев @е сгоззеп э#-
2еп4еп Югизеп , уесве аш аПсететеп- В]аНзй@е., ап 4еп реш пп@ деп
Кесвяре]п 312еп ип@ 4е О. сатрезиа евр Бе5и2. У’ завеп @езеБе уоп
ег Гапгепиа$-Висе!е п ЕбенегзеВеп ип@ ГефефонтеВеп НегБагат ‚ пад
Тгашу. пп] Меу. фезевгефен $е пасп уоп У ЮЧепдогГ ап дег Тизе! Зеваш(аг
зезаттеНцеп Ехептр]агео. (№194. Вебе. раз. 27).

Пи ЕзерегзсВеи Неграгиии 15 41е3е О. БогеаШ$ шй О. 1епеаофа Регз. Ра|.
Азёг. (аЪ. ДТ уегууееВзеН.

Опзеге РЙап2е имегзсвеер зе уоп @ег сехбьаИсвеп Когм Ейгораз уоп
О. сатрез5 пиг догев уе Тгенеге ВНег. Ап ЕгисМехетр!агеп зав 168
дДедосв ачев @аотеВая$ пБегетзИттевде В]&цег.

78) 0. агоешиа Регз. Й. гозз. 1. 592.

Уаг. 1. 474пепз$; Ват 5; ГоШ5 епзе сшегео-зег1се!5; зйра|5, зар, Ъгае-
{е15$ са1усизфие райешег у озз; Йог из у10асез, зрасаю-сарнай$; 1езишии-
Ъиз у055 варНаю-еопсезИз. —Эсарр 2—4 ро. а. — НаБиаё ш егаш!по$
аг1415 её ш шопйраз. Е]. Ло. Юезе Еога Ва ишег деш ЕшЯиз$ 4ез пога!-
_ зевеп ЖИтаз еше ебуаз йешдагисе без апсепоттепт. Юосев зто зе т
аПеп ууезеп сВеп СвагаКегеп шп! ©. агбепма Регз. В. согоШ5 уюасе!5
Т.е}. 1. е. пЪегеш. УсгоЛееё шап @е йрреге Еогт уоп Фезег РЙапзе ацз
дет АНа: ши №5 Газзвовеп З(епсеш , зеВууйеветег Вепаагипх пп ой уе
а0$ етапдег сегискепт Егас№(еп , ‚50 аи шап ЙеШен ете сап2 апдеге
ГЯзп2е уог $ 72а Вафеп. Ез йп4еп зей аЪег па Гедефопгсевепт, уе па Е1-

в

зеВегзевеи Меграгиии ппзегег РЙап2е Чиагевамз Авойеве Когтеп, паг $19
4е КгисШе ипзегег Иишег шевг КорЯбги 2мзаттептсеь 8 ой. АПиёНеве
Апо5Вегиво @аха 156 ацей ап 4ег РЙапхе 4ез АМа5 хи Беофае еп.

79) @. игепз; П. С. 1. рит йа ШеЪ. Й. гозз. 1. 594.

_ МаБ. 2 шмопыфо$ аг5 её п &гавтоз5. Еюгеб Уи. Еь. 0».

УУееВЕ уоп 4ег О. пта!епзз ришИа (0. арефа Тиге2. О. а!рша Вивсе)
пиг Фагсв уе:х Ъгейеге ВИег аЪ, ууодигев зе ей ег Уаг. 2. агейса
зейов пНвег. ФЗевоеп ип@ КееВ 919 абег п уез5еп, паг 2щуеШеп ат
бгивае зеВ\уагхеп НМаагеп Ъезеё2б, зуезпа! зу $6 2мг Уаг. ришЙа евеп.

30) Азйгаеаиз пийЕсаийз Ге@Ь. Й. тозз. Г. раз. 606.

Уаг. 7. а/апепзё;; уп, зНриЙ$ зиремог из ПЪегз ,‚ сайус5 деи Па
еее, Бгасёе5 отайз рефееНо рамПо 1опз1огиз.

Ез Нес ипз пог ет по пе е@ющаЁ сап2ег Эепсе]! 0@езег РЙапхе уог,
уееве \ут пасв ебет Эсплуапкеп Шег птиегсергаеВ ВаБеп. Ю/е РЙао2е 15
ег\таз гобазег, 215 @е уоп ипз устеПевелен Ехетр!ате, ип аш №02] я
ВаИзНе! по ‘за? Чег ишега В]аН5ейе п зосейгасКеп Наагеп Вс5е026. &1е
\уеев6 Чотев Фе гееп, ат @гиофе шеВб усгууаеВзепеп, ап ег Эейе 4е5
В]апез ‘ио@ ФетзеЮен ше: сесепиегуеВепден Мерен 5иевеп, Геглег оте
Вгасбеев, у@еве Кат `всег а15 В! Мелзне!, (Бе? @ев БеКапшею Еогтеп
топ А. ши еаиНз 904 зе Шиеп-Лапхе Ис пп ебуаз Шооег) пп@ епаНев
Фигев Киг2е гене @гессюже Кеез2авпе , ‹Ше Чгениа! Кйгхег 215 @е КееВ-
гбвге эт, ‘Вени селбьпНеВеп аз Бгефегль бгивае Нпеаг-ролеш ей 5 поег
21: @е ВаЪе КесвгбЪге), а. Мк А. ЫЙаи5 Коштоб ыпзеге РЯавие 2лтаг Ви-
еВев @ег Вгаеееп йЪегем, аБег ез Ваф 1ебжегег зраёле В йеВеп, Вгасеев,
Фе 56 зо 1115 а5 4ег К@еесв ив еБеп 5 Шпсеге Кеев 25 пе. А. одогаа$
Тат. епайев 155 11 аШеп Твейеп сгбззег, 5р2е В ЁИсвеп, уегууаевзепе зесеп-
Эна фое МебепНисвею ‚ штевг)оемхе Вниег ип стбззеге Вашеп ппиегзсве!-
Чеп Шоп. Мб%\ев , 4азз ипзеге РЙзп2е еше посев пепе Агр, уаз ]еоеВ пиг
ЧатеВ Уолл сеге Ехешр!ате епёзсШейеп зуег4еп Капп.

Рёзиь Тоитпе7:

81) Р. тагййтить Е. 1. раз. 661.

Набиаф ш 5гаш!10515, ргаеерие ргоре аз шагимию. ЕЁ Уамю её
Зайо. Е. %.

д
Зе:

ТГайугиз Те.

982) №. раия"$ Г. В. рЙозиз. Пе@Ъ. Й. гозз. Г. рас. 680.
На. ш бгапипо$з арг. Е. Аи. В. 9.

Недузагит Левит.

83) И. Маскепой Есратгаз. НооК. Й. Бот. ат, р. 155.

Ш. азусагрим 'Гогех. 1.е0Ъ. П. гозз. 1. раз. 706.
НаЪ. ш шоп и$ пи её <Лагеомь. Е. Зашо. Ег. 9%.

Зи уоШкоттен 18 ег РЙае МогдатегИка’5, уе ши еп уоп Тогс2а-
пом цекереней Ехештр!аген ИЪБьгет. Козиь пыб зевбплеа гофеп, ое шё
\уе155еп ВЦивеп уог.

84) И. обзсигит Е.. Ше@Ъ. Й. гозз. 1. р. 796.

Нар. ш ргаб$ её разешз. Е!. Фапю её ЗаНо. Е. %.

Юе РЙапхе уоп А]дап уп Каст 9 201 восв по@ 1556 стоззе Ватеп.
Ехешр!аге Часесеп, @е аз уоп ТИш ешдезендееп Затеп пи Мезеен баг-
{еп ег2осеп \упгден, ПаВев зв 1Ёо5ег сезбгеск, КМешеге Вштеп ее
ип@ зееп @аз Н. шапданию Гагех. Фаг, \аз зсВоп уов Гедефопе шй уоПет
Весе Шегвег 5е2о5еп ууатй.

А МУСбРАГЕАЕ 3055.
Ргипиз ЕЁ,

85) Р. Радиз 1. Тед. Й. гозз. Ш. раз. 8.
Уаг. В. рибезсепз; юз зи Чепзе рифезеезНЪиз, 2ЛапдаЙ 2 ш рейоН
Баз пиШ5, гасепиз гесйз. НаЪ. ад Йпушт А1ата. Еюгеё ши Тапи. Ег. Ъ.

ВозлсЕлЕ Емог.
_®регаеа 1.

36) $. бешё урона Рай. Тедь. Й. гозз. Ш. раб. 14.

Уана{ Го Ш5 ша]ог из её пупог из, оуао-оопе15 её ооп 5, аедиаШег
дирИсафо зеггайз у. зеггай$ ‚, у. егепаЙ$ у. ух сгепабз ‚ 5]аБегеию$ у. шаг-
5ше р|ози5. НаЬ. ш зПу5 её гайеейз. Е. Ло. ЕР. Ъ.

87) 8. зотбёуова Ли. оШ5. ппрат1-рапай$; ЮПоП$ заборрозз ‚ зеззШфиз ,
0 0п50- 1апсео]ай; „ аситааН;, @орНезюо её аспйззиие зегга{о-4ещайз; Ъгас-

= 80) —

{е15 апсозе ]апеео]аЯ5 ‚ рефееам зециаптб Ваз у. зпрегап Виз; Йогфиз Ш

рашеша соптаеа, оубаза сопоезй5; са]уей5 ЧепйБиз оуа(0-гоблп4ай$, шетрга-

пасео-шагопай;, ифаш аефиапибиз; зап из фиаш реа Фиро та]огз.
НаЬ. ш Гийсейз. Е. Апбизю, В. 5.

88) 5. РаЦазё; №1. ипрагЕ-рииайз, э1аг!5; ЮПой5 зиоррозз, зезз из,
оМопхо-—1апсео1а5, асп(15, еебапиз$йое шс10-зеггайз: ]1аешИз офазе зеггабо-
депа $; Ьгасез ПпеагИиз, ре@сеШам зибаециавйЪ из; Йоги согушо55;
са]ус!5 ЧепиБиаз 1апсео]айз ‚ Веграсез ‚ шБиш ух аедиапй из; зашиибиз ре-
(21а аециапыЪиз. р. зот№Йа Уаг. арта рубшаеа Ра|. Й. гозз. Г. рас.
38. (а. 25. .

Зресез а $. зогЬИоПа @15ИпсИззита , поп зат пой ашесейенириз зе
еНаш зафта рубшаеа её Йогиз 4ар!о ша]ог из.

Зийтшех '/—1 рейа$ , 1гивео аЪгеуаю , 2—4 рой. 10050. Ваши Йог-
Гег1 знорИезшу ‚ егесй, рифегоай , арее ш согуплит зоШагиит Чезтеше$. ,
розё гасйбсаНопеш шагеезсетез. ЕоЙогит ЁазееиЙ збегИез шт зециеще аппо
Потсег, а\геузи. Зирщае ]л{ега[ез, зез5Пез, оуаю-]аиеео]а(ае. Ройа Ипраг!-
рипайа, 5—7 ава, ага, сит рейо]о 11/,—4 роШеез Попса: о $е551-
Низ, ехасззпие ше!50-—зеггайз: шезиг5 а@ алии {еге Ш репегап из,
1зешиз оБбизе зеггаю-Чепёаиз. ПВгаееае иШечогез оМонбо-апсеоЙаае , арее
фепаае: зпрегогезх ШМпеагез, Пиедеггивае. Согуп/Я рагогез (10—30),
сотрозй: Вог/из аз , Фашего 4—5 |и. 1ай5. Сёух сеши ре@ее!5$ риЪе-
ги] и$; Ченйроз$ Вегасе$ ‚ |апсео]ай$ ‚, аеий$ ‚ Бит зибаецианй физ. апипа
реа зираециапйа. Ре(а оуаю-огМеша(а ‚ са1ус5 депёЬиз Чфирю 1опетога.
Сарзшае 7 —10, егеейае, арйсе тейехае, иШга 2 Шпеаз юпзае. Зешша Вг-
па, 2 Ши. 1юпба.

На. ш топибо$ пад <]агеоз15 ЭИогиз. Е]огеё Апбиз 0. В. Б.

УУт зеШеп 4езе, хе\155 Вона еЬ зезсШейепе РЁап2е а! еспе Агё ап
Уоп ОеБегейп&еп 156 зуефег ап 4еп хоп 'ГШае безатте{еп Ехетр]агеп, посев
ап 4ереп аз дет беЫгсеп Юавигеп$ тоеп@ ебуаз 2а епескеп ип@ 2идет
15$ ег сапе НаБииз еп Чогсваи$ уегзеШедепег.

Ве! Чег УегЛеесвипх ег. уегзсШейепеп З(ап4оге, #п4еп \ут ип Ебефег-
зепеп НМеграгиии ‚ поев даз Ехешр!аг ешег Эригаеа, уоп КиМоу ег Ректе

Зо йа

зезатиие! , Фе еше 2меНе пеце, ши $р. зог6ИоНа хапёевз уегуап0е Аг
Че. Ут пепвеп Фезе№е 5. №гЙошй (*). Аней т 4ег Затюиате ев те-
узенег РЙап2еп уоп Таагиюу (аи эВ де з1есве Эргаеа. Юе Вштеп
5тбззег а15 Бе! Эр. зогЬИоМа, ег УУцей$ 2атбег, Фе ВИинепе5ре ах.
89) 5. Агипсиз Т.. Ле@Ь. @. гоз5. П. 16.
НаЬ. ш зПу&. Е]. Лю. Е. 9.
90) 5. @ойща 7. Ше4. Й. гозз. И. р. 17.
НаБ. п гобсейз. Е. Апхизо. В. 9.

ОЮгуаз Г.

91) 2. осореша Г. Ле4Ъ. Й. гозз. 1. раб. 20.

НаЬ. п топбБи$ пидБ. Е. Лшю. ЕЁ. 9%. ы

Ю!е РйЙапхе уоп Адаи зИшпи 5ап2 ши 4ег сеублаНевеп Гогт пБеге.
Юадеден БезИ2еп у!’ еше уоп ЭБепаогй Бег Кик хезаттейе Гогт,
у@еве св Чигев ШАпоПеве сезтесКе В Иег зизхеевпеё, 9е №5 3 та 150-
Бег а гей зш9. По ЕбевегзсВеп Неграгиию пе $ев ФезеШе а №. 1оп-
5НоНа. Ез бевеп ]федоев Фе ВАНег аШиёНо №5 2аг безбвпНееп ‚ еПризев -
5о<Певеп Коги @Бег, 50 425$ у зе а:

Уаг. В. опобуова БезееВпеп. Гегпег езИгеп \уш уот Гапшгепниз-—Визеп
Фе уо|и&и сет ЮеБегайпсе 2а ЮО. ицезгИойа, идет аз сапгапа:се Ва,
аШтаЙев хат аш @Сгиоде, ип уоп Фезет 2ат гиасзит секегМеп йЪегсеви.
Меве гауегЯз1сег 156 4аз УотвапЧепзет одег Еешеп 4ег Зецеппегует 4965
Ва{ез зоё 4еззеп ит(егег Зее. Ез сей Фезег СПагаег 619 шее, а
эешсег уегогеп. Юег бгип@ дез В]а{ез епИПев ‚ о шейг аЪхегипи4её оЧег
Га56 Вег2бгиих, сему саг Кемеп От(егзс Шей. ОБ 0. Огаштопа! ее 5
пог еше Еогт, 4аз. засеп ут ]её2ё посев пеВЕ шй Везбйтомвей 20 епё5еве!-

(*) 5. Ктцоши; [о]. ипрам-ришпай$ о1аЪг15, 3—9 ]ио15; ГоНой$ заБорроз1$, апдиз(е-
[апсе о ®. [апсеойаиз ‚ аИепиаю-асий$ , е/едалиег атдше-тса50-зетта!з: 111515
агоше-4етбайз у. деписшаи$ у. забииесеггииз, арлсе асий$, аё 1егНаш юоШ раг-
{ет репегапиБи$; 6бгас!езз Ппеат физ ‚ рефесеЙо дгасй: 4иро` ©. илр1о бтеслотафиз;
Потабиз т ратлеша 1аха 45ро5$; саусз5 аепифиз 1апотзфиз ас 101415, 064и51581-
‘таз, (ибо @иро бтелотабиз; реайз затита аедиативиз.

11

о Е

деп, 4а ппз пог еше Ехетр]аге уогНезеп. Э1юВег паг 156 е5, 4155 Фе Еогш
4ег КесНарреп Ъе! 0. ос1юре(а]а уоп Чег зевта| Ипеагеп №5 2аг оуа-1ап-
реевеп ег деп Гогтеп амз Эитеп ууеейзе в, ип@ 425$ 4егеп Веваагип
Ъа]9 \уе!55 20, Ю@ шй зепууаг2еп Наагеп плиегпизене ип зеМеп 5ап2
зеВ\таги 156. Юг. Югитт оп: , 156 давег ш езег Ведейиох ам пеце 71
БеофаеЩеп.

У: плегзсвещеп дешпаев себепуйгИЕ: .

Юг. осореййа 1. с. гепипа; оз еШрисо оопе15, сгепа!ю-зеггайз.

`Уаг. В. юпозуова; ЮШв оопе18, егепа{ю-зеггайз.

Уаг. 7. имет ова; ЮШз оуаю-о опа у. ерИсо-оШопе]5, пцезеггии в у.
ра51 ‘егепай5. Ю. ицестИоНа УаВ]. Ге. Я. гозз. И. р. 20.

Апсн ш 4ег Ватепстбззе по ш 4ег Те 4ег Кегряавае ег Виег
` Коттеп федешепае АБ&идегипсен уог. $0 зш4 Фе Ехетр]аге фезопдег$ &т0$-
Ь пе Фе ипз аз Феш АМа! уотНебеп, ш4еш зе Ыз 1'/, Хо ив Юигев-
шеззег ВаМенде Вшшеп Ъезихеп ип@ апз Каписеваца Веб поз еш Ехетр!ае

ши зевг Чееп 1аррепГбгпихеп Кегр2&Впев Чез Вацез уог. Уош Е!155 АЧаша
’Ъезихеп уг (егпег еше 1апоЪ се Еогт ши КесШарреп зе Ве: О. Огиш-
110191, Кигр шап Ебиме Шег поей шевгеге Амеп ап 5еПеп ‚ уоШе шап @е
В]а1югш поа Еогш 4ег Кесв2Авпе, а! шаззсефет@ БегаеЩел.

бгесегуа ИИА.

92) 5. апетопоаез Т’. х. РаПазй; оШ5 гад1саЙЪиз$ ршпайзеен;, ГоПойз
сппеИоги Физ арсе шебо-зеггайз. Югуаз решареа Г. Ра|. Й. гоз5. ШИ.
125. 6. Югуаз апешопо@ез Ра|. #. ШИ. арр. раб. 733. 18%. Е. с. бд. 4.
Апешопе ризШа 9. бёмт. ш поу. Сошшепе. Ас. регор. ХУ. раб. 543. 1аЪ.
19. 95. 2. 3. Зеуегяа апешопо4ез У. ТедЬ. Й. го5з. И. р. 24. НооК.
Й. Бог. аш. раз. 176. бешш апешопо4ез М. зрее. р. Ш. раб. 1117. Ф. С.
Рг. П. рас. 553. Капизевака (РаПаз).

Уаг. В. фепиёз; 101. га@йсаШиз ризпайзесиз, ЮПой5 еипеНоги из, ртпай-
ратНиз, Лластиз Ласииабо-1епбайз ‚ 1асииШ5 Ппеат-впсео!ай5, асшиз. Эеуегяа
зейпиопа ев. НегЪ. ь

Ргоре 1<еШеаш её Оспобаш (Негь. ЕйзеВ.), её ргоре Адап ш шоще ЮБК
Съгерег. Е. Ло. Ег. %.

ее

@1аЪга, зарегпе рифега. Ка@х регепт!з, 15птоза, герепз, ши]беерз, салез
ПогИегоз её зна зегПез (шт аппо зефиеге Йог/хегоз) ргоетепз. РоНа 2ЛаЪег-
гипа, эпрга виа: гафсаНа сгезсеме рипай-рагёёа, аш еппеа(0-оБоуаба,
11/›—2 роШеез 1юопеа, пзфие роШеет 1ава. Зиршае регузетез ‚ рено!агез ,
1абега!ез, (епи5зйпе зифиа(ае, егесе, 2 Цпеаз 1опрае. Рейой сошшипез рег-
515ещез. Кона ш@та тшимиа, ИНпеата; зедиепйа ити Ира а ‚ заргета,
рипайрат а, 1аетИз ]аспнаю-4епайз: 1аети 5 Нпеае-]апеео]айз, аспйз. Кона
саша 1—3, имесга у. риоа: Ной раше Ипеаг из. Саи 2—4 рош-
сат1з, зпрегпе рабегииз, зипрех, пиогиз. Сайух 5-Паиз , раЪезеепз: ]аетИ$
оуайз, асипиваз: Эгас!еоз Мпеат-]апсео]аИ$, са1ус! аециЙоп215. Реа аПа,
оуао-огЫешШа а ‚ са1усе 4ар1о 1опе1ога. Зашша патегоззина , оне ид те
с уе, регуепиа. Весер{асийии Бгеуцег зИрНайии, сопеиш, 4епзе рЙозит.
Оузга ршиеипа ‚ обоужа, р|оза. $1уН уШозо-Ъаграй, дети роШеагез, арсе
Фапит Лат. |

Уег21е сё шап пог Фе ш ТедеБоиг$ Рога гоззеа Бейп4Неве Ю’аспозе уоп
$. апешопо4ез (105 га еаНиз рппайз, Нойз сипеИогт аз арсе Чеп(айз),
4апп шйз%е тап ши Безйти ей аппейшеп, 0255 ипзеге ип уогапсевепаеп
Ъезевеерепе РЙап2е, еше бап2 пеце Аг дагуеНе, 4е ев зогЛесн дагев
<агкеге Твеипс ип@ Фе зепшаеп Твеныё&Невев ишегзсве4е. Юасесепт 2е1-
еп @е №ы4еп уоп РаШаз сиймеп АЪЬИаиихен, патеп@ ев — аЪег 91еде-
п1сеп 4ег Еюога гозфса, зевоп ИеЙууе! беГ ешсезевиепе ип с@аррее В&Н-
свеп под 9е Е. 2 4ег АБаив5 20150 Ъе? уешвег загкег ТпеЙиоа , зеВг
зевтае 'Твейыйисвеп. Аз аПеш 4езет дев Вегуог, 4азз 4:е $. апешопо:-
4ез ете пи В!айзевийе зейг уаафее РЙап2е 156, хи Чег ЧаВег апев позеге,
пог Ш 4езег Ведевиох аРлуесйепде РЁап2е, сегобеп уег4еп шиз$.

*

Запгизогба Г.

93) 5. о/бстай$ Г. ГеЬ. Й. гозз. П.. 37.

Нара: ш Вег 05, Гойсей$ её Пук. Е. Лю её Ацбизю. В. 0.

Ез 156 41езез @е уоп Езенег а65 3. сагпеа Безевг!ерепе Еогт, Ча @е 1а0Ъ-
(З4еп Кйглег 15 4ег Кесв. Вгасееп 2015 Бепаагё, 50 |апо одег Шосег а1;
Чег аш Сгипде Ъепааг(е, го сегые Кей.

11*

о ФИ =

94); 5. тейа Т.. зрее. р. 169.; зрев оуа!о-суйпате15 (гифг5), Затиифиз ех-
зегЫ$ ‚ Бгае(е!5 сайусет ифаециапЪиз , ргаеегрие Ваз? р|оз5 , ЮНоЙз е ая
сота(а у. зафеотдаа еШрёсо-001215: У. ооп50-1апеео!а(15, у. тата; 001515
её Таз апбизайз, Лаз. 8. аз С. А. М. ш Вомо РетороШапо. $. ри|-
сВеЙа С. А. М. ш ПВомо Ретор.

Ез зепены 41; еше ш Пет №ёпйзе РЙап2е 2 зет, Фе афбег ши 5.
{епоЙойа под оГбста5$ ууов1 шевгаеВ уегуесьзе ууаг4. СапдоПе Ва пп Ргойг.
И. р. 594 ш 4ег Ю/абпозе уси 8. шефа амей фе Вгабееп Ка№ депапиь,
еп СПагакег ег чеВ хуепо5{еп$ ап аПеп деп ши’ 2аг Уего]еевиих 72а бе-
Бове эевепдеп Ехетр!агеп пеШ 19, ппд ез зеВени Фе Отгзаеве 4ег Уег-
уесЪзе]ипо 27а зем. Гапаё сПагакегше зеше %. шефа пиг дитей суНидеене
В\иНеп Вгеп, 4е 1@поег а1$ @е 4ег $. оста пп@ КИг2ег а е 4ег 5.
сападен;!5, з0 уе @итев @е Эап еп, е 1ёпбег а]5 4ег Кеев. Юуезе
Свагакеге зевееп зе ацев зоб еей уоп №. оста 5. №. 1епиНойа Е5ей.
ип(егзсВе4её эеВ пиг Фигсв фе зевг зе тает ип4 ]Лапбеп, пе! „ЛеюеВгейеп,
те! ап Чег Зрие уегайпиеп пп@ КеГбтиие аш @гиоде абпевшепдепл офег
зеЦеп @азеЬзё абхезбижеп В№иевеп, ип@ Фе 1апбеп Чйпвеп субодебевеп
Виета геп.

Ацз КашизеВа ща Цесеп ипз }федосн ешлеше Ехетр!аге 4ег $. шефа уог,
Фе Фе ВИитепйвгеп уоп. $. шефа пп@ Фе Ва (Шогш уоп $. епи она рез 2еп.
Е; шизие 4езва№ 4е %. епоНойа 72а $. шефа 5е20беп уег4еп , ах хм:
пог дезваЪ 126 посв шее Фоп, уеЙ уш 9 5. (ева НоНа ш КаШиг Шге |
СВагасеге БеваМеп зайеп. Юге 8. а|1рша Впосе 15 дигев Фе 1апбеп Вгасееп
Ле 2 от(егзсВедеп. Юе Вепаагио& ЧегзеФен итегзевеще зе уоп $. са-
пал №.

‘РоепиЙа 1

95) Р. пийНИаа Т. Ез Шевеп пог ии №е5щеп бамеп Кшуйче тие
уог, уоп депеп 'ТШох 4е Затеп ац$ Адаш ешсзезендей.
96) Р. апзегта 1. 1. от Носй. Шеф. @. гозз, И. 45.
НаБыЕ ш Вегы4е Вала. ЕЬ Лю. Ег. 4%. |
97) Р. пжеа 1. ТедЬ. В. гозз. 2. р. 58.
НаЬ. ш Ве зе аз. Е. Лиио. Е. 4%.

`— 85 —

98) РыепйИа УгасёГогпиз И’. Узчае:

а. сепшёпа; уШоза ‚ сае, е@айоге егесбю у. адзеепдеще , рт ого; сайусе
Уа У11050-рЙ050. АШаг. Р. табИогииз Те. Й. гозз. 1. рак. 59. ев.
Мопост. еп. Роб. рас. 163. 125. ХУ. Ноок. Й. Бог. аш. Г. раз. 194.

Уаг. 8. ицегтефа; земеео-уШоза; саше аЪгеуаю у. @айоге ип!-рацегу.
рае ого; еа]усе ут, уШосо-рЙоз0.

НаЪ. ш Вег 45 зегИиз ргоре Адап, Освойат, Тзеоат.

Уаг. 7. 21054; зетеео-УШоза; еае абгеуа 0 ‚ адзеепдеще ‚ рапег-у. ин!-
Його; [01$ заМаз сауефиазцие 4епзе ао уШо50-хемее5. Юпайазейка. 5.
Рац|, Сад]ак.

Р. уШоза РаП. 1ле4Ъ. Й. гозз. И. 58. Шейш. Роб. раб. 166. 4. 16, Ноок.
Й. Бог. ат. Г. рас. 194. Ю. ©. Ргодг. И. р. 5173. Р. рыевга НЪ. Ее.

\Ут ВаЪеп Шег 9е Р. габИогииз \. ппа Р. уШюза Ра]. 2изашивенсе20-
вен, умей ш У’айгвех Кеш ОзиегзеМе 2лузсВеп Бе4еп Агеп ех1зйге. ейтапи
пшегзевеер 5е @пгев ВаНогт, Вейаагопо ип@ Витепотбззе. Пе Р. {гас1-
ог 5 уИа уоп Шш @игеВ аштесме $(епое! ‚ уегкевг(-оуме {25 гоп@Псве ,
аЪзбепеп4 Бевалге ип пог аш Вапде 204се В&Исйеп по @е Ващеп &+-

фег, 4е паг ешо 1505ег а]5 4ег Кейсв зш4 , уоп Р. уШоза ошегзешеЧеп ,.

‚ мееве 1е12беге ФитсВ апЁесепае (епсе|,` апз КеЙгиисеп бгипае 19 гоо4е
В бевеп, де офегваЪ зеЧепагис-2705, ишегва уе уоШо, ппд Втеп-
Ы&нег Фе посев ейима] зо 1ап& 215 дег Кеев, ев апзлеевиеп 501. ГедеБопге
цибегзсве её фе Р. уШоза догей еп Ке!сВ, 4ег ме @е Вйекзеце 4ег Вёиег
{Фев уе5$ Феваагь ипЯ 4огей зрИ2е Втасееп уеейе зо 1ап5 одег Ейглег
а]5 @е зпатрЯюеВеп Ке]сВарреп , уаВгепд Р. йазНогпиз фагев Эепсе Нет
пиб зе шегеп В]&НеНеп, Фогев- пБегВаюрё 2015е Веваагопе опа зри2е Кее\-
]арреп де 1&п5ег а15 Фе зитрйюеВеп Вгаеееп, пигиегзеШедет уу. _

У тг пабеп ооо ФеЙ$ дагев Фе уоп ТИшс везаютеНнепт Ехетр!аге , Фез
Чигев Фе, ап$ уоп дештзе еп етсхезепаееп Зашеп егууаеВзепеп ипд 10 Ше-
Эсеп @баг(еп КшШИун епт РЁап2еп , сепйзеп4ез Тдеве егваНеп.

Юе уоп ТИшё ешсезепаееп Ехетр!аге зеПеп Шей; @е Рогш В. Фаг,
Фейз ЪМ4еп че деп Оефегоавх паеп Р. ГгабНоги!$, @е Ехетраге та еп
уедег пиг 9—3 201 одег №5 1 Ризз Воев. Пе З(епсе] 4ег Кетегп Ехет-
рИаге эбесеп апГ, 4@е стбззеги зш@ аайгее Ве одег зежеп аоЁ. Юе ВеВаагипх

ре

аШег 15$ Безопдегз ап деп \@псего ТвеШеп еше Фев е 205 зеепагисе, ши
зе еВ-зуе15зет 6]ап2е. Ап деп Нетеп Ехешр]агеп 156 зоеве 4смег а]5 ап
деп &тбззеги ипа ег 1еёдетпи эт Фе &Меги &тбззеги Ващег, пиг 205 Ве-
Вааге, \УАВтепа №е Чеп ЮМетеги Ехетр!агеп Фезоп4егх Фе ишеге ВЛайзене
{све уе155 зеЧепагизе ВеНеип5 20126. Юе Юешеги Ехешр!аге 2ебеп {ег-
пег ат Сгипе тебг Кейгих уегайпие В]Ё6еВеп, Ве деп сгбззегп 264
Чдазезеп паг @а$ УМинеыаисвеп Фезе Еогт, @е зе!епеп зт@ аш бгапде
земег, пйшНсВ паев иеп аш @гиоде аЪсегип4е, пп ап ег офего Зеце
КеШогие. ЕЪепзо Безихеп Фе стбззего Ехетр!аге э@гКег ешлуекецше Я1еп-.
хеЫнНег, сепаи уоп 4ег Когт, уе че Тейефопг Безевтейь. Ез зша 41ез
аПез 1ееШев ш Ео]5е шепг офег зуенхег йррсеп УУцевзез ешигеепае Юп-
фегзеШейе ‚ и Чепеп зе Фе аШь&Иевзепт Оефегойпсе Йпдеп. Юле Ехетр!аге
а0$ ппзегт багеп 519 пою &ап7 ев 7аг Р. [(габ Ноги 5 сезуогаеп, тет №Шег
_@е @сШеге ВеБазгипх шй Зееп]ап2 ешег зрагзашепй 20хеп Вейаатопс
хезуеВеп 156 гес№ё деп Везуез 1е{еп4, уе мех сопзбалие Отмегееде 4е_
Веваагипх Пе[ГегЕ. 3

Юег $5{епсе], дег Бе деш ЕТешзеп Ехетр!агеп пог еше одег те уешже
Ватеп #526, у 2а Ч4еп сгоззеп Еогтеп @Бегоевепд аНаё&Иев 2аг уе|-
Миш!сеп Суша. Юег Кесв дег Ехетр/аге уоп Адап, ааев 4ег Юетеп 2а
Р. уШоза 4еп ОеЪегсапх ЪЙ4епдеп @евё Ъеваагеп Еогшец, Ва сешенихНев
@е Когт п Веваатопе, уме @ез ГедеБоиг уоп Р. ГгасНогийз езевгее.
Ез Коштеп }ейссв амев етлеште Ехешр]ате уог, ап 4епеп ацев Че Вгасео-
1еп $рН2 ип зо ]апб офег Газё зо ]апб а]5 Фе КесШарреп. Фабесеп 155 @е
Зеще Р. уШоза т 4дег Кесь 45 зеВг уегапвегИсв ‚ ш4ет аа Ка@е-
ире! ип@ Вгаееоеп зрИх пп@ зЛееШапх, №24 @е Вгасефеп зеВша-.
1ег па 1Вп5ег а15 @е Кесвире, а! фе Втамеоеп Кйг2ег аз Фе Кесь-
эре! 909. Е Мейь а150 2\15сВеп ег Юешеп Еогш Уоп Адап пп@ 4ег &св-
{еп Р. уШоза апз ОпаЙазеВКа, паг посев Фе аШег4тя5 ФемМеге хуебзеге Ве-
Ваагип& ао! ег итего Ва Нзе{е ип@ аш Кесве, еш геш геайуег дотсв деп
Э(апдоге Ъедтеег ОщегзеШей. Юле Еогш -7 уШоза завеп уг апз Опайазе Ка,
$6. Раш ип Сад)акК.

Пе 4дигев Фе зе4епагйсе \уе1555]Ап2епде Вевазгипх Безопйегз аиЁ дег ип-
(егп В]аНзеце 4ег йпсеги ВАЦег, 14 БбЪега Ъа14 шейнсего \УУцей$ ип

ОЙ —

зешоег фев( Бепаамеп Кей ши Вгаееоеп @е эитре ии@ Кйг2ег а]5 Че
КесШарреп, апзбезесвпее Еогш 8, зайеп у’ уоп А]ап, ОсвоК пп 15е са.
Юе деше Р. ГгазНогп5 епдНев пог аиз дет Аа пп ш п бамеп ха
Р. гахИогпи$ 2агйексекенмеп Когтеп. Р. стапаога эевб зевг пайе ппа
1806 уеНесвь меййсег Р. габогии$ п 24 ое э\а$ г {26 посев шей
ра епбзевееп ууабеп.
99) Р. /гийсоза Г. ТейЪ. Й. гозз. Ш. раб. 61.
Нар. ш Гойеейз. Е|. Лашо её Зо. Ег. 5.

Сотагиюь Г.

100) С. рашяте Г. ТШедЪ. Й. гозз. Ш. 69.
Нар. шп ргайз$ Вип: Е|. Тао её Апспзю.
‚ Вифбиз 1.
101) Я. сдаеиз 1. ТедЬ. И. гозз. И. рас. 65.
Таг. асщеайззетиз; сале, гапиз рейо|зцие асше!5 цепии$ сгеф5 ти-
05; Яогфиз шпог из; зераз зи егеей$; гисиа гиЪго.
НаБ. ш зу1у15 её Яийсейз. Е!. Лицо. В. ь.
102) В. заханйз Г. ШедЪ. @. гозз. 2. р. 69.
НаЪ. ш $у1у15. Е. Лицо. В. 5. %.
103) Е. агсёсиз Г. ЕейЪ. Й. гозз. 1. р. 69.
НаЬ. ш зу1595. Е. Хашо. В. %.
104) Е. слатаетогиз Ть. ГейЪ. Й. гозз. Ш. раз. 71.
На ш $91915 её ргай$ Випи!15. Е. Фашю. Е. 0.
Воза Г.
105) В. асёсшатез Тапа. Юоз. раб. 44. 1аЪ. 8. ММА. Веве И. Освое. р.
36. В. бшеши Випбе ш ТедЪ. #. а. И. рад. 228. ШейЬ. Й. гозз. И. р. 15.
Наб. ш тийсейз. Е1. Зашо её Тао. ЕЁ. Б.

РомлсЕелЕ Влавлг.
Ругиз 1.

106) Р. затфисё/ова Срат. е ЭсМесма. Тед. Й. гозз. Ш. рав. 99. Еги-
ех 5—8 реа, гагзипе этфизсиае 10—12 редаез осеигип.
Нар. ш 39115 шопбиш. Е]. имо её ао. ЕЁ. Ъ.

ее

Омлевлетеле 035.
ЕрЙобит 1,.
107) Е. апризиуовить 1.. ШедЪ. Й. гозв. Ш. раб. 105.
НаБ. ш №е5. Е. Лю. Е. 9%.
108) Е. 1апуойит Е. ЛеаЪ. Й. гов. Ш. раб. 106. Уамаь ЮШз Ипеаг-ап-
сео]а (5, ]апеео]ай5 у. ]ае-апсео]айз, епзе рибегийз у. детат &1аргезеепиЪ из.
НаБ. ш 51ге055 а] траз мущогиш. Е. ЗаНо её Апеизю. Е. 2.
109) Е. раизге 1. ЛеаЬ. И. гозз. Ш. раб. 109.
На ш ргайз Вани. Е. ЛШю. Ег. %.
НрРровтгАЕ Тк.
ррит:з То.
110) И. сшегаггз Т,. Мед. Й. гозз. Ш. раз. 119.
НаБ. ш зав. Е. Лицо. Ег. %.
ПО Я. тагИйта НеПеп. Те4Ъ. Й. гозз. Ш. рая. 120.
НаБ. ш забп5. Е]. Лицо. Е. 0.
СльгитвтснтмЕАЕ 1ж.
СсаШизесйе Т.
112) С. сегпайз Юте. ТеаБ. Й. гозз. Ш. раб. 121.
Нар. т 5а5п5 её шипдайз. Е1. Адсизчо. Ег. %.
Свлззоврлсвле Э. С.
От сиз Г.
113) 0. зрпозиз 0. С. ед. Й. гозз. Ш. раб. 174.
НаБ. ш горфиз. Е]. Апсизю. В. %.
Зефит /. С.

114) $. Вюёоа 0). С.; 1. оузйв у. овотабе у. оМопз у. Ншеаг оБ-
пав, забицесеггии!, Фешайз у. Ласниаю-депаи5; Погфиз Ш сушат сотро-
зИаш У. гаги Ш гасеплию знорНеет @415роз5, ау у. ригригеь, 4—5
шег!5; з4иаш!5 пуробу Грзагаш |аадше ух у. издие итрю 1юпюгФиз.—
Зрееез шахиве роутогрва. Уага6 поп зат 1 Вог, зе ебаш Ш 1060 па-
ай, ш ГоПогит Ютша еб зеггайига, пе 1опсцидще её Дога со]оге,
Уанефаез зафзециешез ргоропиииз.

ры
Еогез Пасезсешез.

Уаг. ©. ай/ойит; 1015 ЕЛацев, 1а{йе оуаИз, Баз! гоблидайз, асиИз, зарице-
хеггии!5 у. сгепаю-дешайз.

езе ГКогш завеп у пог а0$ 4еш пбгаПевеп ЭЗевууедеп уоп 4ег Ар
Зпазавбоеп, уоп ГаБгадог ип аиз 4ег Ваззч5ейеп Еога уоп Казшизеней 5е-
зашше! 1 Е1еВегзеВеп НМегфаг, \уавгзевею ев аи$ Катизева!Ка, дедоев ойпе
Апсафе 4ез Эапдог(ез.

Уаг. В. сшеаге; 101. 2]аще!5 ‚ офоуаи$ ‚ Фазиь уегзиз ршз ша аНепиа($ ,
фаз сппеа У. гагиа$ гобла4а у. зафеогайа зез5 из, арее аспиз у. аеп-
и!па(15, шагоше Чепёй$ у. аголце Фетайз, 516615 согаее5. 8. ВВодюа Шей.
Й. гозз. 1. 179.

Ю!е зеубви Неве Еогш. Юе ВЕНег зшЙ апеь {госКеп @еК ип@ 1$ пп-
дигевуев0< , сесеп 4еп @гипд Вш уегайпиё ойег зеМпег аЪсегипде, ат
Стипе зейеп 56 Пег2огиих офег зе Ме! Вег2гт1х , тез №5 2ат $Илеп4еп
Стипде аи&!> уегдипоё одег афхегип4е. Юле 2&Ъпе 4е5 В]аНез зи Бам
Юетег пи@ збатр!ег, Ба. тбззег ппд зе В&гег. ЯмууеЦеп 156 4ез Вай паг
эп ег ре, ше 5ё №5 ип{егва№ дег Ме, зеЦ№еп №5 хат @тап4е зе2ёвпе.

У г завеп фезе Еогт уоп еп КогИеп, п етег Кога шй ап Кегие
уег0апщепт пог ап 4ег ЭрИ2е ве2айщеп ВАиИеги, апз Гарр!ап4, уоп Адап ипа
ап$ Чет мебё газзвевеш Епгора.

у. обопеит; 1. 51аще5, оШопе15 у. офоуа®-]апсе0]а115 у. офуегзе-1ап-
сео]ай$, Базш уегзиз сипеаю-аНеппай$, асппипаю-асо($, сгепаю-4ешай$ у.
агоще зеггаю-депаИ5, 51615 сотасе.

Зе та]еге ВЁНег опегзсве4еп @1езе Гогт ©1245 уоп 4ег уогпегсепепаеп,
п 4е зе оппе зсВаге Сгёп2е иБегсе 6.

Ве! Ададп ппа Освок.

Уаг. 0. ойзае; 1. унчаЮиз, офоуаю-апеео!а $, фаз сипеза у. зафеог4аа
3е55Пив, аептшайз, регишфие агелёе зеггаю-4емай$,‚ $1се15 зибре|аейие.

$. еопбаат Те4Ъ. Й. гозз. Ш. 178. Ввофюа еюопсаю@ Е5зев. Меу. т
Зейтенк. Еп. |]. поу. раз. 68. Тгашу. её Меу. Й. Осво. ш №199. Веке

рае. 39.
12

— 90 —

Уоп 4ег уогнегзеВепден Еогт пиг Чагсв де этипеп ВЁЦНег цпфегзеМейеп, 30-
уе дигев Меебагеп, 91е зетени ев 1&05ег. Юаз ГАпхепуегВ 155 Фезек 1ейже-
геп &п4егё м КаШиг, зоу1е ацей ап 4еп уйЙ4 5езатшейеп Ехетр!агеп аЪ,
014 Капо Фавег ше а15 ишегзсвеендез Мегкта| Ъепиё2ё зуег4еп. Ю/е Маг-
Ъеп, у@еве 4е Карзеш Ктбпеп, деуйвгеп еБепзо \уеп!> ешеп ОшегзеШед ио4
апев 4е Еагбе 156 Кеш сопзбашез Мегкта!. Юе Вагит 156 Бег Чеш %.
В1о0!0]а 50 ууапйеШаг, 4азз шап аз етег етисеп Апззаав, Рогтепт пб Бге!-
{еп пп@ зевма]ев, збатК бе2авеп ип {156 сапягатд ет Веги егвёю. Ве
ег уогНезепдеп Гоги Кошшеп аиззег зеВагГ сехЯвиеп Веги, ацев 2и\уе!-
1еп №5 бапгап ее офег 5езеи26-бе2Авие В ег уог. Ез Коте 41езе
Еогт )едосв ше 05 ш ЭПимеп уог, зопфеги ез Нес цп$ 4ауоп ацев ет
Ехетр!аг амз деп А]реп ®{еегтагК$ уог.

Уаг. =. стёзрит: №01. уаз, 14е-оуай$ ‚ Баз1 зафсогдабйа зе33Ъиз, аецпи-
пай, аголе 5егга{о-Чеп(ай$, ег15р5, 91615 забреЙие 5.

Еше пп ШМедсеп Сагеп ешапдепе Еогт а0$ Зашеп 4ез $. еюпсайии.
Юе Зепсе] зп зевг гофизё ип ©то55. Юе Месбамеп Кашшт 15п5ег а Фепо
хелбви свет $. ВВоШю1а.

Уаг. С. ритЙить; саше 1епли аБЪгеуаюо, $ уп и$ у. заб аие 5, оВ-
1оп5о-Лапсео]аЙ5 у. апоизе-]апеео]айз, пиесегг/и5, сгепшай$ у. агоше зеггаю-
дешай$ › оби 15сп 5 У. аспИз, 91615 реПие!15.

5. ВВо010а уаг. рашЙа Тогс2. р|. ехуее. ГедеБопг 205 Фезе Еогш 24 5.
Э(ерВап!. Юег шейгхеге У’ иейз, шеве сезеН 22 нисе Вцег ишегзевееп зе.
Ве! Адап у5евз Фе Еогт шй 5 &апКеп ВЁНеги, @е Еогш шй отйпец
В&Цеги зашшейе Тигс2апто\ аш ВаЙса[.

Уаг. у. Чешаит; №]. у из ‚ е Ваз сипеаба оопсо-]апсео]а $ зао щ-
515, БТо5Зе деп(айз ‚ 3115 зибреЙае9 5.

Ап; Зашеп уоп Адап ип Шезсеп багеп ап$ 4ег уогегсенепаен Еоги
епё5(ап4деп. Ужа 1 Еизз Воев. В&Цег Гезег пп@ ‘феКег.

Уаг. 9. ЭУерЛане; [0]. уни, Ипелг! ооп215, Базш уегзиз аЦепиай$ ,
аси, рипайй]о её аголце зеггабю-дещайз, $1се15 ре|ие5. $. З(ерваш Гей.
Й. гозз. Ш. раб. 278. $. Чещанию $!ерв. Вподюа $!ервап Тгашу. её Меу.
1199. @. Освоё. рае. 39.

— ЧМ

Те саб 4езе ЧиатеВ Фе ИеГР сезевищепт-5е28Вт{-дбез&4еп ип зе йшаеп
ВЕ ег аизсе2есвпее Еогт уош Еа55е @тсий, ип@ уоп ОспоЕ5К.

Еогез ригригазсещез-

Уаг. г. Лив Йе; №1. офоуаю ]апеео]а$ у. 1апеео]а5 ‚ асииз, зафицезеггии$
у. рагсее деша0$; Йог из 1 гаеешиш за зиорИсет согушозат 415роз$;
Го] шуоегаНЪиз Йогез аециаойЬиз у. диат еа Ъгеуюгфиз. 5. айгориграгеит
Тигс2. ГейЪ. Й. гозз. Ш. раб. 179. её 5. атгоригригеит саезриозии Ше85. |. с.

Юе Зепсе @езег Еогт уег4еп 1—5 201 Восв. ВЁНег Нет ‚ Ыапотйп.
Пе Бштеп допкего!В. Ез 156 4ез Фе Еогт уе зоейе ГейеЪопг аш апсе-
205епеп Оге а]5 8. агоригригеит Ъезевгейг ива уе 41езе ш 4еззеп Негра-
гиип Нес. Юег епМаев тапызе В епзап4 уегазе св аЪег ацесв зевоп
Бег Ч1езег Еогт. Мг зайеп зе уоп Осво!ЗК, уот Вегсе Магекай, уоп 4ег
Тапгепйи$-ВоеВё; уот Ко{2ефие-Зи09 пп@ ап$ Кашиезевацка.

Уаг. х. сиооисгайни; 101. шуоасгапи Физ Йогез топзг050$ зпрегапЪив-
Серега и ш ргаеседеще.

Ве Оспоёк пп@ Адап.

Уаг. Л. обит; [о1. оуабз у. е Ъа$ сппезжа оЪоуайв у. о] оп о-оЪоуай$
Баз зафеог4аа у. сппеаёа $6е533ШЪиз, асиИ$, дешай$ у. зеггаю-ешай$ у. зиЪ-
И(есеггии! 5; ©огуш фо сотшроз бо. — Вподю]а агоригригеа Тгалиу. её Меу. 1.
ОсвоЕ. ш Ма. Веке раб. 39. Ми 4ег Рогт В. детНев иБегешзиттепд ,
аЪег @е Ватеп рагриго. Ут завеп че уоп А)ап, уош Е1а5з Таушиг, апз
Кашиезева(ка, уоп Осво5К.

Уаг. и. 1апседайии; 10]. оМоп5о-]апсео]аиз, Фазт уегзиз уа!е айепиайз ,
зеггабо-4ет(айз; согушфо сотроз№о. Юег Еогш ту. епзргесвепд. Ве! Адап. Па
Шезсеп багеп 5е2обепе Ехетр]аге Пафеп посев 1&п5ег сегосепе В(ег
егва{еп.

Уаг. у. бепи/ойит; 11. у и$ 001815 ‚ 1аспизо у. 5гоззе-дешаго-зегга-
Й$; согушбо сотрозНо.

Юег Юег Еогш 5. епё5ргеенепд.

Ве; Луап.

= рее

Пе 1апое Ве!фе 4ег аш Их пк ешапфег ИЪегсевеп4ет Еогтеп 2016 ат
Ъезеп, 4а55 №Мег шей уоп Атбеп @е Веде зе Капп. Юпгев Апззааё еп(-
з{еВеп апз еп Еогтеп п гофеп Ващев зо]езе ш№ 5еФфеп. Юе оузепв
ЪЬгейеп ВЁЦег зепеп №15 хм 4ег Рога ег Улаг. 3. Э(ервап: пБег, @е ГАпзе
ег Мес(амеп \уеснзе]6, Киги ез 201 эев Кешег ег хаг Ощегзевеиос ре-
11(24еп СВагаюеге еопзфаш.

Аиззег деп апхеГавг( ев Гогшеп Бебпдеп ев пи Еевегзевеп Неграгиии
поев ие! Ехешраге етез Зедиш озпе АпсаВе 4ез Э{ап4ог(е$ (ууавгзеветИей
аз деш гизусейеп АЗеп) ши 2Л1еев Ъгецет, фапдогииеет, ат бгиоЧе Вег2-
огписеш $2епдеш, ШИпоМеВет , пась уогп 2абегипдеет авег зрИхет,
веет Ваце, гофазет ®епхе], ип 415 зезеШеп ВЁНеги. Юаззее
зеВНезз6 мен 4ег Уаг. у. раша 2а0&с15 ап, Кбище ]ефосв уеНесВ 6 амев
еше е!спе Агр Ъ деп. Уонёи@& Ъехеесвптеп е5 ут а 5 5. Або@о@ ПО. С. 5.
Гошаит.

Уоп Кох Песеп ппз еп4д ев Бег Рекс сезаттеме РЙап2еп уог, 9е
шй ЭЗедит а]214от Ге@Ъ. хап&сВ5ё уег\уаю9 6 $04, афег еше пеце се Аш
Ъесгипдеп ‚ @е ут паев Кто пеппеп по 1 Ю]ееп4ег \УУезе Фабпозгеп.

5. ЮегЛоши В21.; Юз е]опозо-Ппеаг из, ийиие абепиа0з, аспйизеи 5,
(ест, япиааз у. Чейз; Йог из ш сушат шиИЙогаш согутБозат сот-
розНаш @5розз , 9101615, 4—5- шем: шазеиИ$ рефее!о Ъгеуюг из, етте!5
ре@сеПо 1опе1ог из.

Коша самНеи]огит аппогитш ргаеегИогот 4езбеи ат. Сашез пздие 1'/,
реда1ез. Еойа 2—3 роШеез 1юпба её 1'/, Ипеаз Лава, раз штиз таготае,
Ре{а]а Йауа, зашимбиз у1х Югеу!ога, ап(Негае согдабо-зибгобапдае.

115) 8. суапеиь Виаорь. Ше@Ъ. Й. гозв. Ш. раз. 189.

На. ш шопиби$ аг 5. Е. Фано. Е. 9%.

116) 5. 4500% 1. ШейЪ. Й. гозз. И. рас. 183.

НаЬ. ш горезифиз. Е. Ли. В. %.

Своззоглавтеле Э. С.
вВёбез$ Г.

В. ’астапз РаП.; ТейЪ. Й. гозз. П. раз. 197.
На. ш шопио$ пи@5 5ахоз5. Е. Хао. В. ъ.

а

117) В. ргосшитбепз Ра. Гей. Й. гозз. Ш. раз. 198.

Наь. ш $175 ишго$5, акрае а4 Юп(ез её г1у0з. Е|. Фашо. Е. Б.

118) Е. гибгит Г. В. ргорещиит; 'Теащу. её Меу. ш Ма. Веве 1.
ОспоЕ. раб. 48. Йогиз гафеШз. В. ргортациат 'Тагех. Шефер. Й. гозз. И.
раё. 199.

На. ш Гойсей$ Е. Маро её Лито. Ег. 5.

Е5 Ва Титгехапто\у зешеп В. ргорадиит Фагсь дагсвамз КаШе ВАфег ,
агт И сеге Кае В Фепигацьеп ип еёбууаз Бгецеге Кас вЫ&Нег уош В.
гобгим побеге :едеп. ФСепапеге Уего1есвипо ппзегег уоп Адай заштепаеп
Ехешр]аге, шй Чеп уоп Тиаге7ашито\у Бе ОсвоБЕ безашиюеШен , зое шё
В. гигиш , 20156 пап, 4а53$ Бе деп Оеша-Ехешр]агеп уоп Таге2алитоху ,
@е В]ЕНег аПегйшо$ 4агеваи$ КаВ 5104. Фасесеп Кошой Фе РЙап2е уоп
А}ав еппуедег пш ФогсВаи$ КаШеп одег шй итёегва шевг одег уешоег
Ъевааг(еп В1&егп уог. Юле ВИИВешгаибепт зш@ Бе 4эг РЯзп2е уоп Адао фаМ
агт пис ‚ Ба!4 гесВЫиапих. Ю1е Зршде| 4егзефеп пп еБешзо Фе ВИиеп-
зиееВеп зш Беваатё, аз &есве Йпдер аБег ааев №е! Фев уоп ’Тигсхашлолу
сесеЪепеп Ехешр!агеп зай. Юе Рогш 4ег Кесвар! \уесВзе6 по 155 ой
апр уе Ъе! В. габгиш, дасесеп 156 Фе Кагре 4егзе№еп гбПеВ, Бе В. гц-
гии се. Ве Веегеп зш@ \уешсег зайтееВ а; Бела В. габгаю.

Е Мей пит пог Фе Е&гБипх 4ег Ващеп а]5 Опбегземей по зо Ш-
её В. ргоршдаит еше айайеве Рог уоп В. гаЪгаш, уе В. агоригрогеши
уоп В. регаеит. П/езег Шейдеге 156 ефепГа5 ипзегег РЙапле зевг посб уег-
зап оп пипегзсве4е ев ее ей пиг Фагев Фе селйпрегепл КесШаррез.

РовтоглсЕеле +0$55-
Мопёа МЕесле.
119) М. Гошапа Те. В. Латргозрегта. Ге4Ъ. Й. гозз. И. рае. 152.
Нар. ш Виш 5 ехзесай$. Е. Ло. В. О.
ЗаХТЕКАбАСЕАЕ. Ю. С.
Захтгаза Г.

120) 5. оррози/ойа ТГ» Те. П. гозз. Ш. рае. 204.
Наб. ш шопра$ агк55. Е]. Маро. Е. 9%.

9

121) 5. юйаа Эсйтеб. В. 2Чабга. Саше &]аЪго, 5]апда$ зИрНайз$ дезййщо.
$. Кгийзеапа Ё15еВ. №. С. Рг. ТУ. раз. 46. $. ша ед. #. гозз. И. р. 207.
Наь. ш шопбБиз её гирези из, и еаезриеш 4епзиш Гогшай. Е.

Лицо её Ло. Е. 9%. |

Пе уоп Кгийзе Бе 1зееа езаттейеп Огл21па]ехетр]аге 4ез Е1зепегзсВеп
Нега! ат$ $Иитеп шй ппзегег РЁап2е иЪегеш; пог зт@ де В&Нег аег
РЙап2е уоп Ап ш еше ебуаз 1&псеге ппд зеИеге ууе5зе эаепеИбгиисе
$ р2е уогсе205еп. Ю1е З{аттЮгш 4ег 8. па ЗсйтеЬ., зе яе па Гейе-
БоптзеВеп Иесграат ап$ Кашбева ща п0п$ уогИеёё, Ваф ешеп агшиписегеп,
Ъезоп4егз оЪеп, №М5\уеЙеп аПепаФеп шй зеШеп дгизепгасептдеп Наагеп }Ъе-
Зее З{(еп5е]. Юе ВННег зшЙ ‚ебуаз зсвшег а]з Фе ппзегег РЙап7е пп
зейууйевег селупиреге пп@ ш КИг2еге Эрилеп$асвешт апзсейепд. Юазз 01езе
1ейлегеп СВагаК!еге уосп Кешешт Веапзе, 2ерфе эзспоп 4е Уего]есвип 4ег
РЙап2е уоп Адлп шИ 4ег уоп Меса. ЕЪепзо йп4дер зе ацев ап еш2ешеп
Ехешр!атеп уоп А]дап Фе Апдепапо уоп @газсеп Наагеп, 50 4а5$ уут Ше-
Фефопг 1015еп@, Бе4е Атеп 2луаг уегеписеп, аЪег 4осв а15 Уамё еп апзет-
апдег ВаШен.

122) 5. Нгсшиз Г. Ле@Ъ. |. гозз. И. рас. 110.

НаБ. шт ргайз, але а@ Гощез. Е. ЛШо. Е. %.

123) 5. даличса РаП. Теа. П. гозз. Ш. раз. 912.
НаЬ. ш шопбБиз под. Е. Лино. Е. %.

124) 5. (И@аайса) ТИтоЗапа (поза зрес.); пегпе &]аЪга, зарегпе &ап-
9и1050-р1оза; [05 отпиз га@еаНиз, ш рейот 1опбиа зепзии а Йевиайз ,
оутай5 у. оужо 1апсео]а $ у. оуао-отЫешайз у. зибеогдай$ у. заб5райай$ ,
001515 У. асшйз, оизе сгепаЙз у. герап415; зсаро пу4о; рашеша 1ахШога;
Ласшиз сеусниз оуао-!апсео]айз, оббазтазст $ ‚ тейех!5; реа оуайз , (гшег-
уз, суее зездиЙоп1ог из; ВатепИ$ арееш уегзиз шяспИег аЙай5.

Вах регениз, @Ъгоза. Сапфеий у. загса поШ. Кома ошша гадеаНа ,
#]аЪга, регашцие оуаёа , оуаю-1апеео] ма у. зибзраиаа ‚ гагиаз оуаю-огЫ-
сШа{а ашё зиБеог4а, ошша ш ребоит 1опбиш зепзий аНеппай ‚, пместа,
оЪбизе сгепаа у. герапда, арже р!егашдие гофлпдаа газ’з аеша. Саш
и1е0$ у. рагши , зепреда!з её ига, зпирех , егесаз , падиз ‚ зирегпе т

ВИ ото

рашешаш 1ахогаш 4езтепз, и(егпе зЛаЪег, зарегие рапешацие 2]ап4и]1050-
рИозиз. Вгафеае а@ рашешае гашогат Базт зоШамае, &]аЪгае, иШегогез 1ап-
сео]аёае у. Шпеагез , зирегогез ПШиеагез. Саух ргогло4е дапоцейди$, э1аЪег;
]аетИ$ оуаю-]апсеоайз , оизазеиИ$ ‚ геЙех1з. Реёа аШа, оуза ‚ тшегуй ,
Югеуз ше ипошешаа, 1'/4 п. 1юпба, са1ус15 1аеши5 зезцаЙопеЛога. ЕИашета
реа у1х зирегапба, егееба, аа, зирегпе шязпИег @Иаема. Ап!егае Га5ео-
шотезсеп(ез. бегшеп сошеот , збашииз за 6Ъгеуй1$ ‚ табагит 15 @иро-1оп-
5тз, ЫЙдот , уе, $1915 Фуегоепифиз теспигуай$ Ппеагфиз согопайит.
ЗИста рапейюгте. }

Нар. а@ Гошез, ш 10615 Ват 9155. Е. Ло. Ег. 4%.

Еше апзбе2есвпее пепе Аг. &е зе т 4ег ТгаеВе епихеп Аг!еп ам$
ег бгорре Ага а, ип@ 2\аг Безопёег$ 4ег 8. шеаеиса Езен. паве. Апз-
зег ап4еги ОщегзеШедеп 156 че уоп @езег де4осв зооЛеесв Чигев Фе паев оъеп
заЙаПео4 уегЬгецегеп Зала М&4еп 1е1еВё ха ат{егзеВе4еп. п 4ег @гарре Ну-
дайса ‚ 5евф зе 4ег 5%. сапеНоЙа Т. рачейога &егпЪ. ип@ 4ег %. раЙЧа
Ма] 2ипйев$Е. Ю!е егцеге, 49е %. сипеНоЙа ‚ аищегзеве4е элсв ес дигеВ
деп дигсваи$ уегзеШейепеп У’исВз, 4а зе шедегЙезеп4е уе&пземе ‚ ой т
шевгегеп АБ 2еп гозецепогиих феацене ®{епсе] ЪИ4еь фе ппзегег РЙап2е
ап еШеп. Регпег зша Фе В& ег Ъе! Фезег 513 бап2 знишрЁ, ше? загК
секегы, зе№еп #56 5ап2гап@!> пп@ Шге Еогш 15Ё сопзапф аи$ Кейогиа1сет
Сгоп4де уегКевг{-оуа] оЧег гапаНсВ; {егпег зш@ ацев 4@е ипегп Вгацееп
Ппеаг пп 4е ВатепйНег паг 1-пегу!5. 8. рапс ога З(егоЪ., ууабгзевет-
Исп еше Еогш 4ег %. рипезма, ишегзсвее зе @отсв Фе гапайсвеп збагК
секег\ се2ёвиеп В]АНег. Зевг паве егаЙей эевё 4@е %. раШ4а УУа|. ацз
деп беыгзеп Мера] ш Уиевз, Тгаеве, Еогт 4ег Зап &4еп. ©е ащег-
зеве4ер зе ]едосв дагев Фе итегзе Вгасее, фе Бефещева гецег, пие
месВаасе Вееиио 4ег №5ре, па Егасй2азао4е апгесВ (еп Ке]св (Ъе
ипзегег РЙап2е хагискоезсШасеп), Кгезгипае Рефеп, Фе пос ета] 50 1ап5
215 аег КееВ ипд епаНсв Чиагсв аз ешал4егченеп4е абег шй пог зевг Киг-
2еп апесНеп СеИТеа секгблие СагреПе.

125) $. рилейица Ш. ТеЪ. Й. гозз. Ш. рас. 215
Нар. а г!уц0з. Е. Зашо. ЕЁ. 4%.

зн бы

126) $. сегпиа Т. Ге@Ъ. Й. гозз. Ш. рас. 919.
Нар. т горезизфиз. Е]. Фашю. В. 9.
127) 5. саслнайз Тигсх. Ле@Ь. И. гозз. Ш. р. 220.
НаБ. а4 г’раз мущогит ш 10615 ар 055. Е]. Ло. В. 9%.
МиеПа Тоитгпе7:

128) ЛГ. пийа 1. ШедЪ. Й@. гозз. Ш. рас. 998.
НаБ. ш 10615 1115055 зЙуагит. Е. Лао. Ег. 0.

ОмвегртееевлЕе 3055.
Аегородиит То.

129) А. @реяге Те4б. @. гозз. Ш. раз. 248.
НаЬ. № Ггойеебз её 1ае15. Е. Лао. В. 2.

ВиШеигит Ть.
130) В. гапиисшо4ез 1. Кое. зуп. Й. сегт. Г. раз. 320.
На. ш шоп Баз под. Е]. Лицо её Зи. Е. %.

_Юе пп$ уогНесепае РЙап2е уоп Адап зе! ш Шгеп Свага®егеп лу5еВеп
В. тиаФашию Адатз пп В. гапопешо4ез ‚ шдет зе Фе ВИЧипх 9дег На|-
ЫИсвев ип еше ше 3-утгаВИсе В еп4о]4е 5ап2 \е В. игафанив
26154, Часесеп ш Ва 9ап5 ап Ттгае№ ФагеВаа$ п деп зевта сет
Гогтеп уоп В, гапипе0о!ез йБегешКотоЕ. Уоп 4еп 1ежегеп Шесеп ип5
2. В. зеве аш; 4еп Рутелбеп усг, Фе шй чпзегег РЁап2е ш аЛеп А(йсКеп
ЯБегетОбтшеп. Ут ВаБбеп давег еше сепаяе Уег&]еесВ ито 2у15сВеп деп гиз-
$15спеп Еогтеп уоп В. гапипе0ез ип@ илтафанию апсезе!е ш Еоее 4е5$-
зеп уу’ 41езе фе4е Агеп ууефег уегенихеп под Г0]сепде Еогтеп ез5еПеп:

Уаг. х. Ибгафайии; сае Ваш пздие редай, забзйорНе!; 1015$ гафсаЙЪа$
о 0п515 у. Ипеа-о 01213: саит $ осайз о. огаю-апсеай$, атрехесаиИи$
у. сотдао-атрехеаи!Физ; ишфеЙа 3—4 гадма; штуоегз 2—8-рвуШ5 ,
Гойо$ оуаЙ$, у. еог4айо-оуай$ у. обоуай$ у. заБогЫсшайз, таецаа Пиз; ш-
уошсе $ 5—8-рвуШз , ЮПо!$ сипеа(о-офоуай$ у. офоуа10-5агоип 05 › 1еуцег
тосгопи]а10-асобозеи 5, итбеНаш у1х зарегапбЬиз. В. итаФайшо Адатз.
Мет. 4е 1 $06. 4е5з Маг. 4е Мозеот 1Х. (ТИ. п. Е.) (а. 14. Гей. Й.
го5$. И. раз. 264.

Ргоре Свашаг её ВасВаё (Тиге2.). Кашизевайа ( Кизшизевег).

—— (7 —

Уаг. В. о опеит; ГоШ5 гафеа из сааШи5дие ооп15. (Сейега иё ргаесе-
Чепйх. Юавига.

Уаг. 7. а7апепзе; саще еп! , Виш, эпирИе!; 05$ гаФеаи$ Ппеаг $
у. апхизе. Ппеат1-]апсео]а $: сай! Ипеаг оз у. апсизе ]апсео]ай$ ‚ егесй$
у. са; шуоаееПае ГоПо!5 7—9, оБоуай$, шасгопаю-аспшшай$, итвеНи-
1ат аефчиапЪиз. Сеега иб уаме!айз В.

Ргоре Адап.
В. гапопешою: В. самешо ЮО. С. Ргодь. ТУ. р. 131. шахиие а пе.

Уаг. 6. агсИсит; сае ваш; 0$ га саМФиз 101815315, зсарит аефиап-
ИБиз у. зазпрегавйЪи$ ‚ НиелгИм$ у. апсиз0з5те Йпеаг]апсео]айз ‚ апзае
]Лапеео]а0$ у. апоизе Шпеат!-апсео]а0$; пе $ 3-р/агиа 05$; шуощшее] 5
5—12 рвуШв: ГоНой$ оМопео-1апсео]а0$, аситтай$, отфеЙат зарегапйЪиз.
В. гапипсцо4ез НегЪ. ГедЪ. её Шей. Я. гозз. Ш. раз. 265.

НаЪ. а@ ргошоп(оглию Езрепегс её а@ зшат Ко{(херце.

Табапой$ Стих.

131) Г. сопаепза Еёзсь. №е@Ъ. Й. гозз. ПШ. раз. 280.
Ргоре Адап. 2.

Са]уе!5 шагбо 415йпе 5 дешамз: ЧепйЪиз сгазз, $у1ородиит зпрегап-
ИЪо$. Реа аа, обоуава сит Ласпиа фгеу! шЙеха. 5(у]ород!ат Фергеззит.
ЭЗИстаа ФуегсепйЙа у. 4еЙеха, у]ороёю р1аз апр 10опелога. Егасваз Ргеу1-
{ег оуа$, сгазуиз, а 1еге раао сошргеззиз, зееЙопе (гапзуегзай зиМегез.
Мегсагра ]0515 5 зпаа0$, 1аегаНБа$ шагештапйиз. УаПеешае 4огза]ез
апспзе, ишуШаае; ]а(ега!ез |а#огез, БгеууИае. Сотти5зига 4-уНема.

Сепиз а Сп, сш ргохпиит , сайусе 450пее 5-детцаю еЁ сотписзига
4—уШаа, Фуегзищ.

132) Т. ауапепз$; Раша 1—11/, редаЙз. Вафх супп@нса. Самез зоМагй
у. гаги Вим у. тез, зпЪегесй ‚, зиеай, Лаб, а@ гапийсайотез Пай. ЕоПа
ага; гадсаНа 1оо5е рейо]ма ‚ {егпабю-Мришпаю-рагй а у. рипайраг а; ре-
Пою (егей, Таз ш уаёшаш уае ашрыехеащет ЧПаю; ЮНо|$ ребоа5

13

ОВ Е

рипа зесйв у. 1егпаю-ризтайзесИ$; зестепИ$ сипеа{о-оуай$, Г-У. рипайраг-
#05; 1аетИ$ пМест5 у. М-у. И, ооп215 у. оуаю 001215; саййза иМегога
га@еаЙи$ сопогпма ‚ зпрегога зепзип пипиз @15зес, зиргеша ш уасфаа Ъа-
<Йат зезз Ша, ИТрагШа: 1аети$ М-и145 , аобазИог из. ОшреЦае 5 —12 га-
Фаве, <1ап@и5 зеззиз реЙНаен $ а@зрегзае. Тпуо!исгит 2—5 рвуНаю, Ю-
Ной$ шаедааБиз, заБи]афо-]апеео]ай$, фаз гайй анюю Ъгеуюг из. Оше]-
]ае ши] Яогае; туоаее$ роурвуШ5; рву заб ай$ апфе ал Бгеу!оги$-
З(апиша ехзега; ап Фегае у1о]асеае.
НаБ. ш ху! её разсшь. Е. ФаШо её Апсизо. ЕЁ 4%.

Часизйсит Г.

133) Г. звойсит 1. еЪ. В. гозз. И. 286.
НаМе а@ Шюога шага. Е. Хао. Е. 9%.

Р/узоорМит Тигсх.
134) Р. залаШе Тигсх. Е]. Ъие. 4а. 1. раб. 188. Ткашу. её Меу. 11.
Оспое. р. 44. 1. с. Апзейса захайШ$ 'Тигех. ГейЪ. Й. гозз. Г. раб. 296.
НаБ. 11 $15. 9.

Роиседапит Ё..

135) 2. зййлииь Ра. ГейЪ. Й. гозз. Г. р. 313.
Наь. ш ргаб$ Виши 5. Е. Ацсиз0. В. %.

Негаеит 1.

136) И. багбаить; Ге@Ъ. Й. гозз. Ш. 322.

Наь. а@ бога шагша а‘дае ш Вега: з1ее5. Е]. Зао. Е. 4%.

Е5 зепени, Чазз ацей Н. 915зесбат ГейБ. пуб Фезег Аг уегениеь \уег4ев
пи5$. Юег уоп 4еп Егисеп сепоштепе Оп{егзеШед, 4аз5$ пашИев Бе |.
Раграбию 01:е Бееп ш 4ег Ме Песеп4еп уШае 4огза]ез Кйг2ег а]5 Фе зей-
Невеп ,‚ дасесеп Бе Н. @15зеейит да$ атсекевте Уегь 61155 збайбоае, 15
‚ие уешсег а]5 сопзапе, Феюп е$ 2е15еп ппзеге Ехетр!аге уоп А)дап ее
СвагаКеге ип 2а\луеЙеп зобаг ап 4ег <1е1свеп Фое. Ацззег4ет зЯпиюб по-
зеге РЙапхе ш Ва огш ап@ Веваагов& ©а02 сепаа п 4езп иоз уогНезеп-
4еп Огота]-Ехетр!агеп уоп Гедефоцг. Ез зевешр детпаев Ш. 41зесйит паг
еше Гогш пб 5(&гКег хезеви(епепт В]5 (его уоп Н. БатБабаш 24 зе.

9

Ап 3сиз НоДи-

137) А. петогоза Эрго1.; ТейЬ. Й. гозз. Ш. раз. 347.
Нар. ш ип 1`0515 гарези Физ а‘дие ш Шоге шагшо. Е|. ФаНо её Ли-
зи. Ег. 9%.

СовмелЕ Ю. С.
Согпиз Тоигпе/:

138) С. зиесгса 1. Ме. Й. гозз. И. раз. 377.

НаБ. ш рей её (тайсей$. Е. Хапю её Ли. ЕЁ 2.
139) С. сапа4епзёз 1.. Ее@Ъ. П. гозз. И. раз. 3718..

Нар. ш 3115 ег Ггийсецз. Е1. Фапо. Е. %.

СарРЕгОМАСЕАЕ Э. С.
АЧоха 1,

140) 4. Мозер Шт 1.. Лейь. |. гозз. Ш. раб. 382.
НаБ. ш 1у15. Е. Маю её Фишо. Е. %.

Гопгсега 1..

141) 2. Сйатёбз0й Випое. Ки|ох Фе Готсегеп 4ез Визузевеп ВееВез.
"Тгашу. её Меу. ш М94. Везе Я. ос№оЕ. раз. 48.

Оуага ш эреспийииз$ Йогепйбиз издие а@ арееш соппаёа. Васеае гофгае,
Ш ппаюш МшиШса(ат сопегеве.

НаЪ. ш гобеенз её раса. Е. Лао. Е. %..

Еше уоп Гопеега п&та ол опегзе едете Аг. Шо ТГедебоитьсВеп Нег-
Фагии бодеп эВ Ехешр]аге аз Кашизева Ка шй №. шота уегенисе. Кит
1ю\ Ваё 41е5е Лгё зоп Г. п!ота ип Нуюзеии 20 оп(егзеНедепт. Юе КаШеп
ВЦег, @е Кигхей КаШеп ВЫепза_е, е зевг Метеп КаШеп Вгае(ееп р
Вгасео!еп ипд Кесв&иевев, @е аЦе ета! @етег а]5 Фе Ъе4еп №15 ппгег
Че ЗрИ2е уеглуаейзепеп ЕгасЬ поет, Фе гофеш Ватеп сВагак(егутгеп зе
1есЪ!. КиИо\м Мезейге бе @езе РЙап2е шН паг №5 таг Ме уегууасВзепеп
Егис В! Епо(еп ‚ е5 2есел ]едосв аПШе ипз уогйебепдеп Ехетр!аге Ы5$ ищег @е
5ри2е уегууаейзепе. Еп@Шев 1е5ё ЮтгИо\лу пос сго5зез безе апГ Фе Багисе
ВеПаагипс 4ег Ап®егеп ат @гоое дегзе ел, фе че ши Г. сВгузап Йа (Ве1-

13"

— 100 —

1еп 50]. Ве! дег ]еёжегеп, уе №е! ипзегег РЙап2е ууееВзе! 4е5 абег. У\е
уегенио {еп ш ипзегт Вегеме пбег фе АтигрЙап2еп 4е Т.. сВгузаи а
Г. Нуюозеши ‚ зе {Чет Вабеп у ипз аЪег ИБег2еиь, 4азз Ть. сВгузап(Ва ете
сще Аг 156.

142) 1. саегщеа Т. Ше4Ь. Й. гозз. И. 390.
НаБ. ш Гойесей$ её зу1у15. Е. Зашю. Ег. Б.

Саутгозиста. Тгаше. е Меу. т М9. Вебе. Й. осво|. раз. 46.

143) С. М44епаот{Вапит 'Ггашьо. её Меу. 1. с. Зопгпа дег МозК. банеп-
Бамсезе зевай 1856, сиш 1еопе. Во]. Се. 1857, еит 1еопе.
Нар. ш петогфиоз топит. Е]. Запю. ЕЕ Ъ.

Таппаеа Стопос.

144) 2. богеайз 1. ЛедЪ. Й. гозз. Ш. раз. 392.
Нар. ш ршейз. Е. Тайо её Апсизю. ЕЁ. %.

ВБ овгасСЕлЕ 3055.
СаЁить Т..
115) 4. изИ4ит Г. ТедЪ. Й. гозз. Ш. рас. 409.
На. ш ргай$ Вип 45. Е. Апхи$0. В. %.
146) (.. богеще Т.. Ле@Ъ. Й. гозз. ПШ. раё. 412.
НаЬ. ш разешз иМцие. 21. За!о. Е. %.

УлревгамЕеАлЕ Э. С.
Регина -Тизз.

147) Р. зйчса +Физз. Те@Ь. Й. гозз. Ш. 426.
На. ш шопири$ аг!415. Е. имо. Ег. 9%.

Ущетапа 1.
148) У. сарища РаП. ШедЪ. Й. гозз. Ш. раз. 435.
НаБ. ш $115. Е. 4%.

149) 7. ехайща МКап. т Рош. Й. Бой. Г. раб. 41.; ЮШ5 ото Биз рш-
пайзесй$ у. гафеаЙч5 ргишагИз ИЦест5 у. аамешаИ$ у. |угаИз: зестепиз

— 101 —

11—27, @Ирёео—у. Нпеаг!--о Мопс ‚ забицезеггиие у. раз шиаз деп -
зеггай$; согушбо сотрозво ‚ гасйБиз аз; зюош из пи; саше зшеаёо
егесо. — Уаз:

Уаг. х. сепшта; ТоШз отифиз рипабзесИ$ , зебтепи$ оМоп5о-апсео]айз
аспй$ Депаго-зегга0$, га@есе регитае ши]@еацй.

У. ехаНайа ГеЪЬ. Й. гозз. Г. раз. 438.

Узг. В. а]апеп$$; ГоШз гафсаПЪиз рейпатиз 1угай$, саеегз сааии5дие
рппайзесиз: ]аешиз 11—21, ооп=о-1апсео]ай$ ‚ аепй$ у. омазизсо $ , деп-
{260 -зегга(1з, у. забицесегейие ; саше р!егишфие зоШал1о, '//—2 рейез ао.

НаЬ. ш ВегЫ@5 её разешз, пее поп ш гарфиз ргоре Адап. Е. 4%.

Уаг. -’. дибга; 11. га@еаПЬиз$ ргипагйз иЧестз у. аптешай$ ‚ саеегь ]1у-
гай$; сааШиз$ рипайзесиз: зестепиз 7— 11, у. еШрисо-!апсео]ай$ у. Ипеаг-
о] 01215, зибииесеггию!$, фегитай тша)оге; саще р!егатцае зо]аго.

У. Чиа Випсе х. аа ГеЪ. Й. гозз. Г. раё. 4317.

Уаг. 6. аигизИГойа; 1аетиз 1—2Т сошегИогиз апбизйотазцие её шас
е]опсай$. Сеега иё Уаг. ргаеседепИ$ сш знюШииа.

У. Чиа В. апсозИЮНа ГедЪ. Й. гозз. Ш. раз. 431.

У: Вафеп Шег Фе У. даа шШ 4ег У. ехаМа!а уегешио(. Юге ОщегзеШеде
лузевеп Бе4еп Агеп Пезеп ш 4еп, ш 4ег уогзевепдеп Ю1аспозе, уоп
Уаг. х ип у хезерепеп Мегктаеп. Опзеге РйЙап2е уоп А)дап №4её пап
еп ЮеЪегхапх , ш4ет 4егеп Уиг2е]Ы&(ег Ведегзевойно пп паг Фе 21ег$6
епуусКкеШеп ‚ ПеуегГобги!х веПедегё одег зевг зеМеп №5 ипсефей эта. Юге
В] цевеп 514 Шег Ба зря Ба] эйитрЁ, Та сап2гат 4 , Ра! сезйоф ве-
23116. Юе 2аВ| дег В5исвеп пп@ еБепзо @е Когиз @егзееп, егкапи(е зейоп
Гедероцг а15 \уесйзеш9. Ез сев Мега Каг Вегуог , 4аз$ Фе У. даа паг
Фе Еогт 4ез бейгаез пп@ Могдепз уоп У. ехаМа(а 156.

Сомрозттле АюолдЩм5.

Магаозива Са3$3.

150) №. стей О. С.; Ге. И. гозз. Ш. 465.
НаБ. ш топаз пид:5. Е. Мау. В. %.

— 102 —

А ег Г.

151) А. зфачесиз Г. зрее. 1226. Ваев. ш и. зеш, Вога Рейгор. рг. 1857.
А. В1спагазот! $рга]. зу5. И. раё. 528. Ге. Й. гоз5. Ш. раз. 415.
НаЬ. а4 г/раз аргеаз 1аси$ ша]ог15. Е. Ло. Ег. 4%.

Еггсегот 1.

152) Е. асгёз Т. В. аяегог4ез №. С. Рг. ТГ. раз. 390. Е. аемз В. родо-
Нез ГедЪ. Я. гозз. Ш. раз. 489. (ех раме).

Саше раз шиз е]а0 ‚ розо ро у. забЛаВго. Еогез гасешозо-рапи-
сшай. —

НаЬ. идите ш разси5, Йибеей$ её шовиБиз. Е. Зао. Ег. %.

7и Енсегоп асг5 севбг6 ацей Е. еопбайаз Ге@ЪЬ., аз еее Афаге ши

шевг уег5осегеп ВНиПеп&$ еп.
бой4аго Го.

153) 5. Итеаигеа Г. МейЪ. Й. гозз. Ш. 493.

НаЬ. ш ВегЫ@5 её ойсе$. Е]огеё Зоо её Апёиз0. Е.
ы Рагпёса Тоигпе7:
154) Р. з6тса. ТедЪ. Й. гозз. Ш. 528.
На. ш Вег!9;5, пес поп аа Шога шагта. #1. Гао её Аобиз(0. Ег. 9%.
ТеисатЛетит 'Тоигпе7.
155) №. агсйсит 0. С. Те. Й. гозз. И. раб. 5И.
НаЪ. ш стат и0$$ $бегИиз. Е. ФаНо. Е. 4%.
156) 7. збичсит 0. С. Ше4Ъ. Й. гозз. И. 541.
НаЪ. а@ г’раз &агеозаз г1уи]огии. Е]. ФаНо. Е. 4%.

Опзеге РЙап2е пе!2ё уеВ пас №. Степи, шает 4е ошегеп В]5Иег Ба
4орре№ ‚ Ба паг енИаев себейеге зт@. Юле шевг Вапдгиисе Твейипх 4ег-
зе еп, ое @е ш етеп Мисго апзоевепдеп Гарреп, береп }е4оев поев Юп-
{егзсвеЧипс5-Мегкша]е аЪ. Юеппосв зевеши №. @шеши ГейЪ. Кете 5ше Аг
ра 5ет.

Майзсатча, Те.
157. М. 4зсогаеа 0. С. ТедЪ. И. гозз. Ш. раб. 544.
Нар. ш 5гаш!10$1$ аг115. Еогеб ЗиШо. Ег. Ъ.

158) М. СлатотШа Т. ТейЪ. П. гозз. Ш. раб. 545.

НаЪ. Вс ш4е аа уаз але ш 1005 сшиз. Е. Апбизю. Ег. ©.

— 103 —

Атетазга 1.

159) 4. богеайз РаП. ШейЪ. П. гозз. Ш. раё. 567.

Уаг. 7 И’гтзЁ)0 4 Веззег. Ше@Ъ. Й. гозз. И. р. 568.

п гирфиз ргоре Алии её сиНа 12 Вомо РегороШапо ех зешимЬиз а)да-
пел 5.

Саи5 зитрИе!55Ипи$ У. гашозиз. }

Узг. с. Гейебоит Веззег. Ше4Ъ. 1. с.
Сица ш Вого РегороШапо ех зепии из адапепзиз.

Уаг. у. Меепз Веззег. Ше@Ъ. |. с.
Нав. т горфиз. Е1. Зайо её Ачбизо. Ег. 0%.

Саш 1/5—115 рейа!$ ‚ рашеиа®ю-гатозиз, ПогИег зечсео-УШозиз ‚ гисйег
э]аЪгезееп -Гизеиз.

160) 4. саг; Г. Уаг. ©. еотииииз Те@Ь. Й. гозз. И. раз. 585.

НаЪ. ш 10ге тагию. Е. Фано Ацзиазю. Ег. 4%.
Уаг. 9. оба Го@Ь. Й. гозз. Ш. 531.
На. ш Шоге шатгио. Е. Лео её Апсизю. В. 9%.
161) д. Веззезапа Ге@Ъ. х. #"Яоба ГедЪ. @. гозз. И. раб. 590.
НаЬ. ш шопиби$ пи@5. Е]. ФаНо её Апсозю. Е. 9%.
162) 4. РаПазапа Е3сл. 0. С. Ргодг. УЕ. раб. 116.
НаЬ. ш гарези Баз. Е]. Апсиз. Ег. 9%.

Ез “пипй чозеге РЙап2е уо!15 14: п 4еп а$ 4еш НегЪ. РаНаз зат.
шепдеп Ог1озша1-Ехетр!агеп ии Е5еНнегзснеп ШегБагш. Тедебопг Ва Фезе
Аг п1еВё ап(оепошитеп, Ча №5 ее пов Кеш Ж(ап4огЕ Чегзе еп БеКапов
утаг. Фигсй 4еп зевешдо4ен!бгисеп ВИИВепзао4 ег сеет ВИиенкоре ,
156 91езе Аг уоп аШеп ап4ега па ВизузеВеп Весйе эуаспзепйеп АнешЕеп
зо2Лесв ха ишегзенедеп.

163) 4. погсегса Там. 0. С. Ргойг. раё. 119.

— На. ш шопбБи$ арг/е5 её аг 5. Е. Фабо её Ацвиз 0. Ег. 0).

Е; зйшипи Фезе Гаг Виз$ап@ еБепа5 пеце Аг зоо шй ег Везевге!-
Бипа, зо1е пи Ехешр]агеп ацз Могуесеп. Зе зе! имег ипзегп Ворибейеп
Агеп ег А. ("Иагема &ер№. паве, 156 абег 4огев де зейег сгоззеп, гей
51оскепогписеп В Фепкбре Пес ха ип(етзевееп.

о 0,

Тапасейт Г.
164) Т. ийгаге Е. В. богеаёз Тгалиь. её Меу. Пога|. освоЕ. раз. 51.
Т. ушеаге Езен. ГедЬ. И. гозз. Ш. раз. 602.
п Вегы 5 её разеи15. Е. Зайо её Апеизю. Ег. %.
Атеппага ЕВ. Вг.
165) А. @оса Саетт. Те@Ъ. П. гозз. Ш. раб. 212.
На. ш шопбЪоз под. %.
Теоторофит В. Вг.

166) Геоторофит аипит Саз5. В. зйсит, Поз ПогаЙБи$ сотушрат
зифаециапйВиз.

Т.. зВилепю Сазз. ГейЬ. @. гозз. Ш. раб. 614. №. а1рипита 'Тгащу. её Меу.
Я. освоё. раз. 55.

НаЪ. ш шопиБо$ пи0д15 её аг!45. Е. Хиио. В. 9.

Зо зийзПепа 41езе Еогш , дитеВ 4е Кигхев, еше зевибтоисе НаПе В!-
деп4еп ВгаКееп уоп ег епгорзевеп Еогш уегзсШефеп 21 зеш зевейи, 50
{её ез Ч0сВ пе ап ОеБего&осеп. А15 Роги уег@еп: че 4азесеп [е51еПа|-
{еп хм \тегдеп, да }фе4е Еогт }да @е Оеего&изе уогам$$е(74.

Часщагга Са$$.
167) ГР. зева Саз$. ЛлейЪ. Й. гозз. Ш. раз. 620.
На. ш Вегы 5 её ше. Е. ФаНо её Апсаз0. Е. 2.
Сасаёа 1.
168) С. Раза Т. Те. Й. гозз. П. рае. 620.
НаЪ. ш 1ше15. Е1. Зо её Апхизо. Е. %.
Опзеге РЯапле мес дотев еше те?56 ФагсВаи$ етйейе ВИиетгаоЪе аБ,
фе пог фе Ашасе 2аг Уегазе ито 26151.
Зепесго 1.655.
169) 5. гезеёГойиз 1ез$. Ее. Й. гозз. И. рас. 631.
То ео$ её гпрезгЪиз. Е. Фиашю её Зи!о. Е. 9.
Пе 2агеесвеп. Ехешр!аге уоп Адап ВезИеп хи\зуеЦен етлеше ‚, ше! аБег
2агееве З{еп5е@, 4е ешег шейгЕбрбсеп УУаг2е! еп ееп. Юе Веп-
коре эша ет. о Ое чает зе Шеззеп зе ев ап Ше БеКашие Гогт ап.

170) $. петогеп$з 1. В. 061021055из ГейЪ. Й. гозз. Ш. 641.

Ш 1165, пее поп ш Шоге шатшо. Е. Фа!о её Апбизю. Ег. 9%.

171) &. Р5еий-Агтса Ёе35. Те. Й. гозз. И. 642.

НаЪ. ш Шоге шагто. Е. ЗаШо её Апсизю. Ег. 0.

172) 5. ргёепзёз 0. С. ТейЪ. Й. гозз. Ш. рах. 644.

Уаг. В. богеи@$; согушро 1—4 еерва1о , 10$ Имебеггию$ у. мпаас-
фепайз, етим 2195. 8. раррозиз Тезз. $. 1асепз №е4. И. гозз. И. р. 644.

Та ргай$ Вити. Е]. Лю. %.

Ез ее позеге РЙап2е дите сетенис ев агииписеге шЙогепя аб, шдет
ег ${епсе] халуеИеп пог етеп, В5ойсег 9—3 по зе еп 4 ВИИВепкбре шт
согушеп(бглисет Ва фепзапае ис. Кегпег 156 Фе Рйап2е КаШег, Фе В!
{ег йпоег, ой сапхгап0:>, хауеЙев Ве Баево сейв. Юле ВЦег 4е5
$. ргаепз5 хеюеп те! КегЬ/бгиысе зпиирй Ялте, хауеНеп )едосВ апев
ипзегег РЙапхе апа]осе Фавпипс. &е Ъ4её а150 @е пог@зеве Когш @ез 5.
рга!епз$, @е чсп ш 4ег Вагит еш2енеп Когтеп 4ез $. сатрезилз паве
апзеВе55, уоп 41езет аЪег Чагсв 4еп Рарриз ип Фе Еейсвспеп ишегзсШеЧеп
151. Юег Зепес!0 сатрез“5 ЪезИ2 вйшИсв ешеп Рарроз, ег зепоп уёвгепа
Чег ВНИВе2ей зо {ап а15 @е Вашщеокгопе ип гаав Ревааме шабе Егйец(-
сВеп, ппзеге РЯап2е Чдасесеп етеп Раррез 4ег 2аг ВИИВел2ей КИгхег а15 @е
ВашепКгопе ип аиззегдет #5 КаШе )апсе Егисв(ееВеп. По Гедефочгзевеп
Негааш Бебодел Усв уош Ко{2е)ше-Зип@ 2луе! уоп Езев$сВо] везаштеше
Ехетр!аге, @е п! Чег РЙап2е уоп Адап уо ое 14епйзев ‚ пиг эш@ Шег
$е Ватеп зсВоп эуеНег уогбегиске ип (ег Рарриз 30 1ап5 а5 @е Вштеп-
Кгопе. Гедефоиг павш 9юзе РЙао2е ([515е ев [г 8. шсепз ВеВаг4з., еше
РЙзо7е, 4е Чигсв @е зеВаге ‚ стоззбасВИсе Яовпипх 4ег ВЕЦег ‚, зом е Ъе-
зопфетз аигев @е ап 4ег Зрихе эагЕ Ъгапи бег еп МаНЬЁевеп под 0-
зегп Рарриз абс. Аиев $Зепесю раррозиз Юезз. (литаеа УТ рас. 211)
севбг6 2и цизегег РЙапхе, 50 у] 96В паев 4ег Каг2еп Ю/аспозе ВезИттен
5556. ЮешпасЬ \уйгде %. 1асепз баг п1еВё Ио Вегесве ег ога Визап@х
уогкотшеп. Юаши \оШеп ут пап её БеВапреп, 4а5з 9. ргемеп$5 ип@
тевгеге апфеге Агеп Фезег бгирре слие Агеп 54, ут &ааеп зобаг аз
бесептей. Еше сгапдНеве Уегесвип& ип@ Оп(егзпевапс пил5$ егзб посев
2есеп, маз Шег хизаттепто2евен 15.

14

— 106 —

Заиззигеа П. С.

137) $. пида Геаб.; оз Лаз, о0по1$ у. оМопхо-апеео]а$ , т. И-
пеаг!-]апее0]21$ у. за теаг из ‚ Ицесеггию5 у. зпиао-Фещай$ ‚ Эа , у.
тагаше у. расша 1шегоге 1211510515; сари ш согушбиш (егшшает
‚ойсосерва]ию сопхез$ у. гасетозо-согуто515; ШУОшегЕ заши$ ]апсео]ай5 ,

р! п!п1$ асппипай$, за бзециопсо!$; рарро ехетоге забпаНо у. шапИез(0-
Узе!а!:

Уаг. а. сепшёпа; №1. 2Лабг у. тагоше у. лимог из раша иеоге 1а-
105110515; согутро о!сосерваю. 5. пи4а Ге@Ь. Й. гоз$. Ш. рас. 662.

шт За омепай, КапизевмКа, Атегеа агейса, а@ сари ЕзрепЪего,
ргоре Освойат. Ргоре Адап т 1061$ сгатииз0$$ ати 5. Е]. ФаНо. Е. 9%.

Уаг. В. зибзёпиеа; 11. Лаз У. шагете 1апи5110915; согушФо гасетозо
р1еоерва]0. 5. зарзшиаа Ге Ъ. Й. тос$. И. раз. 662.

Нар. ш Капизева а е ш Ашегса агсИса ад упот Ко(хефае. Ргоре
А)лап сит ргюге.
Уаг. у. ТАезё; Юз за аз 1апи5110515; согуш о 4епзе соагс(а0. $. Т-
1езй ГейЪ. Й. гозз. Ш. рас. 662.
НаЪ. ш КашезсВаКа.

Ут ВаЪеп Мег 3 ГефеБопгзеВе Аг{еп уегейиой, 24 у@евеп @е пиз уог-
Незеп1еа Ехетраге апз А]дап @е Сефегойпое Шееп.

Юе ВаИгт 26100 саг Кете Ва Вагеп ОиегзеШе4е, депп зе сев Бе! а]-
]еп 3 Амеп зо$ ег ]505Йспеп офег 1&поНей-]апи2еИНсвепн безыН, №5 2иг
Ноеп-]а076(1сеп офег баг ПШпеагеп Еогш @Бег. Фе ошегио В1ЯНег зша ЧаЪе
54её5 Бгецег ип@ \уег4еп паев оБеп зсВтаег. ЕЪепзо ппЪез их 156 @е Фан-
пипс; ре: пррюег епу1еКеМеп Ехетр!агеп 15 че зе 5 эйгКег, Ве Кетеп
зеблуйсйег одег 2а\уе|еп 1 зе 5ап7. Ю/е Вейаагипо ууесвзе6 шсвё уешеег.
УГавгзевешИев зш@ Фе }йпомеп В ЕНег аШег 3 Еогтеп 1 ег егбеп Тибета
ууе155 Пос епааг, еше Вепаагопх, уу@спе зрёег ше! аа оЧег пог аш
Капде Шейх, офег адев зрёег посй, те Бе $. ТИези Фе итега Вайзене
шевг офег зуепжег ВеЦесКке. Отцег 4еп РЙап2еп уоп А}аш Бези2еп уш ейиже,
зо эВ 01е5е Бейаагипх, ап ше 5202 ]аибев Веги поеВ @е дбапае

—- 107 —

ипеге В]а5еце йуегдевет], егпаШеп Ваё. Юте 5. а1рша уегвй ев да ш @е-
зег Ведевипх 5ап2 &Висв. Юег Вет ап@ Ые(еб пп Сгопде ехеп ев дат
Кетеп ОщегзсШей , 4епл е Рога В. итиегзевеер эВ паг @игсв @ррхеге
ЕпбусК@ип$ усп 4ег Когт о. Юег Рарриз еп ев з0оЙ паев Гейероиг 4еп
Напр л(егзс Мед @агМееп , шем ег зетег &. забзшиаа по ТИези ешеп
Чеиев сешлусКкеНеп &аззеги, @ег 5. пада Чабесеп Кешеп йиззеги Рарриз
пазейгейи. Ю1е Ощегзиевитх дег ГейеБопгзеВеп Огтаехетраге 2е56 поп
аЪег, 4а5$ ацеп @е $. пифа ха\луеЙео &0ззегп Рарриз 4ец(Йей офег пог ап-
дедешей 26156. Ве! ипзегеп Ехетр!агеп уоп Адап, Фе ши ТедеЪонт$ 5. пода
пБегешзИпитеп , 156 дагевземии ев Чег &иззеге Рарриз $0 загК уе Бе $.
забила а еше Ке]. Зошй ууёге 5. зиршиа(а пог Фе @рроеге Рогл уоп $.
пода, уош{ ше! аасв ВбВегез \УУаев$Моашт уегрипЧеп, ип@ Заиззигеа ТИезй
4е Еогш уоп 3. пида, ап 4ег фе Веваагиох 4ег Ощегзейе дез ВаЦез еве
аи.

174) Заиззигеа @зсоог 0. С. Те@Ь. П. гозз. Ш. раб. 6068. В. а/апеп$$;
#0]. гаФеа Би еШрисо-о0п21$ у. оопсо-]апсео]а$, Баз аНепцаб®.

п шопиБиз &1агео$5 её пи. Е. Хао. Ег. 9%.
175) 8. ата 0. С. В. сшгатз. Гей. П. гозз. Ш. раз. 669.
Та стаи шопИит. Е]. Аиеи$0. В. 9%.

Уаг. (. апоизйуова; 101. имедеггииз у. рагсе Чемай$, 2Лабз у. зараз
рагсе 14пи511055 ,‚ ИШегог аз ооп5о-Ниеагфиз. 9. апоаз На У. С. Те@Ъ.
П. гозз. Ш. раз. 668.

Ез зевеп 4езе фе4еп Котзаеп $0 уо5195 т ешапдег ИЪег, 4255 тап
Бе? деп уоп Адап з{апипепдеп Ехетр!агеп ой шебё уе, ха зуеевег уоп
ЪеШеп зоейе ха жейеп з4.

176) Сёгзйит репашит П. С. ТейЪ. Й. гозз. П. раз. 759. В. ойгосерла-
шт; сарни!з 1—3.

Ша $5195 Вит. Е. Аше. Ве. ©.

Ю!е РЯап2е уоп Адап ЗИ шй деп Ехетрагеп уоп Е15еЪег, иег ЧФепеп
св еБепГа1$ зо]еве бпдеп, Фе паг 1—3 Ва Щеикбр[е {габеп. ЕБепзо Впдев
ей ишег 1е(7егеп зо]еВе, Чегеп ащегуе Э<Порреп 4ез уоегитз фа! ш
еше 1Шобеге, Ба! т еше Кйг2еге 4огизе $ри2е апзсевеп. Юпзеге РйЙап2е

уег! 5 чеВ &ееЪ деп ]е124егеп.
14*

— 108 —

Эсогхопега 1.

177) 5. гадича Тёзей. ТейЪ. |. гозз. Ш. рах. 793.
На. ш соШЪоз. Е. Лшю её Линию. Е. 9%.

Тагахасит „Тиз$.

178) Т. сегаорйогит О. С. х. сепшпит; зварйз заЪ сарбао рагсе 1апа-
115, слеегаш Э]атеггию5, сарфиП8 ша]огфиз.

Г. сегабюрвогит Ю. ©. ГейЬ. Й. гоз5. Ш. раз. 813.

Уаг. В. щегтефит: зеар! длипюг из 1ахе 1апа@$; сарНа$ ша]ог из. Рго-
ре Адап Ш этат!о$5 9605 еб арне5. ЕЁ. Латю. Е. 0.

Уаг. 1. согиёсшайит; зсарз лашогиз |ахе 1апайз; сарНаЙз штог ис.

ТГ. еогиешашт Ш. С. Гей. Й. гозз. И. 813.

Опзеге РЙап2е уоп Адап уегп4её "Г. сегаорвогаш 0. С. пп Т. соги-
сша О. С., 30 425$ а15 ОтмегзеШеде пиг @е ефбуаз &тоззегеп офег @е!-
пегеп В]аепкбре их Шефеп. Афег ацев 4е Сгбззе @езег зуесВзе , 0
Чазз рее Агеп хизалитепхиевен $11.

Уоипоа Са38.

179) У. @оегзуойа Саззётё. ЛейЪ. Й. гозз. Ш. раз. 834.
НаБ. ш со|Шиз арме5. Е. 9%.

Л еефить (Саз$.

180) 7. ё6есит 1е8з. Ге@Ъ. Й. гозз. Ш. рас. 843.

А ога тшагта. Е]. Фано её Апсизо. Е. %.
Еегисиит 1.

181) И. ошеайиь Ег. Те4Ь. Й. гозз. Ш. раё. 851.
Ргоре Адап. Е. %.

182) Н. итбеЙайить 1. ЛедЪ. |. гозз. Ш. раз. 855.
11 11615 её шопириз. Е. ЛаШо её Аше. Ег. 4%.

СлмрамОГАСЕАЕ №. С.

Сатрапша Г.

183) С. Игийзеапа Е5сй. У’аШепрегела Вошаап ша 0. С. Геаь. 8.
т055. ПШ. раё. 871.

— 109 —

Зреснишпа а)апепза уагапё {015 Ппеагт-оЪ0пе15 её Лапсео]а40-0101215, $05-

ицебеггииы, Чепйеайз у. 4епёа$ у. этоззе Фешай$.
На. ш шопиБиз$ а 5. Е. Хао. Ег. 4%.

Ез 154 Чезе РЙапле, уе ез зсПени, ш Го]ое уоп ОпКеппииз$ 4ег Ееией6,
деп Саатсеп У’аШепЪегоа ип@ Р]абусодош ешуете!фЕ ууогаеп. Ез бЙае
чей пашНев Фе Карзе] аш Стио4е. Пи Гедеропгзсвеп Меграгат ПоЧеё се
пог | Ехештр!аг @езег Ать шй зепе зейта!еп сапигап@сеп ВАЦегт. Па Е1-
зепегзевеп дасесеп пефеп етет Ехетраг шй НВоНевео ВШИеги, Фе пг-
зргйосПевеп Ог/ета]-Ехешраге п:ё ЬгоНегеп еГ сежёьшеп Веги.

1841) С. рЙоза РаП. ШеаЪ. й. гозз. И. раз. 877.

Нар. ш ПНегЬ 415 а га@еез шоппают. Е. Апснз0. В. 4%.

Зресейшта адапепяа ЧШегипе [015 саШи5 (егНаш у. Фанат рафеш сач-
15 аефиапйБиз.

Ез зейени а!5 тИззе злись С. 4азуап а М. В. 2 С. р|оза Ра|. а15 АБаге
ГаШеп. Апззег ег ебуаз Вгейегеп Когш 4ег УУиг2е (ег, Кеппеп уу Кешеп
Ощегзе Шей. Веваагоох уоп В]8(еги, Кесь опа В]атепКкгопе зт4 Бе Ъе4еп
Ат(еп у0$ п 2еевагё& пп ацев Фе Аг ег Яэпипх 4ег ВЁ{ег се
ш е@папдег пБег.

185) С. Епёойа Гат. ТеЪ. |. гозз. Ш. рас. 888.

Нар. ш пешогфиз. Е1огеё ХаНо её Апсизо. В. %.

Гасстеае 2. С.

186) Г. Р4ёз гааеа 1. ГейЪ. Й. гозз. Ш. раз. 901.
На а ш шопИиз арг, пес поп ш ршейз. Е1. Фано. Е. Ъ.

187) Г. ийёетозит 1. Ше4Ь. Й. гозз. Ш. рас. 90%.
Наб {а поп зоат ш Виш! ‚ зе ейам шт топйБиз сеюг физ ЭЛа-
гео515, ицегат Ш $$ сасиши $ аг155 15. Е|. Хашо. Е. Ъ.
ЕвтсаАсСЕАЕ Тлмог.

Атстозарлу10о$ Лаапз.

188) 2. афита 8ргё1. ШедЪ. Й. гозз. Ш. раё. 908.
Нар. ш 10615 ат 5 аие ш шопйБиз. Е1. Мало. ЕЁ. 4%.

— 110 —

Апаготеав 1.
189) 4. ройроёа Г. Ле. Й. гозз. Ш. рас. 910.
Нар. ш 1065 Виш. Е. Лино её Ли. Е. 5.
Саззгоре 0. Роп.
190) С. егсог4ез 0. Поп. Ге. Й. гозз. И. раб. 913.
На. ш топеБиз 2агеоз5 е пи. Е. Хипю. ЕЁ Ъ.
Р//Подосе 81136.
191) Р. шаройа 8956. Тлаь. Й. гозз. Ш. раз. 916.
Нар. № рпеб5 её сгеей5. Е]. Фашо. Ег. Ъ.
Гозесита Пезь.
192] №. ргоситбеп$ Юезс. Ее@Ъ. В. гозз. Ш. раб. 918.
Наь. п реб её 10615 аг 5. Е1. Зашо. Е. 5.
Озтолатпиз 0. С.
193) 0. раШаиз; П. С. ТедЪ. Й. гозз. Ш. рас. 918.
На. ш соШЬиз ет т$ Ван 5. Е]. Зашо. Ее. Б.
В/одо4еп4гоп 1.

194) В. сйгузапт/иь Ра. Те. й. тозз. Ш. раз. 990.

На. ш ео Ши$ чегИЬиз Ваш. Е1. Ли. Е. Ъ.
195) В. рагеёуойит Ааатз. е@Ъ. Й. гозз. Ш. раз. 921.

НаБ. п шорИБи$ а9 Г01мез Йцуй Гашаг. Е. Мау. Е. Ъ.
196) В. Капизслайсит РоП. ТеЪ. Й. гозз. И. раз. 992.

На. ш шопЪи$ аог из 5ах0$15. Е]. Уашо её Зайо. Е. Ъ.

Геаит Г.
197) №. раизге Т. ТедЪ. Й. гозз. И. раз. 993.
НаЪ. ш ршей5 а ие а@ гз@сез шопбиш зегШаш. Е. Зашо. Е. Б.

РувогласвлЕе Шимог.

Руго[а 1».

198) Р. гиеикагройа ТГ. у. псагища 0. С. ГедЬ. В. г6зз И. раз. 998.
Нар. ш 81:5. Е. Зашю. Е. %.

— 1! —

199) Р. тёпог 1. Ше@Ъ. Й. гозз. Ш. рас. 930.
Нар. ш Гойсейз. Е]. Лию. Е. 9%.
200) Р. зесипаа № ТейЪ. Й. гозз. Ш. рах. 930.
НаБ. м 1аг1сейз. Е. Зи. В. 9.
Мопезез 886.
201) М. отап@ ога 8436. Шей. Й. гозз. Ш. раб. 931.
НаЪ. и зу!Уагит 10615 шизео$з. Е]. ФаНо. Е. 9%.
РитШасече Геш.
202) Р. Питпоза Г. Ее@Ъ. |. гозз. ИИ. раз. 13.
НаБ. ш огапипо$$ чееюгВиз. Е. Фано. Е. “.
203) Р. зёфётеса ЧФасд. Ге@Ь Й. гозз. ИТ. раб. 14.
НаЪ. ш ргайз. Е. Лао. Е. %.
204) Р. сиперойи 1ле@Ъ. Й. гозз. ПТ. раз. 15.
Наб. ш шопйбаз пад. Е]. Мао её Зато. ЕЁ. 4%.
Апагозасе ТоигпеТ.

205) 4. Слатяеуазте Косй. Ле@Ь. Й. гозз. ПТ. рас. 18.
Нар. ш сгат!10$15 $1615 её топНБиз. Е|. Фано. Е. “%.
Теешайз Го.
206) Т. еигораеа Г. е@Ъ. Й. коз. Ш. 24.
НаБ. ш зу. Е. 9%.
@ЕМТТАМЕЛЕ О. С.
Сепбапа Ш.
207) @. Атагейа Т. ШейЪ. Й. гозз. И. раз. 52.
Наб. ш Вега. Е. Апсизо. В. О.
205) @. ашёсшиа РаП. Пе. Й. гозз. ПТ. раз. 55.
НаБ. 1 разешз её ргайз зееюгфиз. Е. Файо е Апсазво. ЕЁ >.
209) @. багбам Егое!. ЧеаЪ. Й. гозв. ИИ. рае. 55.
На. ш Негы& ячссогЬиз ЕТ. Апсазю. Е. О.
Р/еигосупе ЁЕзслзсй.
210) Р. гоща бтёезб. ГейЪ. Й. гозз. И. раб. 71.
Нар. ш ргайз. Е]. Апсизю. Е. О.

— 112 —

211) Р. сагиМаса @лчезеь. ТейЪ. Й. гозв. Ш. раз. 71.
Нар. ш ргайз Вот! 5. Е]. Апеп$о её ЗеретЫт. В. ©.

Ищета ВотЕйаизеп.

212) И. зё6й-са ВогЁЬ. ТейЪ. Й. гозз. ИП. раз. 74.
Нар. ш разеш. Е]. Зао. Е. О.
врегйа 1.
213) 5. оМиза ЛейЪ. Й. гозк. Ш. рас. 75.
Уаг. В. $епореййа; согоНае зесвеп 5 оМ0п5о-апеео]а (15, заЪаецИх.
Нар. ш ргаб$ её разешз. Е. Лию. Е. 2. Г
Юе Еогт ег Вшшепкгопенаррео Фезег Кого» пе!оё эВ еп: Шефеп пас
5". регепиз Вт. Юе ВанэмеПатх по @е 1апоеп УУнпрего ап 4еп @гйВ-
спеп ат шпегт Сгипфе @ег Витевкгопешарреп ппиегзевемен зе }е4оей.
ЛМИепуа йе; 1,
214) М. изо Е. Те. @. гозз ИШЕ рас. 76.
Нар. ш ра!09055. Е1. Лицо. В. 2.

РогвЖмотхтлядасвлШЩе.

Роетонить 1.
215) Р. соегщеит 1. В. аси Погил ТиеФЪ. Й. гозз. ПИ. раб. 84.
Нар. ш ]ще5 её ацеейз. Е. Лино её Хао. Е. 4%.

ОтТАРЕМЗТАСЕЛЕ 1.

Юарепза Ть.
216) Р. 1арротса 1. ШейЪ. Й. гозз. ПИ. раб. 85
На. ш шопбба$ аг15. Е. Запю. ЕЁ 4%.

ВоввлетмелЕ 49055.

Мечепза Во.
217) М. тата ©. Поп. ТеБ. Й. гозз. ИИ. рае. 133.

‚ На. ш Шоге тагшо. Е. Фашо. Е. %.

Зреспиша ргоре Оспойат её Адап 16а з(ага шадоге, {05$ заЪгойидо-
оуай5 у. офоуа@5 её Йогфиз та]оги$ Фепозсииеаг.

— 113 —

218) М. гёошаг$ 0. С. саше егесю, иМегпе Еабго, зпрегпе Г01#з4ие В!е-
10 у. Четит фаегеша(о; Г01. еШрие5, асипипайз, пиегюг из редниешаив,
гад са из Фебсеп!Ъиз у. ребо]аИ$ согдио-оуайз; са]уеё Пасшиз оМопео-1-
пеаг из у. зибеШриео-Йпеатфиз ‚ зибаЛаРм$ у. раш!о-15р1415, аспйизеи!$ у.
регишфие оЪгаз15; согоПае (афо 1п(из &]аго, фиат са]ух заЪдир!о 1опетоге,
Пофош аефиав(е; з(у0 ехзего у. забтез0. М. мушагк ЮО. С. ТейЪ. 1.
го55. Ш. раб. 135. е М. еШриел ГейЪ. Й. гозз. Ш. раб. 135.

На ш ойсей$ аае а@ г’раз мушогошт. Е. Лю её Ли.

Олеге РЙап2е уоп А]дап Ъе$26 шейг Фе 'ТгаеВ6 уоп Тедебоптв М. еШр-
са, ши 4дег че ш Вштепсгбззе ип Еогт 4ег Ке]свЫЯНевею иБегешКопиие.
Юе ипз 2агеев амз А]дап уогНезеп4деп ЕхетрИаге, ези2еп шй Апзпайте
епез етлоеп, еБепзо уе 4аз етлсе Ехетр!аге уоп М. @Ирёса па едеБотг-
зепеп Негфагиш, Кете есенШевеп УУпг2 ег, зопдегп зо]еве Фе плев ет
Сгипд 74 ен уегзевт его. Миг ет Ехетр!аг Ъе5и26 етеп тейг аЪхегип-
де!еп @гип@ ап 9еп Бееп итиегыеп ВАЦег. Юабесеп 26124 еше пи Мезоеп
батеп КиНуй{е РЙап2е ат Стипе Вег2бгиызе ВЦег. Юе КесШарреп
эеве п! М. еШриеса Рогт ип@ Гапсе (БеЙеп, зп Часесеп уе Вы М.
пушаг!5 уе апсейгйе ки БеваагЕ. Юег @г Ме епаНсв, 156 Ба] еп №Шпсег,
Ъа14 забаПЙеод 1&псег аз фе Вштепкгопе ип е5 зевешё @езег СпагаКег
5212 0024уег155515, Фа Чег @ме!] ши Чет 2апевтепдет АМег дег Ваще
ев питег тшезг уе псег. Ез 156 давег фе М. еШрёса ед. ешГасВ 2а М.
туШаг5 О. С. 2а леВеп.

Муозойз Гёпте.
219) 7. $/гайса Нойт.; В. @резтз Косй.; Ле. Й. гозз. ИГ. р. 145.
НаБ. ш тибсей$ еЁ 10615 стапипоз5. Е]. Лишю. Е. 2.

Есипозрегтит Ю®есат1.

220) Е. Гарршёа Ге. Лей. Й. гозх. ИТ. раз. 155.
НаЪ. ш гидегаиз. Е. Аизи$0. В. с.

Юаз ци; уогНебетде Ехетр!аг 156 ууагзеветИ ев ш Ко]се ег Уенехипт
Чег Эри2е уст @гиофе ап уегаче!. шп Чеп апдеги Мегкта]еп Коши е5
и Е. Гаррша у05 81415 иЪегеш.

— 114 —

ЭсворногрлавгмАЕ.
ХТатозейа 1.

221) Г. адиайса Г. Теа. Й. гозз. ШИ. раб. 226.
Нар. ш шипдайз. Е]. Апёиз0. В. О.

Са; Пеза Ш.

222) С. раШаа ий. ТедЪ. Й. гозз. раз. 257.

а. соттитз; 101. Иптеат-]апсео]ай$ ‚ имебеггию: у. гатззйте арее
]Ласпнаю-4епвай$: ЙогаЙЪи$ 0501215 у. |апеео]а0$, асппитай$ у. зо ,
регатфие тез. С. эфичса Глп9]. ВоЁ. гез. 4. 955.

НаБ. ш 10615 гарези оз. Е]. ЛлЩо. В. %.

В. бигуова; 11. апеаяе-Нпеаг из ‚ пмезеггию<, Йога из асипушайя
ИЦесеггии5 у. арее ше.

На. ш Шоге шагшо. 9%.

Еирйгаза Т..

223) Е. одета: 1. Гей. П. гозз. ИМ. рас. 269.
Нар. ш соПБиз её разстйз. Е|. Фано. Е. О.

Рефйсшат$; Е.

224) Р. сегис Шиа 1. Ге. Й. гозз. ИТ. рас. 270.
Нав. ш топбби$ пи. Е. Лицо. Ег. ©.
225) Р. атоепа Адат$. Ге. @. гозз. Ш раб. 971.
Нар. ш шоп Ибо под. Е. Заюо. Ег. ©).
226) Р. 1арропгса 1. ГедЬ. Й. гозз. ШП. раз. 981.
ЕПНашег!а 2 ш зреснай из а)апепз Физ {епи5ите Ъаграга.
НаЪ. ш тийеей$ Виш! ргоре тот(ет 0151-СЬгерет. Е1. Лао. Ег. %.
227) Р. гезирпаа 1. ТедЪ. Й. гозз. Ш. раз. 981.
Нар. ш 11615 её разешз. Е1. ЗаНо. Е. 9%.
228) Р. айипса М. В. ШедЪ. Й. гозз. ПШ. раб. 982.
НаЬ. ш ргайз Вип5 её ра]1а90$5. Е. УаШо её Аисизюо. Ег. О.
229) Р. еирйгазго4ез Зерй. ТейЪ. Й. гозз. Ш. раз. 284.
НаЬ. ш ршейз её 1агееё5. Е]. Лю её Апеизю. Ег. О.

— 115 —

230) Р. сегзёсоог И’аМбго. Ше4Ъ. Й. гозз. ПШ. раб. 30.
НаБ. ш 10615 стат!оз5 её ргайз. Е. Фашю. Е. %.
231) Р. #135; 1. Пед. Й. гозз. Ш. раб. 302.
НаБ. ш 10015 Вапи 5. Е. Лю. Ег. 4%.
232) Р. 5сергит ТГ. ЛееБ. Й. гозз. ШИ. раб. 302.
НаЪ. ш 10615 Вити. Е]. Лю. Ег. %.

Оковл_лисндлдсЕелеЕ Шимог.
Возсита а С. А. М.

233) В. вЧабга С. А. М. ШеЪ. Й. гозз. Ш. раб. 323.
На. ш гафе аз Вей Йае Егташ. Е]. Хао. Ег. 2.

ЗЕГАСТМАСЕАЛЕ Штмог.
Суттапага Рай.

234) @. богеайёз РаИ. |. ПИ. раз. 33, 320, 44.

С. РаПазй Сваш. её 5еВ1. ЛейЪ. Й. гозз. И. раё. 332.

6. бшейн Сваш. её Зе. ГедЬ. Й. гозз. ИТ. раё. 332.

6. Зее Сзаш. её $]. ТедЪ. Й. гозз. ПИ. раб. 332.
НаБ. ш ргаб$ Ваш. Е. Зишо её Лю. ЕЁ %.

Пе уоп РаЙаз апезеШе @. Богеа$ ууаг@ 5ап2 ойпе Веёгипдип5 ш 3
Ат(еп сезраНеп. Ющег деп пип$ аз А)дап уогНесепдеп Ехетр]агеп, Кбимеп
эй’ аПе 3 Вегаиезеп. Пе \У’иг2е&нег зш@ Ъа4 уогп зри2Пев , одег п
Ветет ап(5езебдет Эризевеп, одег знитрЁ, одег еп@Мев пасв Бееп ЗеНеп
уегзевт ег. Ез зуесвзе @1езе5 УегВ #1153 ип@ зе 5ап2 ш ешап4ег пБег.
Пе ТАпсе уоп @гЯе! ппа Зап депо еБеп Ъе! аЙеп Мопорееп ип2пуег!&е
СКагакете, Фа 4езез УегВЯи5з паев АЩег ег Вите пп@ $ап4отё \есйзе6.

ГАВТАТАЕ 3055.
Трутиз 1.

235) Т 5егруЧит Ё. {+ ощеагз Вешь. Пей. Й. гозз ИТ. раз. 345.
Нар. ш шопиБаз пи. Е]. Лю. В.
ЮгасосериЦит Г.

236) 0. сгап@ёПогит Г. я. айуобит ТеаЬ. Й. гозз. ПИ. раз. 386.

На. ш горез из стали о55 её аргее. Е. ЗиШо её Апсизо. Ег. %.
15*

— 116 —

РогусомелеЕ 955.

ИЕсит 1.

237, В. ВрларопЁсит 1. ТеЪ. В. гозз. ПШ. раё. 496.
Р]ашл а)апепз!5 ег аб абаеа (гисИБиз Баз: её арее ух етагашайз.
Нар. ш зу1у15, гойсейз её Вегы 4. Е. Ло. Е. %.

Охума НП.

238) О. гетогпиз НооК. Те@Ъ. Й. гозз. ПИ. раз. 498.
НаБ. ш <]агеоз$ ПЙатиие А!4ата. Е1. Лапю. Ее. %.

Витех Г

239) В. Стёйе Тигс». ГеЪ. |. гозз. ПИ. рас. 508.
НаБ. ш Вега. Е. Хао. Е. %.
240) В. асеоза 1. МейЪ. Й. гозз. ПШ. раз. 510.
Регсхопй Юоа Пиегпа аЪогйуа ‚ ехег1ога гейеха.
НаБ. ш Ве! её зу1уезы из. Е. Лю. Е. 9.

Роу готит Т..

241) Р. Везюма 1. ШейЪ. Й. гозв. Ш. раз. 518.
Нар. ш ВегЫ 45 её ргай5. Е]. Фапю. Е. 9%.
242) Р. обратит Г. То4Ь. Й. тозз. Ш. ра. 519.
Нар. иБдие ш Вег 5 её Йайсейз. Е]. Хао её Апсизю. ЕЁ. 4%.
243) Р. роутогрвит Шей. Й. гозз. И. раз. 524.
К. а7апепзе; саШе Ваш, Фуагсаю-гатоз0; 10$ оуаю-1апсео]ай$, сШа-
#5, саегиш 51а г5 У. 055; оевге5 рШоз5.
НаЪ. т шопЫБо$ афае 10615 &гат!о35 3165. Е]. ЛЮ. Е. %.
Зее дем РВ. рутогрват 5. й1еит Те@Ъ. ат папу еп. Геегез ип-
‘егзсВее эев Чигсв КаШе Освгееп ип пог сехуйпреке, аБег иг еепз (65
Кае В1&цег. |
214) Р. Сопоосоиз № ТевЪ. |. гозз. Ш. раб. 528.
НаБ. ш 10615 гафегаНз её сш!з. Ух раша шФеепа. Ег. О.

Аи

ЗатботлсклЕ Мое 'Тлмо.
Слепоро@ит, #1.

245) С. абит 1. Ше@Ъ. Й. гозз. ИИ. раз. 697.

Нар. ш си!5 её гадегайз, ух и оепа. Е. Апсиз(о. Ёг. О.
Айерехж 1

246) А. раййа Г. о. ийоерё$ Ризиз 3. Реп. ш Шейь. |. гозв. ЛИ
раё. 126.

Нар. ш Шоге шагшо. Е|. Апбизю. В. С.
Е мреьтьввлдЩе
Етрейгит 1.
247) Е. пёсгит Ти. ЛейЬ. Й. гозз. ШИ. рас. 555.
НаБ. ибчие ш топаз её 1065 втати095 ам@Б. Е. Маю ©
АргШ. РЕ Ъ.
Ювттсасвкав Емог.
Отйса Е.

248) И. аоёса 1». Ше@Ъ. И. гозз. 111. рас. 637.

НаБ. ш 10615 гайегайз её горезиЬиз. Е. ФЗаНо её Ацсозю. Ег. %.
ЗАБЕСТМЕАЕ 4055.
Зайёл 1.
249) 5. саг@орлуЦИа Тгашь. её Меу. Й. оспо. ш МЧ. Вебе рас. 17.
АгБог 20—25 рейайз. Ргоре Адап. ъ.
250) 5. 4ергезза №. В. Иа Косв. ТеЪ. |. гозз. ПИ. раз. 611.
Ргоре Айп. Б.

251) 5. ойитайх Г. ЛейЬ. И. гозз. ШИ. рах 605.
Ргоре Ада. Ъ. _

252) 5. зИсйепзёз Запзоп. е4Ъ. |. гозз. ПТ. раз. 609.
Ргоре Адап. Ъ.

253) 5. рлуйсДойа Т. Тедь. П. гозз. ШИ. раз. 611. 6. айапензёз; ШЮ|. е1-
Ирие5 у. еШрйео-оМопЕ5, Лимог из рШз 101515 пичадие уезИз, ашог из
ЭЛатеггию к; сарзаМ$ сапезсепи-рИоз5.

Ргоре Адап. Егщех ВашИв. ъ.
254) 5. осойТойа Тташе. ЛьаЪ. Й. гозз. ИЕ. раз. 620.
Ргоре Адап. Ъ.

— 118 —

Каш! ргосптБешез. Койа у. 2]аЪга у. лимога зпбуШоза. ЗИстайа шШуа
у. ЫВ9а.

255) 5. 5фичса Ра. В. рибезсепз. Пе@Ъ. П. гозз. ШИ. рас. 699.

Ргоре Адап. ъ.
256) 5. гейсшайа 1.. х. гЧабга. Ше4Ь. Й. гозз. ПШ. раё. 623.
Уаг. В. еПоза ТеаЪ. 1. с.
Ргоре Ап. Ъ.
257) 5. Гарротиь 1. Лей. |. гозз. ПШ. раз. 617.
Ргоре А)ап. Е|. имо. Еешех 5-реда5.

258) 5. 2Чаиса Т. ШедЪ. Й. гозз. ПТ. раб. 618.

Ргоре Адап иБдие. Е1. Лицо. Егщех 9—4 рейайз. УагаЕ:

Уаг. х. зибоЛабга; 01. оМопсо-1апеео]айз, тох 2]аЪгз.

Уаг. В. зегёсеа; №1. оШопсо-апсео]ай;, забаз раз шиаз земсей.

Уаг. у. айуо@а; 01. офоуаю-00опе15, зи аз зегеео-‘отепоз5 у. Четае
Чепзе-зег1се!5.

Еше ш Веваагопё ио@ В]айсхеза6 ууесвзешае РЯапле. Ю!е апЁ 4ег ре
Киг2ег Яуесе зевепдеп КЁшевеп ип@ @е бефеШеп $ та-Гарреп ищег-
зеве4еп зе уош ег уогвегсевепдеп , 4ег че ш ешлешеп Еогшеп зейг пав
Коти.

Рорщиз Т..

259) Р. зилеефенз Еёзсй. Ше@Ь. |. гозз. ПШ. раз. 699.
Ргоре Адап.

ВЕТОГСАСЕАЕ ВАБТЕ.
Веййа Тоигпе].

260) В. гол Дойа Зрасй. Апп. 4. 6. паб. 9 зег. ХУ. рас. 194. В. пана
В. зётеса Шеаь. И. гозз. ШТ. раз. 654. В. Ма4епаоуй Тгашье. её Меу.
Й. оепоЁ. рас. 84.

На ш шопИВоз, гаги па габсеб$ рапшегит. Е1. Зав. Е. Ъ.

Гедеропг БИЧе аз Фезег Агё еше Еогт уоп В. папа. Опзеге РЙапие
ес! Чигсвам$ Чеп ТедероигзсНеп Ог1ешаехетр!агеп, пиг Коте $е хиуме!-
1еп ацев шй зрИ2ев Веги уог. Юз чевё @езе Ам зепаи Ш 4ег Мще
тут5епеп В. гийсоза Ра. ипа В. папа Г. ип Кбпо(е шй еЪепзо уе одег

— 119 —

посев шейг Вес 21 В. Гийеоза <е20о5еп о4ег а]5 Вш4еёей 2уузеВеп рещен
БефгасВ(её \уегдеп. Юа 1ей пап абег паев Чеш уаз ши’ уогНесе В. Гойеоза
019 папа посев пе 2 уегенисеп уабе, $0 1а55е 1еВ пизегег РЙап2е уог-
15105 4еп уоп Зраев бехефепеп Машеп. Апев 4@е В. М!4епдогй: #. освоё.
раз. 84. ЧЕ Шегвег. Ююе ТЬеЙаох ег Эспарреп 4ез Егос (Её хеВепе,
зеветё ипз кеше сопзапептп Мегктае аг фе 3 ш Веде зевепдеп Аг(еп ап
4е Нап хо сеЪеп. Ю1е гипде Рогш 4ег ВЕНег птиетзевее ппзеге РЙапхе
уоп деп фееп уегуап еп Аг!еп, ЧоеВ ацеб 9езег уе аШе апйеге таг Юп-
{егзсНе4ио5 Бепиежеп СВагаЕеге, себе аШваНев иБег, 50 4аз$ ез Шег паев
ипзегег Апучеве пиг посВ 2а еп(зеве4ен 150, оЪ В. гобапаНоНа а|5 еше Ва-
Зата-офег а!5 ете ОефегхапсЮгш 7\15е1еп Бе4еп Агеп 2 фегасВ еп зе1.
261) В. Егтатё Сфат. ТеаЪ. Й. гозз. ПИ. раз. 653.
Нар. ш шопйБа$ ащае ш узШФиз апсизНог из, та81$ еггайее т
рашейБиз. Е|. Зишю. ЕГ. Ъ.
Атаяег ®расй.
262) 4. /гийсозиз ШейЪ. Й. гозз. ИТ. раз. 655.
НаЬ. и дие ш 59115 её Гийсейз. 1. Зашю. ЕЁ. Ъ.
Сорвезя1мЕлЕ Ён.

"Литёрегиз Г.
263) „Л. Часигса Рай. ГедЪ. @. гозз. ПШ. раё. 683.
Нар. ргоре Мешкап ш шопИфиз. Е]. Уапю. 5.
261) Л. папа И’. ГедЪ. @. гозз. Ш. рас. 653.
НаЬ. ш &гап!10$5 $1665 её аг1 45. Е|. Фашю. Ег. Ъ.
А ВтТЕТЕМЕАЕ В1сн.
Фатх Тоигпе7: |
265) Г. ааоит-са Тигсх. Са. р]. Бые. Ршаз дауиыеа Еьсп. Те. 0. гоз$
Ш. рас. 673.
Нар. т шопбБаз, пес поп ш рапериз. Е. Зиаою. ЕЁ Ъ.
Ресеа 1.К.
266) Р. а7апепз; Еёзсй. Тгашу. её Меу. Й освоЁ. раб. 87. ш МаЧеп-
Чо Р5 Кее,
Нар. ш тшопНро$ гаги ш уха Шиз. Е. Зап. Е. Ъ.

— 120 —

Рёпиз 1.

267) Р. Сетбга Г. В. рипа Ра. ГедЬ. Й. гозз. И. раз. 074.
Нзр. оБдое ш зу её шопаБаз. 21. ино. ЕЁ Ъ.

ТомслетмЕАЕ Втсн.
ГееоЧостт 1

268) Т. рёшятге 1. Шей. П. гохз. ЛУ. раб. 35.
НаБ. 1 ргамз. Е. Фаюо. Еьг. %.

МлуллюЕклЕе Емрок.
Роатосеот Т..
269) Р. ргаёопзиз И’щЩГ. ТейЪ. Й. гозз. 1. раз. 27.
НаЬ. 1 |асо таоге. #1. Апсон. Е. 4%.

Оле ВЁЦег иизегег РЙап2е $11 ам Сгиоде емоег загК усггецнег а
Бе; ег сеуовнеи Готш.

270) Р. регу ициз Г. ГейЪ. Й. гозз. ЛУ. раз. 27.

НаБ. ш 1аей тафоге. Ее. 9%.

Еше ЮМеше за ое Еогт овпе Ватеп Не ипз уог. Ююе З-пег-
ухеп ВННег, Чегеп Ъеше ЗеНеппегуей аш @гип4е з(агК серозеп з4. 1а55еп
)едоев Фе Аг посН эсНег егкеппеп.

211) Р. ресйпйиз Т. Ге. Й. гозз. ТУ. рае. 30.

НаБ. т Ласи шшоге. Еогеё Хао Е. %.

Турндсвле 4055.
Зраггатит 1.

212) 5. пщатз 1. Ле. Й. гозя. ЛУ. раз. 5.
Нар. ш з2515 ра]а4озз. Е]. Зийо. Ег. %.

Фвснтовкле ФТ055.
СотаПогтза ИаИ.

273) С. пища В. Вг. ТевЪ. Й. гозв. ТУ. раз. 19.
На. т зу175 ВашаБ. Е. Ло. В. 2.

— 121 —

ЛМстозу йе; Ми.
274) М. топорйуПа Тлпа!. ТейЪ. Й. гозз. ЛУ. р. 50.
Наб. ш $15 топ. Вг. %.
Сиурзо 5136.
275) С. богеайз №а156. ТейЪ. @. гозз ЛУ. раз. 52.
НаБ. ш $15 Виа. Е. Лю. В. %.
Сутпадаета ЕВ. Вт.
276) С. сопорзеа В. Вг. Тед. Й. гозз. ТУ. раз. 64.
НаЪ. ш вег015 шоп(055. Е1. Лишо её Лю. Ег. 2.
Р/щапйега Вгсй.
217) Р. обизиа Тлпа!. ТейЪ. Й. гозз. ШУ. раб. 68.
Наь. ш 5,15 п00(035 адае ш ВегЫ@15 её {гийсей5. Е1. ЗаНо. Ег. 2.
Реггз/из @ите-
278) Р. сти; Шт. ШеаЪ. Й. гозз. ТУ. раз. 72.
НаЬ. п шопйеи!0 арго захозо. Е1. лю. В. %.
ГЕТОЕАЕ В. Вв.
О ЭР
219) 1:5 зеоза РаП. ГедЪ. @. гозз. ЛУ. раз. 96.
НаБ. обдие ш разеш5 её тайеейз. Е. Хао. ЕЁ 9.
$ М1 ГАСЕАЛЕ В. Вв.
Рагёз 1.
280) Р. диадгройа ТГ. В. обоса. Р. офоума Ге@Б. Й. гозз. ЛУ. р. 120.
Когша позига ехсерю йоге осапаго ото из гей пой$ сот Р. оБо-
уаа Те@Ь. сопуепг.
НаБ. ш зууа а Йаумт А!аша. Е|. ФаНо. Еь. 9%.

ГефеВоцг ппиегзсве4ер зеше Р. офоуаба догсв 10 шале Вшшеп, &пззеге
ВШ еп & (ег, 4е посев ейива| 50 1105 а 4е Зач афеп ип шпеге
В тепваПЫ&цег ипф 20 5 ипф шебг дайепаже Зепсеёцег уоп Р.
диадгНойа. Геёжеге №е5И2 паг хи 4 зеВеп4е ВЕНег, Яиззеге В ТепВй|-
Ы&(ег, 4е хешсх Япсег а @е шпего ип 8 Эаа адепт. Ез 5109 4аз
]едосв аШез СВагаКеге, Фе Кеше Аг Фезтипдеп. Юаз ГАпбепуегВаНт5$

16

=

ао

рузеВеп 4еп Наззеги ВИиеньоПЫ&цеги 009 $а089еп , 156 м У’абеве 6 Бе
реЧеп Амеп Кацт уегзешеЧеп , 1епп Бег Бе@еш Агеп $19 Фе Аа5зего ВШ-
тепваПЫ& ег Ба шее, Ба! хепоег 1&поег 215 Ше аи дел. Ююе 2
Че’ Зац деп зеп\уапКЕ, 4е$ Белуееп ппзеге РЙап2еп пп ацеВ Гога о
Беобасвые 45 Сееве (Г. Тигр. Й. Вас. 4ав. И. раз. 201). Юе ВБиег
епаНев зепууаокеп еЪепзо т 4ег 7.8] под Бегтзейе аоев Фе Еап(раВ| уог,
зо (тееп досВ лчен Чегеь 6 —98 аш’, пи ефепзо 151 6$ уоп 4ег Зеео Р.
‹пладеНоНа Ъекаппе, 0а5$ ме ацей пи 5 пи шеве Веги зеГипфев у.

Итийзеа В21.

К огез Вегтарвгой и. Рензонию Вуросупит , сатрапиа(0-го{абит, сого]-
Нпиш, б-раг аш, аедие, рабепз, дес иат. Элита 6. ЕЙашеша Ба5 уае
ЧИаёа, ремхопи Баз афпа@, раг!е ИБега Бгеу1йта, аИепима. Апфегае Ъ1о-
сшагез, оумае, Баз! аЁхае, арее оБазае у. БгеуНег Марешаае, ш сауНает
ремхопй Ласйиагиюм БазИагет зи Млишегзае. Фуаглии 3-юсшаге, оупИ$ Ш
Чаодие 10сйо 4—5, Мземайх. З!у$ сгаззи$ опти, 1|опёйидше охагй,
зНешае оъзоее 1гИоЪо. Васса зибё1оВоза.

Нега $терюр! Вафа, Йоги 14егайБиз ‚ зоШагиз из ЭтИастае
ии из.

281) Игийзеа ТАточапа В21. ЭтИаета зтерюро4ез Те. Й. гозз. ЛУ.
рас. 128. Некогита айоригригеа Е/5ей. Мег. &тгерюриз адапеизз Тис 1155.

ЕП!7ота Вог!7оп(а[е, гереоз, арее еашет апочат зоагит ет Шеп$. Сап-
15 егеебиз › 2Лаег, 1егез, 6—9 роШсатв, Баз: узниз Фаобиз зеаг1055 ми
(15, зпирех у. гаг15зиие гашиш аМегит ахШагет еше. Еофа аНегпа,
зиратр!ехсаийа ‚ еШрйса у. еШрйео—Лапеео]аа › аситаа, пи бтегум ‚ пи-
шего 6—9, изцае 1—2 роШсама ‚ <Лабга, шагеше ицесегейта у. шиние
Чеписшаа; Чепйсц $ гешой$. Ппеаг из. Рейовси! 1мегае$, зоШагй у. гаг5
зипе Мп, пп! ог, заб [010 ргоре шагает 1тзегИ, геепгуай, @1Иогтаез, пес
агИешШай, Шо 3 — ро Вгеуюгез. Рееопиии 2—-3 Наеаз ш Фашейго, |ае1-
пИ$ ]апсео]а $, риграгео-—Ги5с15. Васса габга. Зета збЧа!а, або-Пиезеептйа.

Наь. ль 5у1у5. Ее. 9.

Юеп Машени Кгайзеа саЪеп м 4ег @э та , паев Кгобзе, 4ег ]апсе. т

[5еел кезаште! ипЯ 4еззеп зебг киё сезатшюеНе РВап2еп , чеВ 2ат 'ТБей

в

пн Езевегзевей Нега Фейпдеп. Уюше пеце Амеп Озчзфичеп$ уагкей
зевоп уоп ШФш сезатиие!. абег шеве Безев-е бен ууог4еп.
т аста 0ез}:
285) 5. /ойа Шезу. ЛеЬ. И. гозз. ЛУ. раб. 197.
НаБ. ш зууь. #1. ЛШо. #Р. %.
283) 5. из/оёа Пезу. ТейЬ. Й. гозз. ЛУ. раб. 128.
НаБ. м ргабз$ ег Во. Е. Лашю её Лицо. В. 2.
С!ииоша Вайл.
284) С. ийепзёз 'Тгашь. её Меу. ш МЧ. Везе Й. оспой. раз. 92.
Нуюеваг15 суапосагра ТИше. ш55.
Нар. т пешог из. Е. Зишю. Ре. 9.
Ггегтлесвле Ехокг.
Гоу4:а 34156.
285) 1,. зегойта Ё№сйб. Тед. Й. гозз. У. рае. 111.
Е1. Маю её Лшю. Е. %.
Ето 1...
286) Е. Капизсйасетв; Езсй. ШеЧЬ. П. гогь. ПУ. раб. 147.
НаБ. ш 10е5 зууемтИ из её тонеейз. Е. Зашю её Лию. ЕЁ.
бе[еит Г,.
287) 1,. зреабИе ЕК. Те@ь. Й. гозз. ТУ. раз. 151.
Нар. а@ Шота тагта ш баНее. В. 2.
А11ит Г.
288) А. Мейоепвргазит 1,. ГеФЪ. П. тозз. ТУ. раб. 16.
На. 1 ргаН5 её ноге шаг. Е]. Фано её Ло. Е. 9%.
289) А. зибебит Эейтаа. Гей. Й. гозз. ЛУ. рае. 178.
НаБ. 1 гир из еЁ шопиЪаз ег из. Е!. Хашо её Лю. В.'2.
290) 4. Ргогга@$ 1. ШеЪ. И. гозз. ЛУ. рае. 184.
НаБ. 1 зу15. Г. ФиНо ©! Ацсизю. В. 9.
МЕТАМТНАСЕАЕ.
Ап с1еа Итпё%4.
291) 4. збифса Кай. ТедЪ. Й. гозв. ТУ. раз. 207.
Нам м пез её Вега. Е. Заю @ Лии! 0. ЕР. 9.
16°

= 619 —

Тегатит Г.

292) Г. сизае Ай. Тгалиу. е Меу. М9. Веве Й. осво!. рас. 95. Те.
Я. гозз. ТУ. раб. 208.

Нар. иЫдие 11 зу1У5 еЁ ргайз пег5дие. Е1. Лицо её Ло. ЕЕ. 4%.

Тореа Ниаз.

293. Т. сйусшаа ИаМгг. саг. гидезсепз Норре.

Тгашу. её Меу. ш
№149. Везе Й. оспоЕ. раз. 96.

Нар. т топаз (ег физ. Е1. Лито её Хао. Ег. 4%.
Томсвкеле 5. С.
Тиса 0. С.
294) Г. зрайсеа 0. С. =. рая ога Теа. Й. гозз. ЛУ. раз. 217.
Нар. ш зу1у5. Е. Лщо. Ег. 9%.
295) Г. сатрези"т$; 0. С. ТедЬ. Й. гозз. ЛУ. раз. 219.
НаБ. ш зу её разешь. Е!. Зато. Е. %.
Липсиз$ Г.
296) Л. агейсиз И’. ТедЪ. Й. гозз. ЛУ. рас. 22.

Койо]а ремап Фи 1апееоа, асийззпта, ехегога зи тиегопа(а, пцбегогт-
ри$ за опотога её ух апсизИога.

НаБ. ш ргабз Вот 5. Е]. ЛЮ. В. %.
297) 1. саяапеиз Эт. Те@Ъ. Й. гозз. ШУ. раё. 232.

Нар. т Вот её муз ехчссайз. Е. Ло её ЗаНо. Ег. %.
298) Л. ичеЛипиз Г. Ше@Ъ. Я. гозз. ЛУ. раб. 233.
НаБ. саш ргаеседене. Е1. Запо. Ег. 4%.

СурЕвлсЕЛЕ Э. С.
$сгриз 1.
299) 5. Катёзсйайсиз С. А. М. Тед. Й. гозз. ЛУ. рах. 246. %.

Еторйогит ТГ.

300) Е. СЛапизз0пгз С. А. М. Те@ь. Й. гозз. ЛУ. раб. 253. Ши раш-
40915. %.

301) Е. ай/ойит Норре ТейЪ. 1. гозз. ЛУ. рад. 254. ш рап9озк. %.

— 125 —

Е; Нез пиг еш сшисез Хо] Вопез, посев шевё ЫаВепдез Ехешр!аг уог.
302) Е. апгизи/овит Вой. Те. Й. гос. ТУ. раб. 254. Шт рашдоз. Е. %.

Сагех Т.

303) С. 4огса 1. Лей. |. гозз. ЛУ. раб. 264. Ши ра 405. %.
304) С. раШаа С. А. М. Тед. И. гозз. ЛУ. раб. 279. 2.
305) С. 1оЁасеа И’иМётс. Шей. Й. гозз. ЛУ. раб. 212. 0.
306) С. рта 8. ТейЪ. Й. гозз. ЛУ. рас. 986. %.
307) С. @тейтё НооК. ТейЪ. |. гозз. ЛУ. раб. 288. %.
308) С. сасйима Таизсй. Ге. И. гозз. ШУ. раз. 991. 4%.
3509) С. сарИатз 1. ГейЪ. Й. гозз. ЛУ. раз. 295. %.
3510) С. 21аиса №сор. Ге4Ь. Й. гозз. ЛУ. раё. 296. 4%.
Уаг. х. сотпиииз; @айог, з4чаапз эре. Гет. Разсо-Бгипие5 . аецй$ у.
зпраг!за(0-аспй$.
Уаг. В. юёоесапз; Поп, здиапиз зре. (ет. шог5, заБаг5 (ао -аспи5.
311) С. ргаесох „Лас. Ше@Ъ. Й. гозз. ЛУ. рас. 501. %.
312) С. 21общат:; Г.. Ге@Ъ. Й. гозх. ШУ. раз. 304. %.
313) С. риЙа боод. ТейЪ. Й. гозз. ЛУ. рах. 308. 4%.
314) С. сшеагз Ег. (©. саезрИоза Аиё.) ГедЪ. Й. гозз. ЛУ. раз. 311.
315) С. асша Г. ТедЬ. @. гозз. ЛУ. рас. 313. %.
_ 316) С. оглояаейуз С. А. М. ТедЪ. И. гозз. ЛУ. раз. 313. %.
517) С. сезсата Ш. у. афресепа е4Ъ. Й. гозз. ЛУ. раз. 317. %.
318) С. атриЙасеа Соо4. Те4Ъ. Й. гозз. ЛУ. раз. 318. %.

СклмтмЕлЕе 3055.

Е1утиз [..

319) Е. тоШ5 'Геёп. ЛейЪ. Й. гозз. ЛУ. ра. 332. %.
320) Е. аазуасйу;х Ттп. Ге@Ъ. П. гозз ТУ. раз. 338. %.

ГЕезгтиса 1.

321) Е. обла Б. 8. моасеа Саи. Те. Й. гозз. ЛУ. раз. 350. 4%.

— — 6. Чигизеша №. ТГе@Ъ. @. гозз. ТУ. раз. 351. 4%.

322) Е. Ттей; "лоте ПЪгозо; ГоШ5 <ЛаФеггии5 , г! , $апев, шШ-
Уо(0-зизе(асе!5; Нси]а поШа; рашеи]ае зибсошгасвае гаш! зенмуегиеШаих,

— 126 —

у. газ бели, хеабгшкенИ$; зреиЙ5 ИпеамЬиз, 9—12 Й0г5; ушуша т-
егюте аеша, Чес4аа; умуша зирегюоге 1гапеама, са, регйзене. .

Вах регепи5, @Бгоза. Си!пиз чздие Ыредай5. Рашеша еопсаа . заЪеоп-
(гаса, депза, издие 9 роШсез 1опса.

Те4ег НесЕ ип$ уоп Шезег апзбелесвпееп Аг пиг еш стоззештейз аБ-
зеинеез Ехешр!аг уог. &1е 15 хмийей5 ши Е. сопуониа ЮВ. (Агорь
сопУо[щ(а ШеЬ. Я. гоз$. ГУ. раз. 3539) пп@ Еезиса пегуоза НооК. Й. Ъог.
ат. Ш. 1аБ. 252 уеглуап4е. Фег егхеген Копию 3 Па сап2еп У/’чевзе под
Аиззевен зейг папе. ЮезеБе ишегзевеер зе абег уой пизегег РЙап2е.
Чикев еше 1&осНеве псша, агооаписеге 9—8 Майе Лейгсвев , ип@ еше
абчезиие умуша иМегюг. Юе Г. пегуова НооК. 66526 Часесен шв 21-
хаитепчегое (ег, еше зуей 1ахеге В Шепгкре, пи еше ап 4ег $ри2е
2-авиве ушуша зирегюг. КоЧНей 2есВпеё Зейн ппзеге РПап2е дигев 4е
ЕсемвашИевКей аиз, 015$ Фе обегп Ве арреп ш:све а Пен ‚ зон ега
ацев пасей ег Ве з(ейеп Мефеп, з&Вгеп4 фе шиега зоме @е Кеей-
кремеп аМаЦеп.

Втотиз 1.
323) В. егедиз Ниаз. ШедЪ. @. гозз. ЛУ. раё. 356.
Уаг. 6. 5и6610$из; зраеи$ 5иБУ 055 ©0]0га5. 2%.
У ‘о ТЬ

324) Р. (аха Наепке В. и4зйз Тип. ТедЬ. Й. гозз. ЛУ. раз. 372.

325) Р. агсиса В. Вг. Ше@Ь. Й. гозз. ШУ. рад. 378.

326) Р. ргёепзх 1. Ге@Ь. @. гозз. ЛУ. раз. 378. %.

СЛусеза В. Вт.
327) с. 21итатя; Шей. Й. гозз. ШУ. раб. 392. 2.
ШегосШоё те.
328) И. вогеай$ В. е $. Лей. Й. гозз. ЛУ. раб. 107. 4%.
329) И. рта В. её 5. Шей. Й. гозз. ЛУ. раз. 408. 9%.
Асета Ш.
320) А. Ласезсенз Г. Лле@Ъ. Й. гозв. ЛУ. раз. 417. 0.
331) А. зибзресва СЛаге. Те Ъ. Й. гозе. ЛУ. раб. 118. %.

— 127 —

Сиатастгозйз `А4апз-
3582) С. зЙгайса ПО. С. ТедЬ. @. гов. ТУ: раб. 496.
Астозй$ Т..
353) 4. сатпа 1. ГейЬ, Й. гозв. ЛУ. рас. 410. 4%.
Пстарз Тег. |
334) 0. агиифтасеа Теги. ТедЪ. Й. гозз. ЛУ. рас. 454. 4%.
Ееотзветасквле.
Едишзеит 1.
235) Е. рищепзе Ейгр. Те@Ъ. Й. гозз. ТУ. раз. 488.
НаБ. ш сгапиптоз5. 9%.
336) Е. йтозит 1. ШеЪ. Й. гозз. ПУ. рас. 489.
НаЬ. ш сгашиюзк. %.
ГУСОРООГА СЕЛЕ.
Гусорофит ТГ.
337) Ё. мавхто ТГ. Лей. Й. гозз. ТУ. рас. 496.
НаБ. шт петогфиз. В. %.
338) Ё. аппойтит Т. ЛеаЪ. Й. гозз. ЛУ. рас. 496.
НаБ. ш зум. ЕЕ 9%. =
339) Ё. аепаго4еит Месраих. Те4Ь. П. гозз. ПУ. раз. 498.
Нар. а@ гафеез топйиш ш 10615 сгашшо$ зчееюг из. Вг. 9%.
340) Г.. Ирйиить 1. Те@Ъ. Й. гозз. ЛУ. рас. 498.
Нар. ш "обеей$ топа. В. 9%.
341) Г. соттапайить Т.. Ле. Й. гозз. ТУ. раз. 499.
Нар. ш 5915. В. %.
342) Ё. Часщит Т,. Те@Ъ. Й. гозз. ЛУ. рах. 499.
_ НаБ. ш сои тат! 10515. ТУ. Ег. %.
Зреае т раша поза р!егатдие зоШагае, гагз сештае у. 3—5.
ЗеасттеЙа Зрггтге.
343) 5. гирезилз Эргте. Ше4Ъ. И. гозз. ТУ. рая. 500.
НаЬ. ш шопибо$ 5ахоз5. Вг. 9%.
344) 5. богеа@з Эргто. ШейЪ. В. гозз. ШУ. раб. 505.
Нар. ш шопиБу$ 5ахоз5. Вг. 9%.

— 198 —

Етртсе $.
Вотустит 980.
345) В. Гитата №.
На. ш шопЫбиз её 10615 сганито$$ беги. Вг. 9%.
Рошройиит 1.
346) Р. Огуошетаз 1. Ле@Ъ. Й. гозз. ШУ. раё. 509.
НаБ. ш зу1915. Ег. 9%.
317) Р. РАегошегез 1. Шей. Й. гозз. ЛУ. раз. 508.
НаЬ. ш зууБ. В. 9%.
Иосаза В. Вг-
343) М. епзз В. Вт. Ше@Ь. Й. гозз. ГУ. раб. 510.
НаЬ. т гарфиз. Ег. 2.
Роузйсйит Во.
349) Р. /гастапз Те. Й. гозз. ЛУ. раб. 514.
НаЪ. т шопбБиз захозз. В. 0.
350) Р. зретийозит ПО. С. ТейЪ. Й. гозз. ЛУ. раб. 515.
НаБ. 1 зу. 9%.
Сузотетз Вегпйага:.
851) С. /гасЁ$ Вегпй. Ше4Ъ. Й. гозз. ЛУ. раё. 516.
НаЪ. ш горези 0$ её тшопиБиз захозз. Ег. 9.
359) С. тошапа ЕК. ГедЬ. Й. гозв. ШУ. раз. 517.
Нав. ш Ув. В. %.
Азтетит Г.
353) А. сгепайит Ег. Те4Ъ. Й. гозз. ЛУ. раб. 518.
На. ш Ув. В. 4%.
35% А. Ех Детта Вегпй. ГейЪ. Й. гозз. ШУ. рас. 518.
НаБ. ш зуую. ЕЁ. %.

ХОЕХ.

Асопиши Че]рЬпи Цит ВсеВЬ. 48
— оБыЕегишт ВеВЬ. 44. 423.
— _ Кизпемой Ще ВБ. а. епт 41.
— — А. осбаепзе 49.
== Гусосюпшит Г. Уаг. Супосошит
Тгашу. Меу. 40.
— _ ШафагзКут ВеВЬ. 44. 428,
— _ осБоепзе ВсЪЬ. 41. :49.
— _ Ушрама р. Супосюпит ВеВЬ.40.
Ас!аеа зрсаа Г. В. егугосагра [еФЪ. 42.
Адоха МозеВаце!та Т№. 99.
Аесородиит а1рез:ге ГедЬ. 96.
АстозИз сапта Ё 197...
АШит ЭсЬбпоргазиит 1. 123.
— змей `Зергад. 193.
— УсюпаИз Г. 123.
Апаз{ег гийсозиз ГедЬ. 149.
А]зте зала. МаВЬго. 72.
— уегпа Ваг].-2. БогеаЙз 72.
— и. Ыма 79. -
Апдготеда роШоПа [.. 110
Апагозасе СвВатаеазте КосВ. 441.
Апетопе агсйса ЕзеВ. 97.
— пагеззШога 2 97.
—. репзууатса 1. 97.
— разШа Саегш. 89.
— В сПВагдзом НооКк. 97.
Апсейса захаНз Тигся. 98.
Ащеппага оса Саегш. 104.
Ап и!зси$ петогоза Зрго]. 99.

Апбсеа эфичеса Ко. 193.
Адцщеса рагуШога Те4Ь. 39.
АгаЫз атЫсца О. С. 46.

— Мтэша Зеор. 46.

— КапизеВайеа Е1зеВ. 47.
Атсюзарру10$ а]рша Зрг<]. 109.
Агепага сарШаг1з Рош’ а. ®]аБга Ееп21. 74.

— МВедо\изки СБат. её ЗеШее[и. 74.
Апепиза Везземапа Те4Ь. а. Пора

Ге4Ь. 103.
-— - фогеаМз РаП. 103.
— у. Уогтзюо Ай Везв. 103.
° —_ 0. Гедерошм Везз. 103.
— 2. Мачепзи Везз. 103.
— погуес1са Уар|. 403.
— РаПачапа Е\зер. 403.
— ушсаг1з Ё. @.сотититиз БеЬ.103.
— 9. 1аШора` Тле4Ь. 4103.
Азрепиии сгепайни Ег. 498.
— Ех ета Ветров. 498.
Азег. зфичеиз [.. 109.
Азтаза!и: ти]иеаиз Ге4Ъ. у. а]апепз1$ 78.
А'тасепе -а!рша Т.. 99.
— арша [. а. зепшиа 99.
— арта Г. р. оспоепз15 90. 93.
— арша Г. у. чЫшеа 93.
— [_ азбласа 5еор. 99.
— Фетанаез Сгагий 99.
— шасгореаа ГедЬ. 99.
— освоепявз Ра|. 20.

17

НВ [В

А!гасепе р]абузера!а Тгашбу. её Меу. 20.
— уфа [. 93.

Ашрех рава 1. 117.

Ауепа Йауезсетз 1. 196.

— зибзреа Сашу. 126.

Ваграгеа р!атзШаиа С. А. М. 45.
Веша Егтаи! СВат. 119. 198.

— {тийсоза РаП. 118.

— М!аЧепдогР! Тгашу. её Меу. 118.

— папа [. 148.

— папа зШичса Гей. 148.

— гошипаНоНа ЗраеВ. 148. 198.
Возеиака с]аБга С. А. М. 115.
ВогусВций Гипама Элу. 198.

Вготиз егесмз Низ. 196.
— — /. зибуШовиаз 196.
Вгазуса Мариз Ё. 69.
Вгауа зШаиоза Випзе. 61.
— Тод Во. 64.
Виреигит гапипсиоез [.. 96.
— [4
— Г. оМопеит 97.
— у. аапетзе 97.
— 6. агсиеши 97.
— ытаФайит Адапаз. 96.
Сасайа Разфа(а Г.. 104
Са]атаотози$ зПуайса О. С. 127.
СаШилеВе уегпаПз Кито. 88.
Са|Ва ра1аз“$ 1.. 33.

Сауртозиота МЧеп4огватия Тгашу.

Меу. 100.
Са]урзо Богеа!$ За18Ъ. 191.
СатрашШа Кгийзеапа Е!зсВ. 108.
— ПоНоПа Гат. 109.
— роза РаП. 109.
Сагех асша Г. 195
— ара Эуу. 195.
— априПасеа Соо4. 495.
— саезрИоза Апё. 195.
— сарШамз Ё. 195.

у. утафабит 96.

Сагех Чюса Т.. 195.
— слашса эеор 4195.
— а. сомтитз 195.
— Л. шотсапз$ 195.
— эорщаиз [.. 195.
— Сштеши Ноок. 195.
— оЙасеа У\МаЬг®. 195.
— огфоз(асБуз С. А. М. 195.
— раШЧа С. А. М. 195.
— ргаесох Ласа. 195.
— риЙа Соо04. +95.
— уаошайа Тапзей. 195.
— уеысама Г. у. а1рвепа ТеЬ. 195.
— уаз Ег. 19
Сагасапа лфа(а Рог.
— м. етеца 70.
— Л. рузлава 76.
Саг4атте реда(а Вз]. её ТИ 47.
Саззюре емсо4ез О. Поп. 110.
Саз!Шеда раШЧа Ки. 114.
— Биса Гоа. 114.
Сегазиии ЕвсЬегаюит Зег. 75.
— ушШзайий 1. Уаг. 2. сШайит
Ееп21. 74.
— Э. отап@ Шогит Ееп2]. 75.
СВепоро4цит аи Г. 117.
Свеега зфилса В]. её ТШио 72.
Стзпип реп@ит ШО. С. 107.
Сетай$ афрша МШ 99.
— эфиса МШ. 83.
— Пзса Тигся. 18. 19.
— а. Капизерайса 49.
— 2. Маераогйи 19.
— у. аатепяв. 19.
СИтюта и4еп$15 Тгашу. её Меу. 193.
СосМеама оБопэИойа РО. С. 60.
Сотагшиа раизге 1. 87.
Согпиз сапаепз1з 1.. 99.
— месса Ц. 99.
СорИз 1гИойа За1зЬ. 39.

5).
75

—

СогаПогыха шпаа В. Вг. 190. Югара Виа Г. у. абгезсетз. 53.
СогуЧ4а!з рапсЙога Регз. 44. — — 0. зираБга 153.

— [ раеопойа Регз. 45. — — —_ 8. $ и0за' 54.

— (епиога РигзВ. 43. — = —_ —_@. заратрежеаи в 54.
Сузюрег8 Гао Веги. 198. — —_ —_ Илама 54.

— топ{апа 1%. 198. — —_ —_ 9. оспой еп 55.
Рерртиия еапцай 1. а. зибаБлит — —__ 1. ааа 55.
ГеЬ. 39. — Шсапа Епэ]. Боб. 56.
— райпайЯ Чит В. ФаБеЙит — — Ше46. 57.
|). (С, 6. — — 0.55.57.
Пеп{ана {епоНоПа Ге. 47. — —_ _ Уаг. а. ЛТесцииа Ша. 55.
П/арепча 1аррошса Т.. 112. — — — Л. сошома ТлааЬ. 56.
Пуе]у{га 1асВепаПаейога О. С. 43. — — 7. уешИпа 56.

— 1ешЮа Б. С. 43. | — — 95. АНиза ТладЫ. 56.
Ю!отарЫз агип@шасеа Теги. 197. — —__ _ <. КамизеВавеа 57.
УгаБа атЫспа Те4Ь. 55. — — 2. шшШИеаиИз 57.

— КБогеаз О. С. 59. ми, ПоБесавра маы. 57.

— \Уаг. сешиша 59. — —_ _ 9. сопйва 57.

— —_ Юоза 59. = — — 2. отаеШв 58.

— сшегеа Адашз. 58. — ШЮ0рашиз Нозё. Уаг. з(у]оза 48.

— сопза ЕбтВ. Веуш. 57. — раггуо4ез Саш. 48.

— сопза Тигся. 57. — герепз \УШа 63.

— сошома ЕпгП. 56. — пушШатз Езей 51.

— союма Эвагт. 55. — гарезалз Тгашу. 49.

— ЧаРагеа Тагся. 54. — 10а С. А. М. 54.

— Чазусагра С. А. М. 51. — зирашрежсаийз С. А. М. 54.

— Чауамса ЕзеВ. 50. — уешита Апага. 56.

— Ша Зап. 49. — итаазе Мапа О. С. 59.

— отасШз ТеаЬ. 53. Огасосервайит эгап@ Йоги Г. 115.

— Ва пов. 49. 50. Пгуаз апетопво4ез РаП. 82.

— \Уаг. а. 1еюсагра 50. : — ищеотНоНа УаШ. 84. 89.

— Глзиз$ а. Паха. 50. — юпоШойа Езеь. 81.

— — 105 99 9) — осорааа 1, 81.

— — с. (ещиз 51. — а. сепиша 89.

— — 4. рагуйога 51. — ^^. юпеЦоа 81. 89.

— Штаф. р. дазусагра 51. — у. шеэтИойа 89.

— [151$ а. сетипа 54. — рецареа]а Т.. 89.

— — Б. сШаа 59. Ес шозрегии Гарри!Йа Гейт. 113.

= — с зибсапезсенз 59. Ю]ушиз по Тгш. 495.

— — 4. КамизеВайса. 53. — Чазучасм Тгш. 125.

|

— У —

Етрегит пэтита Г. (417.
ЕрЙорит -апзизюйиши` Г 88

— 1абЮщии №. 88.

— рашзще Ё. 88.2 -
Едизейии Шипозиа №1 197.

— ргабепзе ЕБтЬ. 127.

Егоегоп асг!з-[,. :- азего@ез О. С. 109.

— @0поаз` ГедЬ: 108.
— Сашо СА. М. 194.

Егорпогии апоизюНии Во. 195.

— 1аопит Норре 194.

Егтатша раггуоез Сваш. 48.

Его4пии еещагит Г”Нег. 75.

Егузиичт МагзсваШатит Апаг2. 60.

ЕпрЬгаза оетаз Г, 114.

Еезбиса оуша- 1. мо]асеа Саи4. 195.
= — —0. димазешШа {. 195.
— Те Ва. 195.

ЕгШага Каплбера(еепзз Е!зер. 193.

Ештаг!а регезгта Виао]рЬ. 43...

— Чепм|а Ше4Ь. 43.

Са]ит Богеаа Г. 100.

— Нат №. 100.

Сепбапа АллагеЙа Г. 141.
— аштещаа РаП. 114.
— ПБаграйа Егое]. 144.

@егапиий егап фиат О. С: 75.

Сеши апетопо4ез \. 89.

СТусеша <итаг!з Ге@Ь. 196.

Сушпа4ема сопорзеа В. Вг.:1821.

Сутпаодга фогеайз РаП. 115.

— Стеши Сраш. её Зе]. 115.
—= РаПази Сраш. её Эс]. 445.
— З(еПег! СВаш. её Эс. 115.

Сурзорй Па уюасеа Ееп21. 63.

На|еп!а эфилеа ВогКВ. 1:9.

Нейузагит Чазусагрши Тигся. 79.

— шипаайит Тигех. 79.
— МасКепхи Вераг4з. 79.
— озеигшт Ш. 79.

Негас]еши Баграт Ге4Ь. 99. -
егаспий шиБеЙавию №. 108.
— ушШеайия Ёг. 108.
Негосоё а]рша В. её $. 196.
— [БогеаШз В. её 3. 196.
рригз тагИинпа НеЙеп. 88.
— уШоайз ЁГ. 88.
Нопкепеда рер]о4ез ЕвгВ. д. а
Ееп?7]. 73.
5 зеюза Ра]. 181.
псиз агсбеиз У. 12%:
— сазапем$ Эт. 194.`
— попивз [. 194.
Лишрегиз дауимеа РаП. 119.
— пара \УШа. 119:
Кгийзеа ТШизапа В]. 199. .
Гафугиз рашзичз Г,. В. рИозиз Ше4Ъ. 79.
Тамх Фауигеа Тигех. 149.
Гефшил разге [.. 440.-
Геопородиия арии аи е! Меу. 104.
— а1риитл Сазз. 6: филе 104.
— эфичеши ‘Сазз: 104.
Гепсапетши агсйсит О. `С. 103.
— Стеши ТГеаЬ. 102.
— эриейт: О. С. 1023.
[АЬапойз$ сопдепзайа Е1зсЬ. 97.
Пощана эфиса Са$$: `104: -
Помзисшт зсойеши”Т. 98.
ГЛ/Лиюм зресаБе 1%. 193.
позеЙа афиайеа 1. 144.
Гопаеа Богеа!з [: 100.
ПоуФа зегойпял ВсЪЬ. 123.
Гоз@еипа ргоситБепз Оезу. 110.
Гошсега СВапи$з01 Випое 99.
— саегшеа Ё. 100.
Глаша сатрезитз О. С. 134.
— зрафгеа О. С. г. рагуйога федЬ. 194.
Гусви$ Нога Вг. 69.
Гусородиит ариит Г. 197.
— аппойпит Г. 197.

М —

ГусороЧ4ций сауацит Ё. 197.
— сотр!апайит 1. 197.
— Чеп]гоЧеши Мх. 197.
— Зеасо 1. 197.
Мабсана СватошШа Ё. 109.
— = Чзсо@ва О. С. 108.
Меапагуии а®ое УаЫ. 69.
— апзизНЙогит Вирг. 70. 72.
— (`Шогшиа Уа 69.
— ареаит Ееп2|. 72.”
— Уаг. м. зепаниит 69.
В. аапепзе 69.
МепуапФез гИоПаа Г. 112
Мег(епза еШриса ГедЬ. 113.
— шагИпоа @. Воп. 112.
— пушШагз О. С. 143.
Мусгоз(уШ$ топорвуПа ГлааЬ. 121.
МиеПа пада Г. 96.
Моргшела |а1егШога ЁЕеп21. 74.
Мопезез стап4ога За]зЬ: 141.
Мопва Гоп(апа 1. В. 1аппргозрегта фей 93.
Ми оедииа зфичети 125$. 108.
Муозой$ зу уайса Нойш. д. ‘арезит
КосЪ. 113.
Маг4озииа Спеи р. Со.
Мази ит раз ге-О. С. 45.
Озто!атииз раШЧиз ). С. 110.
Охуор!з агзешца!а Регз. `В. аапепз!$ 77.
— [ Богеа!з РП. С. 77.
— сашрезив Р. С.-76.
— сатшрезиз 0. С. 1. зог@Ча
Ге4Ъ. 77.
— 1епсапфа Регз. 77.
— - шта]еоя80.С. у. рита ГедЬ. 78.
Охупа ош Ноок. 116.
Рарауег а!ршито [. а. пи саше Ес. 49.
—. писащше Г. 42.
Раг!з ЧпадгИоИа Г, /. офоуайа 191.
Рагпазыма раизитз 1.. 62.
Раггуа Егпатш [е4Ь. 48.

Раггуа тасгосагра В. Вг. 47.
Ра!гииа зфимса Лаз. 100.
Рефеагз атоепа А4атз. 144.
— аипса М. В. 114.
— епрйгазю!ез З(ерв. 114.
— 1арротиса №. 114.
— гезирта!а [. 114.
— Зеершит Ш. 115.
— (7150$ Г. 115.
— уегяео]ог \УаШЬго. 115.
— уегисШаа 1. 114.
Рег! (Уи уаз [19]. 1981.
Ренседапита за!пит РаП. 98.
Рпаса 1о1Ча Г. у. рагуШога Ге. 76
РпуПойосе {ахНоНа Заз. 110.
Рпузоорриии захаШе Тиге2. 98.
Риееа аапепзвз Е!зсЬ. 119. ^
Риз СетЬга Г. В. ришЙа РаП. 120.
— Чаушмеа ЕзеВ. 119.
Р!5 ши пагИииито [.. 78.
Р]а(апега оБаза(а па. 121.
Р]эигозупе сагимаса СмезЬ. 112.
— тоа(а @тезЬ. 111.
Роа агсИса В. Вг. 126.
— ]аха Напке 2. 6156$ Тгш. 196.
— рга!епзз Ё. 196.
Ро]елпопиом саегшешт Г 2. асииЙогат
Ге4Ь. 112.
Ро!усоплий Ввюма [.. 116.
- = Сопууощз №. 116.
— = раушогрЬия Ге@Ь: Уаг. ада-
пепзе 116.

— умрагию Ё. 446.
Ро]уродпит Огуорегв 1. 198.

— РЬегор{ег!з С 128.
Ро]узёсези Йасгапз Ше4Ь. 128.

— зриозит О. С. 198.
Рори зиауеоепз Е!зеВ. 118.
Ро{атозеюп ресИпашз [. 120.

— регюЦафиз 1. 190.

и

Ро(аттосе(ор ргаеопоиз Уш. 190.
РоепИа апзегта 1. у. уш5 84.
— ГаоИогииз Ш. 85.
— а. сепива 85.
— В. шегтеа 85.
— у. уШоза 85.
— гобсоза 1. 87.
— ти Ча Г.. 84.
— пгуеа Г. 84.
— УШоза Рай. 85.
Ргипи]а сипеНоПа ЫеаЬ. 1/1.
— = гшоза 1. 414.
— = яфыса Ласа., 111.
Ргипиз Райиз [. Уаг. риБезсепз 79.
Р(агииса яБичса [,. 109.
Руго]а ташог №. А1ИИ.
— гошоаНойаТ.. у. шасагпа(а О. С. 110.
— зесий4а №. 111.
Ругиз затБисНойа СВаш. её ЗеШесТка. 87.
РизайПа а]апепяз В]. её ТШио. 98.
— афапа 5ргэ]. 99.
— а. НВауезеетз 29.
— — 2. раШ@а 99.
у. рагуШота 30.
— — 0. айава 30.
— — =. сатрапеЦа 30.
— — 2. ябмеа 30.
Вапиаси]и$ аигсотиз 1. 31.
— саззи еиз 1. 31.
— Еатшиа Г. у. Воть
НооКк. ЗА.
— ]Лапиоилози8 Г. 33.
— петогозиз В. С. 33.
— ргоршаииз С. А. М. 39.
Вез [тастапз Ра|. 99.
— ргосширепз Рай. 93.
— ргоршаца Тигся. 93.
— габгша С. р. ргормачит Тгашм.
её Меу. 93.
ВВешт ВЛаропеши Г. 116.

ВРо4`о!а а(горигригеа Тгашу. её Меу. 91.
— @опза(а Езср. Меу. 89.
— МерВам Тгашу. её Меу. 90.
ВБоЧоеп4гоп спгузаю ли Ра. 110.
— Кан (зсвацеши Ра. 110.
— рагуНощию АЧатаз. 110.
Коза асс]агз Тапа]. 87.
— Стеши Випсе 87. -
ВиБиз агеисиз Г. 87.
— “С атаеюогиз Г. 87.
— 'Чаемз Г. Уаг. асШеаНззиииз$ 87.
— захаШв Г. 87.
Витех асе!оза 1. 116.
— С@шеши Титсх. 116.
Зайх саг4юрвуПа Тгашу. её Меу. 117.
— Чергезза 1. 147.
— <Заиса Г, 118.
— Уаг. а. заб]абга 148.
— Д. земсеа 418.
— у. 1айЮНа 118.
— Гаррошит Ё. 148.
— оуаШойа Тгашу. 117.
— рВушеЮНа Г. 117.
— гейсшаа Г. а. Забга 118.
В. уШоза 118.
— ыынеа РаП. 148.
— зИеВепз1з Запзоп 147.
— ушитай$ Г. 147.
Запошсогра аЁ из С А. М. 84.

— афрша Випсе 84.

— сападетз!1з 1. 84.

— тед!а [.. 84.

— оста 1. 83.

— ршереПа С. А М. 84.

— (епиШоа Е!зей. 84.
Заиззигеа ара О. С. д. ушам ГеБ. 107.
2. апсизШойа 107.
— апоизШоНа О. С. 107.

— 4560г О. С 107.
— пода Гей 106

Заиззигеа пиФа а. вепиша 106.

у. ТШези 106.
зибзииа(а Ге. 106.
Тези ГейЬ. 106.

ЗахИгаса сегппа 1. 96.

Зешриз КапсПа(сиз С. А. М. 194
Эсогхопега гаФа!а Е!зей

Чауиг!са Ра]. 94.
Нигси!аз [.. 94.
Кгирзеапа Е!зс. 94.
па Шей 94.

шШИа Эергер. /. <Йабга 93.

орроз На Г. 93.

рипс(а(а Г. 95.

ТИ шаапа В°о1 94.

уастайз Тигех 96.

108.

Зейши агоригригеии Тигех. 91.

А12о0т Ш, 99.
суапешиа Ва4о]рВ. 923.
Чета У(ерь. 90.
е]опзавит Ге4Ъ. 89.
Ки|о\уи Во]. 99
ВВо@ю]а 0. С 88.
Уаг. а. 1аШоии 89.
ДВ. ушате 89.
у. оопеит 89
<. уше 89.
з. смзрши 90.
2. рилИшт 90.
у. Чещайил 90.
9. БерВаш 90.
*. ршойе 91.
и. ШУОасгайииа 94.
Л. оуащит 91.
и. 1апсео]ацит 91.
у. (епшЮйит 94.
о. Поация 99.
ВВо4ю]а Тле4Ь 89.
Зиервам Те4Ь. 90.

В. зибзшиа!а 106.

— УП —

ЗеазтеЙа БогеаМ$ бргио. 197,

Зепесю петогепз!5

рга(ет$15

7
гирез(/$ Эргтя. 197.

Пе
Ге Ь.

ЮО: С. 105.

{. Богеайз 105.

0605108515
105.

гезеНойа$ Те55 104.
Реп -Аттиеа 1.езз. 105.

Зеуегыа апетопоез Ша. 82.

р. (еп. 89

ЭПепе атЫспа Тигсх. 63 68.

ра!са!еп$15

ЧазурВуПа

шЙаба Эт.

—- ё.

= в

—> а.

и и

— у.

Таге7. 64. 65. 67.

Уаг. и(егле а Тится. 68.
сВашатгеп$15 Титгех. 64. 06.

Тигех. 64. 69.

отатиойа Оцв. 63. 65

в рагуШога ГейЬ 68.
65.

Тешззеа 5(ерВ. 63. 67.

ушсаг1з Тиге2. 08.
иибегюе а Тигсх. 067.
зею!а Тигси. 67.
Ла ЮПа Тигел 64.

. рагуШюога Тигс2. 68.

герепз Раш. 63

&. заб®абга 64.

В. (епиз 65.

у. узсаошоез 65.

6. сфатагепз!8 65.

г. раисЦойа 66.

@ з{епорпуЦа 67.

и. опэШога 67.

ъ. Баюа!епаз 67.
ТГлзиз а. зешюПа 67.

Ь. уп <аг$ 08

с. рагуога 68.

1. \3с0за. 67.

и. ЧазурВуЦа 68.

раисИоНа Ге@Ь. 63. 66.
зейю!а Тигсй.

69.

— УШ —

бЙепе зепорвуПа Ше4Ь. 63. 67.

— 80за Ге4Ь. р. ареойа Ше4Ь. 64.
у. гиреоа ГедЬ. 67.
— (епшз Тагсх. 67.

\а. 64 65.
У. Уаг. у1зеоззила Тигс2. 68.
— узсаотоез Титге2. 66.
Ногии 64.
Эшарз ]ипсеа 1. 62. на
ЭвутЬгиии борма №. 60.
ЗтЙаста БИоПа ЮезЁ 193.

— На ОезЁ. 193.
Зо|Часо Утзаигеа [. 102.
брагеаппий па(апз [. 120.
Зригаеа Агипеиз №. 81.

— БешШопа Ра[. 79.

— Фонаа У\УШЧ. 81.

— Коми Во]. 81.

— зогЬШюйа 1. 78.

— Уаг. арша рустаеа Ра|. 80.

— РаЙази Во]. её То. 80.
З(еЙама РогеаШз В!ое]оу. 74.

— Мими НазаА ВоЦЬ. 74.

— ПМопоНоца МаьЬго. 74.

— шефа УШ. 74.

— гизеНопа \. 74.
бууегиа оБиза ШейЬ. р. зепорейаа 119.
Тапасецип ущаге Г.. в. Богеа!е 104
Тагахасши сегаюрпогии Ш С. а. сепи-

пит 408.

— В. имегтедиит 108.

— у. согисШайии 408.

— согиеШаит Э. С. 108.
Трацетгит а!ришт Г. 94.

— адиесНопит Г. В. зБичешт 93.

— @айит Таса. 96.

— ехаЦацит С. А. М. 95.

— Кетепзе С. А. М. 97.

— Кетепзе Ег. 26

— Тасашапии КосВ. 96.

— ее |

— ем

Трайс( ги тла)из Заса. 26.
— ттиз Г. 26.
— тисгопайни Шер. 26.
— а. сепишит. 26.
— В. оМизит 27.
— райузетоп С А. М. 23.
— зпирех Ё. 24.
— « уегит 25.
— №. эмения 25
— эфичеши Ё. 96.
— зрагзШогита Тиге2. 24.
— зиченип Ге4ер 25.
ТЬазр! агуепзе Г, 60.
Твутиз ЗегруЙит 1.115.
ТИ поа а]апеп$з В]. 97.
Топе\а сайуещаа . \аЬгз Уаг. гиБезсепз
. Норре 124.
Теошщии ргаепзе Г....75.
Тио]осмп рашзге [. 120.
Тнеп(аз еигораеа [. 111.
Тгоиз атег!сапиз Ма Юге. её Са1ззепй 34.
— -— а. {еп15у]1$ 35.
— — Л. Бгемяуиз 35.
— атегсапаз Ёе4Ь. 38.
— аменсапиз Тигс2. 35. 36.
— сапсачеиз 5{еу. 35. 37.
— Чаушиеиз Тигех. 36. 38.
— 1ахиз За]. 34. Е
— Ге4еБоатй ВсЪЬ. 38.
— оспоепяз ТИто. 38.
— рагуШогиз ГеаЬ. НетЬ. 36. 38.
— ращаз За]зЬ. 35.
— а. чепитив 36.

— 1. теме 37.
6. зфмеи$ 38. 33.
— Ве4емапиз Евер. Меу. 35. 37.

— зотерейсиз С. Коев. 35. 38
ОтЫШеи$ зризозиз О. С. 88.
Огбса Фюса Г. 117.

Уасстиия У! 1аеа Г. 109.

— —- —

Е:

Уасстиит иПоштозши 1. 109 Уегаш ии уче Аи. 194.
Уаегапа сарНаба Ра|. 100. У!о]а ЫйЙога Г. 62.
— ЧаБа Випое а. 1аоНа Ге4Ъ. 101. — еррзЙа ГеаЬ. 69.
— — 2. апочз На ШедЬ. 101. Ма ЬегсеПа а@тиз Ег. 70.
— ехаМаа МШКап. 100. — Уай Вирг. 69.
— — а. сепиша 101. \аШепрегоа Вота]ап та О. С. 108.
— — В. алапепяз 101. У\оойча Пуепз!5 В. Вг. 198.
— — и. аа 101. Уоцлеа ФуегзНойа Сазз. 108.

— ехаЦайа 6. апоизШоНа 101.

ря
хи

Е

СЕМЕВА ЕТ ЭРЕСТЕ$

ТАТСНОРТЕВОВОМ

АОСТОВЕ

Зиио ЯАпюцю ЖВопан.

РАВ$ АТЛЕВА.

АЕОО1РАБРУОАЕ
СОМ О15РОЗПМОМЕ ЗУЗТЕМАТ!СА ОММГОМ РНВУСАМШОМ.

Асседитё афщае сйтотоййовтарысае 5.

РАДЕКАМИЕМ.

ОЙего УоШз Вее зепега её зреаез Тыевор(егогиш (Жбуг) аа6 Ргусапе!-
Чагит (Ие5#с004#) КашШае зесипдае, Аедшра раз, Вам диет азоГаваз,
Ве епиа поз уйл 1абог ух зиеей, зе (атеп На 1юспреез, чё пишеги$
зремегит Епгораеагит ши№о ехседаё патегаш 1 апеог из ша апеседеп-
ИБиз$ питодаеагат.

Ро5ё шогаш поуеш аппогиш ргодф Ваее аЦега рагз НШ, дашю рева
рагз аппо 1848 ейНа 656.

Грзе регтиаз зрефез тапа соПез? зейща ш Саисазо, Регорой, Захоша,
Вовепиа, Могауа её Апзима, тизег Саезагео-Весй УтшдоБопеп$5 соПесйопет
рег@уНешт её буре!5 зресефиз шязпеш 1рзе сошешр!ав$ зат аие Рег аз“
ас Сеефеггипо Ю°’ КоЙаг зрефез сотрагез ехойсаз аш Апзилае ргоргаз те-
[его ассера5. ЮгезПае ш соПесйопе Вегсйепбас®апа еНат а оризешат
Воесе поп есмит аррагай зачат. Утайауае соПеейо ОштегзНай$ а
Лаллезпио ВоегтипЯ т ргорепзе изи! е56 сотташеаа. Е Гарроша её
ЮзесагИа теззеш Р|губапе4агиш шЙ! Бешепе соттипсауй С]аг5зйвиз
Эсйопйегг, аЯрозий Сеефеггипиз Насеп етгеа Веглотопйит соПеса$, Шюсп-
рИеа!$ езё зредеБаз стеа Глтерагоат НабИаобБаз РгаепоЪШз Неуег, 51$
зи 1саде Ригусатдагат ргоре СваоНнепигс а РгаепоИ ет Тести. .
Маспо зрееегиш пашего ш ®!еШа её НаПа а С1ат1531що ЯеЙег, т Тагеа

18*

— 144 —

её АпаюПа а Юоей55то Роее, е ш ЭЗПШеза соПесбагит ше Юосйззиииз
Белпе ег а@туауЙй аие Сеерегтиии$ Рийсаазку НМипоатс Тиеворен
соПесйопеш шеаш апхй. Вешопиз Вошшиз @с7и е Сагшюойа шиШа пшса
её ЮПсепйззипиз Фошииз ВгИйирег ех Апзыфа зпремоге ехнша шеспт
зтоиат! Гауоге еотшишсагиое. Зифуецагипе ш1: зрезез А1ртаз Сейефеггии
Эошии МЛсАе-, Неггёсй-Жсйаейег её И’ 5ег. Ап 1апдеп шЙ сопйсетй, Ваес
ошиа сит зиссеззи её ех уою регзецай, Вае 1 ге уегзай$ @/аесапдит, уег-
за5511$ етепдапаит ‚, есбогиз Бепеуой$ соттепдапдот ег.

ЮаБаш Вгипае Могауогиш тшепзе Зерет м5 1857.

Юг. Е. Коепай.

= ВИБ".—

Юёез Уаз Аедираратит.

Атейсае Мегюпа]ез уе] Оеуесвае.
её Аршае.
брестез. а: | : .|5|=| Етгедаепиа.
Ф Е 5 = С РА . О . 5 = >
п Е а =
ЕЕ
= |= |= Е ры |= а $ ©
“ *|* *
СгипорьШа ОшЬгоза 1... .....| ах Етесаепз.
ПОНИ М о оособсб * й х Етедцепз.
АЕ о оаб еда 9 Г Е ЕгефиепИз5.
ПАО, Вет) собой © ` я Вага.
ОЕ о об бобс в Канззита.
С105з0зота Ена маши ...... ыы Кагззйта.
До 5 ророобео|" Канта. =
АрБеосвехга Гадозеп$ еее Я Каз Ипа.
Еауотасщаа д... . - Ваг1ззита.
Бараихата ее ее Вамезйта.
РШосо!ериз Еипегецз . ..-.... ы к Ваг!5зИпа.
75823 осо обообо Я Вага.
ИИЦ. со в бо ао о Вага.
‘Более обои обо д о о Е. Вагезйта.
ебеиь еее а Кагззипа.
СЫ татера Матотаа . ее. . *|* || Вага.
РЬПоро{атиз$ Ватфаги ее... ь Кага.
Уатесака $ + „сеет Е и Егефиепз,
Мошари а... |“ НЕ - | Вага.
Зеорщогит че... Е || Каха.
Р]есгоспепыа Атотама. ...... "| "| *|* || Егефаеп 55.
ПН о ообособ а р . к Егефиепз.
оса В И х ы Вагззйта.
Аога!оз Коеп. ..... * ы Ваг15зита.
Ро]усешхориз Випасшаз ...... нЕ О Етедиеоз.
ФЕИ о босооб Егедиепз.
Эшроваан ..... м Егефиепз.
с ИО о Боло я Вага.
Рэусвошуа АппаНсог в 4. .... А Егедиепз.
ЕО о мов ооо ; Егефиепз.
Фе об ооо о ы Каг15зпта,
Зироевтасеа. еее Ваг155 йа.
Ногтосегиз Сгепайсоги!5 ...... И Ваза.
Опсосегиз Тепи!$ еее. ы Ваг1ззита,
Уневети е З А: о е. ы Ваг15пта.
Раезсераь © ее в йе Вапззта,
ПЕ оо 9 оо м Е = Ваг1з та,
Хапвосегаз о не = мы Кага.
Нотовосегиз АНривсащз...... ы Вагззита.
И оо сооообо * м Ват има.
АЯп15 Кое. ..... * Ванмззта.
ВИЗ обообсобос ыы | Ин Егефиеп1155.
Вегаеа Русшаеа. еее Я Егедиепз.
Зо 6 о боосособ Кага.
МагзВате а еее... . Вага.
Роатага бери еее. .| | Ваза.
НуЧгорзусЬе АпсизПрептив. ..... # И Вага.
Решеааща ....... ин Егедиеп 55.
Ве соо баеро ы Егециепз.
ОН обо бобес ч Егедиепз.
Тептсогти $. а... . НЫ ы Етефаепи$5.
Алотага. еее. м вы Егефиет 5$.
боцаа ее... о Егефиеп 55.
Куре. еее. Е Егедиеп! 155.

ре Мег юпаез уе!ШФеуесйае.
её А]ршае. |
Бресез. а ны реа Егедиепиа.
|| Е |: |9 |9 ||
ЕЕ ЕЕ ЕЕ
= я 5 < = 89
Сегафеа: Мегуоза ое. | " Егефиепз.
Моаппа АШусоги $ (еее. РИ Е Егедиепз.
ПЕ о о поро боб я м Егедиеп55.
Музасез ОсБтгасеи$ ы Егедиепз.
7 О оО о 5 я м С Вата.
и Чо о о о о ы *. Егедиепз.
Е и . р ОР Егециепз.
ЧИ о 5 боб обоб ы Ваг1ззипа.
ПОЗЕ о оообобоб Не Егефиепз.
Земсецз Коеп....... С Вага.
Апгец$ Р1св. (ее. Вага.
Мех липё: а. ыы О Вага.
Аи! 1еасВ....... й Вага.
АОИ Зоо бо бооо ы к ы Егедаепз.
(15 о ооо оо бо Вага.
Во-0т15е05. ен * я ы У Вага.
АИ бо говоаооав | И м Вага.
5етофез Ахлгеа. лит. ее. ыы СА Егедиеп 5.
ОпаахИазстаа еее мы о Вага,
БИЯ, о бо ообобеооб у. Вага.
АЕ о обо бообо ы Вага.
ПОЮ о © боб я ра м Каиззита
Роос(аа еее | * к. Каг1ззипа.
ПГО о о до о 9 обо 91| и Ваг1;зипа.
|
|

М га. Аз{ег1зсиз а@ зи хат увтйсаь илазштет еззе еуоцат 1паще, а Чехгат ехешие тепзе.

ЮО!5ичЬацо всостарыса Аефитра!р1агит.

@Фиишм ехойсогит Тиевор(егогиш зресиоша шиоезсапё реграиса, диае
Юге шап из шеефате её ебаш диод Йатшиаюш зузетаа бб Ъайо Ты
спорбегогит зте Чао |аба поп4Чаш ш Епгора её уейыз$ гие реазгаа $:
ошио аа4аеае оруз, айфи@ де 415" Пибопе сеобтарЫса зпрга 1ойии беггагит
огреш ргоГегеп@!. АНатеп, ий аш ш ргипа Орем5 рагёе 9, Вас 4е ге,
её} рацеаз её ппрегеебаз ргоГегге офзегуаЙопез , песеззатат ео тас15 аёпоз-
сипи$, 410 шшо$ задйии аНеиуа$ ГаШае аФВоае раш!о пезесёае ипреПапиг
эбид ит.

Митегиз сепегит её зрейегии её ебаш а поШ$ рогё &ерйепзёит, Сиг-
Изйип, РеЧейит © Вигтезетгит аисбиз сеге запас а4ео ехоииз е56, дот

зрефез сшеитие депег! поппаПае, 10 её поуа ‚ ргаергиш 5епега ехойсз
асседегепЕ.

— 147 —

Еабтесёи8 ш Еп(0то]0о51а Зучфетайса 20 зресез Аецира]р!Чагит Чезсь!рзй :
Пейегяеййиз т ШпзесИ$ Гарроше!5 13°» » »
Вигтеяети$ т НапаБией дег Епотоо21е. 30 › ” »
Си 155 т Р-Йозорй. Маз. е Вги. Ее. 54» ” ”
Эерйеп$из — ш Сайа]охо её Шазганон!. 88°» ” »
Рецейиз т ВесвегеВез 167 »› » »
Ватфиги$ ш Мепгор(ег!5 39 » » ь
Втаиегги$ шт Мепгорег5 Апзичае *) 28» » ”
Коепайиз 1 бепег из её Зреее физ П. 91 › ” ”

МиЦае зресез а@ зупопута пипе ге[егепдае зип.

Тесворег1; зйчсйззйтё апт рег таге ропапаг тез, пали афиаз за]-
за5 поп шеошпь ш4е ебаш рег Шаз, 9си@ рег @исез роззат Фущсат! пе-
Чиеппё. 8111605 а@Нае {егтшоз ш заши!5 ршт еасппиюо$ ух абпозееге
роззатиз, фа зрефез регтиНае зипита (гапзтед иг ласа её ш итодие
шопНит 1афеге рег баш!вит зузетаёа 415$ рашг. Ехш@де шпоезей саё4да
Тиепорегогиш, а (етрегагага шшиз дереп4епбит, 45й“6ийо сеостарса.

Зецчепйа зип диае 4е Дедшроре5 Ваепздие оЪзегуауйназ Ёае:

Зрес:ез ргорме агсйсае еззе у1депаг: Арвеюосвега ]а405епз15, Р]есгопента
апгаёа, Ро]усешгориз ишрипеа! аз, Ро]усепгориз ппео]ог, Опсосегиз фепиз5.
Нотобосегиз офзепгиз, НудгорзуеВе Меуае, Моаппа апсаза, Музчае4ез
осВгасеиз, Музаеез Гепшеиз, Зе104ез Шега.

Зресёез рторме рпае аррагеш: СгипорВЙа зйбтайса, 6105з0зота, Вт а-
бит , 610535050ота ВоНопй, Арпеосвета Йауотасшаа ‚ Рыюоеоериз Газе!рез,
Р]оео]ериз 1ашзег, Росо!ериз сотаз, Росоериз зеШегаз, РАПороатиз
шошапаз, РЫПорофатиз звеоршогиш, Р]есгопепиа Шитайа, Р]еебгопеш!а апгайа.
Нотовёосеги$ ап, Нурегеза Зевши@ и, Мо]аппа аЫеоги5.

*) Ея Еаипа АтеЫЧисашз Аизичлае, Мис 1осаШ$; фатеп а@ 91зи1Рийошз зеоэтаршеае
сотрагайопет уа!её, дша РЬтузашЧае рег Йптшит зузета гафайниа рег юат
{еге Епгорат @уесапиг. Ргаеегеа отлпез {еге аисюгез зирга потитай, ехсерю ии-
то, 1оса]ет {апйииа ехРиегапе РЬгусатидагии {аппаю.

— 148 —

Тоат (еге Еигорат твабИате уШешаг: СгипорВ Иа ппгоза, СгипорьЙа
{оггепнит ‚ СгипорьЙа ушеате ‚ СгапорьИа тгогейа, РЫосо]ериз йтегепх,
СЫшагеВа шагоша(а, РЫЙоробашиз уатебафиз, Р]есгопепа афотата, Р]еейго-
пеп!а птогайа, Ро]усепгориз Мтаесшайз, Ро]усепигориз играпиз, РзусвВоту1а
аппиеоги! 5, Ногтосегиз сгепайеогиз, Опеосегиз У’аепеги, Ношовёосегиз ри-
Ша, Вегаеа рубшаеа, Нгорзусеве апсизИреии5 , Ну@горзуеве реЙиеша ,
Нуагорзуеве феписоги, Нудгорзуеве эошага, Нудгорзуеве хийаа, Ну@го-
рзусве й|уфез, Сегаеа пегуоза, УГузае4ез Весйсиз, Музаеез БИазеайая.
Музасез регазиз, Музасез Й1050$ ‚ Музаеез амгеиз, Музасез шсег,
Музаеез аз, Музаеез аШИгопз, Музаеез гиЮ-ст5еи$, Музаеез
гоби$ ‚ Зее ахигеа, Зебофез чиа@гИазейма, Зефодез 1асизий5, Зеюйез имег-
гирба, Зеофез рипейма.

Ех Ате?са зешепичопай поз а@бие шпоезей: РЫюозюпиз КоуаеузКИ».
Музвас4ез Олхуаго\й.

Ех Иа опешай: ЗеюЧез зехрипеа 5.

Ех Атегса тегг@опай: Масгопеша зрестозит, Маегопеша абтарвию.
Масгопета Нпеабит ‚ Масго$етим Вуапат › Масгозешиаш загрепие, Ве-
рвагориз Фарвапаз, Тересй4ез стае, Теиресй4ез решеерз.

Мадагазсагса зресез её: Маегопета зетрёим.

— 149 —

5ухорз1$ РнвхбаАмрАкОМ
бесипаит Ибагит сщсаза.

т поуа Бассе @15розйопе, а Вгаиео дат Чеща ‚ даае сц зузета
Глипеапит р!апагию зехиае агийеа 5 зеи шпага! рейпо дат пиано
сие аррагеё , ошша , Чиапиию (ег рой, ргоБапз, его регзсгаайз
501 0600. Са]еама а зриыз асе 9150пеиоптеаг, Ша е010г1$ ИБагаш, югИога,
1юпэ1ога её шобШа; Ваее регатацие Разсае аа шстае, де Шогез её питоЪез
зип. Юезепайо геу!5 рег питегоз ага еоз ш зег10, ехетрИ сгайа 1. 9. 3,
а 706ё5 шуеша её а Вгацег!о диофае ассера, э1етЙсав, ИМаз апйсаз са]еаге
010, ииегтейа$ са]еаг из апораз, розйсаз и”Биз еззе агтабаз. Мишегиз са]-
саги 400 ехсейепз зетрег На @5розба оЙег, 6 ао еасама Ш
Гега, гейчио ига шефа ИШагит шуеш роззше. Р]егатаие са[саг1а ИБагот
апцсагит пипога оссоггип, (апе пошегиз ргипи$ ебат пушог из ур ип-
ргеззиз аррагеб. Мишег! агаШе! зшошагез аше-аиё розёрозй зели@саш ор-
роз10пез сВагафегиш Чевоошаз её фиет пошегиз розброзИиз {ат а

егим 1пфитгео4и$, и ашерозНиз её, чзфие а@ сепег15 розброзцат 4ез-
пайопет.

Сисата: С’епиз:

р с. Мопосетга (ВашЪиг).
бо п ор и НЫЙ Бегойез (ВатЪиг).
ее Нуагор йа. (Фа|тап).
и. Нуагогслезича (Коепай).
0. 4. 4. Ашеппае 1есзиш из поп 1опе1огез.. Розопиз (Ко]епай).

Ашеппае (езтии физ уае 1оп21отез. ЛМасгозетит (Коепай).

С и Епогсу а (ВатЪит).

По ов овса вовы 9 вов Ессёзомегух (Коепай).

ее Магуса (З1ерпепз).

1. 3. 3. Тесла аз уеггисо$, г. ...-.- САаеюрщегух (®ерйепз).
Тезшиииаз 1аеуфиз, р1о55....- НаПезиз (З\ерйепз).

19

о ое ее Таттерй ог4еа.
1. Тевшинит арее об ие гипса +: ::--... 2.
Тестинии арее голода. - еее. 6.
2. Тестнии шагоше ареаЙ ехе1ч0...... СЛуриаовийиз (Зервепв).
Тезишиш тагоше ареай имебго +. --... 3.
3. Магиш зеегоге ареай диаго уа азеа. Сгаттоаийиз (Ко]епай).

А]агит зесоге ареай фиат аЪздие Ша... 4.

. А]агат зесоге арсай ргипо ш штате Ипеа

Чазеа,, Виа еее. Слаеаийи$ (Коепай).
А1агит зесбюте ареаЙ ргиво погтай...... 5.

; Аагит шагоше розйсо ргойиие-ехс1з0. Софроаийиз (Коепай).

А]Лагит тагоше розйсо Пщесто -..--. Сотоаиёиз (Коепай).

. Тебтииии собою р го, егесёз... Дезтоаи@и$ (Коеппй).

Тесшииию сабо р5 шоПиз, адргезя 8... Т.

. Тевшииит агео!з стапиайз, 2]аЪг5... РАасошегух (Коепай).

Тезшииию агео5 1аеу из, рифезсепйЮиз. .. 8.

3. АЙае агеоЙа аргеаМ дпага т аз апсозёа. аМипорйогиз (Коепай).
А1Лае агео]аа ргеаН диаг, т Таз поп апбизейа. 9.
9. Тезпипаш га@ю зиео$аЙ погшай .... Апабойа (З(ерВепз).
Теспипиш гай о зафеозаЙ шегаззаво. Аранина (Коепай).
о а Сегасеа (ШеасВ).
и
1. Ашепиз ша о 1опе1огиз, флаш (еб пипа. 16/5448 _(СагеШе).
Ашепи Ьгеутог из, Чпаш {еспипа....-.. 8).
9. А!ае сибио её ест зиЪсоза тегаззайз. Вагуретйиз (Вигшегег).
А1аеси юеестииз зи сова погта Виз. Дазуюта (ВатЪиг).
О о ие сео Сен 36 Тейтесиаез (Коепай).
о. 9. 4. Зирсома ш 1еспите паИа-...-..-. Маз (Вгачег).
2. 9. 4. Айае агеа @зсодаЙй арега.....-.. Зетсоюота (ГабгеШе).
А!ае агеа 415е019а е1апза --..:::.-- Монао%а (®ервепз).
а од еее ОТ о Нуагопаиёа (Коепай)-
о. 4. 4.

Ащеппае (ест! из поп юпетотез. -...... 3.1

2. Рейез тай еее. .. Шерйагориз (Коепай).
Рейез поп ПшЬмай. ---:... Масгопета (Равей.

3. ТевтииЪи$ апп $. еее. Смтаггйа (ГеаеВ).
Тезвии физ 1а5 - еее. <... В 4.

4. АБотини$ зестепо 5 её 7 погшай. .-. 5.
АЪдоши$ зеотиепю 5 её 7 арта (1оЪо

ай6 Чепее). . еее 6.

5. Агеа со аН (есшшаш сапза-.....- Роататза, (ГеваеВ).
Атеа @1зео!4аН (естлииат арега -..` Йо (Сигиз).

6. РедФиз розйев Пима я -----:.-..- Рос ериз (Ко]епай).
Рейфиз розйез поп Иша -----. 61058050та (СигИз).

. 4.

1. Еетог из ап0е$ шегазза1$ те: Р]естоатзиз (Коепа!).
Еетог из апИс!$ погтайи$ ------.- 2.

9. ТВогае!5 шею ЧпаЪиз уеггис8 510055. Томюйез (Шеае в).
ТВогас1$ шею погта +... +: 8.

3. Агеа забеозаН феспиаиш Фаза... .-- Арвеослейа (&ерпепз).
Агеа зибсозаМ (еспипит” арега + --.--- 4.

4. Вашо 1. гади 915соа5 ш есле эпирНе!. --.- 5.
Вашо Т.гаЧи 915014. п весшше @епоющо.... 6.

5. Аае арке оЪзо её шагосше апИсо

— 15Е —

порта - еее. Вегаеа`'ерпепз).
А]ае арсе асипупаю её шаготе апИсо
10Ъ0 аешо- - еее, Рзусботуга (ТамгеШе).
Ра!рогав шахШагат агбешо аргеай Йа-
ВОО о т
Ра]рогаш шахШагиии агИешо арсай
сеуНп@гсо - еее еее. 8.

. Аше №2515 аще (естииз, ащеппае

стаззае (естиифиз поп 1опотогез ... РАЙорофатиз (ГеасП).
А]ае раз15 шас 1апог {естше, ащеппае
‘епиез, есшшИиз юпо1югез..... ПЯуадгорзусйе (Рей.
9%

— 152 —

8. Ашеппагиш агНешюо БазаЙ суйи@гсо, са-

ре 1юпелогй еее еее

Ащеппагашт агИсоо База зпЪ-сопсо,

сар{е поп 10102101. ..... нения
9. Аа ш Баз аПайма еее ..

А]а ш Рая поп Ца -.--....-..
10. Тезпыпа апепиз #7ро Ъгеуоге.......

Тесниша 1оп2фадше ап(еппагопи . - -.--

11. Агеа ицегеахай ш (ебщше а агсшат
гори даюо-Пабава . : ле ееенне
Агеа ищеге]ауаЙ т {есшше ад атс ат
о ие (гипеава - еее.
12. Тевпипа Фарвапа ‚ аз Геге сопсо]ога ..
Тезшита поп Ф1юорВапа .-.....--.-

3. 4. 4.

1. Агисшо арюсай ра1рогаш шахШагнию

ЯасеПИогий ео

Атйси]0 ареай ра!рогаш шахШагиит
И В ооо чоч ева Ба еые 2

2. А]ае Базз шаШо Лайог (есшше........
АЛае Баз Лайше (езшииз.......

.... 10.

Соёта (Но[папизе=).
Моаптпа (Сигиз).
Е

Зрайнаотегух (Каепай).

Азрайетит (Коепай).
Меитота (ТеасП).
Тигспочесча (Коепай).

Стипор а (Коепай).
Ресйгоспепиа (®{ерВепз).
Роусешториз (СигИ5).

От5Ро5тю Рнивубамлком ЗУЗТЕМАТГСА,

Атр|есиаг 1юЮаш Тсйомегогит Кетгбу: атШаш сепиз 1Типеапит Р/Ату-
гапеа. Еайчсиз, Пе Сеегиз, Веаипиичиз её геЙда! амсюгез изфие а@ Та-
те Шаип фиа@газиа стеа зресез ишео бепег Р/туганпеа адпиатегагопе.
ТейтеЙЁиз (аппо 1807) реипиз ай, 401 а Рёгусапеа Муяас4ез, Зегёсозю-
пиаез её Рзуспотй4ез Чиа сепега зерагауй адие @5йохй. Пиегеа аппо 1819
Фапитивиз 5епиз ра еауй Нудгорае. Геасмиз аппо 1830 ш за Едт-
Бигов Епсусорае@а Бу Вгехузег, агйси]о: Епото]ову ‚ Тиепорега КиЪу!
Ш Чиаз ФуУБИ шаз © Чиашог айШф сепега. Аппо алмеш 1831 ш зо
Мотепе]аоге оГ ВВ Шпзесё5 тиши дат а Шагош её усшй дитооае 5е-
пегот соспоуй песеззЦанет её 5епега её сВатафбегиз поп дезепауй, фатеп
гергаезешапи $ ш сое зрефефаз айфааоиЙат за\уй. Аппо 1834, дат
аще РА«еш Веспегсвез, 1-шо Тапппаги ш Юезер@оптз$ оЁ зоше поп Фезег1ре
Вгезй зресзез оЁ Маё-@ез ог Апе]егз, гот Фе Гопбоп ап ЕдшБагоВ РЬ1-
1озорШеа1 Маса7те, диаз шт Ацебог зе п, СигН5из зермешт поуа э@-
фаеБаб зепега её '77 4езст!рзф зребез. Аппо 1834, розё Сигйзнит, 1-то Лий,
Ресениз ш зпо ореге: Весвегсвез ропг зегуг а Гычоте её а Гапаюпие
4ез Рьгудатез, Тгеворега Негатл гей’остаде ш исат тШаш её ое
гезитхй сепега, диалог а Гатгею (РЬгубапеад, Музае4ез ‚ Земеоотит,
Рхуевоту1а), ппо а атаппю (НудторШа) её иЪиз поу5 (Тиевозошлию,
ВвуосорВЙа, НуагорзуеВе) а45итиз. Аппо 1835 ЮерЛепзиз шт Шазигайоп8
ог Втизв Ещюошо осу У0]. УТ. Тисворега Кифуг ш ое зеипхй ГашШав:
Ассепгор4ае, НудгориЧае, ВВуасор зе, Ну@горзуе9ае, ЗегсозюпиЧае,
РзусвошШае, ТеросегЧае, Рагудаш@ае, 34 збалеБаё сепега её 186 4езег! ры
зремез, шиаготеие Сигбзй её аЙагию зрефегаш реотИмет сошга Рве-
бит утеауй. Аппо 1838 Вигтезегиз т зпо ореге: МапаБаев 4ег Епю-
п101оз1е П. У0]. 2. АБ. Тисворегогат 91750пет шзйаерар Ш диамог
физ (Ну4горй9аз, Нудгорзуе аз, Музае@аз, Рьгухапе! аз) её ш зех-
Чеени зепега (НудгорШа, Рзусвопиа, ВВуасорВНа, СБппаггва , Мудгорзуеве,
Ро]усеп`ори$, РЫЙороатиз, Масгопетит, Музаеез, Мо]аппа, бога, Те-

— 154 —

сВозютит , Земсозютиат ‚ Вагуреп из, Тлтпорв из, Рагубапеа), поп
дат Апо]огиш адзитИ$ сепеги$, а Ри«ейо узойме уг! гедесйз. Аппо 1839
ЯейегяейЙиз шт по ореге: тзееёа Горрошеа, Негит уапёме трепета И
гесгеззиз ез6 а@ ГатШаш ппаш её 4ио 5епега, песеззИает раг_йош5 рег зиЪ-
4г75юпез зерет аспозсепз. Аппо 1840 Уезйс004и$ ш Зупорям 5епегит
орег15 5: Ап питодисбоп ю Ше тодего @аззеайоп оЁ Тазесёз У01. И. рак.
49. Тнысворега Кифу! ш зерет @ идее за шюШаз (РВгухапеез, Му-
дгорзуе4ез, Шерюсегез, Зет1созюшез, РзусВошИдез, ВБуасоры Иез), её
5епега аб ТеасНю, Ситйзю, Э!ервепзю, Юатапшо а ие Руеейо зайца Ъге-
У1551115, её шзийеепИБиз сВагасвег из, зупопуги, зредефиз 5ур!с15, Все
Висизцие орйт5 е{ай$ риз пышизуе а5ё зоПиа ехрегИз5пиз Меигорбего!0215
аспозеепда диет сопйглауй, зе поПаепиз а бепего$ фат ш а5 200]0-
зае зИгрЪфиз изЦНаН$ апё {213е сотшроз$ ригбауй. Аппо 1848 Коепайиз
11 ореге зио: бепега её Зрефез ТесВорегогит рагёе 1 ерапоо 1858 раме Ш
РЬгузо аз (паш Тееворегогим пошеп дат а Месеп ш Ю ег изйайно)
шт паз @1у4еаё №шШаз (РЬгубаюаз шаедшра!р14аз её Аецира]р!Чаз),
РАгусапеаз таецира]р!даз Негит 11 @гез зедапхй Ииз (лтпорШае, РВгу-
ЗапеЧае, Зегсозотае), Аецшра]р19аз ш диалог И из (ЕВуасорыШае,
Рзуспотуае, НудгорзусВЧае, Музас@Нае; её ш 10 50 сепега сВагасбегВи$
сопйгтауй, 181 зресез 4еземрзй. Юму юпеш ш ГашШаз её Тгиз оташо
вари Ше ацеюг об сВагаефегез аф апсог из ргаеседепи биз поп оМепшаиае
регзеуегане; аПаш, а5 бепегиз Ап]огиш её бегтапогию сВагаееги$
сопйгшай$ её попдиш зи арргофайопет поп 4ейгах , ипо сВагаебег из
поу15 сопйгтауй её ргаеег сасага ргаесрие пегуагаш со. Аппо 1842
Ватфиггиз т Ш5оте пабатеНе 4ез Тпзесез Меугорегез, Ругусапез ш паз
зо у15юнез её зех заМашШаз (ТАтперыШ@аез, Тесвозюпидез, СВипаггыез ,
Нудгорй!4ез, Нудгорзус вез, Муз(ае!4е5) 95 Ъшь, 21 сепега сВагасееги$
сопйгшау её 94 зрееез 4езст1рзй. Шмегеа аппз 1849—1855 Насетиз т
Зупопуп!а, ргаеерие Ицег бепега её зресез Апё]огат, Вашфиги её Коепай
ши! ш Пасеш ефай. Аппо 1857 Вгаиегиз её Пдибиз п оризеию: Мепго:
рёега амз(“аеа ш зереш зи МатШаз (ВВуасорв аз, РзусвошИаз, Ну4гори-
ЦЧаз, Ну@горзуе а, Муза аз, Зегмеозот аз, РЬгузата$) @зрозиегипв,
38 вепега ргаеседепйиш апеюгиш ассерегипр её 83 зрешез ФаспозВиз ш-

Чихегипь ргаеегеа Зупорзш 4иоа@ ИБМагиш са]сама 1тсерегии. ЮтрИееБапе

115 ЮтзНап поппаЙа Ко]епай! вепега её уапНа{е ошпто Ллуеп зепега поп-

пиПа, аш а Коепа@о фиа аЪзапиа де@атай, Иегаш еопйгшаг! спгагипи.

№ оуа позга @кроз о зузетайеа 1ешаа пашгай; сафе ргито дат арра-
геБь пел. Зециешй ехш4е зеветабе Р/гугапешае папе егиоё зи иепдае:

Ра!р5 шахШаг из фиоа@ зехиш аНРоги! из. Кат. 1. 1УМАЕФОТРАЕРТРАЕ

кв. 1.
Ра]р!5 шахШаги$ фиоа4 зехиш сопогшФиз. Кат. Ш. АЕФПТРАГРТОАЕ
В. 78.
1. Ра] р тахШаг из паг! очагНешШайз, 9515
ап@е15 ишеа]сагаН$ 3. - 7:6. 1 Шлтпорб1ИЧае
Ки. 2.
Ра]р!5 шахШаг физ шаг! диадгаейси-
]ай 3, ИБ апйез МеаеагаИ$ апё
абзфще саЙеаг из. еее. 68.
2. Тиз ицегшейй$ ичеа]сагай$ еее. э.
Тиз пиегтедиз$ Ыса]еагай$ - - еее 62.
3. Т1ЪШ5 розйсз циаднеаеагай$ - + +. еее" 4.
ТИйз розйе$ и1еа]сагай$ -.... еее 53.
4. Тестшииию арее оЪдае 1типеа$ю - - ---етееь 5.
Тезмитат арее гобап4афо - еее 33.
5. Тесшшит шагёше ара ехе!50..----- Сеп. СЛурлотае Низ ®1 р. 6.
Тесиииат шагоше арсаЙ имесго ---:--:---°- а
6. Аз ашеоог ив еее ‚--.- р. Отбгасшит КЮ.
Аз Ыео]огц$ - еее $р. Рейис из ©1.
7. Аз Уна Газеа. еее 8.
Аз абзфие У еее. 20.
8. АЛагиш зесбоге чиагю арсай ш зехи 1п1-
тоцие уШа Газеа, Лафга- -.----.. Сеп. @таттотащ из Ки. 9.

А1атило зеебоге ргипо ареа! ш шаге

Нпео]а Газса, и/та зеорасеа ....-. Сеп. Сраеоваш из К. 11.

9. Тезпиифи$ ипео]оги$ -----.::-..... $р
Тестии из М ео]ог из . - еее,

10. Тевтима$ Игогай$ . ен. Зр.
Тесшии $ уШайз.... ..... ча. $р.

11. Тези а$ ипеоог из... .::....... $р.
ТезшинЬи$ №1е0]0г 0$ - ---------:....

12. Тезшшиат арсе шаси]а шагошай Фарвапа. ...

13.

15.

Теспипат арее аЪз4ие шаси]а таг-
зтшай ФарВапа
Тезшшит арее шаспи!а тагоштай Фарва-
па забенаос]атй . + ен. .
Тедииит арее шаси]а тагошай Фа-
Р!апа (падгаоаиаг!. -...:......

. Тезлитию 41560 тасШа Фарвапа гвошЪеа . . . -

Тебтшит 450 аЪ5зцие шасша Фа-
рВапа гвошфеа, УШа (апши а№а..
Теспипаш 41560 шаеша ФарВапа гвошЪеа,

ооо оо ооо ое

. 911005и3 @бш.

10.

Аботатиз Е.

о.

Тщегтогайотз 2.
зичоа Ки.
12.

. ГИгаи$ Фе С.

. Вогеай; 2.

18

. Иезатз Сите.

м с, Зр. бибсетгайз На.
Тебшииии 4150 тасша Фарвапа гвот-
Теа ‘Заре иле оо 16.
16. № гу (едшинит Мео]ог из. еее ньее. т
№ гу 1естиит пог Ьи$ + еее. 18.
17. Сарце аЪо-ВгЬО еее нь. Зр. №65 №8.
Сарйе Газео-В1еЮ - еее. Зр. Апеизииз КЮ.
18. Масша 1есшшию Фарвапа тВошЪеа шт
Газеедте - еее. $р. АЛотбёсиз Г.
Маеша (естшиш Фарбапа твошфеа
абздче ШазсеШше- . еее ееннне 19.
19. Маеша (есшинат зботабсай Йлчеа..... Зр. Десйиеп$ ВИ.

Маста (есшиит зИстайеаЙй поПа

А]агиш шагоше розИео иместо.....

Сеп. СотофаиМиз КЮ. 93.

.. Эр. Еаессогтез Е:
20. АЙагам шагате розИео ргоапйе зтиаю. Сер. Сороёаи из К.

[52
=

[9

— 157 —

21. Зесюг из ареаШиз т (есште ип!е0]ог-

Виз; согроге Газео- 3... 5р. ГщзеПа КЮ.
Зесюг из ара! из ш 1естше уашебай...... 22.
29. Согроге ги... ееееенене. $р. Энзоаиз Вг.
Сотроге п!ото, зирга сапо-, Пита
итор|о50 . + еее неее $р. 065сигиз Вг.
93. Тези из И Зо а обо боооаоо ооо ро ооо: а 94.
Тесши из шаси]ай$. еее еее 28.
24. ЕКетог $ рее. - еее. р. Кетогаиз 2.
Нис зресбаё Ююгзап зр. Еетогайз КБу.
Кетог1и$ {е5баее5 еее 95.
95 МЕРУ ЯНЬ оо оборо вос о ооо ов осо ооосов 96.
В ПВ 5 ооо бес вов вооон 97.
26. Мегу15 ш апазотоз (апт 11515... -.. $р. М№отосйщиз ЭВ.
М№егу!5 отп физ гаЮ-[и5е5.-......- 5р. Ризстегз 24.
21. Тезлашит уШа иместа Газа. -......-- $р. Г2Найз Е.
Теспшишт УШа е рипейз #газе5 .... Эр. Еасиз №.
28. Тестша тасша зИстайса}. еее. 2.
Тезшша абзфие шаеша зйзтайеаЙ .. Эр. Ибех Сите.
29. Теспипа и 415с0 шасша гвотЪеа,. .-----ь.. 30.
Тезшта ш 45с0 аЪздае таеша гвотЪеа...-.- 31.
30. Зесюте гадй ш эа рез Фу950 даат
гашо зи еогда - -------..:.--. Зр. Зсйепзз КИ.
Зес{оте гай ш аа спш гашо 31015е01-
Чай сопзешапее 415150 -.---..... $р. 6'7зеиз Ш.
31. Тези 0$ шаси$ 915ИпеИ$ её зедапеН$ - -.--....- 82.
Тезши 0$ шаси$ сопЙчепибиз .... Зр. Эйотайсиз Ю.
Нос зресйаё {огзап зр. М№еи/05из КЪу.
32. Тесшт из ризб$ а 5... .-.--. р. бепёптиз ЭВ.
Тести из шаеп!5 аз (565. .... Зр. ГлйвасШаиз 24.
33. Тезшилию арсе о5Шдие гоблодаю - ---------. 34.

Тести арее рагаройсо ап огМешаг1. б’еп. Апабо@а рп.
34. Сабю ш (естше рШ$ г121415, егесйз... Сеп. Дезтоасейиз В. 35.
20

— 158 —

Собцо ш 1есшше р 5 шоШБи$, а@ргезяз.....- 38.

35. Тезииириз ишео]ог из, йе. ........ 5р. Стощииз Эри.
"Геззийиифи$ Ые010ог из, уагесаН$ . еее 36.

36. Егоще сопуеха. - еее» $р. №гзий из Ре.
Пропе рИапа, И. ЕЛА А аа 37.

37. Твунфю Нпеать сит атс ао. .....- $р. Рилсайззетиз Эри.
ТВугю гепИогий, аБо........-.. . Эр. Рат/гопз №.

. Агеойз 1еспипиш 1аеу Физ её роБезсепйВиз. Сел. ЭР торфотиз КИ.39.

Агео!5 (езппиш 5тапи!а05 её 21а 5 беп. РАасоретух КЮ. 11.

39. Тезшиньи$ Меоог $... ::..:...... Эр. Рарротсиз К.
Тео и ишеоог $. еее. 40.

40. Ашептз Газео-рисей$ . еее. Зр. Резийииз К.
Апфето15 гой. еее. Эр. Ёи5сиз Ш.

К А я $р. Сгоющаа Ка.

49. Тесшифи$ ише00г $ еее. ЗИ
Теспию из МсоогБи$ - еее ееенн о. 45.

43. Тезшии$ апгео-р| 035. ..-.--.- а 5р. Войт@ретз Вг.
Тесшинфиз Йй15е0-р 05$ + + еее еее. 44.

44. Агео$ ш фесшше её а]а аефааЩег 101815. Эр. Агсйса Ки.
Агео]а ш феспипе её а!а файца арсаН

те диз Бгеу10 м. еее. Эр. Рибегша 2.

45. Тести и$ ш пегу5 Ш еоюе $. ее... 46.
Тести и$ 11 агео!$ её агез Ысо]ог из --..-- 47.

46. Мегу5 ш (еспыте её за Бгиппез..-...- Эр. Ригс@а Не.
Мегу5 ш 1есшше сопзригеай5...... Эр. №егФопай$ Ки.

41. Тезпип ия ш аге 5 сопзригсай$ - ее. - 48.
Тести о$ ш аге$ бага $. еее ь. 51.

48. Тезтинфиз ш агез аефиаШег сопзригеайз . --..-..- 49.
Тести физ {апт стеа апазботлоза

сиЙай5.
49. ТезюииЪиз, ехсера агез 4ауай её соз@й, з

сопзригеай$ еее, Зр. Шегоуреса К.
Тезшии из, ехсера пили агеа созбай,

таешаН$ еее нение Эр. Роза Ре.
50. Тесшиии5 аЪзцие тасша ратазистайеаН. р. рези КИШ.
ТезшииРиз$ шасш!а рагазистшайезН .. Эр. М№стёогза Рей.
51. Туг@ю шаеша аа диадгаю ....--- Эр. Сеотейта Юш.
ТругЧю шасо]а аа ш шею созгема...... 52.
52. Теспипит арее ог сшат? , тат арреп-
Ч1сез пет апсоз@ еасипытай, зарег
пиегтедй ]опаафте ИМегогит, {е-
пшае зестепеита аЪдот и обои
Фогзае абзцие ргосеззи Ипбиаеогий Эр. Агеша ЮШ.
есштишт арее рагабоЦео, таг! ар-
реп еез ИШег! сгаззй её орёаз1, зирег
ииегтеди шаЦо Ъгеу!огез ш(ет1з, -
штшае зестепит аЪдот; ини
Чогзае ргосеззи ПосмаеЮгия ....- Зр. РашЛегта Ре.
53. Вива ш есшииии агео$ шегииз.. @еп. НаНезиз ®рй. 54.
Уеггие!5 шести атео $ р вагтайз. Сеп.Сваеоретух У езиу.59.

54. Тези из 1 агео!$ сгапа]а 5. ....-.. Зр. ойщиз Зе ВК.
Тесши из ш агеой$ гие01051$ еее. 55.
ББ ИИ. ЗВ о о бъоо ооо обо вы врырововоочое 56.
Ред!Биз #5615 - еее. Зр. РоесЙиз ВКШ.
56. Тести из шисоют ие... --:--.. Зр.- Е/асёрептёз Ре.
Тести Би$ Ысоог из - ен Ве
57. Агефа ареаН ргйла № ‘естше а@ Фаза
гобапдайа - еее. Эр. №етёсогие$ Ре.
Атео]а арсай репа ш (есште а@ Базш
соаге(аа, аешва. еее. Обри 55.
58. Ашешшз [15615 - еее еее неее. Эр. АигёсоШ$ Ре.
Апбепп!5 гоЮ-{езбаее5..-..-.- еее. Эр. Лисиёрептз КЮ.
59. Уеггие5 Ш аг@з её агеоШ$ аедиаШег
915058 еее: о. 60.
Уеггие15 ш агез её агео5 паециаШее
915ро515 . еее ен. Зр. ’герщат; ЮШ.

20*

— 160 —

60. Уеггие5 Ш агеой$ Мземай$. -.....-..-. 61.
Уеггие1$ ш агеоЙ5 ишзегаИ$...-.... р. ВисШоза К.
61. Агео!а ареаЙ данца Ш (ебшше а Таз
апсизба а, зе Мапои]аа.......- $р. 72Й0за РЕ.
Агео]а, ареаН файиа ш (еб шие а4 Базт
асе пои ПНА $р- Тибегсшоза ее.
69. ТИЪИз розйез ШсаЙсагай$- ----::-....-- Сеп. Епозсу1а Вт. 63.
ТРИ розйе 5 илежеагай$. --..-...- Сеп. Ессизотегух Ки. 66.
ТЬН$ розйс $ фиаёгеасатай$-...... Сеп. Арйата В. 07.
63. Агеа фапиа ареа$ ш {естише апазю-
озна пой а -------:-.. 5р.- РизШа Вгт.
Агео]а файма аргеаШ5 т {ебите апазфо-`
Пт ЕТ О ы 64.

64. Твумаю ш (есшше гего Чии@йии пие-
111$ агеае @15с0а$ т: . $р. Хитпорй Ио 4ез Вт.
Твую ш 1есшше тебго Чиш@пиа

ехег!и$ агеае 0915с019а$ . еее. 65.
65. Агеоа арюеаЙ э!ае зевипда 1опоНа4ше
агео]ае (егНае. еее. Зр. Егаиепуе 4 Вг.
Агео]а, артсай аае зееип а 10п510г фиали
агео]а (егИа. еее, $р. Иоепайё Зейпиае.
66. Регозистае ш бесшше Гизео-.....-... р. Ющесаг@са КЮ.
67. Еетог из зпрга аиЧлию Й15е15 ....... $р. Геза 24.
68. ТЮИ5 апНе5 Мса]сагай$ еее еее. 69.
ТИ 8 апйе абзфие саеа Виз... ... Туё6. 4. Ну4горфу: |1дае
$ЕрВ. 71.

69. СаеатЬо5 ИШагию помо мИБиз, аецйз;
ра] р1з шахШаг из зиЪии а --..-- Тб: 2. Рьсгувапе!дае
УМТезфу. 79.
Са]еагфи$ ИМагош шоб и5, оаз;
раз ВР еее. Гб. 3. Бег1созтош14ае
| $:рв. 79.

— 161 —

70. Тесттшиат арее оЪчиае гобиодаю, агео-

13 рибезсетВи$ + ее -ень- Сеп. Астурта Си. 71.
Тесшшаш арее рагафойсе гойш-
С агео1$ пп «еее. и О
агео$ 4епзе р|о$5 -...-... Сеп. Ттеспозесза В. 16.

71. Тиз зримк Газе. еее ееане
15 зри$ (е$асев. еее.
12. ТИлагию зрии$ её са]еагиз [00515.....

Эр. Рес Юй.

Зр. Разешта Сите.

С'еп. Ой созфотё; В. 13.
Таги зри $ по 05, са] саг раз Бгеуфиз Сей. Но10зё0тез РегеВ. 75.

78. ТевшииБиз (15015, рисео-пегус 8. ...... 5р. Висгиз Зсор.
Тести из гейсшайш уатеба(18 ее. : Я:

14. Сарие сагша 1опопита | еее о. $р. Вейсшаа ТГ.
Саре {юги|$ (гапзуег15 .-----.-.. $р. Сага Нй5сс.

75. АМагаш тагёте таеша 0... ::.... Зр. АНаса Ее.
Аагию шагзше Бгаппео -......-.. Эр. РАфаепогаез О44т.

76. ТесзшииВи$ И еее в. ЕЕ 9 МЫ
Тезшиириз Газбаы - + еее- о. Зр. ЛЁпог Сим.

ТТ. Зесюге арсай диаго ш ма даадгаро
101510г дчаш Нпед розбеа агеае

ОКОВ А о бобов бо ооо ое сео аемачачнь 73.

Зесюгеар1са чиаг®ю ш а]а дир юпатюг
фиат Ппеа розйса агеае 415ео14аЙ5.
18. 3. аррепаеез зарег! рагаНей, арее ш-
сгаззавю зитзит её ех(гогзит Йехо,
арреп@д!еез иег1 гобиидаю-ГЮНай, зе5-
шепниш абдотипва!е та га го-
фбиадаю 21Биш; °® аррев@еез 1055

1 мега из горлидао-0оЪ6и$15 ; ашеши$
Ъгиппе 5, шего-ава ай. .......
$. арреп@сез зарег! поп рагаПей, артее
шегаззаю игогзит еб зигзит Йехо,
аррепа!ее$ иег! диайга(о-ЮПай, зе5-
шепйит а.Фошае и1бщаш ша

. Гамезиа УШ.

. энЗаа 1.

79. Тю имегтедиз Мезеагай$ - - еее. 80.
Тиз пиегтедИ$ итеаесагай$ .-..... Сеп. Ну4гопаийа Ю. 88.
15 нмегтедй$ диафса]сагай$...-. мене. 89.
80. ТН розйез Меасагай$ еее. ЗТ.
ТЬйз розйев диаднеаеагайз - ее. . 84.
81. Агеа ео ЧаЙ ш аа ева. --.-...... Сеп. Ватуретйиз Вот. 82.
Атеа 415 о4аЙ ш аа арега.-..---. Сен. Вазузота Вт. 83.
$2. Тезшимиз$ сопео]огц$ - ---------:-- $р. Сопсоюг Вгт.
ТезтинЬи$ Мео]ог из ---..:-...-.. Зр. ЙиЙрез Вгт.
83. ТесшииБиз сопео]от из - - -------.... Эр. Сопсоюг В.
Тезшин из Ысо]ог из - ---..-.--.. Эр. ЛМасшайиь беойг.
84. Агеа @зеоай шт аа сапа -.-.---.-- Сеп. Монаова ®рв. 85.
Агеа @1зе014ай шт аа ареша.-....-. Сеп. Ргозоропев Пей. 86.
И Ес ось $р. СЁбаге 1.
86. Сарне ишео]оге . еее ен 87.
Сарце Мео]оге - . + еее Зр. СоЦПагёз ЗеВЕ.
87. Атепшз 61$. еее Зр. ЛИ сийа Ре.
Аше а№5. еее. $р. Резйва В г.
88. Тести оз сопеоог из - - ----:------- Зр. 46сапз 24.
Тести из Мсоог из - ---------.. $р. Миф Эрв.
89. Зиреоза ш (естшше а4езё. - еее. 90.
$Зпре0$6а ш {(есшше 4еезё --..--..- Сеп. Зо Сич.
90. Апазботоз апйса сит розйеа её агещюо т
есле пе $. еее еее. 91.
Апа5(0т051 апйез а розйса гетой$ -.--.-...- 94.
91. Агеа сиЪйаН$ ш е5щтше апазбютоз$иа а4-
Ипоф.... .. оз. чз ча: @еп. Р1естойатзиз К. 92.
Агеа сиб (а!$ ш (есшше апазотозий
пов ата ео еее. . @еп. Газфозота ВЪг. 93.

д Но

ПпспаеЮгше ргодиейт; ® аррепа!-
сез 10615 |1мегаЙБи$ аситштай$; ап-
(епт: Пием, Ргаппео-апиш ай; -..-. Эр. @бталз Ш.

о оО Эр. @тасепйогзие Ви.

— 168 —

ЕН 6 оо о Е в ор с Эр. Ушгаит 0].

94. Агеа имегеауа! ш 1ебтше т арсе ап-

#1105а её 1опса, ИЪИ$ зртоз5.... @еп. Азралетфит ЮКИ. 95.

Атеа Пиегауай ш (есшше а арсет
асша её Ъгеу!5, МБИз аЪздие зришз. бет. боёта Н@5се. 96.

95. Вашо ргипо гады @5еоа|$ (зее0515 гай)
11 (еспите рацю рез рагНю фиат
зееип4о, агео]а ар1саН ргипа шей
агеае 415с014а!5 поп афтбеше.... Эр. Ризссогпе 216.
Вашо ргипо га@й @15е014а1$ т (естшше
што ртй$ рагИю доат зееипдо,
агео]а ареа@ ргипа шей атеае

415с014а]15 (тапзсте еще -........ Зр. Рёссогие Ре.
96. Ашепо ша рипа... Зр. А’гога Сите.
Атепи5$ поп рипай$ - еее, 70.
70. Ап(епти$ Й1$61$ + еее. 5р. Райвайпа В.
Ап(епи 15 а. еее Зр. Ия4а Е.
71. Тиз имегюейи$ Ыса]сага$. еее. йЭ.
Тиз имегтедИ$ илсасагай$. .---.. еп. Нудгогейезё та Ш. 77.
72. Ащешиз ришай$ еее нее: Сеп. Магусёа ®рь. 73.
Ап(епи $ зпарНе и. --.-.-....... беп. Нуагор а Шаю. 74.
73. Тести из М ео1ог из. ----::-:.-:-.. р. Еесатз Э(рв.
Тези и$ ип!с00т $... ...-.--- Зр. Абеггёииь Вг.
74. Аше чот $. ее... $р. Гмео4ез ЮФап.
Атепт!5 Мео]ог ие - еее ееенне. 75.
И ИЕ о ом 76.
Ап(епп 5 поп аппи]ай$, Й1565, арее
Бгиаопе!5 еее еее Зр. Созай$ Сите.
76. Апеот!5 аппабз ФпоБиз #15615 -........ Эр. Зрагза Сите.
Ап(епо5 аппи5 (из Гоппе 5 ...-- р. Влиюлесогиез Ре.
77. Амепиз 0110] и$. еее. Эр. Зехтасшаа Сите.

Апбениз Мео]ог!Ви$ - ----::::..... Эр. ЛАИ/Ёрипсййа Сие.

78. ОееП! аазипё, шавшй нео. 7:6. 1. ВВуасорьае
Э1рВ. 79.
ОсеШ аезциё зиб ши еее, 101.
79. Т1ЬИ5 апйе5 аЪздие са]саг из. .--.-... Сеп. РИ1оз310таз К. 80.
ТРИ5 ап! сасагай$ - еее. 91.
бе . О о ЧИ $р. Косщесзкй Юй.
81. ТЬ5 апйез Илеа]еагай$ - -----.. Сеп. Стипор а КЮ. 82.
110$ апНе5 Меаеагай$ + еее ееееньь 86.
82. Ашепи$ сопео]огВи$ - еее. $р. Ождгоза 1.
Аютелиь ао 33.
83. Арреп@еИна$ тат адопе$ . .-..-.:..... $р. Гопогрепиз СигЕ.
Аррепе а; таг!5 гееЙ$ - еее. 34.
84. Арреп@еиз шаг зпарНефиз -.-...--. $р. Рогза@$ Сиг.
Арреп@е из тат биз июета$ -......... 85.
85. Рагазйсшае ш фесоыпе сопео]оге ...... р. Я"гогеИа ВЪг.
Рагазбсшае Ш (евтше у. ..... Зр. Эйстайса К.
86. СаеатЬи$ ПЫлгаш апйеарот пы $: -. 87.
Сасаг и ИБагат апбеагашт гей
ВИ ооо вывоз Ныне: 95.
87. Тези из 1аИз, абфошше агшаю. ---:-.-.. 88.
Тесииира$ апоиза 5, абоште поп
ара еее еее Сеп. Смтаттва ТВ. 94.
88. Агеа @зео4аМ ш (езпвиве её аа с!апза.. Сен. 61055050та Сие. 89.
Атеа сода! ш {есшше (апт сапа. Сбер. РИ1осодериз Юй. 90.
89. Техшииа$ ш арке сопеоог из ....... Эр. Ейпбгайив ЭВ.
Тезшиироз т арюее шаси]а0$....... $р. ВоНоюё Сиге.
90. Согроге п1ато елена ь. в о ас 91.
Согроге Вгиппео. еее еее 93.
91. Рей оз сопео]оеи$ еее еее еее, 92.
Реффиз$ Мсо]от $ еее. Эр. Еизсёрез Сити.
92. Рей ве еее р. Рилегеиз 0].
Рейфиз оспгосе!$ - - еее. $р. Сотефиз Ре.
93. Ашепиз сопсо1от из - нее. 5р. Гасег Ре.

Ап(епт!5 аппа]а 0$ еее. р. 5ей/егиз Ре

94. Тебшиифи$ сопсо1ог из , а... -..- Зр. №0720 Вгт.
Тези из Мео]оти$ +... . Эр. Магейийа Г.

95. РефБиз имегтейй$ Геттае аЙаай$ ..... Сеп. Арле1ослега ри. 96.
Ред из ицегтед Из {еттае поп а{205. Сеп. РАЛоройатиз Тев. 98.

96. Тести из Меоюг ие. еее еенни я 97.
Тезшиифиз сопсоогРи$ +... $р. Зибаигеа Эр.

7. Тезтиниз$ Пиео-тасшШайз..... м. - 5р. Р/аготасшаа Ре.

Тести аз Югилпео-тасиа $. ...... Зр. Гадо2еп$5 В.

98. Ра1рогиш тахШагиии агбешо ара у1х

99.

100..

101.

102.

103.

1опа1оге 1егНо, зесппйо 1опойодте

маг еее. 5р. Ватриге К.
Ра!рогит шахШагиии агИс0о аркай

шио 1юп21оге, зесип4о фегйо Тге-

У1оге диаг - еее 99.
Ап(епп!$ сопео]юг 0$ + еее» $р. Гамезщиз Зеор.
Ап{епп5 аппа]аН$. еее нее 100.

Ап(епп!5 гиЮ-аппай5, таг аррепфе из
зитзии Йех15 , агео]а арсаз ргипа
тебпипат апазботозйи поп а(йпсепз. Эр. №Мощапиз Эоп.
Атщепти Бгиппео-аппо]ай5, таг! ар-
репа: Че! из Чеогхит Йех! 5, агео]а
ареа$ репа {естшшишт апазюто-
зи аИшзепс- еее еннь. $р. ЗсорШогиль Гев.

Ап(епи5 сгазз, Огеуот из фиат (езтша. Тлёб. 2. Рзусвошу14ае
Сиг. 102.
Апепо1$ 10515, 1опе1ог из фпаш (еспиша-...... 127.
Т1Ь!5 апйе5 Илеа]сагай$ еее еееннне 103.
ТИ апбе5 Мса]сагай$ еее. 110.
Вай 915с014а1$ ш (есшше гатиаз ап{ег!ог
Фев оо $ - еее еенны. Сеп. РЛестоспетза Сите. 104.
Кади 415е014ай5$ ш (естте гашиз ап-
(ет1ог её розбемог споют нз. .... Сет. Роусетториз иг. 107.

21

104.

105.

106.

107.

108.

109.

110.

111.

112.

113.

114.

115.

Тести из шасо]а$ еее есьньнь,
Тесшимфи$ пимаеша $, (05$ апге5.. Эр.
Тесшии$ шаси$ а 5 её апге5, го-
ИИ ИЗ соо бобов обоев Эр
Тех 0$ таси$ апге!5 нь...

Маеп$ ш (естшИиз$ аедиаИЬи$ её гебм-

Лагцег, земайш 915роз1$
Маси$ ш 1есши физ шаециа Пиз ©

шгезматИег 415ро51$ . +... Эр
ТесшииБаз$ № со]огБи$ - + еее неее.
Тести оз сопео]оги$ - - ен. -
Масийз Ицез шт (есши из. ------.... р
Масша аа ш фестии и. ------. р
Ап(епи!$ аппц]а$ еее е. р
Ап(епи $ сопеоог из +. р
ТезшииВиз$ уа!9е авсизай$ её аспитай$. б’еп.
Тести Баз 1айз её рагабоЙее гоблида5 -...
Ра!рогиш шахШагиию агбси $ диобаз Ва-
за! из Бгеу15& $ еее. бет
Ра!рогиш! тахШагиио агйсшо ипо Ва-
за Бгеуеаиио - м аи. о Шииияь
Ра!рогит тшахШагции агйешо (его 4иро
10121011, диаш зесипдо----..---- Сеп

Ра]рогит шахШагипи агйсшо {егНо

аецааН зесипдо- - -------.--...- Сеп
Тести из РИ олово бора вовосовово с
Тести а$ ст15е0-Ёа$е5 -.--------- р.
Апбепт5 ао-аппай$ . - еее. 5р.
Ашепшз ]а4е0-апиай$ ----ь-... Эр.
Апепи5 освгасео апп] аз -.-.-...-.
Т1Ьае ицегтеФае Гештае поп ЧЙааве. ...--

ТИШае ицегтеФае Гештае ЧЙаемае- ..

бибоеп.

105.
Лита КИ.

. Аопилза Зе пе.

106.

. Итого Сите.

. ига Юя.

108.

о...

. Випасшаиз То.

. Спирипсииз ЗЕ рВ.
. Огбапиз Ре.

. ОтесоТог Рае.

Рзусвотуза Шаг. 113.
111.

. Роататза Шей. 196.

. Вегаеа рп. 194.
оеео ПД

Р/аеора ®рв.
Аппийсогтёз Ре.
Стасйрез Сите.

Зр- Зибосйгасеа Эй.

116.
Нотобосегц
кн. 151.

116.

117.
118.

119.

120.

121.

122.

193.

124.

125.

126.

197.

ооо оо

Ашеппае ш$ сгепаве
Ащеппае поп сгепайе. ......-.....

Бибееп.НогтосегизЮи.Д1Т.
Бибгеп. Опсосетиз Ки. 118.

ое о О ОИ И $р. Сгепайсогиз Юй.

Атщепи апошаНе - се нь о о слое 119.
Ашепи!5 сопео]ог $ еее, 120.

Апепо5 ш Баз аппи!айз, Фугю аЪо - 5р. А№еийа ЮВ.

Ащепо$ зарга шефа апоо]ай$, Фу-
попа ое ое
Апшеппи$ оергасе5 -... еее нь
^ Ашепи$ Югиппес-. еее
Тести ипсо]0г физ
Тезпиюфи$ Ысо]ог физ
Ашепп1$ оейгасео-её Разсо-апиай$ --...
Апбепп!$ бапйию зирга за ЪИззиие Бгип-
пео-аппа[аН$. - - - еее
Тези из а@ арееш пебаЙз Газе её

рипей$ аз
Тести из а@ арееш фапйшо аШ9о-

ОИ О сю бо обо оно ооо Эр.
Таг$$ Шотв. еее еее. 5р.
ЗВ УЗИ Но обо бо ро боб об воронов е
Тесши Баз а 9о-рапе{а$. ----:.-.. $р
Тезпит из порипеай$ - +. Эр:
Тагз!5 (езбаее!5, сасаг из апИе1$ Бгеу155 11015. Эр.

Тагз!5 #15615, сайеаг! Раз апИе5 Бгеу из.
Ащеппагиш агИси]о фазаЙ еошео, ра]ро-
тип шахШагаю агбец]о аргсай Йа-
хе|Иоеши еее еее.

Ащеппатим агИеш о ФфазаЙ суПпаг!со,
рарогию шахШагла Виатгат аг-
Пешо ареай Ъгеу!, суйп@мео.....

ооо ооо ооо ооо ф

Эр.

. Таепегё Ш.
. Хапосегаз Эри.
. Насер ры.

ооо

123.

. РизИиз Е.
. 065сигиз Эирв.

. АШрипсийия Эр.

АД №.
Рустаеа Е.
125.

. Арез ЭВ.

МагзлатеЙа Зри.
Рааей К.
Эейнеайе Ки.

Т-б. 3. Ну4горзусВ14ае

рН. 128.

Тб. 4. Музфас1Ч14ае

Вгт. 138.
9 [*

128.

129.

130.

131. Тебпит из поп Фарват , Й1зс0-пегуо$5. р. АпхизИрепийз Сим.
Тесиии из Фарвао15, (еасео-пегуоз!5. $р. М№Мешае Ви.

132. Тебииш из [зе5 ‚ айгео-р0з1$ - еее... 135:
Тести из ш зоб апНа Газсо-шаешай$...... 133.

133. ТезшииЮи$ ргаебегеа Исгии$ ее ееене нь. 131.
ТезшииЬиз ргаебегеа ао её Шиюо-

уаеса $ + еее енно $р. Риёрез Сите.

134. ТевшииЪиз ргаеегеа аитео-йстни ..... 5р. Тепигсогтз Ре.
Тезшиии$ ргаеегеа Пу1о-Истиз.- Эр. Аютата ви.
Тезпип $ ргае@егеа а до-йстниз -. Эр. Сийща Ре.

155. Тесшииз рга@егел оЪзо!ее зтгаттео

ТЕРогайЯ - еее еее нее %р. Рейисаща Сите.
ТесшииЮи$ ргаеегеа апгео-исто5 -. Эр. Тс Ре.

136. Тесшиииз сшеге 5, п1ото-Уйа0$....... эр. Зресгозипь Вгт.
Тези из (е5басез, Пуо-уайз...-. Эр. Аоторйиь Ю.
Тези и$ (ез$асе!5, агбепгао Газс1ай5. $р. Хепеайие Ре. ,
Тесши из безаее5, Ьгиппео-Уайз. Эр. Зегреиь Ве.

157. Теспит из Газе а№4о-агхенео тасшайз. р. Нуайпить Р1её.
Тебпип из аигео-—Бгиппев......... $р. Чи-репне ВЪг.

138. ТЗ апИе5 Ысаеагай$ - - ен. 139.

'Т№й$ апйс$ абзцие са]саг из. ..... беп. Зейо4ез Вг. 158.

139. Сасаг из апбе5 Бгеу из. еее зеееьнье, 140.

Саеат физ апИс15 гео $ аециа из ......... 143.

140. ТЪЙз гейцию Меасагай$- --.... Сеп. Сегасеа Шев. 141.
ТИ геи дфиадгса]сагайз....... Сеп. Шерйагориз КИ. 142.

ео о Зр. Мегсоза ©од.

ТТ апбез Мезеатай$. ее ееееньно
Сеп. МастозетитК 1.137.
бесп. Ну4горзусйе Р1её. 130.

ТИ 5 апйез абзфие саеаг из. .....
ТИлагиш са]сача аецие юпса.........
ТЫ агош апйеагаюм сасага ши №ге-

оао о ооо оо об оо ооо оо

Теспип из интаешай$

Тезпии $ шаешай$ . + ен.

ооо ооо ооо ооо

129.

131.
132.

149. ое в Ч сое Е ИТ $р.
143. Т1Ьиз пцегшейН$ её розйе5 фиайгса]сагайв. Сеп. Моаппа Сигё. 145.
ТЬНз пцегтедн$ Ыса]сагайз + ...-.-.....
144. из розйез ичеаеатай$ : ::::.-
1ЬИ5 розйез Ысасагай$.-....- (...
145. Тести аз 1ай$, атепп!5 зеггайз...... 5р.
Тезшииа$ апё$И5, ашепт5 поп $ег-
а а. с: 5р.
146. Тезмиииз цезбасео-—её Газе0-р|оз5..... р

ТезшииБиз Йауо-еЁ Газео-р оз... ..

Пларйапиз КЮ.

144.

беп. Тереснаез К. 146.
Сеп. Музтасзаез Таг. 1471.

А согтаз Зсор.

Апгизиа Спит.

. Стасёйз Втт.
. Репсерз Вгт.

147. Тебтииз апазют 0$: оБИфиа + ее ееееьне. 148.
Тесшии$ апа$(0тозЕ: гесёа (#&апзуегза).....-.- 157.
148. Тези и$ ишеоое $. еее еее, 149.
Тести и$ Мео]ог ие. ее ееееененье 150.
149. Тези из оейгасез, агео]а ареай фана
Баз Таба еее еее. Зр. ОсЛгасеиз Сите.
Тезти из Пу, агео]а ар1сай фапиа
Баз1 апаоза{а . еее $р. Несйсиз 24.
Тезшиии$ шето-Бгиппе!$ ........ 5р. №оег Г.
150. Тезши! из ппипаеша6$ . еее ЛЬ
Тезшии из р|ичез тасшай$ - еее, 152.
151. Тести из Йазео-осВгасе!5, агешо аЪо.. Зр. Еелисиз Г.

55.

153.

154.

ТесшииЪизаигео-оспгасе!$, агсшо-Пцео. Зр.

Тести из аиге!5, агсп!о ао, арее
2 2

апгео-@тЬг1аю . - еее р
Тези из апгез, рагазйстице еб агешо
ао, аррее аШо-бшфчаю --...--. р
Тезшии из р|ичез фиат асе И5.....
"ТебшииЪи$ шуе5, пегу5 шого-Ъгоппео-
рапса - + - еее еее $р.

Тести из Й1зсео-осВгасе!5, а0ё шото-
Бгопое!5
Тео и$ Ллзео-осВтасе!$, ш ШазеНз 4иаа-

Рег/изиз ЭВ.

. Аигеиз Ре.

. Зетсеиз К.

153.

155.

156.
157.
158.

159.

160.

161.

— 1710 —

Ъиз$ ицеггирйз аП4о-иео шасшайз. Зр.

Тезпию физ шетго-бгиппей . ---------..
Сарне Ргиппео - р050, фестймфиз аШо-

В:/азсёщиз ГЕотге.
НЕ 155.

шаепай$. . - еее еее 5р. АГДпа$ Тов

Сарне шуео-рИо030- еее. 156.
Тести о$ ао-даадгитаеай $... .... Эр. А1№/гопз То.

Тести из ао её пшфето 9’Иазаай5. Эр. белеё Вг.
Теспии из йлзео-езбасео-сопзрегаз . ---- Эр. Ви/о-стёзеиз ЭВ.

Тести из апгео-оевгасе 5... .---.. Зр. Ви/из Эрь.
Апазотозез феспипит гесае. еее - 159.

Апазотозе$ феспипит оБЙдмае- - ---------.. 161.
Тесшшиат арсе гоблдаю, апазботоз физ

©0008 -.- еее еее нане р.
Тести арсе айепиа 0, апазото0$1-
Тиз тетойз- еее.
Ап(епп$ поп аппШай$ - .---------... Зр
Ашепи5 ш ФаЯ шето-апиа$ ..... р

Апазютозез есшшаш отшпез о диае,
{естшит арех зравшШайи$. --.-.-...

Апаз60т05$15 (естшшит ргима ге@а,
те! о из, (естшии из ]апеео]ай$ -

162. Тезтими$ шото-соегше!5 . ее -- р
Тести из апге5, ш5тго-Ёй@зеа5-... Зр.
163. Тезшии$ шет5, ао шасшай$. ----.- $р.
ТесшинЪи$ агоетео-амё апгео-зегсе5 ...
164. ТезшимЪи$ аБо-шетодие рипе{айз -.... р

Тези из шуео-агсепео рипеай$.. Эр

ТИ 160.

ь ТГасиз"8 Ре.
. Ризса Вг.

О: 163.

. Азитгеа Ш.

Фиаагуазсваа Е.
Пиегтита Е.
а 164.

. Рипенйа Е.

. Шега 1.

А5.—= Аза$31

АТр.=А1рез

Ат. Ь.—= Атенеа Бо-

геа|$

Ат. ш. = Ашегса
тег! !юпта$

ВЬс. —=ВШБего

Вг. —Вгацег

Вгш. = Вигше! ег
(04. =Содчерег
СитЕ. —=(Сиги$
Пат. =Оа|тпапю

Фе С.—=Ое Сеег
Поп. = опоуай
Ер.=Еигора

— 171 —

ПХОЕХ ЗУМА

СОМ 5УМОМУМТА СЕМЕВОМ ЕТ БРЕСТЕКОМ РНВУбАМЕГОЛЕХМ.

Аббгежайотез.

Ер. т.=Еагора те-
т1Фопа|$

Е. — Кабтс$

ЕаП. =ЕаПеп

Есеь. —=Е1зеВег

Еоиге. = Еоигегоу

Сеп.=Сепе

СеоЙ. =@еоЙгоу

Сто]. =Слаеа

Стил. =@егтаг

Но. = Васеп

На|. =На|Чау

Н. бераей. —=Негиев-
Эеваейег

Неуд. =Неу4еп

КБу.=КиЪу
Кой. =КоПаг
Ка. —=Ко]епай

Г.. =Тлпо6
Тлг. =Татее
Тв. = ГеасЬ

Ма4э. = Мадасазсаг
Мо. =Месее
Ми. =Ми]ег
М. В.—=Мизеит Ве-
тойтепзе
М. У.=Мизеши Уш-
дофопепзе
(№ 1) = Митегиаз
ехетр!аг1з Ире

Ер. Ъ.=игора Б- Нео. =НоЙптаизесо 0].—=Ой\ег

теа!з

РАМЕЛА РВ.

ТлеЕе0трАГРТОлЕ К.

Тньаз рева.

Гу шпорь 11 14ае К.

бепиз 1. @гурнотлегто$ рп.

(р)==рагита

Регсв. —=РегеЪегоп
РЬг. =Р|Ьгусапеа
Ре. = Р!ее

ВЬг. =Вашриг
Эсппе4. = Зерпе4ег
ЗеВВ. =ЗевбпВегг
ЗерЕ. =ЗебгайКк
Эеор.=5Зеоро!

З]2г. = щиег
Зрапс.—=$рапее
УфВ. = {ерЬеп$
Оаат.—=Оаатап
УШ.=УШЩШег$
Мезку. = Мезбмоодн
76. —=Иецетзе 4

СЛуртаоаш и; ЮШ. Татпер из Си. РИ запеа 0/1.
Зрееез 1. Слибгасщит Юй. Ер. Ь.
2. РеЙисг4из ©]. (РВг.) Ер.

РеПасиз %рй.
Решз ЭВ. в.
Апсшатз$ Эра.

?.

— 172 —

Ваза 5 Сигё. в.
Етаготави$ Сиг(. о.
Огпаа$ ЭрВ. Уаг.
ПЮ’арвапиз З(рЬ. уаг.

Сети; 2. @влммотлогто$ К.

Гатпери из Тез. Татпор из Вгт. РАгусапеа 6]. ЕЪг. Зевк. 244.
Зрееез 5. 8й%03из 61].

Глпео]а Эс ПК.
Зтюа Т.ев.
СтаеШ5 Вгш.
РаЙепз М. В.
Мачз Май.

» 4. Аютатёиз Ее. Ер.
Гггогайа 74.
Глпео]а уаг. ЗейК.

. 5. биеггогайотз 24. Ер. Ъ.

Сепоз 9. Снлетотлогто$ К.

Титпер из Сите. Эра. ГетпорА из Вгт. Вг. Не. РАгугапев
Г. Е. Еа|. 24. Эт,

» 6. Тйгашз Фе 6. Ер.
АГ: ЗВ.
№еЬи10515 СигЕ.
Арсай$ Сигё. уаг,
Тлтаг5 Веш.
Глисег М. В.

. Зибсешгайз Н5. Ер.

. Вогеа@йз 24. Ер.

. №65; КШ. Ер. т.

Апгизийиз К. Ер. ш,

. Десйтепз №. Ер. ш.
№МоыИ$ Вг.

=
— фо

—

— 173 —

$Зресез 13. Емихсогиз Ее. Ер.
› 14. Влотбсиз М. Ер.
хтап415 $7г.
» |5. Еезатз Сие. Ер. Ъ.
Ю15еоеа_ Ра|.
АТроуа т Эр.
ЗиспИег 246.
» 16. миа Юа. Ер.

Сепиз 4. Согротлого$ К.

Гллаперь а В№г.

» 1612. 065сигиз ВЪг. Ер.

17. 17. Ач Юг. Ер.
Ехези$ К.

18. 18. ГийзеПа Юя. Ер.

Сепиз 5. бохтотлорти$ КИ.

Тотперй из Сигё. ЭВ. КБу. Таптерй Йа ВЪг. Гетпорй из Вг. Р/гугапеа
Г. Е. 246. Ре. Зе. Наезиз Зерв.

» 19. М№ебщозиз КЪу. Ат. Ъ.

» 90. Гийщиз Е. Ер.

›» 21. Е аеиз Ш. Ер.
Уана Из &1рй.
"ТГегита$ Соте.

›» 022. Ризсгтегоз 2. Ер.

» 023. Еетогаиз А. Ер. Ъ.

» 94. Еетогайз ВЪу. Аш. Ъ.

» 95. Метолищиз ®рь. Ер.
Глпео]а Эр.
Апаз{отоз$ Ка.
Еебаиз$ Ре.

22

Зреаез 26.
хо

— 1174 —

Тибегсйииз Вт. Ер. шт.

Сепёпиз Зи рВ. Ер.
Еепезгафиз 246.
боба; Вт.

. Тебпасшаиз 2. Ер. В.

'Шоуше|а $евВ.

. Эйсйепт$$ КЮ. Аш. Ъ.
. Стёзеиз №. Ер.

Узнесава Вг.

. эпотайсиз К. Ер.

. Тбех Си. Ер.
Апеизабаз ЭрВ.
Сопеепымеиз 246.
Уицгеа ВЪг.

Сепи5 6. Ювзмотлолло$ ЮМИ.

Таптерй из Эрв. Гептер а В г. Р/гугапеа ВН. Р1её. @тг. бойезиз Эр.
‚ 39. Рат}топз КЮ. Аш. В. .
354. Рипаайззетиз ®рЬ. Ер.
Еизсаа ВР.
Оптаешаз Мс.
Мезее К.
›» 35. Итзшиз Веб. Вр.
Метеерз 241.
36. Спошеииз ирв. Ер.
РИозиз 16.
Вореео 5 Ре.
Еипусайа @гт.
Гатозиз М. В.
боаа Вг.

Сбепиз 7. Рилсовтевхх К.

« 37. Ста ща Юа. Ер.

— 175 —

Сепиз 8. Зтлтиморново$ Кв.

РЬгусапеа 24. Ре.

Зрееез 38. Дезййииз К. Ер.
Р1есоги5 Ре.
‚ 39. Ризеиз №. Ир.
›» 40. Гаррошсиз №4. Ер. Ъ.

бепиз 9. Амавогта ЭВ.

ЗепормАах КЮ. Ищезиз Зрй. Латтерй из Сигё. Эрь. Фетпер Ва Вг.
Затторииз Вг. Р/гугапеа Ре. 24.

„›» 41. Рифегща 2. Ер.

› 42. Агсиса Ю. Пр. Ъ.

›» 43. Вот репиз Вт. Ер.
РИозаз В.

›» 44. Иегоб4уриса Сиг. Ер.
Золатз ЮКИ. уаг. В. |.
Еауиз ®ерв.
РИозиз Вг.

» 45. РИоза №1е. Ер.
эта К. а.
Еауезсепз Н. ЗеВаей.

» 46. Мегафопай$ Юй. Ер. шт.

›» 47. Арезич8 В. М.

› 48. Молчаотза Р1её. Ер.

» 49. Агеша ЮВ. Ер. т.
Рапегтиз К. уаг.

» 50. Рашйегта Ре. Ер.
Вафа Вг.
Рапегииа$ К.
бой ега 24.

О

— 176 —

Зресез 51. беотейзта К\. Ер. т.
Рапегшиз КИ. уаг. 7.
б1сащеа Вг.

› 02. Еигсйа Н5. Ер.
Еизсиз Вг.

Сепиз 10. Нлерезоз 8 рВ.

Н@щепиз Теасв. ТатперйЙа ВЪг. Таптор из М. У. Незиз Эра. Вг.
Р/тугапеа 244. Зе ВЕ. Р1её.

» 53. Дёсйщиз ЗевК. Ер.
Вафа$ Гей.
Пцегропеаа 246.
Теззе!ма Вг.

» 54. Масиёретиз Юй. Ат. Ь. _

» 05. Мотёсоги РАеё. Ер. т.

» 06. Аш-соШз №1её. Ер. т.

» 057. Роесйиз ВКШ. Мр.
Опсаз Вг.

» 58. НШаереииз Ре. Ер. М.
Апитпа|$ М. У.
Свгузо Ег.

Сепиз 11. СнлетортЕевхх Уезу.

РЬгусапеа Ре. 24. Е.

» 59. Итесшиаи; КЮ. Ер.
» 60. ГЯза Е. Ер. ш.
61. Тибегсшоза Ре. Ер.
УШоза 246.
Гизеа Вг.
» 62. Висшоза Ш. Ер. ш. :

Сепиз 19. Ессизовтевух. ЮЯ.

» 63. ОЮщесагса Юй. Ер. Ъ. её Мр.

— 177 —
Сепиз 13. АрАТАМГА К.
Зресез 64. Тези 24. Ер. Ъ. её Ар.
бепиз 14. ЕмотсугА ВБг.

Епоес/ а Аз. ОготорЙа Неуа. Рёуомегух К. Татпор из Вгш. Ру-
гапеа Ре. Вуасор Йа Ре. (р). Г

» 65. РизШа Втт. Ер. т.
Мопапа Неуд. °®.
Епибмафа Ре.
Апёи]ат15 Р1её. (ВВуае.).
ЗУайса ВЪг.
ВеспепЪасви Ка.

› 66. Егаиепуе@ё Вг. Мр.

» 67. Коепайв Зевпиае. Ар.

» 68. Гатпоро4ез Вг. Мр.

ТыБаз зесипда.
Ргусапе!4ае У езёх.
Сепиз 15. Меовомта Шей.

Астурта Сиг. Ноозотёз Регев. Ойзо50тёз ЕКВ. Апабойа ВКШ. 0Ё0-
ичела В г. Татпорё из М. У. Р/гугапеа Вгт. 2. Езев. Юап. ет 5 Е.
_ Жи; Вс.

$п5епи$. Авсвурмтл Сиг(.

›» 69. Расеата Сич. Ер.
Аестоа Вгт.
Тезвасеа 246.
Атипатасеи$ М. У.
$01505а Вг.

» 70. Раса В. Ер.

В

Зпсепиз. 0505{0т КН.

Зресез 71. Висгиз Зеор. Ер.

Этаа Вгш.
Вшезсеп$ Зе ВК.
Апа$ Е.
Гизеа УУезбу.
СШогопепига уаг. ЕВ г.

» 72. Нейсшиа №. Пр.

›» 73. Сайта Их. Ер.

Зи Ъсепоз. Ногозтомиз Регев.

» 74. РАаепогаез ат. Ер. ВБ.
Лаинеа Е5ей.
Рапшегта Фа.

» 15. Абабса Евев. Е. Ъ.
Р|Ва]аепо!4ез уаг. 24.
Рап!Мегша уаг. Фат.

Сепиз 16. ТьзснозтеегаА К.

Атёрзодез Во. (р.) Рёгузапеа Амеюгит.
» 76. @тгап@з М. р.
» ТТ. таща №. р.
гад Фе @.
Вескуньи Эри.
Еишурез Вгш.

» 78. Таесща УШ. Ер.
Уага Е. °
Аппи]аг15 01.

„ 19. Мтог Сие. Ер. Ь.
Нехиоза Э(рВ.
Мх Вет.
Газеааа М. В.
Тогилсеапа ВЪг,

— 179 —

ТиБаз 1егйа.
бегтсозфоштае 91.
Сепиз 17. Влвуремтноз$ Вгт.

$ресез 80. Вибрез Вгш. Ат. т.
» 81. Сопебфог Втт. Ат. шт.

Сепиз 18. Рвозоромтл Шей,

Бегсозота Таг. Ре. На]. Сигё. Вт. $(рВ. Зегсозютит Втт. РАгузапеа
‚ Зрепе. 24. Зе К.
82. Резйса ВЪг. Ер. т.

Зеппееги К.

› 89. Ишйгийща Ре. Ер. т,

» 84. СоЦагёз ЗевК. Ер.
ГеасвН ЭВ.
Зрепей ВЪу.
Регзопайа Зрепе. х.
ГатеШи На.
Габеши Сигё.
ГафгеШи Сепе.
СВгузосервайа 244.
Саеайию Вг.

Сепиз 19. Мотгоовта 8рв.

Зегсоззота Таг. Р1её. Вгт. Р/гусапеа Е. Е.
» 85. Сат$ №. Ер.
Ага(а Е.

Сепиз 20. Юлзузтомл Вг.

Яегсозота Р1ер. Нуагопаийа К. (р). Р№гусапеа беой.
» 86. Масшаит беой. Ер.
Ршсве!ат ВЪг.
Масшант Ре.
Маешайии В».

— 180 —

Зресез 87. Сопсоог КЮ. Ер.
№огош Вг.

Сепиз 21. Нурвомлотта К.

Втасйусешгиз Сигё. Мегоё ®фрв. Рогопозюта ЕЪг. Рйгусапеа 24.
›» 88. МибЙа ®рв.` Ер.
Зибпо В 0$ СигЕ.
Уегпат ЕВ.
Масса К.
‚ 89. АШсапз 2. Ер. Ь.

Сепиз 92. тво СигЕ.

Монаоба %ирЪ. (р). Зеггсозота №14. (р). АЙирзодез В. (р). Тесйо-
отит Вт. (р). Но/тапзегоа ев. М. В. РАгугапев №. Е. 2.
» 90. Лиз Те. Ер.
РаИрез Сиге.

Сепиз 23. @оёвкл Нос.

Зетсозюота Те. (р). Могтота эрь. Рёгухапеа Е.
» 91. Итогйа Сите. Ер. Ъ.
Ваза! №.
» 92. Ощтайпа Юй. Ер. ш.
» 93. Иича Е. Ер.
№Метошасшаа 5 рВ. Вг.
На Эра.
бгаеШеого$ Сиг(.

Сепоз 24. АзраАТнНЕВТОМ ВИ.

Могтота ®рв. Втасйусеттгиз Сите. (р). Мегоё 9 рь. Тесйозота Ре. ВЛг.
» 94. Еизесогпе [Р1её. Ер.
Вл[езсепз ВЬг.
Р/сепшт Вг.
Ресогпе К.

— 18Ё —

Зресез 95. Рссогие Ре. Ер.
Ресогпе ЕВг.
Рласогпе Вг.
Гизесогое К.

Сепиз 25. Глутозтомл Вг.

Зрайаомегух Юй. Тизслозота Ре. Вг. Тессйоботит
(РВ. (р). Вгосйусештиз Сиги. (р). РАгусапеа 01. боёга “ры

Зресез 96. Ушеиит 1. Ер.
Уш5аа Зв.
Уп]еаба Вг.
СарШайию Ре.
СарШайит ВР. в.
Апгайит Вгт. °.
СарШайно Вгт.
СарШаа Ки.

бепиз 26. РрЕствотлвзо$ К.

5 97. Стасепвогзи: Юй. Апзтайа.

бепиз 27. Мльтстл рп.
Ап № 2$ Вг. (поп ВЪг.).

Зрееез 98. ЕЖезатз 1 рй. Ер. Ъ.
›» 099. Аегтёпиь Вт. Е. шт.

Сепоз 95. НурвовснезтвтА КИ.
Астаеа иг. (р). Вг. ЭВ.

Зрееез 100. Зехтасшеаа Сие. Ер.
» 101. МиЕрипсииа Саке. Ер. Ъ.
Агсут1со]а Юашт. 9.
Гопхша Ват. о.

Веги. Мегоб
. (р): Вг.

— 189 —
Сепиз 99. НуоковрттьА ЮОат.

Зремез 102. Тиеог4ез Юзт. Ер.

'Ттеоез Вгш.
Рауеоги $ Ре.
Нтзпи а М. У.

» 103. мрагза Сигё. Ер.
Ри Весоги $ Ре.
Смосега Юэ.

» 104. Вгиптесогиз Ре. Ер.
Магешаа Э6рв.

»› 105. Созай$ Сите. Ер.
Зсойса ЭВ.
Гизе!еоги$ Эсвпе.
ОЪзеига К.

КАМИНЫМА ЗИ СОМА.

А ЕФОТРАЕРЕОАЕ КВ.
Тефиаз ргипа.

В Вуасорв 11 14ае $(рв.

Сепиз 30. СвоховнлгаА Ю.

Вруасор Йа Ре. Вг. Р/ороатиз Спге. (р). Т’пойез Шеасв. (р). Р/гу-
2апеа Г.
Зрееез 106. Ожбгоза 1. Ер. (м 1).
Ги из СигЕ.
Р1ееоги5 Э(рВ.
107. Ропогретиз Сигйз Ер. (№ 3).
ЭИсша ЗВ.
Тоггепбиш Ре

— 188 —

Зрееез 108. Юогзайз Сигиз. Ер. (№ 3).
Офзоез Эрв.
Упс ат5 Ре.
» 109. тгогеЙа Юг. Ер. ш. (№ 4).
Апгаа Вг.
» 110. Виотайса Юш. М.

Сепиз 3!. Ртирозтомиз КИ.
» 111. ЙосщензЕ Юа. Аш. Б.
Сепиз 39. @1035$050мл СигЕ.
ВЛуасорййа Ре. (р). №5 ВЪг. (поп Вг.).
Зрешез 119 Ейпбтзайиь ®рв. Ер. Ар. (№ 5)
Зпирех Эр.
РИеза Вг.

» 119. Войоте Сиге. Ер. А]р.
УегпаН$ Реё.

бепиз 33. АРрНнЕГОСНЕГКА $1рВ.

Нуагорзусйе Ре. (р). Тодез р. (р).
Зресез 114. Га4о2еп$з К. Ер. Ъ. (М 6).
» 115. Насотасщеиа ле. Ер.
» 116. Зибаигаа Эрв. Ер. Ъ.
бепиз 34. Рттросорероз К.
Агареиз Сигё. ®фв. Влуасорй а Ре. (р). РАгуеапеа 01.
Зресез 117. Рилегеиз 01. Ер.
СШаа Ре.
То ао$ К.
118. Ризсёрез Эрв. Мр.
Кизерез Сигё. ©.
Освтрез Сиге. °.
Роапештоза Эрй.

Гопаба Ре.
23

0 —

Зрееез 119. Кахег Ре. Мр.
Ораса Эй.
» 120. Сопимиз Ре. Ар.
Еауфез Эра.
» 121. Вейуегиз Ре. Мр.

Сепиз 35. Снимлевнл Шей.

„» 122. Магейица №. Ер. (м 7).
» 193. Могго Вгш. Аш. т.

Сепиз 36. Рнироротлмоз 11.

Нуагорзусйе Ре. (р). Ригусапеа Зсор. 24.
Зремез 124. Ватбиге №. Ер. ш.

Гопотрепиз ВЪг.

» 125. Гамесашз Зеорой. Ер. (Л 8).

» 126. Мотопиз Юоп. Ер. (№ 9).
Свагрепиег 246.
Уамесайи$ _ Вх.

» МсорШогить Шев. Ар.
АМршиз М. У.
1 егшиз Вг.

ТаБаз зесипда.

Русношу!4ае Син.

бепиз 37. Ревствосмемил Эр.

РЙороатиз Сигё. Эр. В г. (р). Нуагорзусйе Р1её. (р). Сугпиз Эирь.
Роусешториз иг. (р). Ригусапеа ЗеВк. Атафиз р. р.
Эрееез 128. Аютата ЗеК. Ер. (Л 10).
Зепех Ре.
Евуошасшаиз Ве.
Сопзрегзиз Сигё.
Мот рипев аз $рь.

— 185 —

Зресез 129. й-тогща Сиг. Ер.
ТепеЙаз ВЪг.
Маеша $ ра.
Койотшоза М. У.
Хапосота М. У.
» 130. Ейитава Юа. Ер. (№ 12).
» 131. Аигав КЮ. Бр. Ъ. (№ 193).

Сепиз 38. Рогусемтворо$ Сше.

Апиййиз Эри. Сугпиз 8. (р). Тжойез и рь. (р). Нуагорзусйе Ре. (р).
Р/угипеа Г.

Зрееез 132. Випасшаиз 1. Ер. (№ 14).
Ршеве!аз $.
Сопеоог Вгт.
» 138. Отбапиз Ре. Ер-
Соспамз ЭВ.
» 134. Сларипеа8 9рь. Ер. Ъ.
» 1355. Оюсоог Рё. Ер.

бепиз 39. Рэусномуга Ш4г.
Апйсуга. Си. 5рв. Ттодез в. (р). Рзусйотуа ВР.

Зресез 136. Аппийсогиз Р1её. Ер. (м 15).

СШаг5 ЭВ.

» 137. РАаеора ®рь. Ер.
Тотеп(оза Р1е6.

138. Сбтасрез Сите. Ер. В.

Тлиезсепз ЗЁрВ.

»› 139. Мифосйгасеа рн. Ер. Ъ.
Гайрез Сил.

— 186 —

Сепо$ 40. Т:морез Шей.

Р/гусапеа №. 946. Рзусйютуа Ре. (р). Вйуасорйа Ре. (р).
$исепиз. НовмосЕево$ В.
Зресез 140. Огепайсогигз №. Ер. (№ 16).
Зирсепоз. ОхсосЕво$ К.

‚ 141. Тепиез Ве. Ер. Ъ. (№ 17).
АЫсана Ки.

„ 149. И’аепега №. Еф. Ъ.
РыИрез ЭВ.
Асша ЭВ.
Тудтоз Юй.

„ 143. РаЙезсепз Зрв. Ер. (Л 18'/, Шац).
Мерч1оза Ре.

› 144. Назбсерз Эрв. Ер. Ъ.

» 145. Хапосегаз Эрв. Ер. Ъ.

Зпсепиз. Номобосввоз Юй.

›» 146. АЮрипсиииз р. Ер. В.
‚ 147. 0Обзсигиз Эр. Ер. (№ 19).
› 148. Айтз В. Мр. (№ 20).

» 149. Риз ив Е. Ер. Ъ.

Сепиз 41. ВЕВАЕл И.

Труа Сигё. ВЛуасорй а Ре. (р). Ригуяатеа Г.
Зрееез 150. Рустаеа Е. Ер.

Ме]аз Сигё.

» 151. А0рез Эрв. Ер. Ъ.
Ро|аа Сите.

» 159. МагзйатеЙа ра. Ер.
Мапгиз$ Сите.
Мотостев Ре.

— 187 —

бепиз 42. Ротамлитл Г.В.
Ютесгопа Уезу. Вг. Арлеосйета &рв. (р). Нуагорзусйе Ре

Зресез 153. Рей К. Ер.
№Мот1согие Ре.
» 154. Зейн М. №Мр.

ТгЬаз фегна.

Нудгорзусвудае $ь.
Сепиз 43. Нуррорзусие Ё о.

РАйорбатиз Сиге. рН. (р). РАгусапеа Шоп.
Зресез 155. Апгизйрепиез Сите. Ер. (№ 25).

АГ 15 ЭЬ.
Апсозаа Ре.

› 150. Рейисашща Си. Ер. (ле 22).
Погза!$ ЭЕрВ.
Гаеа Рес.
А4зрегза ВЪг.
Мер шоза Вг.
Наеуо& М. У.
Уезрегйпа М. У.

» 157. Мешае Юш. Ер. Ъ. (№ 93).
НШегшеа Сиге.
Осйго] сиси; Эрь.

» 158. Теа Ре. Вр. (№ 94).
Узна Ве.
Уегуеоюг Вг.
Ачзи“маеи$ 11. У.

» 159. Теписогиез Ре. Ер. (м 26).
Апеппаби$ ®(рь.
Ор (айикеа ВЪг.
Махива Бе.

‚ (р).

— 188 —

Зресез 160. Аюопииза @и. Ер. (№ 27).
Маец]а4а Фоп.
Точаь $ Сите.
» 161. би Ре. Ер. (№ 28).
ВИпасшатз Эй.
ЮапоБи Вг.
» 162. Рийрез Си. Ер. (№ 29).
ОЪзеигиз ЭрИ.
Уана Из Ре.
Герюсега М. У.
Арзрегзща М. В.
Сепиз 44. Млсвомемл Ре.
Мастопетит Вгт. Нуагорзусйе М. У. (р).
5ресез 1683. бресгозит Вгш. Аш. м.
» 164. Эсгилит ВЪг. Мадас.
» 165. Азтарйит Ю@. Ат. т.
Зевони М. У.
» 166. Еепеаит Ре. Ат. т.
бепиз 45. Млсвозтемом К.
Масгонетит Вутт. (р). Масгопепиг В г. (р). Нуагорзусйе Ре. (р),
Зрееез 167. Нуа@пит Рё. Ат. шт.
» 168. Аш-реппе ВЪг. Ат. шт.
Хаподогзат ЛМ. У,

ТеБиз фаага.

Музтас1а14ае Вгш.
Сепиз 46. Севлегел Шей.
Музас@4ез Вг. (р). Муяасаа ВЪг. (р). РАгухапел 2. Сод. Пе. Ое 6.
Зресез 169. № гсоза Сод. Ер. (№ 32).
ВатгБа(а 746.
Уепоза Вг.
Песитапа М. В.

— 189 —

бепи$ 47. ВыЕрнлворо$ КИ.
Зрееез 170. Пёарйапиз ЮКИ. Ат. шт.

Сепи$ 48. Могламма Фигё.

Астогазет Вгеп!. АтХЛуомегух Эр. Одотосегиз Шев. Спит. в. Вг.
Музасез Р1е. (р). Ригугапеа Зеор.

Зрееез 171. Аёсотиз Зеор. Ер. Ар. (№ 33. 34. 35).
Ст1зеиз ШеВ.
Маеп!репи!5 Ситё.

‚ 172. Апсияща Сим. Ер. Ь. (№ 36).

Вибра]р1з ®:рВ.
№ет!ра]р1з Эра. (Л 37).
СуПп9неа Рё.
УезШа 24.
АП сапз 74. (№ 38).
Зетсеа Вгеши (№ 39).

Сепиз 49. ТвльрвсттоЕз$ К.

МузасЧез Вгт. (р).

Зресез 173. Стас Вгш. Ат. т.
» 114. Ругисерз Вет. Аш. ш.

Сепих 50. Музтлстоез. ША.

Музасаа ВЪг. Гешосегиз Тесей. Ситё. РАгугапеа 2. Зсор. Е. Копйте.
бш|. Г.. Зсор.

Зресез 175. Ожагови КИ. Аж. Б;
» 1716. Осйгасеиз Сигё. Ер. Ъ. (№ 40).
Зе Вит.

Ешуа Вг. Г
24

Зрееез 177.

178.

179.

180.
181.

182.

183.

184.

185.
186.

187.
188.

— 190 —

Несйсиз РИ. Ср. (№ 41).
РаИепз №. У.

ОЪзо]е ВЪг.

Рози МИЦ. Вг.

Тезбасейз. СигЕ.

Рептсиз Е. Ер. Ъ. (№ 42).
Пиза Ве.

Юз Зри.

АП таси!а Вг.

ВеГазсициз Копите. Ер. (№ 43).
Дип] аа @1.
ЭпБапоща(из &рв.

Уаг. ЭПезаса ЮМИ.
Регуизиз Эрь. Ер. (м 44).
ЕЙозиз Т.. Ер. (№ 45. 46).

Тпео4ез. Зсор.

Вобпа ВЪг. р
Бегсеиз КИ. Ер. т. (№ 47).
Аитеиз Ре. Ер. (м 48).

ГагзаНз ЭЕрВ.
№2ег 1... Ер. (м 49).

Рийетопа Эсор.

Ата Ре Зерй.

РВаез &ерй.

Ади ев. Ер. (№ 50).

„6 /топз №. Ер (№ 51).
ВШпема Е.

Сепег В г. Ер. ш.

Ки/о-2т1зеиз рн. Ер. (№ 52).
Сопзрегза Врг.

189. Ви/из Эирь. Ер. (№ 53).

В!е0]ог СигЕ.

— 191 —

бепиз 51. Зеторез Вг.
Теросегиз Мев. Э!рв. (р). Музасё4ез Вт. Шаг. Ре (р). РАгусапеа 1». Е.

Зресез 190. Азигеа М. Ер. (№ 54).

№Мсег Эр. Ре.
Аег Вг.

» 191. @иаагеуазсета Е. Ер. (№ 55)
Гопе1согиз Г. ЗН.

» 192. Бетрипсийа Ю ши. шда.

‚ 193. Гасизиз Рееё. Ер. (№ 56)
АЦепиамз Эрь.

‚ 194. Ризса Вг. Еш. ш.

» 195. Виеггщиа Е. Ер. (№ 59%.

» 190. Рипа Е. Ер. (М 57).
Рипее Иа Вг.

› 197. №ега Юш. Ер. Ъ. (№ 58).

24

— 192 —

РНВУСАНЕТФАВОМ у’езисосал, ТВСНОРТЕВОВОМ кои

Капа зесапда.

АЕФ@ОТРАЕРТОАЕ * Коепай.

СнаклстЕв. Ра тахШагез диоа4 зехит сопгиез, агИси]о ареай (епш.
ТГагоае теои шахита ех рагёе ШФесаз а@Вхаз, ‘гагиаз еуйп9-
т1с0о-сошеа$ (Музаеез её Тто4ез), зипб т Шее5 @х15 еогш-
уогае, Ьгапевиз решеШайз аЪ4опта из, Вашо её аррепде из
апаНЬиз агйеша{0-сотроз!й5.

Ттастез 4е @е ТаЪешег её а уезрегаз Иифайт ‚ сптиайт
её пили аагИег уоШапе.
Таиз ргипа.

ВнуАсСоРНгЕтЮлЕ $(ерЪепз.

Шизг. ог Вг. Еп. рав. 154. ЕашЙу. Ш.
Вгацег Меигоре. Аиэт. раз. 36. Зиаги. Г.
ВБуасормИаез, \УезКуоо4. Ап Шо4. ю Фе то4. (1255. П. её Сепеме 5у-

порз. раз. 50.
ВБуасорВез (ВБуасорВИа) Ре. ВесвегсВ. раз. 181. Сшашеште Септе.

(А 2042, бажос омео Йчуй её оо апмеиз).
СнавлстЕев тмлетуз. Осе азитё 4по. Рарогит тшахШагиий агйешоаз ар!-
са!з Чиоа@ 1опёНитет агбешо репаНиюо аедиа!.
Атшеппае 1естиии5 поп 10п510гез, агбешюо ЪазаЙ раш]о шегаз-
зао, арее ащеппагит поп зейЮгии.
Аае ФарВапае ух 1айогез Чиат (езшша.
Тебае ссагаае, са]саги$ шо $.

Еотта, 14а ас №геуз аи апбиза её №геу1з (СВИтаггВа).

* ш Тото {-то Сепегишт её Зремегши раз. 30 её 35 Ч4епоттаво диет № га, зе
рагу Мейгор(его!о$1з 1езбапйриз РатШае сВагас(ег!@са, пплйапда егй ш Чепош!-
пабопет: «[маедирарае».

— 193 —

СнАБАСТЕВ ТАВУлЕ. Согриз зибсуПйпачеит, регопеат, рашо ергеззит.
а] арсез зиЪ-а{епиабат, ш зебтепиз$ уа!е сопзичейит, $е5-
шепй$ уз!е зоайз её сопуех5, редфиз ЪгеуЙиз, аециа из,
аррепдеи$ апаНЪиз 100815, сагпо$5, соше, (Шеса а@ха,
пошфоаш еуйпаеа уе! сошеа.

Мутрйа читче аНепима, аЪ@опии$ зестепИз$ зоих.
арреп@е из апайБиз$ саго0$5 её арее решеай$, оге аЪздие
реше о егесю.

тсае аЧчиагит Йаепним.

Сепи$ 30. Свохорнигл Коепай.
Уе беп. её Зр. Тысв. Т. ТаЪ. П!. Ею. 31. Мегуаштат.
(А хо2муз6, №015 адматишиа, её ф.А5<, апеиз).

ВВуасорвИа * Ре. Зерйепз. ВашЪиг. Вигше! ег. Вгацег.

РВПороатиз. СигИз. Ттодез. Геасй ех раше.

СНАвАСТЕЕ ЕЗЗЕМТГАЕЗ. Тезшта аз (еге аециаНа, Тгеуйег са, сеПи!а
915со1ЧаЙ арема, Рэрогит шахШагиию фошопеагисшаогит аг-
НепНз @пофиз БазаНи$ Бгеуфиз её аефиаНВиз, геи ши о
Т1оп21ог из, имег зе диола юопбсйадшет аефиа $, шаг 5 аЪЛо-
теп ига 5риозиз, рефез имегшейй Гештае поп аЙаай, ИЪа-
гоп, са]сама 3. 4. 4. Ашапб (оггеп(ез, ацпагитш ргаергйи!
ог тез.
Тагуа пода, сарие оМопхо-гогапдаю, ‘её ппо (апнит зезтешо
согиео, БгапевИ$ 1егайБа$ знирИсфиз Ьгеу физ, пушрва 10п-
эюгБи$.

” епошишацо «ЁРуасорй из» ]ат аппо 1889 а’Каир сепег! ауди би е3ё; О-пз
Вите р]ашщагши сепиз е атШа Согопамагии её О-из Носряче4иег е Ч1атШа ТА га-
пагит «АйуасорИа» Аепотлтауй; фиаергор{ег потеп пашап4ити ега(.

— 194 —

% Ащеппае сопсо]огез.
Зресез 1. Юмввоза Тлипе.

У4е Ехигат 49. а. шаспй. аеша. Б. шепзига.
Елуасорй Иез Отётее. В. итгоза. Русе!. Веспегсвез раз. 185. 4. В].
ХУ. Ве. 2.

ЕлуасорйЙа итбтоза. Расе. Вгапег. Мепгор(. Аизг. раз. 36. 1. 1.

‚_ » Вигте ег НапдБиаев. И. Вад. 2. АЪх. р. 909. 2.
РАгугапеа @тбтгоза Тлппе $у5. №. Е4. ХП. р. 910. п. 21. Еаппа

Зпес. п. 1498.

» » Юе УШегз Епюто]. Ш. р. 35. п. 26.

» » Ойуег. Епеуе!. Ме. р. 548. п. 40.

» » Ренегзёей 6 пзеса Тарроп. раз. 1069. 36.
Тподез 1ит4из. Зервепз Шачг. оЁ. Вги. Еп. Уд]. УТ. р. 163. 4.
Тподез итл4из. Сигиз. РЬЙ. Маз. У. ТУ. р. 216.

Тпойез рёсёсогиез. Збервепз Сэа]. 316. № 3568.

Епзса, рагее апгео-р|оза, сопео]ог, агеа арсаЙ диаг ш {еспипе
Ъгеу1от! фиат (егба, (ест! из раи]о, а5 раз И1дезеепи Виз, редиз (еасе5;
]агуа сарНе шото, репо зесшешо согпео её ш1сто-шаго1та‘0, 4огзо угезеепи,
редиз фезасе, БгапевИ$ аа.

Гопо{идо согрогз: 0,0056.

Гопобадо есшииз: 0,0093 Мег. Ранепз.
Гагг@аз: Теспипа 4епзи1$ апгео-рИоза шиизцие (азеа ап(епи $ @Пи-
пог рик.

Наб: АпсПае ад НегМога (Гао. Э(ервепз.), Гаррошае, боШапде,
ОзгосойШае (Тапю, Гао, Апсизю. Фецег&е !), Татефиг& (Неуег!), Захошае,
ргоре РЫших (МавзшаШе 920-шо Тапо. Коепай!), ЗПефае (10-шо Пий.
Зсвпе4ег!), Апзимае (Весвепаи, Пишо, Вгапег.), (Зеуег, Ма]о, Вгийпсег!)
Сепеуае (Ре), Уатеаз, афае! ($свпи0!), ЗПезае (Зеппешег!), Нипсагае
(Ет1еуа1@3Ку!), Васап (Ееуа!3Ку!), Захошае (РАШпИ2, Ктезевепдог! 24-то
Тип. Ко]епай!), Зал Бовешсо (ргоре Ритшреме. 12-то ЗеретЪг5. Коепай!).

Ехетатга Фурса ш еоПесйопе апеюг5, На(шае, УтдоЪопае, Моз-
фоае, Реёгорой (5 1).

— 195 —

%* Ащеппае апоша(ае.
о Арреп@!сез апа!ез таг адипе.
Зресез 2. Тоггепёиль Ребе.
Уше Е1. 2. саит шепзига.

Елуасори а Фоггепёит. Русе. Весвегсйез. раб. 184. 2. Р1. ХУ. 85.
1 пасо; Р|. ХУ. 15. 5. а. 1агуа.

ЕлуасорьЙа гоггепбит. Расе. Втацег Мепгоре. Апыг. раб. 37. 2.

Влуасор йа 5иста. Зерпепз. Сао]. 318. Л 3603.

-» » ‚ ._ Мия. оЁ Вг. Еге. УГ. раё. 166 2.

РиПороашиз [0п27рептз. Сигиз ХХУТ. Юезег?рЕ. оЁ гоше поп Чезег ре
Вги. Зрее. оЕ Мад-@ез. ЕашЪфигов РЬЙозорй. Масалие. 1 Тапиаги. 1831.
Г.оп4оп. раз. 7. 6. 0. ашё Уо]. ШУ. раз. 213. Рногнае отпто але.

Гизеа ап(епи!з (е${асез Бгиппео авпи]а0з, ра!рз реёиазфие 1езаее5,
аЪоште го(о-(азео, уегИсе ао-р 050, а@ 1а{ега п1ето-рЙоз0, {ест из зпЪ-
Низсо-{езбасез, Газсо-пегуоз!5, @15регзе Гизео-тасиша$ её депзз Пиезсепй а№ Шо
сопзрег51, таешИз Й15е15 ргаергию:з ш тагёше ареаН аз зи асео-пуаШи я,
арреп4!сез, шаг апез ар!ее сгаззо, Ваша, зи ап5и!0 ша Йехо, зестепю
{еттае аЪдоштаЙ зехю ш шагбше розбео ращо 4Йа!афю, ЧогзаЙ ео рЙозо;
]згуа сарйе её ренво Шогае!5 зебтешо согпео, цео, Шо ш шедю, егешаг1-
{ег а@ |абега @1зрегзиа шаси!$ етешагиз Ъгиппе5, вое шагоше розйео
п1сто, реди$ (езёасеь, 4огзо ришеео-сапо пушрва ш 9д0г50о п(епз!и$ ратсео-
сапо рипей$ 12 согпе!.

ГовёНидо согрогз: 0,0096.
Гопёнодо (есшииз: 0,0127 Меег. Рагепз.

Набйа! АпсПае, Глпдипт, ЮеуопзМ ге тепзе пШо ({ервепз), Войепцае
ш Вашпео ТаБиззае ргоре Ргабат (18-шо Мао. Ко|епай!), Кисвеа4 (26-10 Мао:
ЕеЪег! Коепай!) ЗПезае (ЗеВпеШег!), ЕЛегз(е4 (Согпейиз!), АпзйЧае ргоре
Веевепаи (Вгацег), Г.аЪас! (24-ю Зерештгм5. Зениыа!), бепеуае а@ 1аепт
СВёде (Еапаспу. шепзе шо, Р!ее!!), Могауа (Коепай!).

Ехетрата Фургса 1 соПесйопе Апеюгз, Ушдофопае, Нойшае, Найцае,
Мопае!, МУаг2)игст, Моздиае (2).

— 196 —

.. Арреп@1сез таг5 апаез геси, зэпар|сез.
Зрееез 5. Уютелклв Рег.
УЧе Ехитат 3, спа шепзига.

Р/иПоробатиз обзоиз ®лервепз Саёа!05. 318. № 3604.

ь отгзай; Сигиз РВ. шах. У. ЛУ р. 213 зе|. раз. 7.
ВлуасорыИа сша ат Расе Веспегсвез раз. 182 2 Р]1. ХУ ВБ. 1.

ь » » “ервепз Шизг. УТ раз. 165. Х. ^ 1.

» » » Вигтещег. НапаЪ. И. 9. АБ. р. 909. 1.

» » » Вгацег МепгорЕ. Апзг. раё. 37. 3.

Еизсо-ги[езсетз, ашепшз ]ме Бгиппео аппц]а5, ра]рз гаГо-Гизе , ре-
аПиз (езасе!5, аЪдотше гиезеепй-сшегео, уегфее зратзе Ииео-рЙо050, {е5ш!-
приз Й13с0-апге, Ргиппео-пегуоз, обзоеёе 415рехгзе Ёизео-тасц]айз$ её депза$
амгео сопзрегяз, 1ВугюЮ ао, а М5 ВуаН5, Газео-{е5асео пегуоз1<, а4 шаг-
этеш апйсиш её ареает |ще05, арреп@еез шат5 апа]ез арее гесю её
зипрНе, зесшешо еп! пае зехо афопипаЙ зипрИе!; 1агуа сарие её ргино
(Погас1!5 зесшепшюо согпео, фезфасео, Шо ш шейо её а@ 1мега таеша зешПа-
паг?, вое шагоше апйео шото, рей из {езёасе!5, 4огзо упШезсепй-зибрашеео,
БгапеВИз ришеез, пушрва ш 40г5о и(епзилз утезеепй-ришееа.

Наб АпсПае ай Гапдтат её ш Юеуопзе те, Мел Еотезё её Зе01-
1209 (Гишю её Тао. З{ервепз. СогИз), Регорой ш Йитие Меха (Коепай!),
Захоша (22-то ио. ргоре Рая. Коепай! У’еШеп. Маегеке!) Заби
Бовепиео а4 ог1ошет Йишииз Модауае её а@ Ришрее 3—9-шо Зербеш “5
(Коепай!), Мотауае, Вапеко (Нино. Гао. Ко]епай!) Аизйае (КоПаг! Втапег),
З(еуег (шепзе Мао, Пино, Тао её Зеретге. Вгибпдег!), ГаЪае! (Зе Вии8!),
ВайзЪопае (тепзе Зереш ге 16-шо. Коепай! Негнев-$сВаейег!), бепетае,
Вропе (Рееб.

Ехетата буса т соШесйопе апеюг5, Утаофопае, Ретгорой, Моз-
(иае, Ношшае, Майцае, Мопае!, У’йг2Ъигат (№ 3).

— 197 —
ое Аррепатсез таг! апа[ез геси, паз ошещай.

а. Рагазистае сопео]отт,
Зрешез 4. ввовемл Жатфиг.

Вруасор а гттогеЙа. Вашфиг. М6угорегез. Рам 1842. раз. 501.

Вруасорь а аигиа. Вгацег. Мепгоре. Аизг. 1857. раз. 37.

‚Гагса. Рае Веспегевез. Р1. ХУ. Пе. 5. 4.

Вгизпеа, ап(епи5 паз 16 Фгиппео-апишайз, ра]рйз зпрга Разе!,
рей Ваз апгео-(ез{аге!5, аБФопипе апгео-Ёезасео, уегйсе 4епзе апгео-роз0, {е5-
поз Вгиппео-апгез, &т5ео 1ггогаИ$, аз ВуаШз, Газео-пегуоз15, а таг-
Бшеш ареаеш Газсезеепй-зиге!з, аррепеез апа!ез тат! гесй, шёаз депйешюо
агшай, ]агуа сарёе ШФогас: ие зесшешю согпео, аподие Бгаппео, 4ог5о
гоБезсепй-Пиёео.

Гопойидо согрогз: 0,0067.
ГопоНи4о юзтниз: 0,0105.

ИНабйаё Рат5из (Катриг), Утдоропае (Вгамег), $(есег Аозичае (шепзе
Маю Вгбтсег!). |
Ехетраг Фурсит ш соПесЦцопе зпеют5 её Ут@офопае (М 4).

6. РагазИсшае ушн.

Эречез 5. Этиематгсл Кепай.

Вгипоеа, апепи!з Ьгиппео-(15с15, поп аппа]ай$, 4епзе рафезсепыБиз,
{еге у10515, ра!рогии агиешюе ТазаЙ, Йауо, гейши Газе, рейфиз безасе,
уегйее, Гоше, ]54ет №05 апйс15 её тео Ио0га$ апгео-р|оз5, есттИиз Газсо-
{е5асе!5 ргаппео-пегуо$15, Фгеу1ззппе Чепзе апгео-ро$5 рагазИивштае (рего-
зизтае) сит тгафюо зафесфаН @1сНоюто УПЧ Шут ао.
Гопзйи@0 согрогз: 0,0062.
Гопоидо ехшии5: 0,0112.

Иабйай т зил саситицию е1у0з шопыз @гозз1осКпег шепзе Ансиз!0
(№МекКег]) |.

Ехетатса ‘урса Фр соПесйопе ацеют5 её УшдоЪопае.

Пе
Сепоз 31. Ртиозтомиз Коепай.
(А пом, реппа её оторб ог5 Латейа).

СнАвАСТЕв ЕЗЗЕМТГАТ$. Тесшта а]1$ Геге аефиа!Йа, Бгеу1зте йтгма, сеПаа
@15ео4аЙ с]апза, апаз от 0$: сай атсима, аЪ агешо зерагаа,
т а; агеа арйсаН зерйша ибифие АПабма, её агеоа осфауз
с1апза, рарогат шахШагиию диадагиса, |мюгиш агбешо,
фаза! Ъгеу? зесипдо ]опо1ог!, (его её Чиагю аедиаЙВи$, оге
рИо0з0, рефдез ицегтедй Гепипае поп Пай, ашеппае сгаззае
шиз заЪзегга(ае, агисшо База! 1опетоге её рашюо ]айоге, ИМагит
сасага 0. 4. 4.

Зрефез 1. Коултеузки Коепай.
УЧе Та5. Г. Ве. 1 ш шаспиидте пабига|.

Ви(о-езасеа, сарце зиЪр]апо, апепт 1 заБаппша65, 15615, а4ргезз0-р 0515,
аеНеи!$ 31, рай ги(о-езасе арее за Газе, аз гао-езаее, аш 508-
ое№гасе, ап зан, сгерге гейсшабо-Газсо-тасшай$, шагоше ареай
аНегпайт п15го-@ё Йахо-таси]аю, шасийз пот Ш Йпе зесюгаш ареабит
ро315, агешШо аЪ апазюшоз зедлапею Газеедте сшею, Ицегзй5 р 4еп5$
Ъгеу15зпиз (ес$, аН$ розНе$ п, сгебге рипей аз, пи, тасеша Иша,
Неа! азоаие ашеаргеаН её забгейсшаа шатошай оЪзоее Гизе з редлз
‹ез(асез, Ргеу1зпие а@ргеззо-зег1сео-рЙоз15, 10$ апйе5 её пцегтейдйз ехбз,
розйе5 иишз Мзенайшт шего роз, 6аг$15 рии о0$5.

Гаг: с. Мезопою иишдие Йзсо её (еси из Ф5@птейи$ гейешай$
ае шаеШаи$.

Гог: В. Мезопою гио её ебщ из 050ейиз гейсшайз её шаешаб5.
ТГопенао согрогз: 0,015 —0,016.
Гопёии4о сиш аз: 0,023 —0,024.
А115 ехрапз5: 0,042—0,046.

Набйа Атегесае Ъогеа5.

Ететрата ириса т Миазаео Саезагео У1еппепз! её апе(ог!5.

— 199 —

Сепи$ 32. @г0$5050мА СигИ$.

РЬозорНн. Маса2. У0]. ЛУ. раб. 217. ®ерйепз Шазйг. Уо]. УТ. бепиз
УШ. раз. 160. Вгацег МеигорЁ. Ачзёг. р. 37. 3. (А 17)900х Нива её
сора ©огриз). У’езтоой. Пиуто4. р. 50. Ма5 ® Вашфиг Мепгоре. раб.
504. ВВуасорьШа Русе ех раме.

СнавластЕв Е5ЗЕХТили5. Тезпита 1опе1ога зе поп апсизйога, сеПа 415со!да!$
т естше её ма с1апза, ИМег зееюгеш ареает её гад
2па$(0110515, аг@еаЙ Фаза]ез, Чао рйрогиш фитдие агией|а{ ого
Ъгеу15пи, гей 1оп21огез, аециаЙ5, ашщеппае (епиез, зебтеп-
(‘ит аб4оп!па]е чита шаг 5 |офайлию, зеришию таг 5 дат-
{ит Ештае (иБегсо депйЮги!, редез Ииегшейй Епипае,
ЧЙавй, ш Рая (естипит таг саШиз еогпеп$ гобяп4айи$, са]-
сама ИМагит 2. 4. 4. (еайсагиз рейши апйеогии пуп).
Атапё {юггещез.

Гагуа сарИе рагуо её ипо зестепю согпео, ред физ Бгеу аз,
аефиа из, БгапеВИз Ьгеуфиз зпирНе из, Шееа аейха.

Бресме; 1. Рамвилатом ЭЗ{ерВепз. .
У14е ТаЪ. 1. Поигаш 7. $ сим шепзига *.

Тподез бшЬчайа Эерпепз Са{а105. 316 Л 3563. „.

Тшодез трех. &ерВепз Сао. 316 Л 3564. °.

610зз0зота ПшЪг-аа Эервепз Пазгае. Уо!, УТ. раб. 161. п.2. Ре

ХХХШ. <. 1.

6105з0зоша Йт аа. Вгацег Мепгорё. Ачзг. р. 37. 4.

№25 ® рИсма. ВашЪаг. Меугорег. раз. 504.

С@т15ео-Глзса, сарце, Могасе, апо её р]аба аб4опипаЙ ги-ст15е!5, ап-
{еп 5 рейфазциае 1езфасез, Из за БИПзяте Бгаппео-аппай$, вести из апгео-

* №п сопипшапаши сиш сепеге «Ма» Вгаиег. Меигоре. Аизи. Мас таесе. 1857 рав.
74 6. Чиод а@ ЗепсозюзюпиЧаз зресёар её «ППорШа» Ко]епай попипарииг.
** ЕияЬуае ЧехгИае зип,

25*

— 200 —

(езасе!5, агси!о её уг а15, а5 (езаеео-Вуаи5, а шагошет апйеит
апгео_6с5(асез, сеШШа зерйта ареаЙ$ (еспитию её дийца а]ае апазютозйв

поп ато.

Гопо ао согрогз: 0,0062.
Гопои4о (естииз: 0,0089.

Набйа!: АпсПае а4 ТГлюдшит, ЭеоЙап Фе (З{ервепз. У’аЩег), Раг15й$
(Вашрог), Апзае ргоре МЫ (ЗеШеепег), Веевепаля (Маро, Ги её Апхазю.
Вгапег), лас! п Сагшю[а (Эви 8!).

Ихетраг урсит ш соПесйопе апебогз её УтйоЪопае (1 5).
Зресез 2. Вогтоми Сигйз.

610оззозота ВоШопЕ. Сиги5. ХХУГ. Везег оГзоше поп дезег!рё. ВгЫ. Врес.
оР Мау-@ез. Гопфоп ап@ ЕдшЪипсв. РВ. Маб.
1334. ТУ. рад. 215.

> , З(ернепз Мошепс!. 2 611. Аррепйх.
» » Э(ерпеп$ Шиз!гав. Уо|. УТ раз. 161. 1 её
о » \Уезитоо@ Шигойиее. раб. 50.

и. рейапиеге (№. уегпа$) Русе. Весвегевез. раз. 189. 13.
Ре ХУ 15. 4
Гизсо-саапеа, афдошиз арее реёфизцие гийз, Цесшнираз раде
ГиссезсепЪиз аф арееш тшасийз$ оЪзо]ей$ освтасез, Пагуа сарйе её зевшепю
согпео шота, рейиз Гизс15, зебтепиз ("Пиз апбе5 Йау!з геНЧи гозео-риш-
се, ап Бгиппео.
ТопсИи4о согрогз: 0,0081.
Гопсидо {естииз: 0,0099.
Наби Сепеуае шепзе АртШ (Рей), АН ее

Сепи$ 33. Арвнегоснетва Э{ерпепз.

Шазгайоп$ оЁ ВВ Епошоюбу. опа аа. УГ. Гопдоп 1853. рае
179. бепиз ХУГ.

— 201 —
(АБ 05:/с6 зпарех её уго шаптз).

СНАВАСТЕВ ЕзЗЕМттАта$. Тесовйиа ай рашо геуога, аефие Пава, Бгеу1зипе
сШаёа, сеЙа @5со4аЙ зиб-арема *, рарогит шахШагиию
Чаше агасшаогци агйеи5 @ообиз ФазаЙЬиз Ъгеу1зйтиз
зефиаН из, ЧПаа0$, порах зедиепЪиз 1опе1ют $ аефиа из,
ое диайгаро Пюнелоге, рейфез ицегшейи$ Гешшае @Йаай,
НЪагат езеаг 2. 4. 4. Ашапё афиа$ риезиназ. Гагуа сарйе
став её еюпсаю, реффиз аефизИЬи$ (Шеса а@ ха е уесбеа-

ЫПБиз.
Зресез 1. Глюобехяз Коепай.
У!14е Та. Г. Еоагашт 4. сиш шепзага.

№1 сто-Газеа, ап!епп:$ гоЮ—{ез(асез, заИЙззйте Ъгиппео-аппца0з, ре-
ЧЙлл$ (езбасе!5, апо гоЮ, сар!е её сегуюее ст1зео-Пи(ео-рЙо5о, {етим физ её аЙ$
1езвасе!$, Гизео-{езбаеео-пегуо515, Из стса апазотозт Газе о5зо]еёа Ьгаппео
её ш агеоПз арсаНиз офзо!ейззпие Бгивпео-гейсШай$, агеШо ао.
ГопоНидо согрог: 0,007—0,01.
Гоп 4о 1есшииз: 0,013 — 0,0168.
Набйа Регорой ш Йптте Мезуа её Гаеп Га4оба. (Коепай!)
Ехептата уриса т соПесйопе аасюгз, Реторой, Ушдотопае, Вегойт,
На(мае, Ноншае (М 6).
Зрееез 2. ЕглуомАсСОТАТА Ре.
Нуагоряеве Пауотасшаиа. Ре. Веспегсвез. рас. 220. п. 29. Р|.
ЖХ. Пс. 2. |
х » З!ервепз Мошепе|. ед. 2 Арреп@х.
Ареосвета Пауотасш!а(а. Э{ерпепз Шизгае. рас. 179. 1. Р1. ХХХИ.
Е. 3. уаг.
Еизсо-Ъгоппеа, ао зебтешюогот шагсш из ра95, аз 6т15ео-
115615, апбе!5 оЪзоее Пиео-тасца0$, 1агуа сарце еб зестаепю ргйпо Йауо,
Шо а@ 1аега 4епзе п!стго-рипееца, 4огзо иео.

* Ргор{ег апазютозез зирЫйз$илаз.

— 202 —

Гопб{и4о согрог!з; 0,0068.
Гоп {и4о (ехтииз: 0,0097.

Найт т Апсйа, ЮеуопзЫге (Типо. Э(ервеп$), бепеуае (ЗерешЪ м,
Ос{0г5. «ев.

Зресез 3. ЗовловдтА ®ерВепз.

'Гтодез заЪалга!а. З{ерпепз. Саёа]. 317. Л 3578.
Арвеосветга зиБапгай. Э1ервепз. Шиз!г. ра. 180. 2.
Вгиппеа, рейфиз оевгасео-Ёиу15, аШ$ зи, апИе5 Нашаешай$,
аигео- р1о55.
ГопёНи]о согрогз: 0,0042.
Аз ехрапзз: 0,016.
Набйаё ш АпёЙа а Гип@ тит (З1ерЪецз).

Сбепиз 341. а. Ртигосогвро$ Коепай.
беп. её Зрее. ТееВ. 1848. [. рас. 202. бепиз 27.
(А тилом, од риишайа её хо/т, утоб ига).

Асарейлз ®. Сигиз РЬЙ. Маз. 1834. 760 с. Э1ервеп$ Ши. УТ. р. 155.
У’ез6то04. Того9. Зупорз. р. 50. Вгапег Мепгорь. Аизиг. р. 37. 3.
ВВуасорйЙа ех рагёе. Ре. Веевегейвез. раз. 193.

СнавАСТЕВ ЕЗЗЕХТ!А1з. ТесшииБиз сеЙа @15ео4аН сааза её апа${0т0$ ап-
Иса сотр!ега, розйеа шеотреа, аШз апазютоя апйеа её ро-
Иса зепсотшр ее, ашеппагит сгаззагит агИсоо ФазаЙ сгаз-
$10г1, Ъгеу1, ра1рё шахШаг из В1гзий$, Ч0п215, чашацеагйеа-
@5, агйешз Чпораз База!из ЪБгеу15из, геЙиз 1опелог цз ей

*

Моуит потеп а те 1гиерашг Вше сепег, ша 1Чешиает сит сепеге Магус!а
ЭЗ4ерВепзй зизрсаиз зши её Магусйа дат 1835 а Пиропно зепиз Соеорегогит по-
штайни ез. РАйосо[ериз аще ейат тапей орроте, дфиа аппо 1833 Пеуеатиии$
Со]еорйегогит епмз Азарез её аппо 1827 Поп. 5епиз е атШа Епсеагит Азаре{ез
поттауй. Сепиз Россе еггопее а@ шаефираЦиЧаз раз. 102. шзегииа езь дша щ
ехетр]аги (ур1ео тазешпо, а ше сарю, ашеппае 4ешегипё её {етта п еНат 15-
поЁа егаё (со]ита. 16). У!4е Сеп. её 5р. ТиеВ. раз. 102. сот. (44 её 15) (46).

— 203 —

Ицег зе аефаамз, аЪоште шаг Пораю её ее агша/о,
рефез розИе! сит а!$ 1опзе ПшЬмай, и(егшейй [епипае @Па(ай,
ИМагипи са]сата 9. 4. 4. апйеагат фгеуа. Тагуа сарйе её
ипо зестепо согпео; рейЬаз апйез геуют из, Ьгапевй$ $т-
риефиз, 1Веса адЙха. Атапё 1оггешез.

Зрефез 1. КохЕевеюз ОПмег.

Риусапеа }итегеа. ОПуег Епеус]. шеф. р. 56. п. 30.

» » Стейп Жу3Е. Ма. р. 2637.

» » Мих. Гезк. Рагз. Епё. р. 52. п. 39.

ь ” ГагеШе 15. МаЕ. Уо]. 13. р. 93. 30.
Агареиз Уипегеиз. Эерепз Са!а1. 317. № 3583.

» » З!ервепх Шизёг. УТ. раз. 156. 1.

» ь Сигиз$ РВЙ. Маз. 1834. раз. 11. 3.

Влуасори а сИща. Ре. Веспегсвез. раз. 193. 20. Р1. ХУ. 15. 3.
Росериз йи4из. Коепай. беп. её р. Тыс. 1. раб. 102. 27.
1. ТаЪ. Ш. 0. 27. а её В.

А(ег, аго-рЙозиз, рефиз стве, (ести! из п1сто-Й15с15, айго-рЙоз15
её бшб“абз, би ЪгЫ$ сга535, рШ5 Иа пегу!5 4епз15$и5 егесИ$ её ш софа ге-
спгу!5, $сорасе!5, шагоше ргшерай рИз 4епуз её апйсе уегсепИЪиз, агео]а
ар!саНз ргипа её файйа её зафареа 5 зесип4а, апазотозии поп ат, Ш
агео]а арсаЙ ‘егба апазютоз ейат арсаЙ, аае п1сго-Газеае, шето-рифез-
сешез её Втгёмае, агеоа арсаШ$ 1егба апазютозии поп ас, Лагуа ва-
рие сит зесшешо ргйпо апоцие п/ето, ред из Й15е15, зестепиз апофиз Пау15,
Чотзо ео.

Гопсй4о согрогз: 0,003.
Сиш аз: 0,005.
АШ5 ехрапзз: 0,009.

Нара: АпсПае, Тлиии, Оеуопзм ге (ишо. Эервепз. Сигйз), Раг15Из
(ОПутег), бепеуае (Р1с{е(), Захошае, РЕоН2 Фишю Коепай 9.

Ететаг бурсит и Мизаео Саезатео Ушдоропевя.

Зресез 2. ЕозстрЕ$ Сиги5.

Асареиз Газе!рез. 4. Сигиз. РЬЙ. Мас. 1834. ШУ. р. 217. 1.
Асареаз освгрез ° Сигиз. РВЙ. Маз. 1834. ЛУ. р. 217. 2.

— 204 —

Асбаре$ Газе!рез Уезбуо04. гой. Зупорз. раз. 60.
Асаребаз Газеёрез. Эереп$. Шаз(е. УТ. рас. 156 п. 2.
М. @. (552) шИешоза ®ервепз. Саш]. 317. / 3586.
К ВуасорВШа Лапайа. Ребе. Веспегсвез рас. 194.99. р]. ЖУТ йе. 18.
№Меег, зигра (юшепозиз. аШ$ анйе!5 оспгасео-(15с15, рШз раШ@юот из
рей из Газе!5, осйтасео-шасшайз (З(ерпеи$).
Гопсйа4о согрог1з: 0,0051.
АП5 ехрап$ 5: 0,0115.
Набйай АпоПае, В|еу, ЮеуопзМге, Мех’ Роге. (апю. Сигбз. &е-
рвеп$), {п теслопе забарша Сепеуае (шш0. Р1ее0.

Зргеез 3. ГамеЕев Р/ке{.

ВП уасорВИа Лашсега. 1е1еб. Веспегевосз. рад. 195. 23. 21. ХУ. ве. 19.
Абареаз ЛТаоег. Зе; Вепз. Иньиг. УЕ. раб. 1506 в. 8.
Втипвеиз, 0тепг05и$, зибиз оспгасеиз, а15 ап0е5 сгыео-оеВгаее:8 р1-
65 раШ@Юг тя, ре@Ила$ осВгасе5, апИа5 шеткав аз. (Зиеренз)-
ГопзНи о согрогз: 0,0058.
Аз ехрапз!з: 0,0128.
Ной АпзШае, У а5аш-шеа4до\з, Вцеу, Шег/ога (апшю Э{ервеп5),
бепеуае (Типо. Ре).

Зресез 4. Сомлтоз Ре.
$

ВВуасорв Иа сошайа Р1<ер Весвегенез. раб’ 194. 91. В. ХУЕ йе. 17.
Абареа$ сотаба$ Эервепз. Иазйг. УЙ. раз. 157. 4.
М. ©. (552). Памрез. &ервепз. Са. 317 Л 3588:
№!сет, за аз оспгаеес-НИупз, (отеп!озиз, а! апе!8 сапезсепеЪиз, раз
510-оеВгаее!з, редиз оегасе!:5 (8!ерНелз).
ГопёНа4о согрот1з: 0,005.
А15 ехрапз5: 0,0138.
Иабйай АпхПае, ВИМеу (Гао. З{ервепз, бепеуае (Тапо. Респ.
Зрееез 5. Зитеевоз Руе(е!.

ВБузсорйИа зеШега. Ре! ВесВегсВе$. рас. 197. 93. 2], ХУЕ. Ве. 94.

— 205 —

Асарераз зейегиз Э(ервепз Мотепе|. 2-4а. ей. Аррепёх её Пизе. УТ.
рае #57. 55
Сарще согрогецае Ъгиппе5, ап{епо!5 освгасез, Ргиппео-апои]ай$, аз
эт5ео-ешеге!5, зег1ее5, редфиз Йзуз. (З(ерйепз).
ГопёЦа4о согрогз: 0,0049.
АНз ехрапз1з: 0,0116.
Наб АпёПае, НегИога (Гашо. Эервепз), бепеуае (Р1«е®.

Сепиз: 310. Сигмлввнл * Теаей.

Е пЪигой Епсуе!. Бу Вгезучег 1830. её №отепе!. оЁ Вги. Таз. 1831.

Сиеёз. Вей. Епё. ХИ. р. 561. ®ервепз. Шази». УТ. рас. 190. бепиз ХХМУ.

У/езбуо04. Шп1ёго4. Зурогз. раз. 50. ВашЪаг. Мепгорё. раз. 498. Виг-
шезег ИП. р. 910. Вгапег. М№епгор. Апзёг. раз. 37. @еп. 2.

(А 74205006, узцлаббсос луз зууайеиз, ЭВИбаф; а умах Вет её 5% Йцеге).

СнаАвАСТЕВ ЕЗЗЕМТЕАТЛ$. Тесшша пиш5 апсизвайа, а]ае 1опопидте Ёеге 1ес-
пу шо, сеПа @1зео4аН 11 (ебите е]ааза а гаи @15с01Чает
апп ю ПпНа, апазботози$ пи, ра!рЁ шахШагез (иадиеае_-
сШаН, агИемо Тазай Ъгеу15з Ито, 2-40, 1егйо её чаш: 101215-
515 её аециаНЪиз, зеепоо а4 арсеш аз репеШо агша-
0, ащеппагит заб сгаззагит агИсшо Фаза! а, рейез Имег-
шейй Геппае ЧИабай, @Ыагиш са]сага: 9. 4. 4. (савама (-
агош апйсагим Бгеу{5зипа.

Ашапё г1уц]0$ е 59115 отошешт Фисепез.

$ ресез. 1. Млвстмата Тлппе.
У@е ТаЪ. Г, Е!хигат 5 саш шепзига.
Р/иугаптеа тагоища. Ллите Зучета пабигае. Ц. раз. 910. М 14.

» « Гафт Епюш. 3у3. П. рае. 79. № 92.

* асдиииз сепаз р]ашагиит е атШа ВиБасеагшю ех шзШа Магишаие «Ситагг/аз»
поштауй.

26

— 206 —

Ситатгра тагоепаа. Теасв. Мотепе]. о. Веги. з. 1831.
» » Сигиз Вги. Епё. 1835 ХИ. р. 561.
» » Э!ервепз$ Сай]. 1829. 318. № 3621.
> » ЭерВепз Шчзг. 1885. раб. 191. 1. ше.
ХХХИИ. Ис. 4.
» » У’езбтоо4. год. Зупоряз 1840. (деёгНа) р. 51.
» . Вигте! {ег НапдЪ. 4. Епе. 1831. И. р. 910. 1.

СупаггВа шагошаа ВашЪаг, Меугорг. 1842. раз. 498.

СЮппаггВа шагошай. Коепай Т. Вейгаб. У’\епег Епют. Мопа(5.
1857. №5.

Еизео-шота, апепи!$ [45615, ра|р5, реё.из её апо фе$асе!5, сарйе, Шо
гасе, (езтипиш тагеше апбео, агеа 5е01дай, епЪИа зпйешт гато Фуога
депзе апгео-рЙоз5, геи пмегзйь Газев её пзто-Газсо-р 1055, айз Газео-Вуа-
115, шагоше апйео еит тагоше зибитай есшшит зи зние аигео.

Гопси4о согрогз: 0,0038—0,006.
ГопоНадо (ехтииз: 0,00692—0,0085.

Наби: т Апёма её Тапфа, СишЪегао её $049-Уае5, (Сигбз,
ЭЧерЕепз), Раг5Из (Зереш 5 её ОсюЪг5. ВашБог), ВайзЪопае (Негмев —
ЭсВаейег!), ГлпеЪиго! (Неуег!), Вопепиае, ргоре гаКопй2 (5-ю Зерет в.
Коепай!), Аазбмае, ВгаВ, 6105012 (21 Берет 5. Коепай!), Могах1а,
Вапеко (Ко]епай!).

Ехетагёа бурёси ш соПесйопе амеюг 5, Мизаео Саез. УшйоБопепз!,
Найцае, Мозциае, Л 7.

Зрееез 9. Мовло Вигшеег. Е

СШтаггва того. Вигшеег. НапаБаев дег Боющ. И. Вапа. 2 АМ.
1838. раё. 911. 9. |

Ага, ораеа, рИоза, 1ехтииРиз 1абогиз, апиио 11 гад @1зео4ай паПо,
апаз6от105 из 415 птеИз, ра]рз сгаззюг из, агИешШо зесипао 1опс1юг, рейБиз
ифегтедй$ поп Пава. Гопе. е. аз 5 Ша.

Наби шт ВгазШа (Вигтеег). УегозпаЙИег поупш бепиз.

— 207 —

Сепиз: 35. РнпоротАмо$ Шеаев.

№ т. оГ. Выё. Таз. 183. ЭерНепз$ Шаз г. УТ. раз. 169.

бепиз ХИ. \Уезбуо0й. Пигод. Зупорэ5 раб. 51. Вашфиг М6угоре.
раё. 501; Вигмезег Напа. ИП. 2. рас. 914. 7. Вгамег Меиг. Ацуг. раз.
39. беп. 11.

(А о/с‹ апмеиз её потол.55 Яатеп).
Ну@горзусве ех раме. Ре. Веспегейез.

СНнаАвАСтТЕЕ Е5ЗЕМттАТл$. Теспипа а|$ раш!о апоазНога её у1х 1опб1ога, аЙае
поп рИеабае, ш {(есшше тгадй @1зео1 аз (зесбогз гай) гашиб
атегог @евоютиз, атеоа ар!са!$ сим атеоа алцареаЙ оБ
зесотет Фузит, её агео]а ареаЙ диагба апозотозиа поп
атсете, ш аа. агеа арсаЙз ргива её ди алазютозии
поп а 121, ащеппае а11$ ух 101010гез, сгаззае, агненю Базай
сошео её сарфе Бгеу1огь райрр шахШагез читацеагисай, аг-
Нешо ареаЙ {1епи! её 1юпо1ззипо, рефез инегтейИ- (епитае поп
ЧПаай, ИБагош саеама: 9. 4 4. |

Тагуа 16 ш Впуаеорв 5, реёопса, реёи$ аециа из, са-
рие рег!опсо, зестеп(а (апт ‘согроз апо согпео.

ТВеса э4бха е Таиз сопзбгией.

Атапё афиаз топа паз.

% Рарогитм махШагиии агси!о ареай ях юполюг 4егИо, зесап4о
В р
- Т1опоцате дааги.

Зресез 1. Влмвов Коепай °.

РЬйоройатиз 1опогрепиёз. ВатЪиаг. Мбугоре. 1842. раз. 504. Ъ.
» » » Вгацег Мепгорё. Апзёг. 1857. раб.
39. 11. 1.

* М№отеп шшапаши егаё, даша Сигйз ш ХХУГ Безегрбопз 0{ зоте поп Чезсг!ри Виз В
бресез о! Мау-Йез о! Апфегз. РЫозорса! Мазажше 1834 еНат Ророёатит 1от-

отреппет Чезетирзи. Узае ВвуасорВШа ‘оггепиита.
26%

— 208 —

№Мего-Газе15, (ег раз (Погас15, атепи ред изаие 1 (е15, ап(епи!5 шего-
аппи!ай$, сегусе сиш Могасе {ео рИоз1з, (еспит из 5115е0. Ъгапве, заЪИ-
зе 1ие0-р 0515, уешз 4зйпее Бгиппе!5, гашиз ащегюг её розегюг гаи
915со14а5 сопзешапее @еВоютлз, аз Муай, сшегео-рИозз, арреп@1е аз

тат! апаПиз$ иМег$ 100515, Магйешайх.

ГопёНио согрогз: 0,005.
Гопсиао (есшииз: 0,006.

Набйаё Рагзиз (ВашЪиг), АазИае, ргоре Вадеп (Зереш г КоПат.)

Ехетраг Фургсит шп Мизаео саез. Уш@оропепя.

% РаЙрогиш тахШагиию аейси|о арсаб пиНо 1юпетог (его, зесип о Ьгеутон
Ччаго, гади Чзсо1аЙ$ гато зесип@о ргтаз 1зиеро.

. Аше сопсо|ог1Ьиз.
5рестез 2. Ульлевлте$ Зеброй.

Рйгусапеа сатесща. Зсорой Етот. Сагпюйса. У1пдоропае. 1763.

» » УШег- 693. Ешё. Ш. раз. 37. п. 39. 'ТГаБ. УП.
Ве. 5. ть

» »_ ЗепгапеК Епит. 62[ её Фипе. Бос. Тот. П. рас.
182. п. 1910.

» » Шафчешз Ешюш. $у$. И. раз, 79. п. 23.

» » Опуег Епс. шё\. раз. 546. п. 96.

» » ГагеШе Н156. пае. Тот. ХИ. раё. 90. п. 19.

РИороатиз саезаёиз. Эервеп$ Саца|. 318. № 3601.

» » З(ервепз Шоазг2б. раз. 170. п. 2.
Нуагорзусйе саггезиа. Русеё Веспегспез. 1834. ра. 208. 11. №1.

ХУПГ. 0. 4.

Р/орфатиз саезаиз. Вагтеег НапаЪ. 4. Епе. П. р. 915. п. 1.

» » Еарге. ВашБиг. Мвугорегез. рас. 509. п. 1.

ех раме. |
» » Р1е{её. Вгацег Мепгор(. Апзг. р. 39. 11. 9.

— 209 —

№оег, ащепи рейфиздие Пуезсеп из, (ест из шого-стегез уе]
Ъгиппе!5, цео-Нетии5, а $ сг3е5 сопеоогиз, арреп@е физ апа!Ъи$ шаг
зирегогез рашо Ъгеуюгез Чиаш пМег, Магйсшай, агбецю Ъгеу1йпо, арсе
аррепфеит 4еогзит Йехо.

Гопеци4о сотрог1з: 0,009.
ГопсНидо (ест: 0,0118.

Нафиса т АпеМа, ЮеуопзеМте (Тао. Э!ервепз!), баШа (Вашфае),
Загайыа (бепб), бепеуае, Вге2оп-уШазе (Тао. Р1«ей!), ЮжмесатНае 1 Эиее
(Зевбппеге!), Вовепае (ЕеЪег!), ЗПезае (ЗсвпеФег), Гафае! ш СагшоНа (3со-
рой, Зевш!), Вауамае (ЗегапеК), Нипсанма (ЕмезуазКу!), Апзбма, УУе9-
Посаи (Ташо. Вгамег) (КоПаг!).

Ехетриита Фурса шт соПесйопе асю её еаез. Уш4опепя, Найцепз,
Вегойпеп$, РегороШапа, Моздиепя (Л 8).

ео АШепти$ апоиаИ$.
Зресез. 3. Мохтлмоз Юопоуа$.
УШе ТаЪ. И, Есигаш 14.

Р/гусапеа тотапа. Юопоуап. 1813. У01. ХУГ. р. 548. Е 1.
Р!орфатиз тофапиз. 8 ервеиз Са]. раё. 318. № 3609.

» » З(ервенз Шазг. УГ. раз. 170. 3.
Р/и'угапеа Слагрепёеге. Фецегией Тозееа Гарроп. р. 10. 68. 35.
Нуагорзусйе тошапа. Рае ВеспегеЪез. раз. 210. 12. Р1. ХУШ.

=. 5. _
РЬПЙоробатиз тошапиз. Ре. Вгацег Мепгорё. Ап". раб. 39. 3.
РИЙоройатиз саггегиз. Вашриг. Мвугор!егез р. 502. п. 1. ех раме.

№Моег, ап(епи!5 гоЮ-аопо]а0$, рефиз Гау)5, сарце Ч4епзе аагео- 050.
чести из гоппе5, апгео-йзтийв, аНз Газе, Ш шагоше |иео-тасшай$,
арреп@сез апаез таг! зигзиш Йехр агео]а арсай ргбза ебпишат апазо-
тозйи поп а шсет$, Лагуа рае иеа, сарие оопхо чаайгапои]ат! сот
зертешо ргйпо согпео пиепяуе [щ{е0, тагёше зезтепй 1аегай её розйсо
Беиопео. =

— 210 —

Топо{адо согрог5: 0,008 —0,0115.
Гопои4о (есшииз: 0,0097—-0,0104.
Набйа Гаррошае её Зиесае (ТаШо её Апёизю, Юавфош. Войётапп),
ш Апёйа, ЮеуопзВ те, %109-\Уаез, Тге]апЯ (Таз Юопоуат. ®ерВепз), шт
баШа (Вашфаг). бепеуае (Рей, Захоша, ргоре РАМ (20-то Го. Кое-
пай!) (Веспвепрасй!), За ЪБовенисо, Ратрее (12-шо ЗерешЬг15. Коепай!),
Апзычае, Э(еуег (АргШ. Вгийпсег!), Весвепаи (Мао. Вгапег) Зуга (Зевпе@ег!),
ЕБеге18 (Согпе!из!).
Ехетрата Фурёса шт соПеебопе амеот1з, Саез. Ушаофопепз, Рейгорой,
Мозциае, Но]шае, Маймае, Мопас!, Уйгфогол, (М 9).
Зресез 1. Зсороровом Геаай.
У!е ТаЪ. И. Ееиташ 15.

РЗоройшиие зсорщогит. Теасв. Мзз. Э(ерНепз. Саба]. 317. Л 3599.
» » _ Ю(ер№епз Шазгае. УТ. 1835 раз. 169. п. 1.

Нуагорзусйе @рётиз. КоПаг. т Со. Саез. Утдоропепя1.

Ророатиз #сттиз. Втамег. Меигорё. Апзг. 1857. раз. 39. 3. Ъ.

№Мсег, ре из ашепо ие Н|у15, В15 Бгаппео-уе]! 1а{е Ги5ео-аппай$,
сарйе сит ШФогаее ап@со депзе аатео-р1о0з0, фесшиифиз Бгиппе, апгео-Ист!-
115, аз Ги5с5, Ш шагеше Эгиппео-шасп!ай5, арреп@еез таг апа]ез деогзат
Пех!, аге/]а арйеаН5 ргипа 1есшициа апазотозии абпзене.

Гоп 90 согрог5: 0,0093 —0,0121 а
Гопснидо естииз: 0,0102—0,013.

Набиаё т Апоае шоп(а0${5, Зеашае её Лап@1ае (Гапто. Геасй. З(ервепз),
Аиз“ае (КоПаг!), аа Сииевует (Ацсизю. Восепвоег), Зоеттегтх (Гашо)
(Коепай!) -

Ехетата Фурса шт соПесбопе аиеог5.

Тиз зесапда.
Руусномутрде Сигйз. Эер\епз,
Шизёг. оЕ Веги. ЕпЕ. рах. 190 Раша УТ.
Втапег Мепгоре. Апзг. раз. 37. 2-40 Зи алийа.
Рвуепош!4ае. Сигёз. Рэуевотиаез. УУезбуоо4. Гибгод. Зупор! раз. 51.
Рзуевопиа. ГагеШе. Кашфиг. Ре.

— 211 —
(А Фу, гос кз её шла шмзеа).

СнаАВАСТЕВ гмлбтмз. ОсеШ дезили.
Рарогит тахШагипо агйси $ ареайз ]опелог агйсшо реши]й-
по, Чиоа@ 1опойафшеш ошпез поп зпрегапз.
Атеппае 1ести из Бгеу!огез, атйешюо ЪазаН Бгеу! её шегаз-
заёо, арее поп зеоги\.
АФае Фарвапае ш Таз поп @Пабаае, фест из ращо ]аЙогез-
Тебеае саеагаве, сайеаг оз торе.
Еогта апелча её |опса. Еепёпа спа по Упс аспттаго.

СнавАСТЕВ ТАВУлЕ. Согриз рег]опоит, ПНЮгше, ш зестепИ$ сопзичеит,
ред аз Бгеуфиз, 1опеНа@те геготзат рай! шегазсепИЪиз$,
арреп@е аз апайБиз 101215, Магисиа0з; Шеса а@йха, потаиат
еупа@еса.

Мипрйла ик ш ВВузеорв 5.
шео]ае адиагип Й121агиш Яцепбот.

бепиз 36. Ргкствосхемта ®ерепз.

Шазгае. УГ. раз. 168. вепиз. ХТ.
У'езбуоо Шшётгод. Зупорз. р. 51. Вгапег Мепгорё. Апзёг. р. 39. 12.

(А т/\ухтоос ейеаг её хуьл ИШа). РиПороатис.

ВатрБог, СигИз, ех раге. НудгорзуеВе Ре. ех раме. Сугпиз. &е-
рвепз. Ро]усепгориз. Сигйз Вогшеег. ех раше. _

СнАКАСТЕВ ЕЗЗЕХТТАЛЕ. Теспипа аз апоизНога, га@й 915соЧа $ гаштиаз ап-
(егог Фево0ти$, апазютозез пцеггирее, аПУаае, 1еппе$, агео-
1а арса!5 ргипа её файца апазютозий поп ай, аае рИса-
фае спш агео]а араН зесипда Ъгеу!, аЪздие апазю0т 0$, ашеп-
пае сгаззае апё раш]о 1опе1отез аз (РШеебгопепиа. ерВ.) ап
рач]о |геу!огез (Сугпиз. Эерв), агНси!о Разай забгобиидауо,
Бгеу1, сгаззюг, райрЁ шахШагез фчитаиеатысшШай, агйсцо ар!-
сай {епат её 101215510, Чиобиз ТазаЙиз геуфиз её сгазз5,
рефез имегтеди Еештае аПаей, ИМагаш саеаг: 3. 4. 4.

— 212 —

ТГагуа 16 ш ВВуасорв 5, редфаз имегтедИз её розйе!5 рашо
1юп210ог из, сарИе таспо её ооп20-оуа1 её зехтепю Шогае!5
репо согпео, Шеса а@йха р!егишфие ех атепа, Ито аа 0 Ш-
си$ сопзгиеа.

Атапё ошпез адиаз.

® 'ТезтииЬиз шасиИз а[4о-аитез гобап@1$ её аефиаПБиз, а арлсета
геошагфиз гоп 5.

Зресез 1. Атомлвла Эегапек.
Уе ТаЪ. Т. Е юагат 10 её 11 сит тепзига.

Р/игугапеа иотата. ЗеВгапсК. апп. Вас. П. р. 184. п. 1916.
Нуагорзусйе зепех. Расе. ВесВегсвез. раз. 219. 21. МХ. ве. 1. о.
Руйорфатиз Пасотасшииз. ВашЪфиг. Мвугорё. раз. 502. п. 2.
Роусеттгориз зепех. Вагте ег. НапаЪ. Еш(. Ц. 2. АБ. р. 915. 6. 1.
РАИорбатиз сопзрегзиз. Сигиз РВ. Мах. ПУ. раз. 215. 5.

№. @. 554. шотёрипсииз. ерВепз. Сайа1. 317. № 3591.
РЧестгоспепва зепех. ®ервепз. Шизт. УГ. раз. 168. 1.
Ресгоспепаа зепех. Вгамег. Мепгорё. Апзт. раз. 39. 12.

Еизеезсее-Бгиппеа, Моше Шогаседие рИЁз т Баз зафацгео, арее
агсешео-а5 уезНИз, ащепи Пу, ао—авпо!а $, (ег о5 огасз её ре-
Риз гибзеепб-Йау15, бестиириз стегез, Ртиппео-шасшай$ её а о-зифаигео-
Поти. шагоше апйсо попритфчают епза$ Бгиппео-тасша! 0, 1агуа Нуа,
сарИе Чиориз сопрапейз сиеи5 её егса оз тасшШагаш 1отагат.

8. —
ТопоНи4о согрог!5: 0,0041—0,0067.
Гопоио (есшииз: 0,0066—0,013.

Наби шт Апсйа, аа Тладтиат, ш Оеуопз ге (По. СигИз. З(ерйен $),
Регоро! а@ Меуат Йпунит её ]аспш ТГадоза, ппи!5 Гециепз, (ТаШо. Кое-
па@!), Верюшовй! (29-по шо. Наасеп!), Гатефига (Неуег!), Вауаае
(ЗейгапеВ), Вайзропае (16-то ЗерешЪз. Ко]епай!), Захоша, а@ Паупив

— 918 —

АТ: (22-40 Тапю. Коепай!), МасаеБига? (То. Ко]епай!), Вопепиа а@ АЕ
Ыш её Мо!Чач (23 Мао, 16 Тао, 5 Апхазю, 2 берет е5. Ко]епай!), ЭПеза
(Зсппешег), Могаум а@ Йную$ Имама, ЗеНууаграма, 12Ла\уа, Магей, Тай
(10 Ацсизй. Коепай!), Аизеча (КоПаг!), УшдоЪопае (3 Зереш 15. Коепай!),
Гарас! ш СагпюоНа (Зент @И!), бепеуае (Тао, Апсизо, Зерен 5 её Ось
г15. Рае, Рагзи$ (Кашфаг).

Ехетр ата Фуреса шт соШесйопе апс(от5, Утдоропае, РейгороШапае,
Мозциае, Ноншае, Найиае, Ютгез@ае, Мопас!, УУйг2дигЕ?, Ре (№ 10).

** Тести оз тасоНз апгез аефоаПЬиз, а@ арсеш тгесщат аз
её земабт розиаз.

эресез 9. Шввоватл СпгИ$.
Уще ТаЪ. У, Поигаш 51 епт шепзига.

Райусеттгориз сггогёиз. Сиги5. Вги. Бо. Гоп4оп. ХИ. 1835. 21. 544.
» » Вигшеег Напа. И. 9. АМВ. раз. 914. 3
РАЙоройитиз втгогиз. Эервепз. Пигодиеё. УТ. раб. 178. п. 7.
,_ » Вгацег Меигорё. рах. 40. 12.
РЬЛоротиз фепеПиз. Ватриг. М6угоре. раб. 503. п. 4.
Атайиз тасшаиз. Зер№епз. Мотепе!. 2-4е. ей. ео]. 119.
Нуагорзусйе уиотоза. КоЙаг. Миз. Саез. УтшЧоропепве.
» хатЛосота. КоПаг. Миз. Саез. Утдоропепзе.
Еизсо-гопоеиз, гоп(е Фогасецае рШз апгез уе о, ащепи5 Бгиппе!5,
(езгасео-аппша(5, рейФиз Йауо-зет1се!з, (естаииФиз стегео-тасшайз$ её апгео-
Истиие.
Гово{и9о согрог!з: 0,0044.
ТГопс{а9о 1есаииз: 0,0066.
Набйа т АпеМа её Зеаша (Тапю. Сигй5. Э(ерпепз), Фа]есагИа. (Зеби-
Вегг!), Еепша (Пино. Коепай!), ГапеБатет (Неуег!), Захоша, РЕШи2. (20
1110. Коепай!), ами Бовеписо (Коепай! Зереш 15), ЗНема (ишо. Зевпе!-
4ег!), Лизитае (КоПаг!, ш Апзема зарегюгь, ейаш а@ №645 (Апёиз.
Вгапег), баШае ргоре Мапз (815501), @шипдеп (Зейпедег!).
Ехетр ата урса т соПеейопе апсюог5, Уш@офопае, Моздиае.

27

* 'Теспив из шасиЙз аигез таефиабЪиз, а@ арсеш итесаатЬа5
её поп земайт роз.

$рееез 3. ТатоватаА Коепа.

Гизси$, Попе Фогасефие рШ5 апге5 уезНИ$, апбепи!5 й15с15, зиВИИзйие
|{е0-а16-аппо] аз, реффиз г 0-зет1ее15, (ест из азс, оевтасео-Ъгиппео-
штаеша05 еЁ апгео Исгииз. ш @5е0о Мага та]огЕ оспгасео-Ъгипнеа.

Топо{ио согрогз: 0,0045.
ТопоЦи@о (еп: 0,0068.

Паб т ОаесагНа (Зе вбпВегг!), Ееппа (Ко]епай!), Татефигст (Неуег),
Захоша ргоре РаПпих (Тапю. Коепай!), ЗаШа фовепиео (Зереш 5. Кое-
пай!), ЗПеза (Ташо. ЗеВпе!4ег!), ш шопетоз5 С5сацеазк5 (Ташо. Коенай!).

сета пуреса ш соШесйопе ацебюг 5, Ушд4оропае, Моздиае, НМа{-
отае, Вегойо, Регорой (1 12).

* 'ТеспиитЬаз 100$ апге!5.
Зресез 4. АбвдтаА Ко]епай.

- ЕРозеиз, Гоше Шогасецае рШ5 апге5 уезНз, апепп!5 Ргиппе&, зиБй-
Пззипе гио-аП0-аппа|а 0$, реффиз {ез{асео-зет1ее!5, (езтии из Бгиппе!$, апгео
депзе рЙозз, ай шагашет арееш озо]еёе осйгасео-аигео-тасшай$.

Гопойи4о согрогв: 0,0047.
ГопоИи4о (есшииз: 0,0076.
Набйаё т ОзесагИа (ЗспбиВегг!), Еепша (По. Коепа(!), ЗПеяа ад
Возеп а] (ЗеВпеег! Маро).
Ехетрата Фурса ш соПесНопе ацеюг5, Мизаео Слез. Ушдовопепя
её ВегоЙпепз! (1 12).

Сепиз 37. РогусЕхтвоРо$ Сиг5.

РАН. Мас. ТУ. раб. 215. У\е5004. год. Зупоря. р. 51.
$(ервепз. Шаз!г. УГ. раз. 176. бепоз. ХУ. Вагме ег. Нап@В.

(А пос шиМиаш, хёутосу аещеиз её поус рез).

Аша $. З{ервепз. Мотепе]. Епё. 2-е ед. 555. Сугпиз. 5(ервепз.
Шоз6". УГ. раб. 174. бепиз. ХУ. (ех раме). Тиодез. Э(ерВепз. (ех
раге). Нудгорзуейе. Ре.

СнАБАСТЕВ ЕЗЗЕХТТАТ$. Тесшта аМ$ рашо апсазЙога, гадй @15соаНз$ га-
пиз ашегог еб розегюг @своюти$, апазютозез 4цае пиег-
торе ш гато 915е01аЙ апбео её розйео, агео]а аргсаШз ргйва,
апазотозит поп а(п5, аае рИелае, апазютоз ипа (еп! ш
гаш? 41560145 ратИбопе, агеоа арюеаШз 1-ша, 3-Йа е дойца
Ътеу15, ащенпае сгаззае (ест из Бгеу!огез, агНеио ФазаЙ со-
110, рашо 1псгаззаёю, ра]!р! шахШагез читциезгиешай, 10п515-
зипо, 1опецидте {ег её диагй, диаг ралйо Бгеуюг! фегНо,
рефез ицегтедй {епипае (Ймай, ИМагиш са]еама ш 3. 4. 4.
(п шаге сасама апйса шиита).

Ашапе афиаз Йо14аз, 564 её Пауюгат.
Зресез 1. Вумлсогато$ Тлпое.
Уе ТаЪ. 1. Еосигаш 6 сит шепзога.

Р/и’угапеа бипасшаа. Гаппе. Зуз. Ме. Е4. ХИ. 1767.

№. @. (553) рисйеЦиз. ®ервепз. Са]. 317. № 3589.

Сугпиз ршслеЦиз. Эервепз. Шаг. УТ. рав. 175. 9.

Роусетгориз сопсоог. Вигт. Нап4Ъ. 4. Епюю. П. 1338. рас. 914 3.

(зесппдит ехетр!аг ни соттиашсаби)

Гизеи$, ап(епи5 гий$, поппатцат (езбасе!5, Поппи дат го(о-зпфап-
п0]а415 рефчз (езбаее5, 1есшииЬиз осбгасео-Г13с15 апб Г15е15, а@ апазотозии
апйсат еб розйеае 1осиш тасша 14а адо-иео-рИоза сопйпеще, тасшШадие
Ш атешюо а Ча, аз Газсо-ПуаНи 5, аррепфеез апа]ез таг! зирег? сошео-
фот, [еге тесИ, ииег! рашо ЧЙаай №тгзаи.

Гопёи4о согрогз: 0,0045 —0.007. —
Гопёца9о (естпиз: 0,0076 —0,015.

[>
—(
*

2. 8 =

Наби ш Апс\а, аа Гапдилию, Мех Еогезь Юеуопзмге (Гшю @
Гао. ®ерйепз), Зиеса (пе. ЭЗевбипегг), Кепиа (24 У/аге. Коепай!),
Регорой (Гашо, Тао. Коепай!), Вевютопиз (Назеп!). ЭЗИеза (Зевпешег'),
Могауа (Тао. Ко]епай?). ай Юапиат УшдоЪопае (Тао. Ко]епай!), Изае
(Вигшеег). _
Ехет ата урса ш соПесйопе аме{ют15, УшЧовопае, ВегоНо, Ре!го-
рой, Мозциае, Но|шае, Найиае, Мопае, Югездае, бепеуле (№ 14).
Зрееез Оввлмоз Ре.
Нуагорзусйе игбапа. Расе Веепегсв. раб. 213. Р1. МХ. 05. 13.
РЛороати$ итбапиз. ВатЪфиг. М№вугоре. раз. 503. и. 5.

Сугпиз игбапиз. ервепз. Шизг. УГ. рас. 175. п. 3.
Сугпиз соспай из. Эервепу Мотепе]. 2 4е е@. сой. 119.

ОсВгасе!5, сар!е Шотгаседие зирга` гиппез, еси из осВгасе!з, соп-
е0]огиз, ашепиз Ргиппео апишай$, ра!р5 шотеавиз.

Гопсйио согрог1з: 0,0051.
Аз ехрапзз: 0,0135. —
Набйа шт АпёПа (Ташо. ®ерйепз), Раг5йз (Вашиг), бепеуае (Ре.
Эресе; 3. Имрохстлтиз ®ерйепз.
Сугпиз ипгрипснийив. З(ерВепз. Пизе". УТ. раб. 175: 1.
Гопойез иприпааиз. Э1ервепз. Са(а1. 316. Л 3571.
№Мсг!сапз, апбепо5 реазаае Ги1у15, (есшиифиаз ГазсезеепиЪиз, пегу
засагайог, 0$, шаси]а аШБо-вуаЙпа.
Гопо{адо согрог: 0,0059.
Аз ехрапзз: 0,0108.
Наби шт Апбйа, НегИогд, Вцуеу, Тлиайи (Тао, ТаПо. &ервевз).

Эресез 4. Омсоток Рей.

Нуагорзусйе илёсоЙог. Ре. ВеспегсНез. р. 213. р1. ХХ. 15. 5.
Сугпиз иласоог. ЭЗ1ервепз. ИШазт. УТ. ра. 176. п. 4.
Осйгасеиз, сарие ра!р1здие фгиппе, 1есшии из ВуаШиз, ре|ер4е и1-
ЧезеепиЪиз.

— 219 —

ТГопоНидо согрот!з: 0,0047.
А|5 ехрапзз: 0,0138.

Наби шт Апс\а, Нег т (Тапю. З(ерпеоз), Сбепеуае (Р!с{е(.).

Сепиз 39. Рэусномжмл ГатгеШе.

Сеп. СгизЕ. её Таз. 1807. Ув]. ТУ. Р1ееёр Веевегсв. рас. 222. 7.

Кашрие М№6угорЕ. раз. 500. Вгачег Меигорё. Аизг. раз. 37. 5.

Апйсуга. Сигйз. РЬЙ. Маз. ГУ. беп. 760. 6. З!ервепз. Шиазг. УГ.
рас. 159. цеп. УП. Тшойез. ®{ервепз. (ех раме). Саба!. 316, 317. (А у?
71005 её лох шизеа *.

СНАВАСТЕЕ ЕЗЗЕМТ!АТА$. Тестта уа]9е апсиза, арее зифасипи!па$ о, апаз!0-
позез пиПае, 1опое а@ тагоштешт ар!еа!ет розйсиш 1оп5е-@т-
аа, эае аспшипайае, ш шагоше эзаогаЙ а шефа аешап-
эиайш @Пафае, 1опбе-ЙтЬгае, ргаесрие ЙтЪгиз 101515 Ш
шагаше розйсо, эп(еппае сгаззае, (есшиифиз №геу!огез, агИеи]0
Ъазай еошео, тегаззавю, ра1]рй шахШагез читаиеагиешай, БазаН
агИсШо Бгеу!, зецаепииз Низ 10п51оги$, Имег зе {еге аецие
100215, ареай ши! 10121011 Чааг о, са]сама 5. 4. 4.

Атап6 адцаз опйпа!ез, 11а».

Зремез 1. Ахмилсовмз Рю.
У Че ТаБ. 1. 1спгат 8 сит шепзига.

Рэзусйопира аппиЁсоттз. Расе. Весвегеве5. раб. 222. Р1. ХХ. [5.7.
Рзусйопна аппийсогтз. Ватфог. М6угор(@гез. раз. 500.
Рзусйопиа аптиЁсогтз. Вгамег. Мепигорё. Ачзг. раз. 38.

Апйсуга сатаз. Эерпепз. Саа1. 317. мл 3577.

Апйсуга с атз. Зерпепз. Шизт. УГ. раё. 160. 4.

Ризеа, апепо!5 ао-её Ьгиппео-аппа 5, 1 аПефше соПаБег(ез, сар{е
сиш ШФогаее зарга Пиео-р|оз5, арефиз рИогит аБезсениВи$, ра!рз зизсе-
зеепЪиз, рез {езтасео-зегсе ‚ {естип из её аз шеат!5 , Чепзе ргаеерие

” Оцат об геш Рзусвошула зегфеп4ит.

— 99 —

{если из апгео- р 055, Втр а1агиш аедие 101215 ае Пао а]ае, арреп-
Фе из апаПБиз шаг!5 101515, зраа5, етша абфоште аеспштаю, арее
зи гипеавю, Бгеу1.

Гоп и4о согрогз: 0,0034.

Гопоба4о (естииз: 0,0057.

Набйа АпзПае, Нег г (Тапю. Эерпепз), Рагзй$ (КашЪог, шепзе

Мао её Го), Гаперигат (Неуег!), Рейгорой (Гапо. Ко]епай!), ЗПеза (21 -то
Апео50. Зевпе4ее!), ВайзЪопае (11 Мао. Негыев-ЗеваеЙег!), (16 Зерешт-
ы1. Коепай!). Апзёчае (КоПаг!), ргоре ГахепБигс (Ацёлиз10. Неехег), Захошае,
Риони, Р]ацеп (2% ато. Коепай), Вовешиае (Тайо её Зереш г 5. Коепай!
№еКеа!!) Могау!ае (Гапю. Коепай!), @епеуае (Р1ееё.).

Ехетрита бурёса т соПесйопе зисюг5, Ут4оропае, Наймае, Мопает,
Ре(горой, Мозциае, ВегоШи (Л Г5).

Зресез 2. РнлЕорл ®(ерйепз.

У Че ТаЪ. Г. Еоагат 9 сиш шепзига. |

Тпойез рйаеора. ЗерВепз. Са]. 316. № 3575.
Апйсуга рраеора. ®ерВеиз. Шаг. УТ. раё. 159.
Влуасор Йа Фотетоза. Расе. Веспегсвез. раз. 189. р1. ХУТ. вс. 9.

Еи5со-оспгаее!5, Фогасецие зирга Ёазе1з, Бтиппео-р0515$, {еспишраз &11-
зео-Йазсезсеп из, аз И1езеепйи$, апп’ Бгиппе!5, оебгасео ешей$, НВи$
фагя15цие (езбасео-Газсезсепи из. (З(ервепз).

Т.оп&Ни4о согрогз: 0,0033 — 0,0058.
Гопони4о (естниз. 0,0039 — 0,006.
Набйа т Апёйа, ад Вреу (Гаю. Зерйепз), бепетае (Гашо. Ребе.
РегороЙ а] Йпунив Меуа (ипю. ПИю. Коепай!), Могауа (Ма]о, Пишо, Ап-

5150. Коепай!), Захоша, РЕН, (24 Ташо. Коепай!), $Пеза (Зеппе@ег!),
Вопепиа, Зайа Бовешисо (12 Берет “5. Коепай !)..

Ехетрата Фурёса т соПесПопе ацеюг!з, Уш4оропае, Рейгорой, Мозциае,
Найиае, Но]пиае, Мопась У/йг2)игс.

а

— 291 —

Зрееез 3. @васплрЕз Сагиб.

Апйёсуга стас рез. Сигйз. РЫП. Мав. ЛУ. раб. 217. 1.
Атёсуга стас рез. Эервепз. ШазгаЕ. УГ. раз. 159 2.
Гепойез [щезсепз. З1ервепз. Са1. 316. № 3573.
Рае Газеа, ашепи$ ра, шего апошай$, а5 апйез Че осбга
се, рез ПИтезеепй из (Эерйепз).
Гопсйоа@о согрог5: 0,0052.
А|5 ехрапзз: 0,012
Набйа ш АпсЙа, а@ НегИота (Тао. СпгИз. ®ерпепз).

Зресез 4. ЗовоснваскА ®\ерВепз.

ТепоЧез зибосйгасеа. ерВепз. Са]. 317. № 3576.
Апйсуга зибосйгасеа. Эервепз. Шазйг. УТ. раз. 160. 3.
Апйсуга (чрез. Сигйз. РЬЙ. шас. ЛУ. раб. 217. 9. °.
РаШде оергаеео-Гизса, ашепиз (азс0-аппи]а 5, а15 апхизИ$, ап с!5 з0Ъ-
осВгасез, реёФиаз Руезсепи из (&{ерВепз): 1
Гоп о согрогз: 0,0055.
Аз ехрапз15: 0,0131.
Набйаё ш АпёЙа, ад В еу (Ташо ехеише. Сигйв. 8 ерВепз).

Сепиз 39. Тимор ШеасВ М№М55.-

Сиги$ РЬИ. Мас. ГУ. беп. 760. З(ервепз. Са]. 315. Зерйепз.
Шизг. УТ. раз. 162. бепиз. У. У’езкуоод Тагой. $Зупорз. р. 51.
Вгацег. МепгорЕ. Лиз’, рас. 38. беп. 5.

(А Тшеа, Ге@рорегогим сепеге, сп! диоа Гогташ зна Иа.

СНАВАСТЕЕ ЕЗЗЕХТ!АГ5. ТВогах № шедю аабиз уеггис! год, (есшша
шт арее рагафоЙее гогапда, агеа @15со4ай с]ааза, саеегат
апаз0т05'т паПа, а4 тагозпет розйсит Бгеуйег-йшелма, а]ае
арее зифгобапаае, зеа]реШ тшзаг ш тагеше забигай поп _9Йа-
(абае заЁ 1юпсе Яшфгаае, атеппае сгаззае, 1опхИа@те фезшь

пот агбсою База рашо аб ух Шегазва1о, агбеаИ5 теНш
Ци уепиео5з, Бе апбепи!з Ицаз сгепшайз за зафзеггайе,

— 922 —

ра]р! шахШагез читоиеагиеай, атйсиИ$ Роза] из геуззити,
{его 1опе1от! Чиагво, арсай 1опбнадте отинии атбешогит,
аЪбошииз арех аспттабиз, саеага: 2. 4. 4. Ашапё отпез
адиаз Йцешез.

А. Т№ыае Гетшае поп ЧЙавщае.
% Ашетти$ паз сгеры [а 05.
Зисепиз: НовмосЕко$ Коепай *.

Зресез. 1. Свехаттсовмз Коепай.
уе ТаЪ. У, Всигат 52 сиш тепзага.

Вио-{езбаееа, ардотште 5 1зе0-4еасео, ап(епп5 рефиздие (е$[асе!5,
05 а5биензьйше биз сгепа]ай$, её обтдое оЪзо]еёе сарНе эгатитео-рИоза,
(есшиШ из (езвасеь, геузйше згаштео апгео-р|озй5, ицег пегуоз п зифзёаище
05301ефе оопдо а1 534 0-шаеи!ай5, а@ ареет пмег тасшаз аЧаз обзоейзете-
ра1Нае-Газеезсет! из, Бгеунег эташшео-са$, аз (езасео-зибпуаия, 5пЪ-
И5зппе зташитео-рИозз её БгеуЙНег сШай5.
Гопси@о согрог5: 0,004.
ГопЕ{идо 1ебтииз: 0,0064.
Набиаё Вопепиае (26-ю Ташо. Коепай!), Могау1ае (5 Тао. Коепай).
Апзёае, Ушдоропае (10. Ацбиз. Коепай!).

Елетрата са т соМесйопе апеюм5 её УшйоБовае (№ 16).
%% Аше поп сгепай$. |
Зисениз. Охсосевоз Ко]епай **.
$ресез. 2. 'Тьмоз Ре.

Рзусйопиеа Фепшз. Ре. Веспегсвез. рад. 223.3. Р1. ХХ. Пе. 9.
Опсосегиз а гийа. Ко]епай. М$з.

* АБ сруоз зеташз её нёраз согпм. "
** АБ буноз шИайиз её иёрах согпи, оф ащеппаз ш уУепииз шЙааз, ш ехяссайз

соПарзаз.

‚По.

Госапо 1е$(асеа, ащепшз (апт ш аз! заЪИззите Ъгиппео аппч]ай$,
поп сгепи!аН$, ш ууенириз зи Йайз, ехясеай$ соПарз5 сарШе э'аттео-
роза, ест! из 1ез1асе5, Бгеуз5ипе эгатшео-апгео-рИ0515, Фу ао,
саеегит пес. пеби105$ 5 пес шас а, Бгеу1зз те гатшео-сШай$, а$ (езбасео
Буа $ зарЯН$зе збгапишео р1055 её заё 1опсе еШайз. таг 5 арреп@еТа5
апа! аз зпрегот из 1ай5 её О, го(ипда($, и(еглог из оплот физ Ип-
ЧиаеГоги!Риз гоаодай$.

Гоп до согрогз: 0,0380.
Гоп Ио (ебтииз: 0,0062.

Наби Регорой а@ Япунии Меузуа (Го; Коепай!), бепеуае (Рей.

Ехетата Фурса т еоПесйопе апеюг! =, УшаоБопае, Моздиае, НаЕ-
Шае (№ 17).

Зремез 3. У/лемеви Шапе.

Р/иугапеа И’аепеге. Тапие ЕГаппа, Зпес. 1494.

Топодез рарез. ®ервепз. Са. 316. № 3512.

Тподез ррез. Эервепз. Шизйг. УГ. рас. 163. 5.

Р/гугапса ИТаепег4. ейегз(. Таз. Гарроп. раз. 1069. 37.
Р/гусапеа И’аепег. Еаъмешз Епют. $уз. ЗиррИ. р. 201. 28.
Р/тугапеа И’аепеге. Во Тамт. Етизе. р. 13. 682.

_Рзусйотуфа асша. Ребе. Веспегевез. раз. 993. 9. 1. ХХ. [=. 8.
Опсосегиз ичтиз. КЯепай. М3.

Кизеа аб гиезсепИ Газса, апбепи!5 (езбаеео-гий$ аиб-осВгасе!5, а Ба
зпрга ‘еда _Ъгиппео-аппиа5, поп сгепай$, пее шЙайз аб соПарзз, еар-
+е рае аагео р 050, (етой из И 4езсепй- -везасе5, , Вгеу1ззнпе ‚ рЦозз зе4
деп ‘райШае- -аигео-р10915, пошаешай5, заб 1опсе ашгео- -сШайз, аз апгео-ора-
Н7апииз, 415регзит, аигео Ргеу15йте ро, апгео- о-с1Йаи15, пегу5 Ш ошифи$
аз го-(езасе!5.

Гопаа4о согрогз: 0,005.
Шопейийо 1ехшийз. 0.0076: \”
28

— 294 —

Набйаё ЭПезае (Зеппе4ег!), Тдуогпо (Тоез!), ш успею Тладии?
(Гаюто. Э(ервепз), Веглотопи! (Зашюо Надеп!) пегу5 зи би5со-гойз. ГаперагЕй
(Неуег!).

Елетрича бурса т соНесйопе апсюгз, УпЧоропае, Мозциае, Реёго-
рой, Наймае (№ 18).

Зремез 4. Ратлязсем$ &ерНепз.
Уе ТаБ. У. Еюигаш 53 сиш шепзига.

- Тглодез разсепз &ервепз. Са. 316. № 3565 её Шизйгае. УГ.
`’рах. 162. 1. А.

Влуасори Иа пейиоза Ре. ВеспегсВез. рас. 190. 14. Р1. ХУ!.
бо. 11.

Рае, осВгасео-йЙуиз, аЪфотше забагайоге арее рэЭН4о, редз
чезбасе!5, (есшии из осПгасео-Йау15 Бгеуйег апгео-рИоз15, агешо её шею апаз-
$0т0зео$ аП 40, пегу!5 ра, ашеппае освгасео-аппаае. ($(ервепз) Осе!!
дио, шишор, зе Фзйпсй, ропе оеи10з, гейго шзегйопет ап(еппагит роз (Ко-
1епай). \ {

Топ Цидо согрогз: 0.0058.
Аз ехрапзз: 0,0148.

Наби ргоре Глидтит (Зато; Э(ерВепз). бепеуае (Р1се5), Захошае,
РЫшпи2, ВгезевепЧог! (24 Зато. Коепай!).

Ехетруииза Фурса ш соПесйопе апсюг5, Ушдофопае, Вегойш, Рего-
рой, Мозчиае, Наймае (Л. 1815).

Зрееез 5. ЕглутсЕРз ®ерВепз.

Топо4ез издсерз Зерпепз. Сай]. 316. № 3566 её Шазг. УТ. рад.
162. 5. А.

Оспгасеиз, Фогасе аБдоттециае зирга зе баее5, ап(епи5 бгиппех, ре-
из сарцецие. освгасео-Йзу15 (З{ервепз).
Гопацидо согрог5: 0,0058.
АН5 ехрапяз: 0,017.
Нафйа: ргоре Глиадтит (Зашо; З(ерВепз).

— 9225 —

Зремез 6. Хлмтносевлз ЗерВеп5.
Гопойез Хатфосегиз. ервепз. Са{а1. 316. № 3567. её Шазтг. УТ.
раё. 163 3. А. 2“
Гизси$, ащепи!5 рей издие Йауо-освгасей5, фест физ её аП5 ВуаНи5,
1 езсепйЪиз, ос|гасео-Ги$с1$, пегу!$ зафигайог из. (Э{ерпепз).
ГопоИи4о согрогз: 0,0055.
А ехрапз!з: 0,0184.
НадйаЕ ш устйае Тлюдпу, Апсае (Зато её Ло. Эер\епз).

В. ТЫае Гештае Фавзее.
Зирсепоз$: Номобосевоз Коепай *.
Зрееез 7. Агвтримстлтоз З(ерйепз.

Тподез рип из Зерйепз Сай]. 316. № 3570.
ч « З!ервепз Шизйгае. УТ. раз. 164 М Ъ5р. Т.
РаШ@ае освгасепз, сарйе, Цпогасе аЪ4оттецие зирга Й1зе15, редиз,
рае Йау!5, а зифосВгасео -@13с15, апИе5 а шагошеш розегюгет пеби5
забигацог из рипеНзцие а1а5. (5!ервВепз).
Гоп& оо согрог5: 0.057.
А15 ехрапзз: 0,0168.
Набиоё шт Апо\а, аа Гапдипат (Зато; &ервепз).
Зресез 8. Овзсовоз ЭерПепз.

Тиюйез обзсигиз. Э1ервевз Са. 316. № 3574. е Шаз». УТ. ра.
164. В. 8.

Еизе0-гоб$, ат(епи реёизфае фезёасе!з, Из зарга зоЪИззнае ргип-
пео-апишайз, уегиее 5т15е0-р|озо, фест из Разео-(езаее!5, иатасшай$, а5,
Газео-вуа!!5, агео]а ар!ез5 {егИа апазютозии поп ай.

Топё{ио согрогз: 0,0033.
опсйидо 1есшиыз: 0,0048.

* АБ диогоз аефиаМз её играх согпи, оБ атеппаз аедиаШег зирсуЙтагюаз её а арсет
зепзип ащеплайаз.

25%

— 226 —

Набйа шт Апёйа, а4 Тладилаю (Зо. ЭерНепз), Регорой (Ло. Ко-
1епай!), ГаБаеё п СогиюНа (Зевша(!).

Ехепу ата #урса т соПесйопе ацесюгз её УшаоБопае её Каейленя
(л 19).

Зрешез 9. Акегмз Коепан.

ВпЮ-ст15еи$, ащепиз редФизаие ао цезвасев, Из зирга за БИН ше
апё у1х апиШайз, уегИее 2г1зе0-р|озо, естиифиз Г1$с0-{езаеез, а@ тагстет
ареа]ет зашшиш 0Ъ50]еёе а 0о-тасшайз$, аз (а5с0-{е${асео-ВуаЙп5, агеда
ар!са5, (егНа апазютозйй зпрегаё.

ГопёНи9до согрогз: 0.0035.
Гопаа4о (есшииз: 0,005.
Набйа Гафае! ш Сатшойа (Зе !).
Ехеттата урса ш соПесНопе апеюг5 её Найшае (№ 20).

Зрееез 10. Рознллз Еабмешв.

Р/гузапеа ризё Иа. Еабче$ Епют. уз 2,
Тпойез ризё из. Збервепз Са]. 317. № 3582 её Шазёг. раз. 164.
В. 9.

Вгипиео-Г15си$, абдошше потсап(е, а$ Й15е0-(езбасе!5, ашепи$ осбга-
сео-Газсофие апоша 5, редфиз оепгасео-Йау1$ (З{ервепз).
ГопсНи4о согрогз: 0,0047.
Аз ехрапзз: 0,014.
Набйаё т Апсйа (Ташо; ®(ерВепз), Зпе а (ЕаБестаз), Реёгорой (Фипю,
Лао; Ко]епай!).

Ехетата Фурса ш соПеснойс апсог5 её Регорошапа.
бепиз 40. Вевака 1ерВепз.

Шизёгоё. УТ. раз. 158. @епиз. УТ. \Уе5у004. Пиго4. Зупорз. р. 50.
Втаиег Меиторё. Апзг. рас. 38. бев. Т.
Труа. * Сигиз РВ. Мас. ЛУ. бепиз. 759. 4

* Лат а ГеасВюо зепег! Сгиз(асеогит потеп ТБуа шШфийип е3ё.

—— ба —

СнАВАСТЕВ ЕЗЗЕХТТАТ$, Тесиниит арех рагафойсиз, агеа 915с01а5 с]апза,
зае зса!реПаеюгтез, оЪбизае, сИиз ш Таз 101215, аедие 101215
ас Тао айагаш, а@ арееш Ъгеуез, ашеппагию агиси]аз Ба-
за! сгаззиз, ра1роги шахШагиию агбешиаз ФазаЙз геу15, аг-
Исп оа$ зесипаиз, бегИпз её далгилз 1опелог, ииег зе {еге аедиа-

1ез, агйеща$ ареаШ$ раш]о 10п210г диаг, ИШагиш саеага:
2. 4. 4.

-% Зресез 1. Рубмава Каме! $.

РЫ-сатеа руэтаеа. Еарметз Ешош. Зузет. Ш. 1192. п. 5. 202. 31.
№. ©. 552. рустаеа. ®ервепз. Сэйа1. 1829. 317. л 3585.
Вегаех рустаеа. ®ервептз. Мотепсай. 2 4. ед. 1831. Со. 119.
Вегаеа рутаеа. $ ерйеп$. Шизтгай. УТ. 1855. раз. 158. 2
Вегаеа т@аз. Вгапег. Мецгорь, Ацебг. 1857. рас. 38. Т.
Влуасорй а тёаз. Все. ВесВегеВез. 1834. раз. 196. 95. Р1. ХУТ.
П= 91.
Т/луа рухтаеа. Ситйз. РЫЙ. Мас. ТУ. раз. 216. 8.

Ата аб а0го-Бгипоеа, зиБбаз &т15еа, И огае!5 1айег Физ рей из ебарреп-
Феи$ апай оз гийз, етог из ргобап@$ апп] 5, (аг55 шШот5, Пебти ид
штаеоайс. го

Г.оп51 6090 согрогз: 0,0046.
Гопо|идо (есшииз: 0,0059.

_ Набиаё т Апе\а, аа Глодтию, ФеуопзЬ ге (Тапю. Сигйз. Зерйеп5),
Реторой её Кепшае (Фашо. Коепай!), Вовепиае (Запю; Коепай!), Захошае,
РИ 2, Мазшаше (24 Хашо; Ко]епай!), ЗПеза (Апсизю; Зевпеюег!); Мо-
гау1а (Зашо; Коепай!), Уш4обопае а@ Фапаиш (Ма]о; Вгацег). бепеуае шт
Уаз Свашопих (Запю; Рей).

` Ехепцлатза уса ш соПесйопе апеюн5.

Зресез 9. АгвтрЕз ЗерВепз.

М. @. 552. а рез. $!ервепв. Сэба. 817. №. 3581.
Вегаеа, рез. ®ервепз Мошепе!. 24. ед. Со]. 118.
Вегаеа. рез. Зерщепз Шиаз. УТ. раз. 158, 1.
Тлуа риа. Сигиз. РЫоз. Маз. ТУ. р, 216. Т.

— 228 —

Ата, (ест! из шото-Ёазе1$, зи езсепиБ из, афопиз айдиоё а,
аз п1ето-Йа5ез, реи$ Йлзе5, (атя5 аи (ЗерВепз).
Г.оп20до согромз: 0,0048.
А1$ ехрапзз: 0,013.
Набйаё т Апс\а, ргоре Глодташт, НегИога (Уашо. Сигйз, $ ервепз).
Зресез 3. Млкзнамелл ®ерВеп5.

№. 6. 552. МагзбатеЙа. ®ервепз. Са. 317. №. 3581.
Вегаеа МагзватеЦа. Зервепз. Мошепе|. 2 е]. е4й. Со]. 119,
Вегаеа МагзмитеЦПа. Эервепз. Шаг. УТ. рас. 158. 3.
Тлуа Маигиз. Сигйз. РЬЙ. Маё. ТУ. раб. 210. 4.
Вуасорь а. погоста. `Р1ееЕ. Веспегспез. р. 197. 27. Р1. ХУТ. {. 23.
Абта, чести из апбизНогЙиз, зифоевгаеео-Гизей5, питасайз, рефФиз
(15е15, еше Из ‘агызцие зиБосвгасео-йазс15. (Эферпепз),
Гопо1бадо еогрог®: 0,0046.
АПх ехрапзз: 0,0152.
Набиа шт АпёНа (Матзпаш), @епеуае (Р1щей.
Езетдаг ИЛИсит ш соПеейопе Магзваюиапа.
Сепиз 41. РотамлелаА Геаев. Усы.
(а потолёс, афиа Йаувиз) Коепай. беп. её $р. Тысь. Г. р. 99. беп. 95).

П!ресёгопа. У’езбуо0й * иго. раб. 49. Вгамег Мепгоре, р. 38. 6.

Арвеосвета !ерепз, Шизг. УГ. раё. 179 бепиз. ХУГ. ех ге аи.
Р|гухапеа КЕ.

СнавлстЕЕв ЕЗЗЕХТЕАтл$. Тезпипа заб аа, артсе рагаБоНео, агеа 415со14аН
с]аиза, а!ае зса]реЙогтез, арее оЪбазо, с5 ш Баз! аецие 10п-
515 а| або аае, ра1рогаш шах агни аг{ето Ъазай Ъгеу,
зесипфо агйецо. 1оп21юг! её диоа4 1опёНадтешт агисШо Чиаго
аециа!, агИси!о фегйо про 1юп510г! зеесппда её рашо фгеу1ог!
дао, ИМагию са]еала: 9- д.4.

* Ог. зе ]ат аппо 1816 аупип 5епиз 51 шопипауй, ебат е ашШа Гуганагаи ей

Огс!еаги сепега Оресйча В]. её Оиесгит А. Р. ТВ. шпоезсити. Арвеосвейга
]ат атпесеерае.

— 229 —
Зресез 1. Эснмюти Коепай.

Роатата Эситайе. Коепай беп. её Зрес. ТиеворЕ, 1848 раз. 100 2.
ЮПшесгапа стай. Втамег. Мепгор!. Аизйг. 1957. раё. 38. 6.
№Мего-Газса, рифезсепз, сарце. её ргопою апгео-Вию, уепшге а 90-5т!-

зео, Гетог физ сте, ИБИ$ (езбасеь, Базй её (аг55 Газе, {ети из Газеи$,
шШето р|оз5, шего Газсо бшЪгаИ$, шасша 41зе04ай шаёпа зетЙипаг! её 51-
га апгео-р|оза, а. (15613, Назео-р|озз её бра, рисвеггше 11езеепй-
Би$, ИМагит аписагош сайеаг из Ьгеуфи$.

Гопёйи4о согрот5: 0,004.

ГопсНодо (есть: 0,007.

Набйаё т СагиюШа, а@ Гарасит, ш шоше Мапоз ргоре УрраеВ
(Мао; Зеиа!!), Эбугае ш шоше Зоетштегах (Зашо, Коепай!). Аизичае,
ргоре 6105512 (Мао; Вгамег).

Ехеттата уса ш соПесйопе апсюг5, Зе Чбапа ГаЪас!, Маз. Саез.
Утшдоропепя.

бресез 9. Растети, Коепай. беп. её Эр. Тыев. Г. раз. 100. 1.
'ТнБаз Чегиа. |
НуроворзуснголЕ $(ерВепз. Сигйз. Вигтезег. Вгапег.

Нудгорзувез. \Уезбу004д. ВашЪог._
Э(ерпеп5. Шизиг. УТ. рас. 167. Еаш. ШУ. Вигтемег Напа. П. 2.
УУезбто0@ год. Зупор5. раз. 49.9. Вашфиг Меугоре. раз. 500. 5.
(АЪ 065 ациа её рул уНа).
СнАВАСТЕЕ тМАбтз: Осе@ 4езипе.
р Рарогит таз Шатипь датолеагйсшаюгиш аси! о арсай
101515510, епи15зпто. }
Ащеппае лесвую из 1опетогез, {епиез, агйспо Фазай Чир
егаззюог, зе@ сарйе Тгеу!ог, агИсио гейдиз Шо агНешайопе
0114013, уегзиз арсеш заЪ зееШогшеш паз заЪзеггайз.
Тествпа арсе оЪцие десизваю, тайН @5ео!аЙ гашо ргйшо
@епо(ошо.

— 280 —

Лае 1естиииз 1айогез, Фарвапае, т Раз Пава е.

Теае еаеагафае, са]еаг из то из, пцегшеае ш {ешпиз
ехсаузае её ЧИааве.

Гогта апхиза её 1опда.

Еепита аЪздие оуиса Ъо1050.

Онлкастев ТлвуАЕ: Согриз юпбат зпеубианеию, п а6Фотте забр]апат,
т честепиь рав!о сопзбчерлт, и2из зестепиз согпе!5, ред ие
рег№геу из, апйез Бгеуззниие её сгаззз, арреп@ из апаНи
ш рготитепиа аобизйог: суНидгев, ехз соглез, ишатиеша-
03, арее решеШаю её Патаюо, ФгапеВИз абдоттотаИ из её
гатозо решеШайз; Шеса а@ха, пипфиат суНпагюа.

М№трба зеп Рирра зибеуНпагеса, ашепи5 ехседепНЪаз, ар-
репёеиз апаНЪиз (еге поз, оге афЪзЧие решеШо егесю.
Гпео]ае Ппутогиш её нуогиш, гаги ЮпНам.

х — @епиз 49. НуоворзуснЕ Ре.

У!4е Коепай беп. её $Зрес. Теепорё. ТаБ. ПТ. @=. 30. Мегужагат.

Весвегсвез раб. 199. 6. Ргепмеге Зесйоп. Эервепз Шизие. УТ. раз.
170. беп. ХИ. р . и

Вигше ег НапаЪ. Ш. 2; рах. 911.5. (373). ВашБиг. Меугоре. раз.
505. УУезкуоса Шпбгод. Зупорз. рас. 49. 'Сагиз. Вт. Епь Уо1. ХИ. Вгапег.
Мецгоре.

Аг. рас. 40. 13. Коепай @беп. её р. Тмев. ТаЪ. 11. @5. 30.

РаПороашиз. Сиг 4$ РЬП. Мас. ГУ. беп. 751. $ервепз Сай. 318.

Рагубапеа Шопоуап. ХУ1. а

СНАВАСТЕЕ ЕЗЗЕМТТАГл5. Тестта ш Баз авсизеаа, и арее аспшшаа её
оЪ ие гипса, ‘агеа’ 415601да 5 е]аа5а, ‘апазютозез Ииег зе
пиеггорае ‘её гетобае, аае рНемае,’ ‘отиев’ Бгеуйег Пифгафае,
алцеппагии Топоатит! аРНени$ Бабай `Ъееуиииз зафеошси$,
ра'рогила тахШагиию ‘атйеаю’ База) Вгеую5иио, (его еЁ (фааго
(еге аецааИ из, зесип4до 1опётюг, ИМагии ‘еасама: 2. 4. &.

— 231 —

* 'ТеспиииФи$ пптпаси!а 5, апгео роз, Ёизсо-пегуоз15.
Зресез 1. Ахвозттремм$ Сигйе.

РЛорбати$ апгизрептз. СигИз. РИ. Маба2. ЛУ. 1834. рад. 213.

Нуйгорзусйе апгизйрептз. Э(ервепз. Шазёг. УТ. 1835. раз. 173. 7.

РИЛоробатиз аз. Зерпепз. Са1а]. 1829. 318. м 3608.

Нуагорзусйе аигизща. Раме. Веспегсвез. 1331. раз. 208. 10. 21.
ЖИХ. Пг. 6..

А(га, абоште и1сго-Йлзео, сарце сит Шогасез ]аегфиз што №105,
ред из Гу, Гетог из зи$е15, ап{епп5 №гипие5, ух аппшаИз, 1езшии-
из Гитайз, Бгеузте апгео-ро$15, Гизео-пегуоз5, пес шаси|айз педае 1511-
015, шаг аррепёе из имегог из ш арее поп 9Иаай$, [епипае айргез$5 её
розйсе ВтЬга5.

Гопс {оо еогрогз: 0,007.
Гопёциадо 4естниз: 0,016, рам]о па]ог её питог.

Набйаё 1 АпёИа, а ТГлпайию, (Лю), Мог, ЗеоЙап а (СигИ$,
З!ерпеп5), ЮесатНа (ЗеВбпйегг!), Регорой (Коепай!), Вовепиа (Мао. Кое-
пай !\, Могауа, Васеги (Ма]о. её о. Ко]епай!), Апзиае (КоНаг!), ВаКап
(Егуа1$Ку !), ЗПеза (Зеппеег !). ь

Ехеттата вурёса т соПесйопе НЫ а Новопела Ре(горой, Но]пиае,
Вегойт!, Мозфаае (Л 95).

Зресез 2. Ремлсиильл Сигй$.

РЬЙороатиз реЙисгащшиз. Сигйз. РЙоз. Мас. ПУ. 1831. ФЗапиагю
раё. 213. В. |
Нуагорзусле реПисгаша. З1ервепз. Итзйг. УТ. 1835. раб. 175. 4.
РАЙороатиз аотза@з. Эервепз. Сай]. 18529. 318. Л 3614.
Нуагорзусйе шея. Расе. Веспегсвез. 1834. ЗаШо. раз. 204.5. Р].
ХУН. 60. 4. |
Нуагорзусйе [аёа. Вигтезцег Напар. 4. Епот. И. 9. 1838. раз.
ар:
29

—. 989% —

Нуагорзусйе айзрегза. ВалиЪиг. М6угорегез. 1842. раё. 506. 4.
Нуагорзусйе пебщоза. Расе. Веспегсвез. 1834. ЗиНо. рас. 206. Т.
Р1. ХГХ. По. 4. (4е%е Втгапег).
Нуагорзусйе пебщози. Вгацег Меигоре. Апзг. 1857. раз. 40 1.
Нуагорзусйе рес её сегзрегёпа КоПаг. Маз. Слез. УшдоЪопепзе.

Мета, сарНе сит Яогасе Иуо рЙозо, аЪдопите ст1зео, ред из ВУ,
атепти!5 Бгиппе“, 16$ ргобпатз зоЪаопи]а$, (ест аз #15615, апгео-рПо-
313, шасийз е р 5 ргаесрие п агео!$ 05см! 56гаште!5, шагёше эзшбагай
а агсшат эйгалиео-рЙ050, паг аррепае из инет Риз и! арее поп @Йа-
из, Ъгиппев, Гепшшае а@ргеззз её рознее ВшБмайз, 1агуа сарШе шего-№М-
сгис!а\0. |

Гопоцао согрогз: 0,0075.
опсциЧо (есшииз: 0,0095.

Набйа т Апбйа, аа Гав@ат , ЮетопзНие, ЭЗео|ап@а, Папда
(Зашю её За!о) СитИз, ®ерепз), бепетае Ввопе (Мао. Рееб, Тготех (Ре-
(е_), Рамзи (Вашриг), Тдилептигот. ОрегВаг2 (Шеуег!) (Маю. Вагтемее!),
ЗНеза (Зсппе4ег!), Вовешта (Мало её Хао. Коепай!) Фалу156 (Мао. Юогши2ег!),
Апзича (ВоПаг!), МбаНае её УУе4Нобая (Мау. Вгацег), Вауага (Апсозю ©
Зербешуге. № а15ег!) (Аисизв0 её Зереш ге арий ЭсВлуаЪВаизеп, 6]ап её АтпЪасв.
У/а[ег!), СопзапИпорой (Косв!), СатгшюоНае ГаЪас? её ш сауегпа ргоре АЧе]зЪегх
(Зе Ва, Везюшопий (Ма). Насеп!). Тдуогво, РгаботесеШо. (еПег!).

Ехепрача бурса ш соПесйопе аиеютз, Уш4оропае, Регоро!, Моз-
фиае, Нойшае, Найшае, Мопае!, УМУ йг250г5епз!; (Л 92).

%%* 'Тезшиии$ пптасиайз, за Баран.
Зресез 3. Мемле Коепай.
У Че ТаЬ. И. Е1хагат 16 сит шепзига.

Ап Нуагорзусйе ебегтса? Сигиз. Вгь. Ели. КоПо. 601 её Зе рвепз.
Шазбг. У1. раё. 173. 5.
Ап РАЙороатиз осй’еисиз? Э{ервепз. Са(а1. 318. № 3613.

> 988

№ето-Газеа, сарйе еиш (отаее т1зео — рИозо, адоште Й1зсо, реф из
фезаее 5, ашепиз Ъгиппе!5, ех(из иЦео—ифапощай$, (ети из фезасе», пег-
уз орзепгог из, Бгеу15зипе её зрагзе амгео-рИо515, иитаси]а $, шаг арреп-
@еиз иМемог физ ш арее поп @Йаай5, арее гийз, (ептае а@ргезяз ей
розйсее Вшфай$.

Гопё ао согротз: 00076.
Гопоадо (естниыз: 0,0128.

Набйой Регорой, а@ Ппупьп Меуа (ищо. Ко]епай!).

Ехетата бутса ш соПесйопе апеёот5, РешгороШапае, Ушаовопепз!,
Мозцаае, Ношуае, На(шае, Мопае!, ВегоШи, У’йг2ита1. (№ 23).

**% ТеошииьЬиз аитео Иотии5.
Зресез 4. Тихста Ре.

Нуагорзусйе #пса. Расе. Весвегсвез. 1835.раё.206.8. Р1. ЖИХ. 85.5.
Нуагорзусйе. сага. ВашЪиг. Мбугоргез. 1849. раз. 506. 3.
Нуагорзусйе сегзёсоТог. Втамег. Меигоре. Амзиг. 1851. рас. 40. 3. 6.
РЙороатиз аизйчасиз. КоПаг. Миз. Саез. Уторопепя.

Вгиппеа, сарНе сиш уегйее сапо Вгз, аБфошше ст15ео-ги, рейфиз
у, ащепие гойз, ехз за ЪЫзиое оЪИие-Беиппео-зофаппи]а 5, {еспи-
0160$ #156е0-ст15е15, пегу! (1515, зирИНззиие апгео-йот$ её апгео-рП0$5, та-
г! аррепаеиз- иегот и арсе АЙаайз, це, Низ шешгу, зпрегюг из
оЪ1515 соппайз, ешшае 415 ап0Биз степа $.

Гоп5йи4о согрог15: 0,0095.
ГопеЦидо 1естиниз: 0,0127.

Наби т Апо\а, Каран, СагН4е, Юеуопзвиге, Юогзезвиге (Файо
СигИз, Э!ерВелз), бепеуае (Р1еёе), Рал5йз (ВашЪиг), Ушаофопае (Втапег),
Вопепиае (Ко]епай!), Гдуогпо, Ргабоуесеюо (0еШег!), На]ае (Вигшеег!), 81-
Леа (Зевпеек!), Амзича (КоПаг!).

Ехетдата урса ш соПесйопе ацеюгз, Ушйофопепз, Вевойпепзт,
Ре!горой, Моздиае, Ноншае, Найцае (Л 24).

О

— 23 —
зи 'ТестимЬиз Газсо-шасиа $ её аигео Иогииз.
Зресез$ 5. 'Гехогсовмз Ре.

Нуагорзусйе Фепиёсогтез. Р1с(её. Веспегецез. 1835. раз. 203. 2. №1.
ХУИН. 12. 2.

Пуагорзусйе фепигсогиёз. Эерпепз. Шиз(г. УТ. 1835. раз. 171. 2.

Р/ИЛороатиз атепииз. Эервепз. Са(а]. 1829. 318. № 3612.

Нуагорзусйе апайиса. ВашЪиг. Мёугоре. 1812. раз. 508 1.

Нуагорзусйе талёта. Вгапег. Мепгоре. Апятг. 1857. раз. 40. 3 а.

№!сто-Газса, сарцие ст1зео-шезсете, уегиее её 1ег из ИШогаее5 Таг-

Чо-в'$, аБФоште 5т1зео-Газсо, реЯаз [Ги1915, ал(епиз гай, о5Иае Ьгиппео-
апишШа{ $, (еспип из Гашай$, Газсо-таешай$ её апгео-Исгииз, шаг арреп@!-
еЪиз зпрегюг из соппайз её асшапои$, иегоги$ геси$, Гепипае гобапда
#5 еЁ заБИйззите рЙоз5.

Гопсйидо согрогз: 0,0194.

ГопоЦидо еси; 0,015.

Набйа шт АпзЙа, аа Еаяпдниии (ЛаНо. 5ерВепз), бепетае (Р1е(еб), Во-
Вепиае (2 Зереш 5. Коепай! а4 забит Вопешеит), Могауае ш топёч0315
(Коепай !), ЮйпепЪигот (Неуег!), АпзиЧае а4 Веепепаи её УбЗаи. (Маро. Вгап-
ег), З(еуег (Зипю. ВтИипсег!) Сагшойае а Гафасиш (сп !), а|паНае
($(еп2!), баШа (ВалаБиг), Н5раша (@гаеП$).

Ехетрата 1урса т соПесйопе апсогз, Утдовопепя, Моздиае её
Регорой, Вегойи! (Л 26).

ЖЖ» ТеотитЬиз Йлзсо-шасшай$ её Пу:4о Изтииз.
Зрееез 6. Атомльлл @теЙт.
Уше ТаЪ. И. Ехагаш 17 спи: шепзига.

Р'и'угапеи аюотата. Сте!т. Тлипае Зучета Ма. Е4. ХШ. 1788.
ра5. 2637.

РАгугапеа тасшиа. Фопоуэп. Те паб. №156. оГ Ш. тз. Уо|. ХУГ.
1813. р. 548. вв. 2.

— 235 —

РЬЛороатиз тасшииз. Эервепз. Са]. 1329. 318. № 3600.

РПоробатиу ‘паз. Сигиз. РЫЙ. Мас. Уо1. ЛУ. 1834. р. 213.7.

Нуагорзусйе иотата. Расе. ВеспегсВез. 1834. раб. 201. |. 21.
ХУП. Пе. 1.

Риуганеа @аютата. ГезКе. Мизеит Гозкеапит. 1. 1789. р. 51. и. 36.

Ргузапеа фотаа. ОПуег. Епс. те. УГ. 1791. р. 559. п. 27.

Нуйгорзусйе отата. Вашфиг. Меугоре. 18 12. раб. 505. 1.

Вгиппеа, шга га(а, сарНе епт (Вогасе тагто В, ред фаз Пау5, ап-
{епп5 гибз, о ие гиопео-апиа]а 5, (ехпий из есапезсепЪ оз, Га$е0-пегуо$
её ргаесрме а@ арюеш (и5с0-таси!а05, (005 Пуо-Нзти5, шаг арреп@е из
иМегогриз ш арее поп ЧПаба0$, гойз её шеигуз, епитае 1а5, аещапсоН$ её
Пиф 2$.

Гопсиифо согрог: 0,0091.
ГопаНидо (езшииз: 0,0145.

ИПлбйаё т АпсНа, Тлиии, Юеуопз ге её ЖеоЙав а (Лишюо. Зевие-
4ег!), Вовепшае (Запю, Лао. Ко№паи!), Могауше (Уишо, ФаНо. Саги.
З(ервепз, Юопотап). Зиесае (@щейт), Захошае, ТАруае (езке), баШае (О|-
уег. ВатЪог), ТашепЪигс (Неуег!), ЭЗПезае, Ветегх (ТаШо. её Зайо. Кыева-
#!), Захошае, Югездае (Зашо. Коепай! Веевепрасв!), Апзиае (Коепай!),
Э(еуег (Вгийпсег), СагпюШае (ЗсВш(!), бепеуае (Рю).

Ехепидата Фуреса т соПесйове зис(ог5, Уш@оБопепт5, Нотае, НаЕ-
пае, Мопас!, Регорой, Мозфиае, Вегош (Л 27).

Зажяае* Тестшиньиз Ёизсо-тасШа0з её ао Исгииз.
Зресез 7. боттатА Ре.

Нуагорзусйе вида. Русе. Весвегенез. 133 1. раз. 203. 3. 21
ь ХУП. Йе. 3.
Нуагорзусйе гийща. Эерепз. Шаг. УГ. 1835. раб. 172. 3.
Рорбатиз бтасшаиз. Аервепз. Сэ. 1829. 318. № З61.
Нуагорзусйе сийща. Вигтемщег. Шап4Ъ. 4. Епе. И. 2. 1333. раз.
Эр. Ч а:
Пуадгорзусйе Папибё. Вгамег. Меигорё. Апуг. 1857. ра. 0. 2.

— 236 —

Виа аб гоЮ-базса, абошште ги/о-сапо, сарНе сим (Фогасе сапо-вги5,
реф из (ез(асе!5, ащшепи!$ гийз, оБИие ргаопео-аппа $, (есшиа аз (итао-
стеге1$, 1560-аа6 Бгаппео-тасша $ её а16:0-И&ги 5, шаси$ а а@ шаг-
зтеш её агеаш сиб{аеш ша]огиз сопйиев( из, аррепд:сез шаг! зпрег! соп-
пай еб Ш магоше розйео ргоГаю4е оузю-ехе1я, ие! Гепипае (гапеай е!Е зай$
1 тагоше агтай.

Гопёйпа4о согрогз: 0,0095.
Гопоцадо (естиыз: 0,0129.

Набйа т АпоПа, Гаадни (Фашю. З!ервепз), Захоша (Лицо. Вигтеег,
Ко!епай!), бепеуае (Лапю. Ре), Апзичае (Мао. КоШаг! Вгацег. Ко]епай!),
ГлпепЪиго1 (Неуег), ЗНеза (Зевпефек!), СвагоНепфигс (5ет!) Юа|вайае
(51еш!), Гауогпо (ФеПег!).

Ехетрага уреса ш соПеейопе апсог5, Утш@овопетя, Регорой, Моз-
(иае, Майцае, Вегоши (Л 25).

'Теопий из Ё15с0, ао её [ео-уаесай5.
$ресез 8. ЕотллрЕз Сигй$.

УЧе Гар. И. Еоагашт. 18 сит шепзига.

Нуагорзусйе Ушегрез. Сигиз. Вги. Епё. Уо!. ХИ. 1336. В, 601.
Р/орфапиз Ушегрез. Сигйз. РЫЙ. Маз. ТУ. 1834. рас. 913. 9. й
Р/ороатиз обзсигиз. Эервепз. Са. 1829. 318. № 3607.
Нудгорзусйе }щегрез. ®ерНепз. Шазг. УТ. 1835. рае. 174. 8
Нуаторзусйе сатабз. Рег. Веспегспез. 1331. раё. 205. 6. Р|.
ХУП. 15. 5
Нуатгорзусйе сагаб 5. Вигшеег. Напа. И. 2. 1833 раз. 912. 5.
Нуагорзусйе П[еросега. КоПаг. Маз. Саез. УтаоЪопепя.
Нуагорзусйе Уазсща. Кпосв. М3. Миз. Вес. Вегойпепя.

Еизса, аЪдошше гиГо-сапо, сарНе сиш Шогасе ст1зео-Штиз, ред из
Ну1415, ап(епи?5 1е5еез, ш Баз (ашиш зарег оБйдие Ъгиппео-аппи]айз,
(ест из 511515, Газе0-, або- её цео-уаесаМ$ её {езз@а$, шасийз ЧпаЪиз
ша]огиз а Ш шагеше зшигаН её рагазистае ишфшо, аррев@еиз ша-

— 9237 —

г15 ие поп ЧИа@й, зе теигуай$5, бе, [етитае (гипсай$ ш таагоие с!
ПаН5.

Гоп ци4о согрогз: 0,0064,

Гопейи4о фестииз: 0,0106.

Уаг. Аазрегзша Суз. Миз. Вез. Вего]. ши№о шитог.
У!е ТаЪ. И. Еопгаш 19 сит шепзига.

Набиаё т АпсПа, СатИе, Юеуопз№ те, Юогебв те (Зайо. Сигйз, Эе-
рнепз), бепеуае, ВВопе (Зее. Рей, Наае (АргИ: её Зербеш м5. Виг-
шег{ег!), ЭПезае (Апсизю её Зерешгы. Зевпеег!, Вовеш!а, 217кафегс
`Ацеизю. №!еКег!!) Регорой (Апоазю. Коепай!), Ачзима а а1рез (Ко]аг!), Ве-
гой! (Зерет “5. Ко!епай!, Вайзфопае (ЗеретЪг5. Ко]епаН!) Захошае (РЕЙ.
пНи. АргИ. Коепай!) Сагшойа $еВпид(!), Гапепига? (Неуег), @055]осКпег,
(МеКе!).

Ехет ата бургса ш соПесйопе апсогз, Ушдобопепя, Вегойи, Но]-
чае, Найшае, Регорой, Мозциае, Мопаср, У’йг2ЪотЕт, Югсз4ае (Л 29).

Сепиз 43. Мловомема Ре.

(Масгопеша) РЕе(е!. КашЬпг, Меугорё. р. 507. (Масгопешит) Вог-
пеззег Нап@Ь. И. 2. р. 915. 8.

(А иохоос табтз её удых Ват).

СнАВАСТЕВ ЕЗЗЕМТТАТЯ. Тестта ш Раз! апсизйма, т арее о ие фгопе-
{0-рагафойса, агеа ’@15соЧаН с]апза, апазюотозез поп Ниеггарве
зей о пае, а1ае рИсайае, Паае, Геге фгапзуегзе и1сопае, отпез
РгеуНег Яшга(ае, ап(еппагиш регюпбагот @]0загаш агйей] 5
База! Бгеу!5, сошео-сутатеиз, райрогат тахШатнию поп В
зшогит аг ео Разай Бгеу1зито её 1опёна@дше фааг аедиай,
зесии4до 1оп51от! геи, ареаН 10пе15зйто, атйеиИз, ехеерю ар!-
сай, сотргезз5, ИБагит са]сага: 0. 4. 4. уё|. ©. 4. 4.

Оштпез зресез ВгазШепзез её Мадазазсатеае.

о Обо иь
* 'Теошша стегел. 9. 4. 4.
Зресез 1. ЗрЕстозом Вигтеег.

Уае Т:.5. П. ЕЁ хигаш 20. МасоИид. па!ига].

Мастопетит зресгозит. Вагтезцег. Нап. И. 2. 1838. рад. 916. 1.

Вгиппео-стегеошт, еарне епт (Вогасе Ъгоппео, аБфопиве реай1оз0-5т1-
зео, ашеппагит азфае а@ @иифит апошаагот агбешю База Фили Пао
Чаати 10150, 1ехтиири$ стегео-рПоз, 10 (е0-пегу0$15, Баз её арее сеЙйщае
арсаНз, сеа @зсоаН её ШФуги о сат агеа ШФум@й шет15, аН$ ВуаЙ5, а-
г140 пегуо$5.

Гопсии4о согрогз: 0,0162.
Гопоии4о (е5тииз: 0,0213.

Найс Втазае (РезКе!.

Ехетата Фургса ш соИеспопе Вагтещеги, КоепаШ, Саез. Ут@оро-
пепз1 Весла Вегойпепя.

"Теспита. 1цеа. 2. 1. 4.

$ресез 2. Всвтртем Кашфиг.
Масгопеша зегрини. ВашФог, №6угорЕ. 1842. рав. 507. 1-
Тезасеиш, ап(епи!$ го@$, м ая поз, отасе п1ого.унаю, аЪдо-
ше ги зееше-5143е0, (естимфиз 5115 (е5(асе 5, Ъгиппео-зет1рН$ ап уНай5,
аз Вуаи!5 арее Ъгиппе.
Набйаё т Маасазсаг (Вашаг).
Ехетыаг усит т Мизео Вашфигй.

Зресез 3. Аввльном Кыевай.
Уе Таь. ПИ. Ехагаш 21. АаспНиа. пабага].
Нудгорзуеве Эевонй. КоПаг. Миз. Саез, Улеппепсе.
Ризео-езбасеши апё ги -{е(асено, ‹рЙопипе тео 1е$асеа,‚ апепши$
зирга @лидйит апоша0$, (Погаее поп УШаю, (естиоз Пу 1$, аге$ зшага-
Пиз её и7Биз ргию5 сеЙШаГ5 акеаВЬа$ пиелз $ Ну уе! осВгасе$, а5 Вуа|-
115, (е{асео-пегуо515$.

= 939 =.

ГопёНао согрог!5: 0,013.
Гоп до (естшии5: 0,0169.
Набйа! ВгазИае (ВезКе!).

Ехетата в/тса ш соПесйопе азеют15 её Саез. Ушдофопепя.

5ресез 4. Тлувдтом Р1себ.

_ Масгопета Гпеиит. Рее. Мёт. 4е Ша зос. @е рвуз4. её 4815.
пабиг. де Сепёуе. Уд]. УП. ах. й5.
Масгопетит Глеайит. Вигте г. Нап@Ъ. П. 2. раб, 916. 2.
Ешуо {езасецт, ап(епп $ аппо!а0$, (есшиириз 50а розё шеф аг-
5епёма, арсецие аигапбасо.
Гопени4о: 0,0125.
НабйаЕ ВгазШае (ВезКе.

Ехетаг Фурёсит ш соПесйопе Рае.

*%% Теотишра шого-Ёазса, шасаН$ БуаПол5. 0. 4. 4.
Сепиз. Млсвозтемом Коепай.

(а цохрос 1опхиз её оциоу Пит).

Зресез 5. Нуллмом Ребе.
УЧе Таъ. И. Еоогаш 22. сам тепзига.

Нуагорзусле ЛуаЁта. Расе. Мет. 4е |а з0е. рвузщ. её 45156. паб.
Че Сепёуе. Уо1. УП.
Масгопепиив Луапит. Вогте ег Напа. П. 2. р. 916. 3.
Розео-шотию, пот ап(еппэгот арее Разео-Бгаппео, Гетогиз 1е5-
фасез, ИЪИз [атязфие Бгаппе, (есшииЬБиз (15615, пого-уепо$5, таси!$, зерет
а 4 о-атсете зиЪВуа[п!5, а Вуайи5, Разео пегуо515 её ш Шифо Газе.
Гопойи4о согрогз: 0,009.
Гопойо4о {естииз: 0,0097.
Набйа шт ВгазШа (ВезКе!).
Ехетрата урса 1 соПесйопе апегог, Рей, Вагтекеги, НаГ-
пепз, Вего|пеп;, Уш4оропепз. (№ 30).

30

’* 'Теспипа аигеа. 0. 4. 4.
Эресез 6. АовтрЕммЕ Вашфиг.
У 4е Та. П. Езогаш 25, сош тепзига.

Масгопета аш-репие. ВатЪиг. МбугорЕ. рах. 507. 2.
Масгопепиив хоп родогзит. КоЙаг. Миз. Саез. У шдоропепя.

Мегиш, шба гойиа, еарйе епт (огаее рШ5 РгеуФиз сиргео-аиге5,
ашеппарот агбео Ваза! (рю 1ай0т1, апелю5 гаппе5, редиз гезбаее15,
чести из Эгиппе!з, ш агеа @5еоЧаЙ (езбаее!5, Бгеуззиие спргео -апгео рИо-
515, аз Бгиппез, забВуа5. |

ТопоНи4о согрогз: 0,01.
Гопеци4о (езшниз: 0,0151.
Гопсбадо ашепвае: 0,015.

Набца т ВтгазШа. (Везке!.

Ехетата Фурса ш еоПесбопе апс(0г15, ВашЪигй, Оефеапи, Ушдо-
Бопепз1, ВегоЙпепз, Найшепя (Л. 31.

Тоуфиз дааа.
Музтастотоле. Вагше ег. Нап@Ь. 11. 2. раё. 917.

В. 3. Вгапег. Мепгоре. Ацзёг. р. 40. 5. Музае@е ГабгеШе.
Музас4ез, Вашфиг. М6угоре. р. 508. Музаещез. Рег. Весв. р. 162.
Теросег4ае. Шеасн. Э1ервепз. Шизтг. УГ. рас. 191. ашПу УП.
Геросегаез. У’езуо0й, Пиго4. Зупорз. раз. 50.

(А мусс ЛаМат зпрегз ЪВагБайию).

СнавлАстЕв гмлету$. ОсеШ пи.
Рарогит тахШагпию Ытгзцогат дишпдиеагиста юго агН-
Исто ареаЙ суПодгео, Ъгеут.
Атеппае фести из тиНо 1опе1огез, агйешо База! 10150, су-
Подгсо её 1егаззаю, арее ащеппагаш зе югу.

— 241 —

Аае © бестёпа 10150 ИтЪгае, 1ебтша @опба!(а © ап-
зизаа. К

Тезвае теФае её розйсае зетрег сасагмае, са]саг Риз шоы-
из.

Рогта авса$а её 10опса.

СнавасТЕв глвулЕ. Согриз @!Гогте суйпансит, рефопбот, Ш зестепй$
пес сопзйуешш пецие апудот, тет зестешогигь {еге гес{-
апаи[$, реа апИе5 итрю геуют Физ розИе!5, Фогас1$ зе5-
теп Чиа зирга согпеа, аботии$ зестепииа реймаш зирга
сопо гола Чаво сагпозо агтабат, БгапсШае знорМеез Бгеу1зипае
зиреошеае, арреп@сез апзез, Бгеутззии!, ехёа$ согле?, зей$ поп-
пи5 агтай; Меса суйпагео-сошса, заере аипса, ех агепа а
Иопогом озбаН$ сопзтис а, зетрег ПЪега.

Гпео]ае ациагиш уабпап бош ащё еще Йпепйит, зип рпу-
{орва4ае.

% Рефез сйаи.
Сепиз 14. (СЕвлсгел Геасв. Мот. 1831.

З(ервепз. Шизёг. 1835. раб. 193. бевиз ХХУГ. Вгацег Мепгорё.
Ацзёг. 1857. раз. 42. 16. МУ езбуоо4. Гиго4. Зупорз. 1840. р. 50.

(А херж еогпи, ашеппа её х/Еос сеефег, ш4е хлех рига $ сотрозИа$) Муча-
с14а. ВашБог (ех раге), Рагузапеа ГлайгеШе. ЯеНегыедЕ. Вервагориз Ки.

СнаАвАСТЕВ ЕЗЗЕМТТАТЛ$. "Геза ш 259 апсизёма, шагоше решеграй геего,
арее рагафоНее года 0, агеа 45еоЧаЙ с]апза, апазотоз $
гесИз, зесбог зифареаНй иИтиз аптгогзит сопуехиз, зесог ар!-
са!ез ргпииз @1сВоотиз, эае м Баз аПабмае. р|саёае, зесоге
артеай 41ев01000, апеппагишт реопбагат @10загат агИсШа$
Базайз рю Лайог ге!ди15, артее соп1еиз, улх |юпе1юг еарне, ра1-
рогиш тахШагиии агИси!о зесппдо отит 1005153110, ИМагат
сасата: 3. 4. 4. ам 9. 2. 9. апйеагат Ъгеуа, рефез сай,

Тогах р!апиз.
30*

— 9249 —
а. Сасаша. 5. 4. 4.
бепиз Вгернавороз К.
Зресез 1. ЮтгаАрнамоз Ко]епай.
уе ТаБ. ТУ. Еслтатш 44 шабой. пабага|.

Еи|уа, сапо рЙоза, сарИе пмег оси!0з шаёпоз иЙайит, ап(епп5, 62
агИе0]ай$ Йау уа]Че зирга диы@иию зарийзяте Вгиопео-апиай$, (естшии-
Ъиз @арват$ 1езбасез, Гиуо-пегуо515, апбе сибит, стса апазотозез ие,
аз ВуаШ5 шагоше апбео Пиео, созиЙа бетта розйеа Ш гатоз дмайлог
рагева, рефез 1езасе, идае сШай, ш Тешша пиегтедй ЧПмай, ИЪагит
арее Ъгиппео.

Гопс!04о0 согрогз: 0,0107.
Гопосйи4о (ехшииз: 0,0171.
Набйа 11 ВтазШа (ВезКе!).
Ехетрата Ф1урса ш соПесйопе аис(от5, Мизео Саез. Утшдофопепя.
Ъ. Сасама °. 2. 29.

Сепиз. СевлегЕл Геасй.

Зресез 2. МекуозаА СоциерегЕ. (Фе беег?).
У4е ТаЪ. ТУ. Еспгат 45 шабшеа9. пабага].

Р/'усапеа пегооза. СоциеЪег. Шазь. Шеопост. шзесё. аи. Г. С.

Габтгсвиз. Раг5йз. Аппо 1790. ТаБ. 3. йе. 1.

Р/гусапеа пеггози. ПойгеШе беп. Сгиз. её Таз. 1807. ТУ.

Сегаеа пегооза. $ ерпепз. Саба]. 1829. 319. № 3685.

Сегаея пегсоза. ®ервепз. Шазиг. УТ. 1835 раз. 194, 1.

Р/тусапеа багбаа. Юатапп ш Иен.

Р/гугапеа багба. Тецегуе4е. Пиз. Гарроп. 1837. со1ог. 1071. Ъ. 47.

Сегаеа пегооза. Уосзуоо4. Питгой. Зупорз. рас. 50.

Музас Ча сепоза. ВашЪиг. МеугорЕ. 1842. раё. 508. 1.

Ап РАгугапеа Пезеег? Мет. Нопие. 1759. И. раз. 572. ТаЪ.
15. И. 19;

— 248 —

Ко]епай бепега её Зрес. ТиесВорб. 1848. ТаЪ. 1. 05. 32. Сегас-
]еае пегуозае пегуабига.

Музас4ез аеситепа. Мизеий Весит Вегопепсе.

Музасв4ез. сепозиз. Вгамег. Мепгор!. Лиз. 1857. раб. 41. 5,

Мета, сарШе сиш уегйее шеапо №110, ашепиз #15615, ш фаз орзоее
сапо-аппШайз, реффиз [у15, [етог аз её (агы& офзоее Гизсо-апиайз, {ето-
физ ПтЬай$, (естшиифиз Гу0-ст15е15, Газсо @1зИпе(йе её сгаззе-пегуо$15, Ш
Иицетзи5 зрагзна её Бтеуйег Ци(ео-р0$15, ропе агсшаш а шагошет зигага-
Лет 4епза$ |ео-р0о315, аЙ$ офзеит5, Пуаиз, у0-пегуоз15, созиШа {епапи$
аписа Феноюша.

ГопоЦио согрогз: 0,0099.
Гопеа4о (ехшииз: 0,0143.

Наб т АпоПа, ВаЦегзеа-Ве]а$, Намтатзшив, Ришеу, Тватез,
КШагпеу, Вескз Момиашз (Ма]о, Лицо. ерВепз), ш Гарроша Ошепз1, сиг-
са Гуекз@е (17—20 Лшю. Юапапп!), ш аре Ооууге Могууезае (Вопетапл!),
саша (2еНегзе 0), Решорой а@ Мезаш её ]асит Гаоба (Лицо, Коепай!),
Вегоши, Спаг]оЦепигх (5(еш!). Веслоштопй (Назеп! 21 Маю её 23 Зашо),
ЭПеза (ЭЗеВпе!ег!), Еапепигет (Шеуег!), Вопеп!а а@ Моаушт (26 Мау.
Коепай!), Ушдоропае а4 Юапааш (> Лицо. Коепай!), @типаеп (КоПаг)
СагшоНа, Гафас! (ЗеВпцае!), Раг5Из (СодиеБег, Вашвиг), ШМойшае? (Бесеег).

Ехетрата Фурса ш соПеейопе апс(0г15, Регорой, Нойшае, Наймае
Ушоропепя, Мопаср, Мозциае, Вегоши (№ 39).

%% Рефез поп айаи.
а. Сыеана о. 4. 4.

Сепиз 45. Могахха Сигиз. РИ. Маз. 1834.

ТУ. беп. 754. а (ех раме). \езбуоо4. Пиго4. Зупорз. р. 50. _(ех раге).

З(ервепз. Шиз!г. УТ. рас. 203. бепаз. ХХУШ. (ех рае) Вигшеег.
Напа}. П. 2. раз. 991. 10. к

(Уох ргорма, ух 4етуанда). Аегосацег. Вгепи.

— 244 —

АшМуоргегух. ${(ерВепз. Сай]. 318. Ойошюосегиз *) 1.еаеН. Мот. 1831.
Сигйз. РАЙ. Мас. ТУ. беп. 755. Ж!ернепз. Шазтг. УГ. Сбеп. ХХУ.
рах. 192. } ‚
\УУезгтоо4. 14:04. Зупорз. раз. 50. Вгапег. Меигор!. Апзйг. р. 42. 17.
Музаеез. Р1ееб. Весегевез, (ех раг{е). Ригубапеа, Зеорой.

СНАКАСТЕВ ЕЗЗЕМТТАТи5. Терита ш фаз уа!е апбиз а, шагоше решеграй
сопуехо, арсе асше ратафоЙее гобп@а®, атеа @5соаЙ арегёа
апазто$физ (апт розйе, о5Пи!5, зесог зибареай$ ШИтт$
гес(из, зес(ог ареаЙ$ ртипиз Иеесег, аае а Раз пздие зарга
Фи Чиию аефае ]абае, поп рИезае, зесфоге ареаЙ ицесго ‚ ап-
{еппагот @]0загот сгаззагит 1015040 (ест опа тет
рап!о зпрегапз, агИеи]0з, База! суНойнеиз, сгазбиз, сарз
1опо ад тет поп ехседепз, гейци! агйсой Ш паг из Шри$
зифзеггайш ргошипеп(ез, ра!рогаш тахШагина агИсою зеспп-
до Ътеуог! геи ареаПЬиз, ИМагит са]еала. 9. 4. 4, редез
поп сШай, Могах еопуехиз.

Тоиса 19а, суйпагса, БгапевИз ЧогзаЙ5 аз огае1$ зестепиз
Фоофи$ (05$ согпез, тегйо ш шею согпео, ре Баз ицегтедИ$
её розНез @шию 1опёЛог из, Феса еуйшдеео-еошеа, ийтаие
десизайа, ех агепа сопз(гаса.

Зресез 1. Агвтсовмз Зсорой.

уе ТаЪ. ТУ. ЕЁопгат 47. МаспНа4. пабага].

Р/гугапел @бёсогтз. Зеорой. Ешют. Сагою1. Г. 1777. д 689.

» » ЭепгапсЕ. Епит. 11$. Аше. 1781. 619.

» » УШег$ Епют. ПТ. 1789. раз. 36. п. 99.

” » Ойуег. Епс. шеф. УТ. 1791. рае. 555. п 9.
Одотосегиз &тезеиз. Пеаесв, ЭерНепз. Са]. 1826. 319. м 3635.

”) Лат аппо 1830 а Сиегеп Со]еор{егогити сепег! потеп Одотосегиз иШфийпи её зрееез
сепегз Одотюосегиз сита зремеБиз сепег1з Мо]аппа а ипити 5епиз отиио зресбапи.

— 245 —

Одотгосегиз ёсотиз. ®ерпенз. Шазг. УТ. 1835. раз. 192. 1.
Р!. ХХХ. 15. 1.
Музасаез @соттез. Ре. Весвегсв. 1834. раз. 162.1. Р1. ХИ.

Во. |. ё
Одотосегиз а согтез. Уезуо0й. Шигод. Зупорз. 1810. раз. 50.
и » Вгацег. Меигорё. Ашзг. 1857. раз. 48. 17

Сг1со-Гзса, сарйе, Шогае5 ‘рагёе апИеа её розйеа шеапо-В! “$, ап-
{еп Пу4о аз, озоее аппи!а$, рейфиаз ао-Пу145, Честшиифиз 1ай5
П1у15, [15с0-пегуо$5, пмегзиия а Фо— аа арееш Пимезсепй зегее5, аз -
шабо-в] 15, Ги уо-пегуоз15 Ииегз из @зрегзе Газсо-Пиео-рИоз5, 1агуа Нуа,
шт сарНе заб ап. шето-равеаа, шагопифиз Фогае5 оши из шо ©
9}5е15 зрагзии рапеаи5.

Гопойадо согрог!з: 0,0196.
Топёнийо (есши5: 0,0178.

Ехешр!ага Юа!тайпа шаё15 ао роза; ехешр! аа саглюНса ша51
Ъгиппео тшасша, ехш4е:

Гага; а тасшёрептз. Сигйз. РВИ. Мас. ТУ. р. 214. 2. Зервеп5
Шаз. УГ. раз. 193. 7.

Гатеа$ 6. в‘псапа Коепай. Юз]таба

Наби ш Апейа, а@ ТГладииию, Стешепваш, ЮеуопзВ ге, Саги,
ЗсоПап@ а, Папа, КШаглеу, Мог (Хашю, ЗаНо. Зерйепз. Реасн), Меу-
Гог@е (Зишо, Сигиз`. бепеуае {Зеретфт5. Ре еб, Апзмае а@ шопйош г1-
у0$ (Ма]о. Апсизю. Вгапег), ЗПеза (Зсппе@ег!). Сагшойа, Гафаег У’шасв
(Ма]о. Зеви а! а@ редеш шоп Мапоз), Могаую а@ Йцуши Рипк\а (13
Лао. Коепай!), Апугае, Эеуег (Лишюо. ВгИйпсег!) Ниобага (Рг/\уа!95Ку !),
ВаКап (Ег!уа103Ку!), Юа]шайа (5еп2!), Епсадш, Неуейа (Аисцую, МеКеЕ|'.

Ехептата урса т соПесйопе апс{огз, УшдоЪопеп$, Найнае, Но]пиае,
Мопасепз, УУйг2Ъигсепз Регорой, Мозфаае, Вегоши (№ 33, 34, 35).

— 9246 —

х

бреефез 9. Амеозтата Сигбс.
УШе. ТаЪ. ТУ. Есигат 46. МасойцЯ. пабага|.

Моаппа апоизица. Согиз. Вги. Епё. ХМУ. 1337. р. 116.
Моаптпа опгизия. Сигиз. РП. Мас. 1834. Хапиаг. ТУ. рад. 214. 1.
Моаппа апоиза. Зервепз. Шазг. УТ 1835. раз. 203. 2.
Атуотегух гиПррез. ЭерВепз. Сайа]. 1829. 313. № 3620.
Моаппа апгизийа. Вагтечег. Напа. П, 9. 1838. раё. 925. 1.
Моаппа тёстёрораз, Зервепз. Шизг. УТ. 1335. раз. 203. 1. РЁ.
ХХХ. Вс. 3.
АтИуомегух тотрарз. Эерпепз. Са. 1829. 318. № 3619.
Музаса4е; суйтагеса. Русе. ВеспегсВез. 1834. Ло. раз. 164. Р]1.
ХИП. (©. 9,
Мааппа суйтагса. Вигте ег. Нап@Ь. И. 1. 1838. ра. 935. 9.
Р/тугаптеа сеза. Ясцегуе 4. Тпз. Тарр. 1337. Сошт. 1071. 45.
Р/гугатеа и сапз. Ренегзей(. Шпз. Гарр. 1837. Сошш. 1071. 46.
Астогазег зетгбсеа. Вгепи. Сбеп. её 5рее. Мех.

Сг15ео-Гизеа, абфопупе ги, ашепи5 гойз, обзоее Тгиппео-апишайз,
сарНе сиш Шогаее ст1зео-Ци(ео Во, рейБиз гао-{езбасе!$ апё раШ4е Газеез-
сепйБиз, ест Ъо$ апса$й5, Г, Ргапоео-пегуо$5, имегзии$ аНудо валгео,
035, аз Гатаю-@арВапз, Ш Гоге 15соаН Пауо-т Гоге сиЪИаН Газсо-пег-
у0515, шагоше зифеозба Йазеюг1, 1агуа гафезсепи -- и{еа , сарШе заб апса|$
Чиориз п1ото рипеаю, шагош из Шогае5 розйез$ пет, 915615 заЪ Газаа
рипеайз, 1агуа Пу4а ш сарИе заб апби$ 4аоБа$ пегорипсай, шаронии$
Фогае5 розйе5 пот её па 415015 рипе!аб$.

Топенидо согрогз: 0.0085.
Говоца4о (естшниз: 0,0114.

Уанез: Меотёра рез. В юерПепз.

Ра[р15 аБоттецие Газе ог и$, етот оз заБ [45с15, 1ебтииз
оспгасео-р 10515. Мазешт Саез. У1епеиз. (№ 37).

* Мотеп, её51 ргогИайе поп сап4её, оБ срагасегеИсат Аопопитабопет ассерйши, физ
аПае Чепопитанопез уаме(айез роНаз ш!саиу.

Уаге(аз: Яибрарз Э(ерПепз.
Ра|р!5 аБйотшецие гийз, [етог ив гийз, (ебтиифи$ Пицео-рйоз5.
Уане аз: А№саиз Децегуе Е.
Раз заЪ/изе!. (етог из фезасе5, (еб, за ФарВап!5, зраг-
зе а! о-аиб ео-рИоз5. Мизеии У1еппепзе, Вего|тепзе, НаЕ-
шепзе, Регорой, Мозциае (№ 35).
Уаге аз: Зегёсеа Бтепи.
Ра] р га -Га5615, етог раз ги 5, 1естшии из апгео. зег1ее15. Мизеит
Слез. Утеппепзе (39).
Отпез улеейце$ иеитоие оссиегиое её бег зе (гапзотеитибиг

Набйаё ш Ап, Глидин, НегИога, Мех ГКогез, ЮеуотзеШее (Зо,
Зио. СигИ5. ®ервепз!), Гарроша Отепз, Тогпепз!, а граш @итны5 Ап-
зегтаншае а@ рабош УУПВенива, а9 Кагезцао4о, Кашокешо ИттагЕае огеп-
12115, ш Озтосойма ш Нбоге 1асиз Уе{его (Хо, Апбиз. Дейеге4!! Зейбп-
негг!) Кепшае ргоре \УЛигё (Коепай!), Ребгорой а@ Мезаш её 1аеиш Га-
доза (ао. Коепай!), ЗНеза 29 Аицбизю, (Зевпеег!), Амзёма бтипдеп (Ко-
1епай!), Вазе\, Сепеуае, Спатопих, ФАфопдапсе, ФШегз, аа рей Чи За6уе,
Яамев Зашо (Р«щеь Вгепи!). |

Едхетрата урса 1 соПесйопе зисогз сор!оза, Ушаоропае. Регоро|,
Мезццае, Но]омае, Наймае, Мопае!, У’йг2агст, Вегоши. (№ 36).

Ь. Седня. 0. 9. 3.
Сепиз 46. ТьлрресттроЕ$ Коепай.

(А то. (ег, её пух, регемйо).

Музасаез. Вигтемет. Шап@Б. 11. -2. ра. 921. 6.

СнлкастЕв Е5зехтгАтл$. Теспипа юпа её апспз(аба, тагоше решеграй заЪ-
сопуехо, тагоше зи(игай геео, ар!ее гоалдаю, агеа @5еоЧа!
сиза, гашо ргипо та@й 0:5е01дай5 Фепоюшо, зесоге ареай
ргипо её фего раг@ о, апаз!0110$1 гееба. зесёоге зпЪ-ариеай м11-

31

— 248 —

то агспа!о; аае Разг 1аИззимае её 1опое Йш нае, 1ебщиииз
1айогез ашеппагит @]озагаш арее {еп тагат пп! ]0п5а-
ги агИсш из БазаМ$ шегаззабиз, арее суПидгеиз, еарИе 1оп-
21от, гейди! агбсой поп зеггайт рголипешез, райрогат шахй-
Тагит Музоюгат 1юпбогаш атбешШиз БазаН$ №геу!, ИМагит
еа]сама 2. 9. 3., рейез поп <Шай, Шогах рапия.

ЭЗресмез 1. @влеплз Вигшевег.
Музасаез стас5 Виттезег. НапаЪ. П. 2. 1838. раё. 921.6. 12.

Тезасеп$; аШо-безбасео р|ози$; ап(епи$ {агуздие #15015, аппа 5 Ш
зишшо арсе а13, (еси из (езбасео сиш ао пиегих@е её адргеззе-рЙ0$5,
рИздие пот 1ополог роз раепБиз 0515.

Гоп ао согротз: 0,0103.
Гопои4о (ест: 0,0145.
ГопоНи4до атеппае: 0,055.
Набйа ш ВгазШа (ВезКе!).
Ехетата утса шт соПесйопе апс(0г1$ её Найе.

Зремез 2. Рилмсерз Вигте ег.

Музас4е$ ргёпсерз Вигтезег. Нап. И. 2. разг. 991. 6. 13.
Еи]у0-Й15с0$, 4огзо а5ие рЙоз5, рШз 1естиши 15615 её Йзу15 ш ша-
сеШаз аЦегпашез сопоез Из, ашепиз #1515, аппа|5” 1 зато аргее а 5, ре из
2т15е0 (езёасе!5.
Гопёиа9о согрогз: 0,0109.
Гоп ба4о (естииз: 0,0171.
Гоп {ао ащеппае: 0,0654.
Набйа: т ВгазШа (Везке!).
Ехетрата Фурса ш соПесйопе апсюг её Нап.

е. Сеана 9. о. 9.
Сепи$ 47. Музтлсрие$ ГайтеШе. беп. СгизЁ. её Шпзесё. 1807. ЛУ.

МузаеЧа. Р1е{её. Весв. р. 162. Вигшемег. Напаь. П. 2. рас. 917. 9.
Вгапег. Мепгор{. Ацз(г. раз. 40, 14. Музаеа. ВатЪиг. Мёугоре. 508.

— О

Теросегиз * Шеасй. Мотепе]. 1831. Сигйз. РВ. Мар. ЛУ. Сеп. 753.
Э(ерйецз. Шизё. УГ раб. 194. беп. ХХУП. \е56у004. Тпигод. Зупорз. ра.
50. ВШЬегз. Епит. Шоз. 1320. р. 94.

Р/’узапеа Яейсгуе!. Тз. Тарр. Соат. п. 1071. Ъ. Мошаюро-
201? М. В? |

СнавАСТЕК ЕЗЗЕХТГАТл$. Тестта апоиз$аа, а@ Базт апсазИога, тагбше
ргешераН заЪсопуехо, тагоше зибгаЙ забеопеауо, арее оазе
её о ие (гапсаю-гофапда@, агеа @15ео4ай сама, галио ре-
шо гай 41со4а$ (зесют5 гадй) Февоюшо, зесфог зпфареаЙ$
и]Ятиз заргес(аз, зесюг ар!саШ5 реишиз зетрег рагИйиз; айае
Ъая 1опбе ПшБмайе, уегзиз арееш зепзйи апсизеае, рИеагае,
зесбоге артсаЙй рагИЮ, ашеппагат @105агит, арее (епи1тагат
реопбагаш агбешиз БазаМ$ 1пегаззайи$ ар!ее сошеиз сарце 10п-
2510г, гейди! агйсий поп зеггайт ргошшешез; райрогаш тах!-
Лагпию ВтзоИ$ итоги ]опсогот агйешаз ФазаМз Ъгеу1з, зесип-
90 её (егбо 1опё1ог: ге!ди5, ИМагиш са]сама 2. 9. 9. редез пот
сШай.

Тагоа суйт@теа, ред чз рознез рю 1опо1огпз, отае!5 зе5-
шепйз$ диофиз согпе, ШФеса суйпагео-сошеа.
Атаё ргаеерие афиаз зЗазпатез.

а. Апазотоя фестииз офЙдиа.
% 'Тестаюфиз шуев.
Зрееез !. Юмлкомин Ко]епай.
УЧе ТаЪ. ИТ. Еохиташ 24 Мазпба@. пабога|.

№Муеиз, Шогасе Ьгиппео, ашепиз шуез забйззте зирга йа
Бгиппео-аппа]айз, ра!р5 аП4о-Пу 5, редфиз а Чо-езасез, ИЪИ5 розйе!5

* Таш аппво 1896 а Зейбпвегг сепег! Сагсиотит потеп Герюсегиз езё ифайии,
ейат Вайпезаие р1апиагито сепиз е ашШа @газитеаги Герюсегецз её В. Вг. е атШа
ОгеМЧеагиш Герюсегоз Аепоттауй.

31*

— 980 =

п1уео-зег1сео—апии]айз, (ест из шуео-рЙ0$5, пегуз пото-Ргиппео рипсаб$,
со5а еб зпЪеоза шуеа, шатёше арюсай еЁ эзишгай шго-йтЬай$, аз Вуа|-
п]5 а! 915, Йауо-пегуо$5, шуео-@тфгай5.

Топё1 (190 сотрогз: 0,0083.
Гоп до {естииз: 0,013.
Набйа ш Атегеа РБогеаЙ гоззса.

Ехет ага ургса и: соПесйопе аисют1$ её Слез. Ушдаовопепя.

** 'ТеошииаБаз осБгасе!з, пптасшаз, ап(епз [191915 забег Бгапиео-
аппо[а (5.

а. Агео]а арсаЙ чипа ш апазютоз [айа.
Зрефез 2. Оснвлско$ СигИ$.
У!4е ТаЪ. ИТ. Ехиташт 27 сит шепзига.

Герфосёгиз ослгасеиз Сигиз. Вт. Епе. И. 1895. №1. 57.

» » Сигиз. РЬЙ. Маз. ТУ. 1834. раб. 21%. 12.
> » !ерВепз Саб. 1829. 319. № 3636.
” » З(ервез Шизг. УТ. 1835. раз. 195. А. 1.

Муячас4ез зе 5 Вигтеег, Нап4Ъ. П. 2. 1838. раё. 920. 11.
Ап ЛузасЧа Ушеа ВашрБиг, М6угорё. 1842. раз. 509. 3.

Осйгасео-Гизсиз апЁ гаЮ-Газсиз, сарйе сиш уегиее 1от140-рЙ030, ашеп-
015 НУ5, зирга @млию за БЫИз5ите ш1ото-аппо]а5, рефЪфиз ие, (ести-
Биз Чепзе оспгасео-р|оз5, оспгасео-пегуоз5, аз ПуаЁо 5, заб 5зиие 1(ео-ег
розйее Йазео-р10515, апазботозЕ зе]ипеба, зес(оге арсаЙй ргипо её {егйо раг@,
агео]а ареаЙ файиа аецие ав.
Гопойао еогрог5: 0,0095.
Гопоцайо ети 5: 0,0138.
Гоп5ио атеппае: 0,033.

Наби т Эпеса, боапд о, Ое!ап а (Зайо. ЗейбпВегг!), ш Апейа,
Кебеп(; Рагк, Вепасге, ЗиоШ (Сигйз), Регорой а@ Меуаш, Тасиш Га4оса

— 90| —

м

(ехеище Лао. Ко]епай!), Вегои (Ко[епай!), Вехюшопй (Набеп!), Вайзропае
(Негыев-Зейаейег!), Наше, Ллрзае (Вигте!ег!), ТАшефигт (Неуег!). Эресйез
112015 Богеа5!

ЕхетМата уиса т соПесйопе апеот15, Регорой, Мозциае, Но]пиае,
На(иае, ВегоШи, Мопаеь У’йг2рагЕь ЮОгезае, Уш4оропае, (№ 40).

Ъ. Агео]а ареай ш (еспшше файба Ш апазщо$ апбиз!а.
Зресез 3. Нестасо$ Децегае@.
УШе Та. У. @сагат 54 епт шепбига.

Р/угапеа десиса Темегуей 1пз. Тарр. Зеейо. У. 1837. Со].
. 1072.58.
» » Зип4елаЙ ш ИИег5.
Геросегиз раПепз КоПаг, Таз. Саез. У овопенае.
Музас:ао обзоеа ВашЪиг, МвугорЕ. 1842. раз. 509. 4.
Музасгаез рЯозиз МИШег, Вгамег. Мейгоре. Ацзг. 1857. р. 41. 1.
Тегозт йе" Геросегиз Чезбасгиз Сигиз, Роз. Мах. ШУ. 1834.
| раз. 214. 13.
Тершосегиз безасеиз Э(ерпепз, Мотепе]. 2-4а е@й. Арреш®х.
” о (ерВепз, Шаг. 1У. ра. 195. 2.

ВоЮ-(езасеи$, сарйе спш уегйее 1езасео-р 050, ашепи 5 (е54асе!5, 51-
рта ди нии зо 5зние Бголвео-апиайз, рефиз (езлеез, геспииираз ПУ,
осйгасео-1у140-рЙ0$15, (ез(асео-пегуо$$, айз пуаНи5, ух рИоз5 её розИсе 1е5-
{асео-@шВг ай, апазото$Е еоп]апеа, зес(оге ареа! бапёат рейшо раг о, агео-
]а ареай файциа а@ апазюшозий аеш(е соагеёца. _ :

Гоп&Ни4о согрогз: 9,009.
Топ5ии0д0 (есшиыз: 0,0128.
Гопеа@о ап(еппае: 0,03 42.
Набйа т Таррота Оштепз, а@ Аз@е, ш Зчееа, боШапда, Феапда

(Зиюо. ЗипйеуаП, ФеНегыед0, ш Апейа (Сигйз), Вехютоп! (31 ЗЛиИюЮ. На-
5еп!), Вопепцае, З(таКопИя (2 Зер(етЪе. Коепай!), СВагюЦепБига (З(ет!),

— 252 —

ЗПеза (ЗевпеШег!), Могаула. №4551, Схегпа-Пога (29 Хипю. Коепай!), Аизечае,
Мепзме ег Сапа], Меичеег Зее (Запю. КоПаг!), РагзИз (ВашБиг), Рего-
рой (Коепай!).

Ехеттата Фурса ш соПеейопе аиеог5, Уш4оропеп$, Решгорой Моз-
Чиае, Найцае, ВегоШи (м 41).

%%% 'Теспиш физ Казсо-осЬгаселз её тпаси]айз.
а. Эпиизеша 65.
Зрееез 4. Гехмсоз Еафе!а5.
У14е ТаБ. Ш. Ехиагат 25 епт шепзога.

Р/’усапеа Дениса Еаетз, Епют. уз. Ш. 1791.

Музас4ез иношициз. Рлее. Веспегейез. 1834. раз. 170. 11. Р1.
хит. йе. 6.

Теросегиз 455$ ти $ ®ервопз. Са. 1829. 319. № 3637.

Гетосегиз @з5т 5 ®ервепз. Шиазёг. УТ. 1835. раз. 197. В. 10.

Музасаа абтасша ВатЪиг. М6угорЁ. 1849. рае. 309. 9.

№М!ето-Газеиз, абЧотте ша уп Фезеепй, сарёе сит уегНее зрагзе Шш-
г140-рЙ 050, ащепи!з Ъгиппе ао-апиай5, арее фапйии Йзео, редиз Йз-
У140-5т715@15 [аг515 ас 95Ипее-еб ииегше]з, поппитазт еНаш розйс15,
Ьгопоео-аппи]а5, фест оз [15с0-5т15е5 Ги5ео-пегуо515, зрагзе Гизео-оевгаеео-
р0з15, апазотоз из зестезайз, её ш агешо а ше ш забмапба 0Ъ50]ебо,
а1$ Вуаи$, забичлиз, Вазео-пегуо$5.

ГопхНи4о согрог!з: 0,0079.
ГопсаФо (естииз: 0,011.
Топсйн0о авеппае: 0,026.

ИНабиаё шп Еетииа, 88 УУ’Шаге (Зиою. Коепай!), Регорой ад № мат
её 1аеиш Тлдоба (ино. Ко!епай!), Гаперота (Неуег!), ЮщесагИа (Зепбптйегг!)
бепеуае (Ре), Райз (Вап ит), АпоНа, НМегИог@ (Уашо. ®(ервепз).

Ехеттата урса шт соПесНоце апсог5, Регорой, Мозциае, Ношшае,
Найшае, Вегойи, Мопае, У йг2Ъигот, Югездае, Ушдоропае, бепеуае. (№ 42).

— 253 —

Моа. Ехетраа П1аррошеа тшо[о питога её (естиифиз таз Фарвал,
ехетр!ат1а е Гаперагсо арсе есшииио её эагит ао-@тЬг ао, шагеше
авео еспипиш аШезсепёе, (аг515 отифо$ 45Ипее Ъгипиео-апоай$.

Ъ. Ти Газейз 4дпафиз ибеггарИ$ шасшай$.
$ ресез 5. Втелзстатоз Копгсгоу.
Уе ТаЪ. Ш. Есиагат 26 спш шензига.

Р/гугапее & 4еих бапаез Еопгсгоу. Ешюто]. РагБ. И. 1785. раз.
о и ИЯ
» в »_ ОШ\уег. Епсуе. шеф. УТ. 1791. раз.
558. п. 20.
Риугапеа апишиа бтейп. Гаппае? $у3. №. Е4. ХИТ. 1788.
. рае. 2367.
Музасзае; базсёа Рае. Весвегсв. 1834. раз. 166. 5. Р1. ХИ.
05. 3.
Теросегиз зибаппийщиз Э1ерпепз. Са(а]. 1829. 319. № 3642.
Тербосегиз аппшаиз Зервепз. Шаг. УТ. 1835. рае. 197. В. 9.
Музасгаез @Газсиз Витте ег. НапЪ. И. 9. 1838. раз. 918. В.
а. 10.
Музюос:4ез б:Газсийиз Вгацег. Мепгоре. Ацяг. 1857. раз. 41. 8.

№М1его-Ги5е1$; сарие сит Шогае5 1мег аз Ни4о-рИозо, ап(епиз Ъгип-
пе!5, а„Фо-аппайз, а ареет аз, реа Пу 415, (агя5 апИе5 40тее Ъгип-
пео-апп!айз, (естииБи$ Й15с0-ст15е15, Газео-пегуоз1, 113с0-р10515, ай а! 4о-Тлкео
рИозз, ш Газбат ст'еа апазот0зез её агеийит её аНегат 11 шедю агео]агит
артеайат ниеггораш 45ро315, тасиадие ‘а шагетеш зшигает Ииег аг-
спот её Базш (ест з, а Вуа5, зари, Газео-пегуоз15.
оп5{и4о согрогз: 0,0073.
Гопоа4о (есшииз: 0,011.
ГопсИи4о апеппае: 0,021.

Уанеа$ ЗИезаса, таеи!$ ш (ест из Ниео-р|оз15, {агзз ейаш розйе5
аппи!а15.

Па т Апёйа. (МатзВал), Рей’орой (ЗиШо Коепай!), бепеуае (Зер-
{етЬге. Ре, Ацзечае, УбаНис (Ма]о. Вгачег), ЗПеза (Зейпе4ег!), ВелотопЕ!
(Насеп!), Вопетиае, ЭгаКопих (2 Зербет г. Коепай!), Эрес!ез пас15 Богеа5!

Ихетрата буса т соПесйопе апебюг5, Уп4оБопае, Вегойи, Ношиае,
Найыае, Мопае, М йг7ригот, Югездае, Решгорой, Мозциае, @епехае. (№ 43).

3% 'ТеспиюЬа$ агео-осВгасе5.
а. Ш атс! иео-рЙозо-таси]ай$.

Зресез 6. Ревеозо$ Эерепз.

Дербосегиз регризиз ®ерйепз. Са. 1829. 319. № 3640.
» > ерйепз. Шизг. УТ. 1835, раз. 196. В. 7
№М!сег сарИе сит уегЫсе сапо Вю, ашеши$ аецие Пе Ъгаппее ас
а 4 о-атсен(ео аппи!ай$, арее Газео-амгео, реФиз агсещео Ну, (аг51$ ап!
йпее Бгаппео-зопо]а05. (естниБи$-Ги5с15, апгео-рПо35, апазюотозфи$ ошот-
Баз зестесайз, ргйпа ‘апт она, 1 агеш0 а4 шагошен эшига]ет та-
сша Яауо-р!оза, аз Вуа!и 5, Разео-пегуо$5, забичАйи5.
Топойи@о согрог1з: 0,0052.
Гопо{и4о (есшииз: 0,0105.
Гоп Кио ашеппае; 0,0243.
Найм ш АпзТа, Гоп@йи а. Зе льыЕ! | Вовен!ае ргоре а4
оФауюлю (26 Мао. Ко!епай!), Гаперагст (Неуег!), ЗПеза (Зевпешег!).
ЕхеннЛата Иидиса т соПесбопе апе!огз, УшоБопае, Бегойи, Рео-
рой, Мозаиае, Найцае. (№ 44). |
Ь. Питаешай$.

Зресез 7. Енюзоз Мите.
Р/гусапга Шоза Таптё. $уз. Маё. 1767. Г. 2. 910. 16.
РАгусапса Ипео4ез Эсорой. Епё. Сагп. Г. 1797.
Р/гусапев Шоза Еачетз. Епот. Зу5. П. 1795. 50. 30.
» „» ШРошорр. Айаз. Тот. 1. В. 30.
» › Маз. Гез Кеапашт. Г. 1789. раз. 59. п. 40.
ь ›» ОШуег. Епеуе!. шёт. УТ. 1791. рае; 54Т. п. 3%.

Теросегиз 7Й0зиз ВИеге. Епит. Шз. 1820. раз. 94. 1.
Музасгаа Лоза ГлигеШе. Н15. паб. ХШ. раз. 92. п. 24.
Музасгаез 7ози Ре. Весвегевез. 1834. раз. 166. 5. Р1. ХШ.
Йо. 3.

Муяасаез 7105из Вигтеег. НапаЪ. П. 2. раё. 950. 8,
Гермосегиз 0зиз ерпепз. Саб. 320. № 3646.

Геросегиз Шозиз ЭЗ1ерпепз. Шазг. УТ. раз. 199. С. 18.
Муяасаа гибла ВашЪаг. №6угорё. рае. 510. 5.

Музас4ез ипеогаез Вгапег. Мепгорё- Апзйг. УТ. 1857. рад. 41.5. 6.

Мег, сарёе ешш уегйсе остгасео Вто, ап{ептз Ъгиипе!, забиИззие
а№о-аппа 15, рефиз Йлу!5, (етог аз апИе5 11 тео обзеиг ог из, {агз15 ре-
дит апИеогит её ицегте ого Бгоппео-аппо]ай$, (есшииБиз #1515, оевгаеео-
айтгео-р1 0515, Патаешаз, апазотоз из оЮЧи5, поп зестебаИз, аз зиЪВуа-
Бо, шото-Й5е15, [изео-осйгаеео-р|о55 *.

ТГопзи4о согрог5: 0,006.
Топоии4о (есшниз: 0,009.
10опси4о ап(еппае: 0,0235.

Наби т АпоЙа, Гапани (Зипю. З(ерйепз), Зичеса, (ГАппё, Еабмез),
Раг5йз (ОП\уег, Га!геШе, Вашриг), Регорой (имо. ВИШего, Ко]епай!), @е-
пеуле (Расе, ВегойлЕ (Ко]епай!), ГапеБигот (Неуег!), КайзЪопае (Неггев-
ЭспаеЙег!), Найае, (Вигтезег), Захоша, Ра! 2 (20 Тапо. Коепан!), 5Пе-
ча (ЗсВпеег!), Вовепиа (26 Ма]о её 16 Лю. Каепай!), Мога\а, Вгипае,
Адашз! а] (1 Хапю. Коепай!), Апзима, ЭсВпеерегх (Зевш!), @тиапаев (Ко]-
]аг!), Сагшюойа, Габае! (Зент 4{!).

_Ехетрача урёса т соПесйопе апс{(ог5, Ушаофопае, Ношиае, НаЕ
шае, Мопаср, Ретгорой, Мозциае, Вегоши (м 45. 46).

* шп епша зес®юг арсаМз (егбиз @лрагбаз, Мос агео]ае арйса]ез осю, ш тпаге зесг {ег-
биз Мраг@из её агеоае артса]ез зерет.

32

— 256 —

а. Арее а 4о Пш-айз, рагазботайе её агсшо ао.
ЭЗресез 8, Зевлскоз Коепай.

ВиГаз, аЪдоште унЧ, сарне её Вогаее пи4о, ав ау, зиЪИН-
(ег Ъгиппео-аппай5, рейфиз {(езбасейз, (агэ5 апйее зи ЫШИег Ргиппео-апиша-
0$, феспиш из Й1зео-безбасе!5, Чепзе зег1сео-аигео-спргео р1о0515, ш арее а!-
40 ша 5, рагазбетае её агсц!0_ а о-Ниео-р 055, апазошозФиз отп из
зебтехай$ её гетойз, зесоге арйсаЙ (егйо итрагИ®, а! Вуаи5, Ги5с15, апгео-
р0$15.

Гопёцидо согрог5. 0,005.
ТГопзНи4о (езшииз: 0,0077.
Гопёадо атцепцае: 0,0203.

Набйо т ЗПеза (26 Маро. Зейпе@ег!).

Елхетйаг Фурёсит ш соПесйопе ацеот15 её ЗПезае, У’тай аз ае, Уш-
^ Чофопепз: (№ 47).

Ъ. Арсе апгео-бшфг ай, агси!о ао.

Эресез 9. Апвео$ Р/е[еб.
У!е Таь. ЛУ. Есигаш 39 еиш шелзига.

Музас4ез аигеа Расе. ВесВегенез. 183%. раз. 164. Р1. ХИ. 65; 1.
Тертосегиз аигеиз “Зерпелз. Шизг. УЕ. 1835. раз. 19Т. В. 8.
Теросегиз фатгзай$ ®ервепз. Са1а]. 1899. 319. м 361.

ВиГаз, абошште уп сарИе её Погаее Ъгеу15з!те апгео-рЙ0$0, ащеп-
н15 аецие Ъгиппео-ае ао (езасео апишай5, рейфиз зегтсео-езваеез, пагз5
Ьгиппео-апп]айз, (еспи из {езбасе!5, 4епзе апгео.р|055, ш арее Газсо-аи-
гео-Птфга$, шагоше эшагаЙ а@ агсшал згапипео-р|озо, апазотоз из от-
Пиз зелшейз, ш (епипа зесюге аргеай (егбо и7рагию, аз ПуаШиз, иез-
сепё из, (е5(аесе!5.

Гоп5Нидо согрогз: 0,005.
Гопои@о 1еспиш5: 0,0092.
Гопойидо апеппае: 0,0201.

Наби т Апеа (МатзВат), @епеуле, Тгошех (Ре, Регорой (Ко-
1епай!), ЗПема шепзе Лисизю (ЭеВпеег!), ВайзБопае (НегееВ-ЗспаеЙег!),
Захоша, РИШш{я (КесвепБасв! Ко]епай!).

Ехетага Фурса шт соПесйопе апеюг5, Нойшшае, НМаймае. ВегоШш,
у 2Чоропае, Регорой, МозЧиае. (М 48).

* ТеотииЪиз шюто-Бгапоев.

а. СарШе Ьгаппео-р|озо.

Тесшиира$ патасшай5.

Зребез 10. Мевв Шиие.
У!4е ТаЪ. ИТ. Еоагашт 51 сиш тепзига.

Ригугапеа Пе Сеег Мет. И. 1152. раз. 568—510.

Р/гусапеа тета Папив. уз. Маь №4. ХИ. 17671. раз. 909. п. 11.

Р/тусапеа шота Типпе. Каин. Зцес. !746. № 1490.

РАгугапеа Ги обтоза Зеорой Епе. Сагию|. 1, 1711. раз. 696.

Рргузапеа Уи оепоза Востег. бепег. 15. 1789. Р1. ХЖУ. 05.

10. 11.

Р/гусапеа тета УШегз. Епют. Ш. 1789. раз. 31. п. 15.

Р/гуапеа шота Мазеши Гезкеапит. Г. 1789. раб. 51. п. 42.

Ргусапеа шота Седегмет. Гамп. Таог. Ргойгот. 1787. раё. 139.
- п. 424.

Ритугапеа шота Воз51. Гаип. Егазе. И. 1790. п. 681.

Р/угапеа шота ОПуег. Ешс. Мет. УГ. 1791. раз. 545. п. 21.

Р/и'угапеа тиста Еабметаз. Впё. $узё И. 1792. раб. 79. п. 20.

Ритузапеа шота ЗейтапеКк. Еапп. Вос. ПТ. 1803. раз. 183. п. 1903.

Мучасае; шота ГлигеШе. 5. Ма. Тот. ХПГ. рас. 90. п. 15.
39*

о

Теросегиз теег ВШег5. Юпит. Тиз. 1820. раэ. 94. 1.

Ригугапеа твбта 2еЦетзейе. оз. Тарр. У. Зесйо. 1839. Сошт.
1072. 53.

Музасё4ез ата Рае. ВесвегсВез. 1834. рах. 169.9. 2]. ХИ. Е. 4.

Музасё4е; ег Вигтезег. НапаБ. 11. 2. 1838. раз. 919. 4.

Теросегиз ег ерНепз. Шизг. УГ. 1835. раз. 196. А. 5.

Музасаа рйаеа “ервепз. Са(а1. 1829. 320. № 3661.

Ага, сарйе сит уегИсе птгшо-рЙ0з0, ашепт$ шего—Ъгипие?5, а@ 41-
пи зоЪЫ5зиюе аП:о-аппиайз, оси$ пог, ре@\физ Гу, зпрга Ьгип-
пе!5, {[аг515 Бгиппео-апошаб$, (еелайы Физ аго пи гии, его пегуо515, айго-пт-
Ьт1по-р 0515, Ш агсшо а@ шагошеш зшигаеш 1и(е0-, попоапфиаю ебаш а-
40-р10515, апазботоз из сопйпи5 её о и, зес(оге аргсаЙ (его рагШ о, агео-
1а ареаИ$ фааг® апазотозии поп аНшзй, а5 айго-[и5е15, айго-рИозз, 1агуа
1аа, супп@гса, Йауа, сарие сот зестепиз ФаоБаз Шогас!5 №1-]шишагиег шото-
ета, Феса суйп4деео-сошеа, газа $ Попез Шопоцад та м$ омесва.

ГопсНи4о согрог5: 0,006.
Гопсцидо (еспит5: 0,0096.
Гоп и40 атеппае: 0,05.

ИНабйа т АпеПа, Глшаии (Лито. Э(ервепз), Зпеса (Тлппё), Регорой
(Лашо. Коепай!), Гарроша (Ашеоз. Денегзией®), Рензйз (ОПуег, ГлагеШе),
Ношшае (Юе беег), Захошае, Тарчае (ШезКе, РАШиих (90 Лшюю. Коепай!),
Вауамае (ЗейгапсК), На]ае (Вигшез(ег), бепеуае (ЗерешЪы. Русе, Сагшо-
На (Зеорой), тема (Седезыет), ЗПеза (30 Ма]о. Зевве!ег!).

Ехетрата Фурса ш соПесйопе апеюг5, Утдофопае, Но]пиае, Наг.
шае, Регорой, Мозфиаае, Вегойи (Л 49).

Тези и$ аШФо-Мтасшаб$.
Эресез 11. Акеимз ШеасП.
УЧе ТаЪ. 1. Есигаш 30 си’ шепзига.

Рейосегиз ДД Тезаев. Мз.
Терфосегиз а/[Дз ЭЦ ерпепз. Са{а1. 1899. 320. д 3651.
Геросегиз аз З1ерпепз Шизг. УТ. 1835. рас. 198. В. 19.

— 259 —

А{ег, сарйе Ъгеу1зиое айго-итгио-р 050, ашепи аецае 1эе Ъгиппео-
её а1Бо-аппи!а 05, арее итфгешо, ре@из стео-Бгиппе5 , {аг55 аПузеепил5,
Ь`иппео-аппи]а 05, (ест из а5, зи Бизе аго-атЬгио рЙ055, апозото-
я оЮиа сопйпиа, зее(оге арйеай (егбо ш {Теща И7рагИ®, атеда арсаШ$
ргйпа её дгагёа апазютозиа поп аш, шасиа Ш рагазбетае её агешо,
поппотиат Ш Газаат Пмеггорат еопрапеа, шуео-рИоза, поппитопат
еЙаш шасо!а пупог: шуеа ш шеф (если а@ атеаш си мМет, а$ айто-
#15 ©15, айго-р|оз5.

ГопоИи4о согрог5: 0,005.
ГопсИи@о (естниз: 0.008.
1.012000 ап( еппае: 0,011.

Набйа: т АпбЙа, СагИе (Зишо. Геасв. З1ерпепз), ЗПезае (Зсппедек!),
Ачзича (КоПаг!), @типдев (Зейпефег!). ,

Ехетата Фурса т воПееИопе апсог5, Ул оБопае, Вегоши, Наймае,
Регоро!, Мозциае (№ 50).

Ъ. Саре шуео-рИозо.
Тези из а№о-диадгипасо!ай5.
Зрееез 12. Атвлевом$ Тарпе.
У!4е Таь. Ш. Ебигаш 29 еаш шепзига.

РАтусапеа 6 тгопз Таппе. Еашпа. Зиес. 1776. 1495.

Р/гуганеа о@0}топз Маппе. $уз. Ма. 294. ХИ. 1767. рас. 910.
п. 18.

Р/игугатеа а }гопз УШегз. Ешот. ШГ. 1789. раз. 33. п. 92.

Р/тугапеа а топз (& Гоп Мапе) ОНуег. Епсус. шеф. УТ. 1791.

| раз. 547. п. 36.

Р/игузапеа а }гоп$ Рееге йе. Тиз. Гарр. Зесфо. У. 1820. Сошш.
п (775 ОП

Музасез а }топз Рес. ВесЪегсВез. 1834. ра. 168. 8. Р].
хШ. йе. 5.

— 260 --

Музасгаа а0угопз ВатЪиг. М6угоре. 1842. раз. 510. 6.

Музас4ез а6}гопз Втамег. МеигорЕ. Аз. 1857. раз. 41. 3. 6.

Атерзойез аб}гопз ВИегс. Епит. Таз. 1820. рае. 91. 2.

Р/тугапеа о пеша Тлопе. Каппа. Зиес. 1746. 149.6.

Ри'угапеа тема Камея. Ее Зуз. И. 1799. 12. 91.

Ратухапеа о @теаа Таппб. Рампа Эипес. 1746. |496.

Р/и’угапеа тема УШегз. Ещот. И. 1789. раз. 34 п. 23.

Р/угапеа тема ОПуег. Епе. Ме. УТ. 1791. раз. 546. п. 57.

Рйтугапеа тема ЭевтапсЕ. Еацпа ое. И. Ш. 1803. раз. 183.

п. 1914.

Музас4е; О пеша ГойтеШе. №15. №6. ХШ. раз. 91. и. 20.

Геросегиз 9 Ёпеай из ервепз. Сэйа|. 1399. 320. № 3651.

Музас4е; о пема Ребе Весвегепез. 1834. раз. 167.7. Р|. ХШ.

бо. 4. (Чешгиа). |
Геросегиз бо теаиз Эертепз. Шазг. 1885. УТ. рае. 200. ©. 21.
Музас4ез гтешиз Месете. Маз. Саез. Уш4оропензе.
№сег, сарНе пмег апеппаз шуео-, а@ 1аега отеило-В0, апепи 5 изфие

ад Чти@йно рам]о ]аНиз №гиппес-, даа аШфо-аппшайз, арее ипфеии$ ред из
ст15со-Йау 5, (аг5 Бгиппео-авиоа0з, (есшиифиз Вгипвео-(15с15, итфето-рйо-
<, агео!а арсаН5 ргиво её диаг апазботозив поп а{1515, апазотозез 0Ъ-
Напае её сопбпцае, шасийз 1: рагазйста(е её агешо т ` Газа пиеггара,
тасша а@ Базт оф]опса её Ш арее пзфас а зесютеш ареает {1егИаш. п1-
уе0-р 0515, аЙ$ абго Газе], а1го-рИо55.

Гопсйи4о согрог5: 0,0001.

Гопсцидо 1ести5: 0,0098,

Г.опой040 ашеппае: 0,0172.

Набйаё т Апзйа, Глиайы, (Лапю. Э(ерНепз), Зиес (Тлипё), Гарроша,
Зсаша, Озгосойма (Апси$б0. ДеНегае 6), Регорой (ЗаПо. Коепай!), ГапеБиг-
э1 (Неуек!), Вовеп!а (Ко]епай! Е еЪьг!), Могаула (14 Лино. Коепай!), АцзЕ-
га, @шип4еп (КоПаг!), Вауама (ЗейгапеК), баШа (ОПуег, ГлигеШе, ВатшЪиг),
Сепеуае (Апхиз!0. Р1е(еб).

Ехеттата уса т соПесНопе аиебот1з, УшЧоропае, Ношиае, Найнае,
Регорой, Мозциае, Мопае, У йг2Ъигот, Вегоши (№ 51).

Зрееез 13. бехвг ВашБиг.

Музасаа Сепег. Вашиг. Меугоре. 1842. раё. 511. 7.

Мег, сарие ицег ашепоа$ шуео-, а@ |4ега освгасео-№ 0, атепиз
изфае а@ дыиии аефие 1ае №гоппео-чиаю шуео-аппо!а5, арюе птейиз,
рейи$ ст1зео-Йау115, ат з Ьгиппео-аппо!а 5, (ест Биз шет5, шето-рИоз5,

Чазейз Ириз шуео-рЙ055$ сиш рз е5 ицестих $.
Ма]ог, диаш ргаеседепз.
Набйаё т Эаганиа (бепб).
В. Апазботз0$ фестиииз геса.
% 'Теошиифаз Га‹сое\асео сопзрегяз-
Зресез 14. Вото-вв1зЕоз 4ерпепв.
У14е ТаЪ. ТУ. Ебогат 40 сит шепзига.

Геросегиз ги/о-стёзеиз ЭерВепз. Са]. 1899. 320. д 3652.
Теросегиз ги/о-стзеиз Зиерпепз. Шизьг. УТ. 1835. рас. 201. ©. 34.
Музасаа сопзрегза ВашЪиг. Меугорё. 1842. раз. 514. 16.

Вор - сг5ео, аБдошше уйезсепи - Пауо - 5т15ео, сарше сии: уегИсе её
"Фогаее стзео-ВйНо апбепи а о-ствеь, зоЪЫНзйие п!сго-её га шотед1-
пеш Гуо аппша0з апё аефие 1а{е а 0-е Югиппео-аппа]ай5, арее ао-
5т15е5 рефиз а о-Йау15, багу Ргиппео-апощаз, (естии из 1аг115, пегу
ргаес?рие соза, зибсозёа, гашо с1ауаН её зшагай (изсо-рапеёай$, имегзииз 1а-
{е0-5т15ео-Газеофае ттогайз а@ арееш Газсефше ргаеуа]епй, агсшо аФезсеще,
зесюг арсаМ5 ргишиз з01$ рат(и$ еб агео]а ара ргипа [геу её асш@,
апазотозез сопрапеве её зесае, айае апсизае, ВуаШрае, апгео-й“9тае, Вауо-
пегуозае, Йауо-, ш арсе Газсо-ст15ео-Втчайе.

ГопёНиофо согрог!5: 0,0058.
Гопони до (естиыз: 0,0088.
Гоп {и4о ат(еппае: 0,0187.

робей =

Найс ш $ЗПеа (21 Ма]о. Зевпефег!), Захоша (ВесвепВасй!), Саг-
она, Гафас! (св е!), Аизола, Аеуег (Мао. Вгийпбег!), Зума (Зе пеег!),
Апойа, Реуопзвте (ЗаПо. ЗерВепз), Райз (ВашЬиг). °

ЕхетМата #/реа ш соПесйопе апс!огз, Утш@оЪопае, Вегойи, На
шае, Решгорой, Мозфиае (№ 52).

#* Тертинфиз аитео-осВгасе1з.
Зречез 15. Вокоз &ервепз.
Уе Та. ГУ. Еойгат 38 епт шепзига.

Феросегиз тиуиз ®ервепз. Са]. 1829. 320. № 3658.
Тетосегиз бсоог Сигиз. РЫЙ. Мабат. 1834. ТУ. раё. 214. С. 15.
Теросегиз бсоог 5 ервепз. Шизг. 1835. УГ. раз. 201. Ъ. 25.
Музасаа тиГа Кашфиг. Меугорё. 1842. раз. 514. 17.

ВоГиз, сарфе сиш (Фогасе (юю апгео-осВтгаеео-рЙ050, ап(епп!5 аМ№9до-
Пау15, апё п Баз зифЫЙсеиое №гапиео-, аш аециаШег Бгиппео-её а Ы4о-аппо-
1аЙ5, арсе `&т15ео-Гизе15, реёЪаз шеапо-Йау15, (аг55 поп аппиа 1$, 1ести из
Г15е15, 4епзе аигео-осйгасео-хе! гио-рЙо$5, зесоге ареаЙ ртипо 500. рагй
её агео]а арсаЙ ргипа Ъгеуй её асша, апазютозез соплапебае её гесае, эйае
апаи<ае, заВуаНпае, апгео-итае, [изсо-пегуозае, Глзео-Пшгагае.
опеао согрогз: 0,0044.
Гопёца4о 1естииз: 0,0066.
Гопсии9о ап(еппае: 0,0161.

Наби ш АпёПа, Глюйни Меуу-Еогез, Феуопз те (Лю. ЗерВепз.
Сигиз), Веслотоп и (3 Лао. Насеп!), ГапеБига: (Неуег!), $ЗПема (ЗеВпе!-
4ег!), Захоша, РЕШой2, МазшаШе (24 Лицо. Коепай!, Киезевепдог! (Ко-
1епай!), Гафае! ш СагоюНа (Зевииа(!).

Ехетрата 1урёса т соПеейопе апеют5, Ут 40 опае, "Наймае, Нойшае,
Регорой, Мозциае, Мопае!, Вегоши (№ 553). :

— 263 —

4. Сыезма: 0. 2. 9.

Сепиз 48. Эеторе Вашьиг,

Меугорё. 1842. раз. 515. Вгамег. Мепгорь. Аиз г. раз. 41. 15.
(ех раге).

Гер{осегиз, Гезей. 5ервепз. (ех раме), Музчасез. ГабгеШе. Ребе.
(ех раге).
Ргусапеа. Тлпие. Раф ет.

СнАВАСТЕВ ЕЗЗЕМТГАТЛ5. Теспиша 1опса, ]апеео]аа ап зрафшаа, шагоше
зифига! гесёо, арсе гонш4 ма аи гойшЧаю-зораесптта, пот-
фиат о ие #гипеа{ёа, агеа @15со4аЙ с!амза, гашо ргиио та@й
915е014а 15 Февоото, зесфоге зибареаЙ шо гесю, аБагеи|о ай

‚ арсеш 1опбе-бтбга, а!ае ш Ъаз патфаат аЙзаае, поп рИ-
сайае, сари тазпаш 0605 5105055 шас, апеппагцш зе8-
ттт атбешо Базай уа14е 11егаззафо, сотео, сар@з 1опефа-
Фте, ра!рогит шахШатлио агИсо]о Фаза Тгеу1зйто, зееиипдо,
{его её фиаг®ю Геге аедиа из, 10121555, ИМагат саеага:
0. 2. 2., рейез 5таеЙез, 1опё1, поп ЯшЬмай.

Атаё афиаз $азтешез.

а. Апазботозез (ест оиае, 45атщез.
* Теспипат п!ого-соегеа, зрафа[аа.
Зречез 1. Аживел ШАппе.
УЧе ТаЪ. Ш. Ехигаш 33 сит шензита.

Ргугапеа азитгеа Таппе. Гаппа. Зцее. 1746. 1491.

РАтузапеа азигеа Еэчев. Ешот. $у5(. П. 1799. 79. 51.

Р/губапеа ахигеа Феиегуей6. Тпз. Гарроп. Зеефо. У. 1839. Сошш.
1072. 55.

33

— 264 —

Теросегиз ахигеиз ВШВегх. Епиш. Таз. 1820, раз. 94. 1.
Теросегиз тёсег ®ерпепз. Шиазиг. УГ. 1835. рас. 196. А. 6. (аЪз-
Че сИафо).

Музас4е; тета Р1сев. Весвегсвез 1334. раз. 169. 10. 21. ХИ.
Я. 5. (аЪздие сИаН$ рений).

Музас Че; тег Вигте ег. Нап@Ъ. П. 2. 1838. раё. 919. 5.
(25зфие сНаю ЕКаБг. Глип.).

Музасгаа иота Ват Ъаг. МеугорЕ. 1849. рад. 511. 8. (абздие с1-
(ай5 Шли. Еабг. её @еег).

Музасез мег Вгацег. Меигорё. Амяг. 1857. раз. 41. 6. её раз.
70. (а55дае сНафю Р1ееё. её Хефегзе@0.

Геросегиз тег Сигиз. Веги. Её. И. 1825. Р1. 57. (аЪздие сиаю.
Топ. е{.).

Тетосегиз тёхег У’езбуоо04. год. Зупорз. 1840. раз. 50. (аб5-
Чае сЦабо Тлпп.).

Абег, 4$, сарие а4 1аега шюто-№тгз00, оси! габе, ащепи!5
Г15с0-апге! 5, ш Ваз поппишфиаш @5Ипее апсизйнз ао - апоайз, редиаз
Г15с0-а11415, апИе5 орзсигог из, поппитдиашт иегтеди$ 11 {ат5з Газео-ап-
пшай$, (ест из её а1$ п1сто-(15615, п1аго роз, 5 ева! уБаео-шсто-соегшео
Табе Газета: её арее шуо!Из, агео]а арсаЙ$ Чипага апазютозии а шен,
]агуа иишдие аНеппаа, Пи(ео-ритисео, сарие шипа ЧааЪиз гапзуег её
розйее уНИз Чиаиз, ш зезтепИ$ диаЪи$ Шогае5 пай шетоие зибеогда-
И$ шото [а5е15, Меса еуПойеео-сошса, ргаз зетии$, дет (газ Испогит
оШеса.

ГопсНи4о согрог5: 0,0065.

Гоп5иадо 1естииз: 0,009.

Гоп 6190 апцеппае: 0,02.

Наби ш Зиеейа (Тлвпё), Гарроша, боЙап@а, саша (Рецегые 4),
Регорой (Зайо. Коепай!), Апойа, Юсуопзмтге, ЭсоИап@а (Фашо. ЛЮ.
Э(ерВепз), Кезюотопй! (Назеп!), Тлюефите: (Неуег!), ЗПеза ($ЗеВпе4ег!),
Вауама, ЭевууаЪВаизеп \Уа[ег!), Наае (Вигшезег), Вопепмае, Вуесво\зе
(10 310), Ваатеагеп, КазегшаНе (12 Запю). Ко|ойе} ариа Реифгаш (15

— 265 —

Зипо), Казегууезе (20 Аизизю), Кегёзев (16 Хао), ЭигаКопи2 (2 ЗерешЪ 5)
(Ко]епай!), Могауа (ищо, Уио. Коепай!), Апзима (Зао, Зереш м5.
Вгапег, КоЙаг!), бтип4феп (ЗейпеЧег!), СагшюоНа, Гарае! (8св14!), бепеуае,
(Зато. Р1се), баШа (Кашиг), Н15раша (Фовгио!), Самеазо (Зишю. Ко]епай!).

Елепуиата /рса т соПеейопе апсюг5, Ут4оропае, Реюрой, Моздиае,
Ношпиае, Найшае, Вегош, Мопас, У/’йг2Ъого1, бепеуае (54).

** Тесшипа аогеа, шето-Ёазса1а зрашайа.
Зрееез 2. @тловтеазстлта Рае.
У4е ТаБ. ПТ. Е!сагат 32 саит шепзига.

Р/гугапеа диаагёуазсийа ЕаЪмсз. Ешот. $93. П. 1792. раб.

80. п. 98.
Р/гугатеа диаг уазсеща Реиегзей и. Гиз. Фарр. Зееё. У. 1839. Сом.
1072. 50.

Теросегиз диаг Газсёщиз “1 ервепз. Са. 1829. 320. № 3656.

Тертосегиз диаг азсгийиз $(ервепз. Шазёг. УТ. 1835. раё. 200. Ъ. 25.

Музасгаа диаатеГазсийа ВашЪиг. Меугор. 1842. раз. 511. 8.

Музасаез диаатГазсвайи; Вгапег. Мепгорё. Аизиг. 1857, раб- 41. 6, 6.

Ап Р/лугапеа 10пс4согтёз Шаппе. $5. Маё. 1. 2. 920. 15?

Ап РАгугапеа П1опобсотиёз Таипе. Гамп. Зее. 17922

Ап МузасЧез 1опо4сотиз Вигтещег. Нап@В. ИП. 2. ра. 918.. В. 2?

Аи РАгусапеа 1опоёсотиз Еаеаз. Епе. 85. И. 80. 27?

Ап Хербосегиз 1опобсогиз Зерпепз. Сайа]. 220. № 3655?

Ап Хербосегих Топобсотиз Зервепз. ПШазёг. УТ. раз. 201. №. 13?

Мето-Гизеиз, из, сарце ропе осп!оз её Шогаее ш шеёю земайт

апгео-В№гзи 0, оси!з пото-гий$, ащепш5 Гизео-аезсеп из, агиейо Тазай
амгео-р|озо айё Газео фиат 1ае-, поппашиат зоряН5зние Бгаппео-апоай$,
реди$ Газео-ез(асе, ИБИ$ НИга, ргаебрие апйс!5 оЪзеитог из, {аг95 апйе5
поппотиаа 0Ъ50]е155ите аппи!а0$, 1естииБиз её а!5$ Газе. Газео-рЙоз5,
115 ацгео роз её Те и1- аш Ызеабз ареедае шуоЫ$, агеойа аргеаЙз
аага апазютоз$ит а щей.

92%

== 966:

Гопё{и4о еогрогз: 0,0064.
Гопсцодо есшниз 0,0094.
ГопсИи4о ап(еппае; 0,0162.

Набйа? т Тарроша, Зеаша (ФаНо, Аасизю. КысеНиа$. Феегуе 0, тп
Апёйа, Юеуоп$Втге, ЗеоЙап@ (З{ервепз), РагзИз (Ваш Баг), Нае (Вигтеег!),
Регорой (Зло. Коепай!), ТалептЪитот (Фито. Неуег!), Апзичае Утдовопае,
Мепз(ае (ег Сапа|. (ФЗаНо. КоПаг! Егамеп(е9.

Ехетйата Футса и соПесйопе аисгог5, Ушдоропае, Рейг'орой, Моз-
Чоае, Найнае, Ношшае, ВегоНо!, Мопае!, У’ г2Ъиге?, Сепеуае (/\ 55).

Ь. Апаз(0т05е$ (естшиашт гесйае.
* Апа501103ез 1ехпитии сопИпиае, {ети артсе года.
5рее!ез 3. ЗЕХРОХСТАТА Коепай.
У!4е ТаЪ. ПТ. Еоигашт 28 тагони4. пака].

Глу1405, сапа р0зиз, ал(епи$ агбсий$ 60, ш ай аппоЙай$, сарие
пуео-рЙо50, (естиииз зи арваш5, Ну о-а 5, ПУо-пегуоз5, т сии ро-
ЗИсо, агеи]о её ФумФю риапейз из пет, зесюге аргсаЙ зесип4о №5-

МрагИю.
Топ Нидо согрог!: 0,006.

Гопёиидо (естниз: 0,0117.
Наби ш ша омешай (Нибе!).
Ехетраг Фурсит 11 Мизаео Слезагео Весю УшдоЪопепя.

&# Апаз10т0зез 1еотинпит тето(ае, еспипата арсе аЦепиаю.
Зречез 4. Блеозтвиз. Рее.

У!4е Таь. Ш. Еоигаш 35 (Ребгорой), 36 (ЗПеза). ТаБ. ШУ, во. 37
(Гапериго1), сит шепзига.

Музасгез 1асизиз Расе. Веспегейез. 1834. раз. 171. 13. №,
ХШ. 02. 7.

Зеойез (асизётз Втамег. Мепгорб. Апуг. 1857. раз. 42.

Термосегиз айепициз ®ервепз. Шазг. УТ. 1335 раз. 202. 28.

— и =

Еауо-ги(а$, сар!з её Шогае!5 1абег из Пауо-В15, апп, а140-П-
у115, ш ая ух апошайз, редиз 4е5асез, (естии из Ну4о-зиВуаи 5, 11-
у140-пегуо515, апаз(01051 её агешо Ги5е15, ИмегзИ0$ зотИ5йие апгео-р|о515,
ПшфеИ$ Ш шагеше заагай шаси5дие 050]ей$ поппошфиат а таготет
арсает, поппашдиаш ейзаш а гай @1зео4аМ$ рагИйбопепа за! изе15, агео!ае
ар!са!ез отиез апазюотозни апбипь, айз ВуаШшиз, ини.

Гопо{и4о согрогз: 0,0053.
Гоп 40 1есшииз: 0,0081,
Гопоидо ап(еппае: 0,0176.

Набйа: Гатефиге (Неуег!), ЗПезае (Зейпе4екг!), Жахошае, РаШпи2
(20 Лью. Коепай!), Регорой (Запо. Коепай!). ВайзВопае (Негев-Зев&Йег!),
Сепеуае. Уегзойх (Запю Йшеше. Ре), Ушдоропае, Ргайег (Зишмо. Вгацег),

ЕлетЯата Футса ш соПесНопе амсюг5, Реторой, Ношиае, Найшае,
Утаоропае, Мопаст, ВегойпЕ (л 56).

Зрееез 5. Гизса Вгапег. *.

Зеойез Гизса Втапег. Меигорё. Аиз!г. 1857. р. 75 Масйиах.

Вгоппеа. сарШе её ап(еппагит атйеаю БозаЙ апгео-р 050, ашепи 5 а|-
595, ш Ъа% п1ето-аопи]а$, (ести из ацтео-р 055, аз Гата 8, п1его-еше-
гео р|оз5 её Пг йз, рефБиз Йауо зеее5.

Гопё{и4до согромз: 0,0058.
ГопоНидо (еспиш:5: 0,007.
Гопоца4о ап{еппае: 0,0172.

Набйа Утдовопае, Ргаег (Уию. Вгачег).

” Роз ео ехешр1аг ишеши, фио се!ереггиииз О. КоЙаг п! заб попе «амеппейае,
@у;.» сомтишеауй {еотйфФиз 103 апгез а!зфие Кимам$ ее., 4ио@ уего зате{аз
фиаатч]азс‘бае ЕаБг. Аес]агапит.

— 268 —

с. Апазютоя (естшиш 050]еёа, ргипа гееа, гейди5 ОБ,
ошп из зерагай$.

% 'ТестинЬа$ пот, аБо-пасшайз, асипиюа1о-[апсеоа15.
Зресчез 6. Тмтевкортл Еафме!5.
\У!4е ТаЪ. ПГ. Ехогат 34 сит шепзога.

Р/гугапеа ицеггима Еэчсшя. Епюш. $93. П. 1792. раб. 79.
п. 25.

Р/гугапеа щеггижа Юопоуап. Тве паё. №156. о Вги. Таз. Уо]. ХУГ.
1813. р. 551.

Геросегиз @щеггийиз Эервепз. Са(а]. 1829. 320, м 3650.

Геросегиз стеггимиз Э(ервепз. Пг. УГ. 1333. раз. 198. В. 15.

Музас4ез стщеггимиз Вигте ег. Нап@Ъ. И. 2. 13838. раз. 91. 96.

Беюйез сщеггииа Вгапег. Мепгорё. Апзг. 1851. рас. 41.

№ сто-Газеа, сарйе сит ФВогаее апйсо шсто-Вию, ра]рз сапо №65,
апепп!$ Ъгипое!5, а@ фаза забЫШег аШо-апп]айз, редфиаз Йау1о-Газе15, а/-
Ы90-зетеез, фесшииБи$ @15е15, шего р|оз5. Разсо-Йтгай$, а@ Разш {етни$
шаешШа ш шейю фе5шии5, а апазбюотозез её агеш ил Газей5 поппатфиам т-
феггирйз её ш ар!ее (ест рипсИ$ ое уе] поуеш шуе5 р|о55, аИ$ Газсо-
Вуа5, 1опба Га5со-Птмайз, ЯшЬгиз а@ Базш айае 1опе1ог из.

Топеи0о согрогз: 0,0045.
Гопсиа9о есщиииз: 0,0061.
Гоп {10 алиеппае: 0,0173.

Набйа т Апсйа, ЮеуопзВ те, ЗеоЙап@а (Лицо её Ло. Юопоуап,
Зервепз), Наае еЁ Тарзае, Захошае (Вигшеег. Весвепрасй !), ЗПеза (Зе Впе!-
дег), Утдоропае Егачеп!е]9).

Ехетрата Фурса шт соПесйопе апсюгз, Утдоропае, Наймае, Вегой-
1, Мозпае, РешгороН (№ 59).

— 269 —

#% ТеошииБиз агоещео-зег1сетз а1фо-пегофае рипсайз, забаситита1о-
апсеоа3.

ЭЗресез 7. Ромстата Гаев.
УЧе ТаЪ. ТУ. Ехогаз 41 её 49 сит тепзига.

Р/гугапеа рипсица ЕаЪметаз. Ешюот. 8,56. И. 1792. рас. 80. п. 20.
Музас:4е; рипсииа Вигтезег. НапаЬ. 4. Епё. П. 2. 1838. раз.
О
Зеойез рипсиба КатЪиг. Мёугорв. 1842. раз. 516. 4.
Зегойез рипсийа Вашфиг. М6угорё. рае. 516. 5. 5. Уамеаз риюге
Чейгиа.
Е|зу140-гою, абдотше уп, сарНе её Могаее ш шедю сапо-, аа 1а-
(ега ао (езёасео-В!гбо, ашепп!5 а 4о-(езбасез, раз-шипизце, зе зетрег з0Ъ-
О 15зше Бгиппео-аппи]ай5, арее зитта 1шсапо, агИео!о ЪазаЙ фезёаеео, ред!-
Ъиз ао {езфасе!5, (есшии физ а 0-[езёасе!5, апгео-агсетео рПоз$, ш имег-
$5, пегуозит зегайш шуео-агхеп(ео-, ад арсет ропе Шоз Ёазс0-, а@ 1а-
уци!: шота-рипебай$, зеебоге ареай ргипо её (егбо дсвоюшо, агео]а арезез
ргипа её Чиаго апазботозш поп атеиоб а5 а Ы4о-езасез, ВуаШ5, 1опбе
т шагоше 100 розйео аПдо ше й5.
Топ290 согрог5: 0,005:
ГопёНио4о (естииз: 0,007.
Топс|и9о ап(еппае: 0,011.

Набй 11 Захоша, Наае (Вигшеег!), ЭЗПезфа (ЗевпеЧет!), — Раг5ИЙз
(Кашог).

Ехепиеича Ф1урёса Ш соПесЙопе апе(0г15, УшЧофопае е! Наймае (м 57).

%**% ТесшииБиз апгео-зет1се1з, плуео-агоет(ео-рипсйа 3, апсео]а5.
Зресез 8. Ниевл Коепай.
У!4е Та. ТУ, ве. 43.

Гуа, аЮошше УПА сарйе а9до-, Фогасе Пу1до-Вимо, атепи
а4о-Таг 4, гиппео- апп]айз. арее аПдо 1аг140, атйешо ТазаЙ е$асео, ре-
ЧБи$ а 90-зег1сео-(езбасе!з, (если пз (езфасе5, апгео 5ег1сео-р10315, ш Ицег-

_ 050.

ЗН пегуозиш земайт агсетео-шуео-рипеайз, а арееш апгео-бшреайс,
зесфоге ареаЙ репо её фегйо Фсвоюшо, агео!а арезез ргипа её флага апаз-
фотозии ух атеииб, а ВуаШи5, из, Ш шагеше розйео фю№ю 10пее а1-
5 4о-@т чай.

Топёнидо согрогз: 0,0046.
Гопеци4о (естииз: 0,0072.
ГопоНи9о атеппае: 0,0116.

Набйа Регорой (имо. Ко]епай!), ЭЦеза (Зеппе@ег!, ВайзЪопае (4.
Лино. Неггев-ЗсВаейег!).

Ехетрата Футси ш соПесйопе апеюмз, УшдоЪопае, Рехгорой, Моз-
(пае. Нойиле, Наймае, Мопае!, У @г2Ъигот, @епеуае, ВегоНи! (№ 58).

ТГлргуа $е045 Шегае.

— 271 —

АРОТТАМЕХТА

АЮ РАВТЕМ Т СЕХЕВКОМ ЕТ ЭРЕСТЕВОМ ТЕСНОРТЕКОКОМ.

АЧ разтала 14.

МоппчНае Рагузапагию зрееез, ргаесрие (ештае, ш рапИ$ адиа-
без еатишфие рейо5 её (гапеи $ афиае Гапдиш ребаь оеща Пешт деро-
пи апр а@5006, и Ре (Ног. Ерветег. р. 39) офзекгуауй.

АЧ раз. 17. Мо.

ТВесаз ейаш сопугиии Из Р|Вгусашдагают зиа Иез: Негтей4а; Ма-
&Йиз уего Апйдиогат (Мопё.), Чи! 355 ш зтайз рНосешз ргоре Юах
(Вогдеаих) шуепНаг её а@ Тиби хгапева (УегшейЧа) зрееаё, еЙаш зибзши-
Леш ойЙегр Шесат.

АЯ раз. 20.

Ритубаюагит ИпасныЪи$ ейаш шЯатаг СЁгоега, ртаесфие Аш-
Б/уойиз атафиз, зо из МаЦегегё, Втасйуоиз тузасгтиз, Ваибетот, Сара-
ст, Чазуспете. Зупоиз багбаямеЦиз; ейат Зуйхае адиайсае еваздет ш 4е-
Ненз пафепЕ.

АФ рас. 21.

Астзоуриз агтаиз ео]. рагазиа ш ]агу 5 бепег5 Зрайорегух
её Азратегат.

Сот@из РАгусапеае стёзеае 1014. рагазИа ш а бдотше ппасииз
Сбошо(аеШ ст1зе! Гаие.

Стехатта Етапёчизапа Юезтя (Неет. Егапё7лаз) её Стесотта Нее-
ги КОШЕег еси ш ]агу5 ТиепозесЛае огап@з Тлппе.

Стебагта Музасгачгит Егап@лаз. рагазНа ш |агуа Музаеагат.

А раз. 27.

Тёптаеиз. Гаппа Зиес!са. Ношиае. ед!. Т. аппо 1746 — её. 1.

аппо 1761.

д

34

— 979 —

АЧ раё. 25.

Сигйз, Зопп. ХХУГ. Юезсгрйоп оГ зоше поп 4езегре. ВгйзВ Зресез ой
Мау-Шез оГ Апё]егз. Егот Фе ТГоп@оп ап@ ЕФифиаго РВЙозоршеа! Маба-
пе. Уо|. ЛУ. 1834. 1. Фапиаги. 8-у0.

Етбу, УИат. Еаппа ВотеаЙ - Ашегсапа ог Ше 2700]0су оЁ ше
Мог Веги Рагёз оГ ВгЗЬ Ашегса Ъу Фойп ЮеВагазоп. Те Тзее!$ Фу Ме
Вед. \У. КиЪу. Могутев. 1837. 4-0. ФашперьИа$ пефи1озиз р. 255. № 349
её Т,. Гетога$ рае. 253. № 350.

АЯ раз. 29.

Ватбиг, М. Р. Н5юте пабате!е 4ез шзесез Меугор!егез. ш МопуеПез
Зоцез а Вийоп. Раг5, 1849. 8-уо. №ез Тисвориегез. раб. 468—516.

Насеп. Оеъегае Ве 4ег пепегеп Мепгорбеги-Глбегабаг. Э(е тег Ешщото-
1осл5ене Йеиипо. 1849—1859. К. 8-50.

Насеп. РЮгусапеа стап@з по за. Ги ег Тлапаеа еп(ото]остеа.
У Вапд. Вега. 1851. 8-у0.

ХадаасА, Юг. бизау. Юе Ешуускешио 4ез РЮгубаш4еп-Еез. Вег-
Ни 1854. 4-0.

Насеп. Уегзиев, Фе Рьгусапеп РисеГз ха БезИштеп. Эе(пег Ешбо-
10105. Яейипх. 1855.

Втаиег. Уеглесво155 4ег иш \У1еп забеГпдепев Мепгореги. Уег-
Вап@апсеи 65 2001. о. Уегешез 2м Уеп. 1855. Вапа У. 4 ФпагыЩей.
рах. 721.

(Паре! 156 хи Решегкеп, 4а5$ 4аз Ве! еп Зресез — Машеп Ъе1хедтие Ее
К. $145 Коепай Бефещеп зоП, уййгева 0 Маштеп 4ег ав]егеп Ашогеп апсз-
зедгиеКе за).

Коепай. Ете пепе бзетгес визе Ве РЮгусапе шё Та. Уегвапда]ап5еп
дез 2001. Ъоё. Уегешез 2 У/еп 1956. Вапа. УГ. ФпамаШей 1. раз. 165.
Та. Т. д.

Втаиег, Рыедмев ип] Егапя 2.00: Мепгор(ега ацзИЧаса. Ю/е ип Ег2Вег-
205 ише Оезеггесв №5 ]е126 ач{хеГаоЧепеп Мепгор!еги пе)зё етшег Киг2еп
Спагак(ет15ИК аПег епгорй5зеВеп Мепгорегп-байипсеп. МН ШГ ШПосгарй.
Тат. У1еп 1857. 8-у0.

— 273 —

Коепай. Вейгазе га Оез{еггеей$ Мепгор(еги-Еаипа. У’ епег Еп®-

шоозлееве МопаевеИ!. 1858. И Тайтгбапх. „М 2. р. 37—49.

Ноепай. Юе Тагуе уоп Эе04ез Мега Коепай. Меха ТаЕ. 1. бб.
12 - 14. Улепег Епюшоос1зеве Мопазе Вей. Ш Тавгёапо. 1858. №3. рай
89—91.

Иоепай. Егойптапсеп 21 Вгацегз Меигор(. Ацяшг. УУ1епег Ещото]05.
Мопа[5еВ. Ш. 1358. Л 6.

КОепай. ЗучетайзеВез Уег2есВп5$ 4ег Ы5 }е626 ЪеКкалиеп Рвгусаш-
еп запиие Зупопупик. Уепег Енот. Мопабев. 1358. И. М 8.

АЙ рас. 37. Жрес. 1 ааде.

№ а. Юе беемиз. Ш. р. 11. П5. 3. Вапесе зреет 4ершх зе поп

Чезеграи.
П4еш. Зрее. 2. ад4е Зупопута;
Рргузапеа етагобища. Рей. Запау.
Гаттер из рёбиз ерпепз. Саёа|. 323. Л 3739. в.

э ато из. —› ыы 9728. 9.
» раза!з. — Ситйз ш РВИ. Мас. ПУ. раз. 192. Л. 1. ‹.
» етаг сети о № » » » ъ э » Е

Тотпер из реЦисё4из Эервепз Шаг. УГ. раб. 311. А. (@Лурпо-
{аеаз). 1.

СПурроаеЁиз рейисё4из Вгамег Мепгорё. Аизёг. р. 52. 36.

АЧ. ра5. 38. таг: 2.
Татпер из огпщиз. Эерепз. Са]. 323. Л 3731.

АЧ раз. 38. таг: В.
ТатперйЙиз Фарйапиз ервеп$. Сай]. 323. №. 3730.

А4. раз. 39 Зрефез | а@4е Зупопуша.

Теттерйа Гпефа Ватраг, 474. 1.
Гаттер и; тЁ4из МАП.
Ригугапеа зйиооза @тейт. Тлипе! Зуз. Мае. Ван. ХШ. 1788.
Типттерй из зиееоза Ситйз РЫЙ. Мас. ПУ. рас. 1259. В. 3.
Хатпер из зггоа Пеасй. Э(ерпепз. СаЕ. 322. Л 3685.
Титпер из Гпебфа Эл1ервепз. Шизтг. УТ. 213. В. 2.

Статого вии; иЁиз Вталег Меигорё. Ап. рае. 59. 38.
34

— 274 —

Апёйа, Тапани, Юеуопзвте, Меуу-Еогезь, (Саг!е, ЭЗеоЙап@а (Зао.
Сигиз. Эиерйепз. ГеасЬ); Рамзйз (Ватбфиг); Шайа (ЕВатфиг); Ргабае (1 ао.
Коепай!), Уш4офопае, Ргайег (ОсоЪгз. Коепай!).

Аа раё. 40. ребе! 2 адде:
Вауатае (ИШа[5ег!), Утшдоропае Ргмег (Втгаиег).
АЗ ра5. 49. Зреме! 1 а44е Зупопута:

Гаттер Йа 1апат$. Вашриг. 481 18.
Тотпери из пебозиз. Сигиз. ш РЫЙ. Масат. ТУ. раё. 125. В. 9,

» ы Э(ервепз Шизёг. УТ. раё. 215. В. 10.

» ата » Са]. 399. Л 3693.

» арбсай$. Сигйз. РЫИ. Мабал2. ЛУ. раб 123. уаг.

Готтерь из сйгаиз. Вгацег Меиг. Ая. раз. 51. 12.

Вауама зпрегог (Аасизю, берете, Ос(юоЪ5 её шШаше Моуеш\ге.
И’а15ег!); УтшаоБопае, Ргайег, МоедНих (Фапю её Осбюге. Втаиег); @аа
(Ватфи”, АпеШа, Гапани, Узез, ЗеоЙап@а (СигЁз, &ерйепз); Апзичае,
ВгиШ (Мао её Осюм5. Вгаиег).

АЯ раё. 45. Зрейе 3 а@4е:

У1пдоропае (Зерфеш 5 её Оеюрг5. Вгаиег).

АЯ рас. 43. Зрефе! 4 а@е:

Тоагоа ш сарие пез диабаог сопуегоепиБи$ шт 5; Меса е ращагат
Гиз 8 Ьгеу Риз, гапзуегзйа 415роз15, ицегпихба агепа, сопзйгиев.

Вауама арий ВофвоГ (Зерфетг!5. И’а[5ег!).

АЯ рах 44. Зреае 5 а@4е Зупопутоп:
Толптер из побИ $. Вгацег Мепгорё. Аизт. УегВ. 4. 2001. Во. Уеге!-
пез. У. 721.

» аестепз. Вгацег Мепгорб. Апзйг. раб. 71 её раз. 50. 5.
У!еппае (Ма]о. Вгаиег).

АЧ раз. 44. Эреде! б а@д4е Зупопуша:
Таптер из Палсогтаз. Эервепз Са]. 322. № 3689.
» > Шаг. УГ. раё. 218. В. 3.
Тапттер из Пассогтз. Вгацег Мепгор(. Ачзг. р. 50. 11.
АпЙа, ЗеоЙап@а (5{ерйепз). Ут4офопае (Зашо. Вгаиег).

— 9275 —

Аа рас. 45. Зреме! Т а@4е Зупопумта:
Р/гугапеа тлоптбса. Юопоуап. У]. УП. р. 220.
Татпер из грот Осиз. Эервепз Сай. 322. № 5692.
» » » Шазг. УГ. В. ра. 914. 6.
Татпер а тротса. ВатшЪаг. 481. 17.
Татпор из гротсиз. Вгапег. Мепгор(. Аз. раб. 51. 11. В.
Могау!а (11 Лшю. Лийиз МаШег!); Уптаофопае, Мбайоё (Запо.
Втаиег); баШа (Ватбиг); АпёЙа, ЗеоЙап@а (Допосап, Зерйепз).
АЯ рас. 46. Зресе: 8 а44е Зупопуша:
Татпер из обос из. Э1ервепз Мот. 9. едН. Со|. 121.
» @етатз. Сигйз Вги. Епе. Уо1. ХЕ. р. 488.
» » » ш РЬИ. Мар. ПУ. рас. 193. В. 1. В.
» » З!ервепз ИШизт. УГ. раз. 915. В. 9.
№ еу-Гогез6 (Фито. И’еашег. Юще. Сиг@з).
`АЯ рас. 47. Зрее! Э а94е Зупопутоп :
Таптор из зичо1а. Вгацег Мепгорё. Апзиг. раз. 51. 14.
Утаоропае (Зерё. её ОсоЪг. Вгаиег).
А@ раз. 483. ЭЗреее! 1 ад@е:
Таптер а зичоа. Вашиг. 478. 9- ((еме Набеп).
баШа (Ватбиг).
АЯ раб. 49. Зресме 1 а@4е Зупопуша:
Татпер а ща. ВашЪиг. 485. 2.
Гаттер из оз. ервепз Са]. 323. № 3718.
> ” ›» Ищут. УГ. рае. 225. В. 39.
Тотпор из со Наиз. Втапег Меигорё. Апзг. раз. 49. 1.
Тлеса т имемог: раме уебеа из, ш зирегог!: ех агепа сопзиаев.
Могауае (23 Мао. Коепай!); Уладофопае (Зашо её Зер{етЪг. Вгаиег);
Вауага зпрегог (Зер{ет г. Иа ег!); Райз (Ватфиг); Блюапи (Фапо её
Зерешфе. ерйепз).
АЧ рас. 50. Зреме! 9 ад4е Зуповута:
ТатперА из сатггаб Из. ЭЗервепз Сав|. 323. д 3723.
” „Ласиз » Пизе. УГ. раб. 226. 42.
» {егпипайз. Сигиз РВЙ. Маба2. ТУ. раб. 124. 21.

в

Тлю@ди, Меху-Когезё (Лицо её Песешг15. З{ерйепз. Сит5).
АЧ раз. 52. ФЗресе 5 а@@е:
Татпер из потилИаиз. Эервепз Шизт. УТ. 295. 40.
ыы Ипеда ь Са. 323. Л 3719.
Глиаани (Апсбатпо &{ерйепз).
А рах. 52. 8ресе! 6 а@4е:

Латперй из сетёпиз. Зервепз Са(а1. 322. № 3704.

» » » Шазг. УГ. раз. 220. 23.

Тапттор из Гепезёгиз. Вгацег Меигорё. Апз(г. рас. 50. 9.

Тлюдии, Нег г, В реу. Мем-Еогезё (Хишю. ер/епз), Апзйтае, Ва-
деп, Вгив (Мао её Моуешг. Вгаиег; Сагшойз, ГаВаей. Эс/ииеаЕ!).

А рас. 53. Зреёе! 8 аф4е Зупопута:

Татпер Йа сагесиа. Ватфиг. 482. 20. (ее Шабеп).

Тетпер из стезеиз. Юервео$ Са{а1. 322. д 3688.

» » ь Шаг. УГ. раз. 217. 13.

Татпор из отёзеиз. Вгамег Мепгорё. Ацзйг. раб. 50. 6 её 8.

Раг5йз (Ватбиг); Вауама Зирегот (Зереш г. Иа45ег!); Могауае
(23 Маю. Коепай!), Утфовопае ег 1юбиз Апзиэе (Мао, Фашо, Зи.
Втаиег); За№и Фовепиео, Р]оеске] ет (Зер{еш ге. Жоепа); Тлтаии, Мехз-
Еогез(, ЗсоЙап@ае (Зайо. ерйепз).

АЯ рас. 55 имег зреет 8 её 9 шзегеп4да пота зрееез:

Зрееез 52 ®итснехз Коепай.

УШе ТаБ. У. Ехогат 58 сша шепзига.

Гизеиз, сарНе, Шотасе апйео её уепге ги, сарие епт огаее Гизео-
её гиб-2т15е0-НИ’$, апепи!5 гойз, рефиз (езбасез, шего роз, арреп81-
физ апайБиз тит! зпрегюг из 1а5 её ш апсио зарего ш ут аешат
ргодасйз, иегюг из аспитай$, (ест из г 0-(е5басе15, п 95, заБИНззите
этапо]айз, заЪйИ55иие Йауо розз, ео-пегуозз, ратазйзшае, пегу!з а@
апазботозии зесюгефие ареаЙ зехо ш Баз Бгиппе!5, ш агеа зео4ай, Шуг-
Чи, ицег@ауаН её ФЧауаП, ачае ш се!йа Фуг@й шаси$ Иитесшаг из р!а5
ппазуе сопйиен из Ргиппе5 ‚ т агеойз ареабЪи$ её зафареаЙ$ Газео-без(а-
сео-, ейаш а]140-уатезай$, уг стеа апазюотозш розйсат шаей5 эМ-

— 277 —

915, шасшациае аа гвошфоЧай м шею агеае её сеЙае Фуг@И, аз а№о-
Вуз 5, фезбасео-пегуо$15, 015, зиБИЙ5зиие сгапайз, а арсет 1 а4е15, зес-
фоте гадй ргиаз 4/50 фиат гато зи 5ео14аП её Вос Цегим рез Фиат ео-
Ма розйсо.
ГопсНи4о согрог5: 0,0078.
ГопеНидо (естниз: 0,0096.
Набйо шт ЭЗИсва, Ашегсае Богеа$ гозусае (Суспаеиз!).
СоПесйо амс(ог15 её Мизаеит Саезагеиш УшдоБопепзе (Л 60).
АЧ раё. 55. Зрефе! 10 ад1е:

Татперй из; обет. Сигбз. т РИ. Мас. ПУ. рас. 194, 30.

№. @. (571) апоиящиз. ®ервеп$ Саба|. 321. № 3672.

Татперй Йа сйтгеа. ВатБиг, рас. 489. 19.

Чатпер из обех. Вгамег Меигор!. Алу. рас. 51. 13. 6.

Незиз сёбех. Э(ерйепз Шизтг. УТ. рас. 209. 3.

АпЕНае (Сигёз); Рамиз (Ватбиг); Апзимае, УшаоЪопае, Ргаег ($ер-
{ет 45 её Ос(оБт5 (Вгаиег); Вауага зпрегюог (Зереш “5. Иа48ег!).

АЧ раз. 57. Зресей. 3 аа4е:

Таптер из рипчаззетиз. Зервепз Саша]. 329. Л 3707.

» й » Шазт. УЁ. раз. 221. 97.

Латпер из рипстаз5ётиз. Вгапег Мепгорё. Аизг. 51. 16.

Татперй а Уизсйа. ВашЪиг. 483. 92.

Нег(Гог4, АпзПае (Фито, ЛаШо. &ерйеп$); Рамиз (Мао её Зерешт ге
@тазЕт); УтшдоЪопае, РагКегз4ог! (Е-аиеп/ а).

А раз. 57. Зребе 3 ад4е Зупопутоп:

Татперй из тзшиз. Вгааег МепгорЕ. Ап’. 51. 16. 6.

Вгипае ш Могауа {20 Апеизю Коепай!); Зайби Бопеписо, Ришрег-
1е (12 ЗерешЬмк. Коенай!); Глас! (30 ЗерешЬг. Эсйии4!), Апзилае, Мба-
Пл& (Ма)о. Втгаиег).

АЯ раз. 58. Зресе 4 ад4е:

Найезиз спощаиз. Э(ервепз Шаг. УТ 209 Э.

” » ь Сайа!. 321. № 3671.

— 278 —

Р/гугапеа роза. Р1ееё Веспегсвез. р. 134. 9. р. УТ. йе. 9.
ТатперЙа сийа. Валафиг. 485. 95.

Тапттер из стощаиз. Вгаиег Мепгорё. Аизг. 51. 15.

Могауа, Адатзва! (1 Зашю. Жоепай!, Вгипвпае, ФЪгама (15 Ло.

Коепай!); Заби Бовеписо, Ришрейе (13 ЗерешЬ “5. Коепай!); ТаБае (3
Зереш "15. @с/и4!!); Амзиае, РигКегз@огГ (Ргаиепу/е); Вахатма зирегот,
Зета Ваизеп (Зерешфгз, Осюг5. И’а(5ег!); бепеуае (Рёсей); Рамиз (ер-
{етЪг5. Яалфиг); ОеуопзМ ге, АпхПае (Ло. &ерлеп5).

{етг.

АЯ ра. 61. 8ресле: 2 адае Зупопутоп:

Лаптер а }изса. Ваш фиг. 487. 29. ь
РагзИ$ (ЗерешЪг. Ософг. Ватфиг); За№а Бовепиео, Ратреше (3 Зер-
Коепай!); шафаей (сит !); Сгоззе1оекпег (№сЁег1!).

АЯ раё. 62. Эреее! 3 ае:
ЗаНи Бовешсо! Ритрее (3 Зерешг. Ко[епай!).
АЯ раз. 62. бепег: 9 адде:

Апабойа. ЭерВепз (аЪ бухбо^л аЙабайо).
АЯ рас. 63. Зреее! 5 а@4е:

Вопениае, За Бовеш!со, ай обосшет Йиши$ Моам (8 Зерет\г.

Коепай) (№ 65).

АФ ра=. 64. Зреше;! 3 а44е Зупопутоп:

Апабоба гоипарептз. Втацег Мепгор. Апзг. раб. 39. 8. её раб. 97.
Бауаша зиремот! (Фапю, Зерешг. её Осюг. Иа45ег!); Утдоропае

(№1а]ю. Вгаиег), МейНио Вафеп, Апзичае (Зерешг. Вгаиег).

АЯ раз. 64. Зресе! 4 а@де:

Нойезиз МегосЛурсиз. Зервепз Шазйг. УГ. раб. 210. 5.

Н. ©. (571. Дасиз. Эервепз Саё. 321. № 3677.

Итпер из МегосЛурсиз. Сигбз. ш РВ. Мав. ТУ. раб. 195. 29.

спорах рЙозиз. Вгаиег Уетап9]. 4ез 2001. 0. Уегетез. У.
раз. 721.

Апафойа мегогЛурмса. Вгамег Меигорё. Апяг. 48. 5.

=. 1979.

УЧе ТаЪ. У. Е хитам 55.

АпсЙа, Веу, АБиго (Ацзиз!0 её ЗерешЬг. 5{ерйепз. Сит$); Апзимае
Вадеп, Уб3ап (Ацбизв0. Зерет г. Вгаиег), @гезеп т сауеги!5 (с есйег, 9"ой-
тауег); Могаяае ш сауегпа деуошео-са!сатеа, ргоре ОсВо(2(1 8 Зерфет г. Ко{епай!
Тиса! Эсйте!); Вауата зпрегот1, ЗевууаЪВаизеп ; (Зереш г. ОсбоЪг. И’а(5ег!).

АЧ раб. 66. Зреее 7 а44е:

Мотауйе (25 Ацсцзю. Коепай!); Зайа Ъовепиео, Ритрее (3 Зер-

1етбгёз. Коепай!); Зи4еше, АЦумег (28 Апсизю. Ко[епай!).
АЯ раб. 67. Зресе 8 а@де Зупопущша:

Таттер а таща. Ват ог. 479. 12.

Апабо@а рашйегта. Вгапег Мепгорг. Апзиг. 49. 8. В.

Ругепаез омеша! из (Ватфиг); Апзае, а@ бойепчцет (шее Аи-
5150. ЙозепйоГег), З\еуег (ВгИЁптеег)! Сатиюа, Вгаппидоге (Мао её $ер-
{етг. 94 4Ё!); У ш4оБопае, Вафеп, Мое тс; (Зерфет г. Вгаиег); Мотауае,
АдашзВа!, Рипкуа уаг. 8. (Ко[епай!)

Ю@еашг уаг. | её 2. розбропайг дла зрефез ресаНал® в 7: е 6. № 10%

Ваемиг диоцие Офегёограгев, Уеез, У\УтрЬаев её розгопашг зрес\е
реепНаг Л 9.

б;. 59. А рабташ 68. аЙее Зресез потаз:
Зрее!ез 9. АмавомАа лвЕатА Ко|епай.
У14е Есигашт 59.
Кепор Мах агещиз Коепай. Уег\. 4.
2001. Боб. Уегетз. У еп. 1856. Ва.
УТ. @пага1. 1. раз. 165. Таб. 1. А.
Апабойа агема. Вгаиег Мецгорё. Ап.
1357. рае. 49. Т.
Гизеа, ига гиГо-Глзеа, опе зиреоп-
уеха, ашепв!5 105, сарШе, шезопово её аБдо-
ше зирга шеого-Газе15, ргопоо сит шебапою

гой, оге, ра!рз редазцие гоГо-{езасе 5, ре-

и @ 50$ Ш ого-зриа 1035, уепе (изео-аппи]а,
арреп@еи$ апайЪаз шаг ИИегог из апеи$-
(205 её шт Уушш бепаешт аспбию ргодае 5

р 35

— 280 —

зпрегог из и(егшейй$ 051551115 еб |опсй@ше иМегюгош; шШИшо абфопи-
п15 зестешо @огза! {епипае поп 44а, арреп@е из зирегоги$ апеи360-
НоспаеГоги! оз, рагаШей$; (ест аз 15615, пегу!5 ра её аБефте зи бий
сшей5, шотго-р|оз5, аге!з её агеоШ5 шсто-роБезсепйЪиз, пегу1$ (ехсеро созйа--
|) Нпез ра 5 ш заб$апба (естииит, ш уг Ппео5 сопчепиЪиз, ргае-
(ег Шпео]аз 10по1огез 1 агеоШ$ арлеаиз её забареа 0$ таси!а ш Баз! агео-
1ае ар!саН5 ареаШ$ (егИае аШа, собИа розйео Газеюг! её 4епзиа$ шето-рИо$0;
а! Р15со-ВуаПи 5, езасео-пегуоз15.

ГопоНи4о согрогз: 0,0125.

ГопоНи о (есть: 0,0196.

Набйа! т СагшоНа зпрегюог, ОЪБег @бгаев, Уеез, У’рБаев (Мао е
Зереш “5. @сйт!); Аизимае аро@ бгшжлое (Фашо. НоЙаг)-

Ехетр ата Фурса ш еоПееНопе апеог5 её Уш4оропепя.

Зресез 10. Амлвотла свометвахаА Коепай.

Зепор/Лах разийетпиз саг. -.. сеотейтиз. Коепай. беп.
её рес. Тыеворе. Г. раз. 67. 8. 1. $3.06. о.
Апабойа оосащеа. Вгачег Мепгоре. Аизйг. раз. 71. её 18. 6.

Могауае, Адатз а] (Фипю. Жоепай!); Ютездае, РАШии2 (Фапю. Ко-
1епа!); ЗПеза (Эс/пеег!); 8 еуег (Лашо. ВгИйпеег!); Воппае (Сазрагу!);
ЗПеза (Эсйпе4ег!); Абузмет, Зидеае (За!о. Адепай!); Веевепаи, Кабег.
ЪЬгипп, Апзимае (Лишо. КоПаг); Глий (ОШиёсй); бгефеи арий МОЕ (Эс Шегсйег).

АЯ рабтат 69. Зрефе: 1 а@1е.

Татперй а теззё ща. ВалаФит. 178. 10.

Найезиз @оИафиз. Вгамег Меиг. Апзйг. раз. 47. 9.

Вауама зирегог (Зерет г. Иаё5ег!); ЗаНи Ъопепиео, РитренЕе (Зер-
тетЪг. Ио[епай!); Апзичае, ВгиВ] (Апзо$0. Феорг. Вгаиег); @гоззЛосКпег
(Аи5изю0. №ске!!) уаг. 7.; Сюмези ди Тот (Моуешг. @тозм).

А раб. 70. шзеге имег зрес 1 её 2. зреет поуаш:

Зресез 1'/. НльЕз0з млелрЕехмз Коепай.

'Гезасеия, гоще зифеагизаца, еарИе, рго-, пзезо-еЁ тебапою го, аЧошше
зирга иМизсабо, пИга гиГо-4е{асео, аррепФеиз апаПБи$ зпрегюг из зарга
рее! 5, ашепиз, ра]ррз рейазчие ги!о-езбасе!5, №5 шего зро$5, (естшиии$

— 281 —

це5[асе!з, ух рифезсеп из, агеа сеЙацие, ФугЙ, агеа пцегеауаН, шагеше

зшигай её стеа апазотозии апйеат тасп $ 0501515 а, ехбаз Газсейте

оъзо]еёе ш зесботеш ареа!ет диаг ргобепза (егттаб$, агешо оЪзо!еёе а1-

5140, агео]а ар!еаЙ рейпа 1оп510гЁ её сит 1егйа файцадие а@ аз соагеайз.

а|5 (езасео-Вуа5, (езасео-пегуо$15

Гопеи4о согрогз: 0,011.

Сит аз: 0,02.

А! ехраозз: 0,039.
Набйо: т Атегеа Ъогеай.
Ехетрата уса шт соПесйопе апеог15 её Мазаео Слез. Ушёоропеп$.
Мо. Ргипо нии аефиаё фиоа@ со]отет Сфаеоейо зотё его ©

&епор/асё рези“.

Зуга

У15 ©

А4 раз. 70. Зресе! 2 ад4е Зупопутоп:

Наези; тёатсогтз. Вгацег Мепгорё. Ап’. 47. 3.
Апзичае, бтгезеп а@ МОЕ ( Зе МесЛег ).
Тлеса е раиагаш изв 5 , ГГефиецИз уего ех агепа сопзбгаева.

АЯ раз. 71 Зресез 4 ад4е Зупопутов:
Незиз ипсаёиз. Вгааег Меигорё. Аз’. рас. 47. 3. 6.
Зоетшегих (10 ищо. Ко[епай!); бгоззеЛосКпег (Зереш г. М№сАег!!;
(Осю№г. Егаиепуеа).

АЯ ра5. 71. Зрефе! 5 а44е $упопута:
Татперй Иа сргузо. ВашБиг. 480, 15.
Наезиз Пасгретиз. Втапег Мепгоре. Аизёг. 47. 1.
Аизичае, Стемеп а@ Мб (5сШесйег); Сватоптих (Ватбиг)-

АД рэх. 72. Эрефе 1 ад4е Зупопутоп:
Слаеюошетух Поза. Вгапег Меигор(. Аизг. 46. 31.
АпзИчае, а4 Зраграсв (ЗеретЪг. Вгаиег).

АЯ раз. 73. Зреме! 1 её 2 ниегропе зрефешт поуат:
Зресез 1“. (СнлЕТОРТЕВУХ 1ЕВЕбОТАВл$ Коепай.
У14е ТаЪ. У. Е!хагат 60.
Тоба гой, зрший$ ш редфиз п1ст5, (естииБиаз {е$асео-гий$, ш пег-
уеггие!5 рШз гий$, уеггис!5 пгехшагНег 015роз15, её р\$ доаш шге-
Эр

— 282 —-

сшагИег зех-земайз, (ест зесбоге арсаМ репо ш Тай апйсе рал]о аг-
спаба, сеегиш геею, агео]а арсаЙ дана а@ Ъазт апбозаба, М-зифапашайа,
арее (еспитат гобиадаю, аМз Вуа 5, (еасео-, ш апазботоз: [1560-пегу055,
агео]а арсай дайца 1$ шо тае15 ргопипеше Чиаш диагфа.
Топ200 согрог1з: 0,0122.
Гопсйи4о (есшииз: 0,0156.
НабйоЕ т Апзича (КоПаг!); ЗПеза, $а]2ста4 (Ехепп{е Аи50560. Эсйпезгаег!).
Ехетр/атёа буса шт воПесйопе апеюгз её Мизаео Саез. Ушдоро-
пепз{ её гезю Вегойпепя (Л 61.

А раз. 73. Зреме! 3 а44е Зупопутоп:

Сраеотегух Гизса. Вгапег МеигорЕ. Аизг. 46. 31.
» с Поза. Вгапег Уег2. 4. Мепгорь. 2001. Ъоё. Уегет. ра. 721.
Вега] а4 УшдоБопат (Оо. Вгаиег).

АД. рас. 73. @епег: 19 а@де:

Ехогсугл ВашБиг М6угоре. раз. 488. Вгацег Меигорё. Азпяг. р.
45. беп. 28. Епоес а Асазял. Пготор а Неудеп.

Коепиета {еститат её аагиш гииоепиз, Вогео ВуешаЙ диоай Гогташ
5615, а шаг физ Ш сорша ш аигат её адааш 4ерогайие.

АЙ ра5. 74. Зрече | адде:

Епогсуа риа Вигтезег.

Татпор из ризё из. Вигтеег. И. 9. р. 931. 1.

Епоусйа зутайса. ВатЪиг. раз. 488.

ВЛуасор№ а апошагз. Р1ееё. раз. 156. 6. Р1. ХУТ. Вс. 4.
Епоусйа ризЙа. Вгапег. раз. 45. 1. |
Ютоторй а тотщапа. °. Неудеп.

Р/иугапеа Дтётиа. Веб. рас. 159. 30. Р1. ХГ. йе. 11.

РагзИз (Осшорг. её Моуеш№г. Ватфиг); Найае Захопит (Вигтеяег);

Сепсуае (Ре); Апзилае а@ РигКег54огЕ (Етгаиепу 4); Спатотлних (ФиПо.
Рае).

— 285 —

Зресез 2. Емосута ЕвлюемевЕоп. Вгацег Меигорр. Апзг. р. 46.
Эуга (Осоргь. Егаиеп/е@).
Зрееез 3. Емолсугла амморниютое5. Вгамег Меигоре. Ачзёг. р. 46.
Весвепаи Апзиае а1ртае Енйеме Мао. КойЙаг).
Зревез 4. Ехотсутл Когехлти Зевте.
Уще ТаБ. У. Ехигаш 56.
Гаттер из Коепа. Зепп т ИИек5. 18 7. 9. МоуешЪ “5. л 61.
Мста, ашепи! $ п!ото-(15е15, ра!рйз Газео-Бгаппез, редиз (е5басе5, Ее -
шог из её Чпоки$ аг_сиИ$ (атзогаш Газсезсепй-е5асе5, р Ш сарШе её уег-
Нсе зрагз5 Пе, ш Чогзо п!ст5, (есшинфи$ 14555, азео-еасе 5, [а$-
со-пегуо515, Ш агез её агеой$ гиби103$, Ш пегу!5 зиБИЙззиие зрагзе её егее-
0-п1сто-рЙ0$15, ш агеоЙ$ её агез зирИ5зИпе её зрагзе а@ргеззо-аигео-р |055,
Шуг@ю тейшо Фиш агеае <е014а5 ехбиз розНо, зпирНецег Ипеайт-ао,
агео!а зпФарсай ргипа (арсай зехба) и!аз Шут арргохпвайа; а№з рашо
Побог из, агео]а арсай ргйва ш Баз аециае |4а ас зесипда, ргаеега оЪ-
Пае (гопеаба, зе |опё1ог! Чиат агео]а арса|5 (егИа. ‹.
Топениодо согрогз: 0,0077.
ГопоНидо (естниз: 0,0199.
Набйаё т АпзИла, а@ &еуег (Осорм5. Вуйтеег!); Сагшойа, а@ Га-
Басит (ОсгоЪмз. Эсйтьеа!!).

Елетрата урса п соПесйопе апсог5, Вгийпбемапа, Зовпиди: еб
ш Мизаео Саез. Утшовопетя (Л 61).
АЯ рас. 74. бепем 15 а44е Зупопутоп:
Магзириз. Назеп. ет. Епё. 2ейиос 1855.
ш Раз аагаш шаг Мег созйаш бешташ апйсатш её розйеаш
решеШаз обзеопаНиз.
А4 ра5. 75. Зрече 1 а@4е Зупопутоп:
Ессйзомегух ащесагёса. Втапег Мейгоре. Апзг. раз. 46. 29.
раз. 70. 99.

Аизичае арфиз (Ехеише Ма)о. Вгаиег!),
А4. рас. 76. Зреейе 1 а@е:

Гаперита? (Неуег!); ЗаМа Бовепуео а4 омешеш Йпуй Моап (8 Зер-
ег. Жо/епай!)

её

— 284 —

АЧ ра&. 76. Сепей: Аржаша э@е Зреет: 9.
Арщаша Назепй Коепай.
Мста, сарИе её (Шогасе шото-её Газео-рЙ0з0, апепи!5 ра]руздие п!то-
Газе 5, етоги$ шего-и5е15, арее (апбит Зезёаеез, ИБИ$ Чаглздие шГизеаю-
1езбасе!з, шото рии 035, сайгатфизх 1—2—{ (ефаеез, честиифи$ ИиМазеао-
{е5(асе5, забора! 5, Газео-пегу6515, рибе Ъгеуй, Чергезза, апгеа зесйз, шагот-
пе 100 (15е0-аиё шсго-@тЪ ао, аЁ$ шаб15 ораим5, Газео-пегуоз5 её @тЪ г1ай$.
Гопсйио еогрогз: 0,0053.
Гопойи4о (езшииз: 0,0079.
НаЪцае ш Могауме деспуйме шопиз АШуа(ег, изцие а@ 3500 ре4ез
а ., а@ огешет (оггепиз Тезз (гаазевеп@е Тез), ‹шепзе Лао, п йте-
(пепз. Коепай!).
Мизеит Апеогз, Маз. Саез. Ушдоропепзе.
АЯ раз. 78. бепем 15 а@йе Зупопута:
М№игота Теаев. Втапег.
АЯ раё. 79. Зресе! 1 ад4е Зупопуша:
Огсой-чейа зиче0за. ВатБиг. раб. 473. 4.
М еигота расеапа. Вгацег Меигорё. Ачзг. ра. 44. 2.
Могауае (10 Мао. 2 Лшю. Коепай!); Утаоропае, Ргайег (Зато.
Втаиег); Ратзи$ (Ватфиг.).
АЯ раз. 79. Зрефе 2 адае:
СгоззоЛосКпег (Ацсизю. М№ске!).
А рас. 79. Сепиз 16 Апабойа Чеепдианз
её ропепаит:
М№еигоша Теаен Втапег.
АД рас. 80. Зреёе! 1 ад4е:
Меигота гийсгиз. Зеорой.
Р/’угапеа тийсгиз. Зсорой. Ешот. Сагш!о]. 1. 1777.
Ойсотсйа сМогопеига. Уэг. ВашЪиг. 473. 3.
М игота тгийсгиз. Вгапег Меигорё. Аизёг. р. 44. 2. 6. её рав. 70.
Мот» а@ Утшдоропат (ЗерешЪг. Вгаиег); @тоззЕЛоекпег (Ачсизю.
Мске1); УаПве 4е Свашоцих (Ватфиг).

—'985 —

АД раз. 81. ЭЗрейе 2 ад4е:
У4е Таь. У. ве. 57.
Огоой-еейя гейсшиа. ВллаБаг. 472. 1.
Меигоша тейсшеа. Вгамег. 44. 1.
Еигора Вогеа5 (Ватфиг); Вовепиа (№сКег!!); Апзима, @тезеп (Вгаиег).
АЯ раз. 92. ФЗрее 4 а@4е $упопута:
Ритуганеа раепо4ез Тиагюп. Э{ервепз Сага]. 321. № 3683.
” у ЭЕервепз Шаг. УГ. 207. 6. Мое.
Огсотесра рымаепоаез. Ват иг. 4712. 9.
Ап=Па (Тигоп).
А@ раз. 3%. Зресе: | ашеропе:
Эресет 1‘/. Тьтснозтемл этигатА. Плпиё (Теме Вгапег Мепгорё.
Апзй". рае. 45. 9. а).
Набиаё лозае, Ргаег (Мао, Уапю. Вхгаиег).
АЧ рас. 85. Зреее 1 а4е Зупопута:
АЙг-ёрзойез стап@$. ВИего. Епаш. з. 1820. р. 94.
Р'угапеа ©тгап@$. ВатЪаг. 470. 1.

» » Вгапег. 45. 27. 2. Б. её раз. 70. 27.
» ” !ервепз. Шаг. УТ. р. 205. 1.
» » ) » Смыа!. 591. № 3673. о. © 3677. 4.

Мога\а (Ацсизю. Иоепай!). баШа (Ватфиг); Аазйма (Фишо. Вгаиег);
Апойа. АБигу ш Зиггеу, Вреу, НегИогИ, Мех Когезе. Юеуопзние (ашо,
Зайо. Аерлеп5).

А раз. 86. Зрефе! 2 а@4е Зупопуща:
Атёрзо4ез сатесиа. Юе бесг. Вега Епит. 1х. 1820. р. 94. 2.
Р/усапеа сага. Оэпоуап. Уо|. УПТ. р. Э7Т. Е. 1.

2 » Юерйепз. Са]. 321. /® 3082.
” ” » Шаг. УГ. р. 206. 4.
» » Шашфиг. 471. 9.

» » ФВгацег. 45. 27. 1 её 70. 97.

Г.опдоп, Мог, Сан масе, Зошв Ужмез, ФехопзШее, ЗсоЙапа.
(имо. ДРопогап, Уерйепз); Сьмеаи Ча Рот. (ата); Упщорвопае. Ргае»
(Фипю. Ло. Вгаиег).

— 286 —

АЯ раб. 87. Зресе 3 а@4е Зупопута:
Р/угапеа Фотйсапа. Ватфиг. 471. 3.
» пёпог. Зервепз Шаг. УТ. р. 207. 5.
» Пехиоза. » Саа1. 321. № 3630.
Зопй-Гатрев , Меу-Рогезё, ЗесоЙапа (Фано. ерЛепз); Вог4езих
(Ватбиг).

АЯ раб. 88 ащеропе бепег! 18:
Сепиз 171/2. Вавтрехтно$ Вигте! (ег.
Вигше (ег НапаЪисв. П. 2. раз. 928. 14 (382).
(а Вообтеубос, ИеЁ (тапегпа).

Снавастев ЕзземттаТл$: Раз тазоЙатгфиз тат Штзий$ её зигзит Пе-
243. Теотиифиз с4е аЙймайз, сит аз сопсоотёфиз гадо
зибсоа@ сит зибсоа а4 арёсет уипс@$ её гтсгаззайз; ута-
Фо 693 агефие арёсайз дитае аррголепийо; сейшёз база виз
Чиабиз агефа арбсай ргбта аедие 1опга ас дита апаз0отоз
апйса поп ощеггима; сейа @зсогаай о опсо-р епагопа.

Атеппатит ат@сиЁз ощиз а4 базп решсо асшо гтягис-

#5, тс диазё зегтайз.

Тебатит сйсата: 9. 9. 9.

Сарш ‘тапзуегкит, оси@$ уаз. УгоШе сопеауа; ащеппагит агИещо

База! сарйе ух Бгеую:, токе шегазза!о, суНп@гео, ашепи Бгеуог из
флаш 1есшша, агбси 5 геи Баз апбиза5 её решсШо аещо тзгией5,
Вше дарро-зеггаиз; раз тах атбиз тат $ Пюпёе №Мгзайз её зитзит
Пех, агйешо Фаза $ Фгеузйно, забИЧапетаг!, (егбо 1юпо155йто, диаг 1оп-
21071 зееип4о; /елёпае шупиз В5, репдой5, агНешюо ВазаЙ сгаззо, зе }ге-
у155ппо, зеспи@о 1опезито, гейолиз ии зиесезяуе Ъгеуюот из, дфийщо (е-
плз йио; раз (абба@биз бо таге №тзайзящи, атбеиЙ5 @пориз Бгеу из,
{его ареай @прро 1юпётотЕ геи; ргопойшь сарие Фи ю апбазйиз зиВ-
Чиайгайиа; езопойит сарйе рашо Лайи$, сопуехиш, ш шею зифеагшанию;
(еспипа уе @Йаёма, шагеше ареаН еб зибигаН {еге гесИз, шае зирегюм
Чепзе роза, иМегюг! зибриезееше, ма; «ае 1ехтииз Бгеутюгез, гобап-
Ча10-за ато шатгез, зирга 4епзе рЙозае, ига рифезсещез, ПтгИ$ Ш шаго1-

р — 287 —

0$ 9055, Бгеу из рабепйЪп$; 25 арреп@сез апаез зпрегтогез зичап-
эШагез, имегогез фепиез, зп.

Меатогрйо$3 15пойа.

Зресез фиае ех Ашегеа шегюпай шпоезсипь, рвааепшат отшпто
рено шаа шеппепез.

Зресшез 1. ВоетрЕз Вигте! ег.

Уе ТаЪ. ТУ. Ясигаш 48, шаспИа4. пабага|. её пегуабагам.

у „Вагурешйиз тгийрез. Вигтемег Нап4Ъ. П. 2. рас. 999. 9.
” Лизсиз КоПаг. Маз. Саез. Ушдотопепзе.

Ашепио!5 рар15дие гий$, сарйе епт ргопою 1опсе Газсо-в тю, ш (е2-
шиыи$ таси$ 0501515 ш шефю зесогиш арюаНаш зех апгео-р 055, уг
40 а4 Базт агеоае ар!еаН$ чаймае ао, аШз Газс!огИиз, шаси5 а@ таготеш
осо апгео-р|оз5, таз шоег, ораепз, феспит из зарга гою-В"$, заЪбаз ад
Чит апгео-Втиз, ре физ оЪзеиге осйгасез, Геша (азса, пИта гоЮ Газеа,
ораса, (ес тии из осйгасео-йа5с15, 4епзе (15с0-рПоз5, реф из гой.

Г.оп51 690 согрогз: 0,017.

Сиш аз: 0,024.

АЦ$ ехрапзз: 0,046.
Набйа ш ВгазШа, а4 Меп-Еге иго (Везке! ЭЗслой!).
Ехетшага урса т Миазео Вигтезеги, Коепай её Саез. Уш4овопепя.
Зресез 2. Сомсотов Вигтезег.

Вагуретйиз сопс0ог. Вигтез{ег НапдЬ. П. 2. раз. 999. 1.
Тоёи$ п!хег, орасиз, согроге за из редиздие аАПайогиз (Вигте! ег).
Топ540 сиш аз: 0,0344.

Набйа! 11 ВтазШа а@ Меи-Егефигх (Везке!).
ЕхетМаг Фурмсит т соПесйопе Наепз:.
Сепиз: 17/5. Юлзузтомл Вашьваг.
ВашБиг. раб. 490. Вгацег. раб. 44. 25 её 70. 94.
(а 0205 Чепзе Вино её отбих 05.).

Зетсозюта Р1ее (ех раге). Втасйусетгиз ®1ерпепз (ех рае).
36

— 288 —

Снавастев ЕзземтиАи$: Рай; тазлоПатфиз Чепзе №тзийз, ашеппагит агй-
сшо Раза! сарйе ух 1опетогр, суйа4ео, аепиз РВгеу1оги5
Чоаш есшша, агеа @зсо4ай т 1ехтше апаз(0т0$ де, с1ам-
за,› ш айа арега. аае Ъаз5 ралйо 1айог 1еспите, а ш ‘таг-
зше розйсо, (ела т тагоше ареай @шЪай$, гато зесип-
4о га@Н Ч5ео4а$ её гашо ФугИего Ш шаге поп Февоопи5,
ап(епи!$ $егга $, ИМаги сайеага: 9. 9. 2.
Гага сарйе таспо её зестепИз Шогае5 @цоБиз$ согие5, ре-
Ча Имегшейй$ 1019155и015, розис!5 1опетог из апйе!5, Бгапейй5
ПогзаЙи$ еЁ апо ирешеШайз; Меса сошса, ех агепа сопугиеа.

Зрееез 1. Сомсогов ®ерпепб.

Втасйусешгиз сопсоог. 8ервепз Сайа|. 318. № 3617.
» » » Шозг. УГ. р. 183. 2.
Пазуота истит. Вгамег Меигорь. Апзи". раз. 44. 2. Ъ.
Нуйгопнива сопсоог саг. 8. тасшаае. Кеепай беп. её Зрес.
Тиюпорё. Г р. 33. 1. 6.
Могиш, апбепиз реазцае шого-Бгаппев, саеаг из Югеу15 5, 6е5-
шию 0$ её а5 стеге5, шето-р|о9з, Из ЪгеуЦег-, №5 1опхе-бифеаиз, @т-
РгИз ФинФю Бгеуюг из, фоаш 1а0б0адо аагот.
ГопзНидо согрогз: 0,0022.
ГопёНи4о пестииз: 0,0045.
Наби т Апиа, @1обенИе (Ма]о. Егаиеп/ а); Эеуег (ВтИйтеег!);
СагшюоНа (сии а!!).

Зрееез: 2. Млсотатом беойтоу.

Р/гугапеа тасшща. беойгоу. На. ИП. р. 248. п. 6.
Жесоота тасшиит. Ро. рас. 130. 5. Р1. ММ. Вс. 4.
ПРазубота ршсйеЙит. Ватиг. р. 491.
Дазуота тасшаит. Вгацег Меигоре. Апуг. рах 70. 24. её 44.
В. а.
Мото стегеошт. рагсе Ну140-апгео рИозиш, рейфиз 1{е5, етог оз ш-
Гизса(о-стетге, (ест физ сшеге5, м аге5 её агеой$ амгео-тасиаИ$, та-

еиИ$ зигео-рИоз5, аз стеге!5, сшегео-р|о$5, Пи ейз сшегео-аигео-уагебайз.

— 289 —

Гопени0о согрогз: 0,0045.
Гопснио тесшииз: 0,009.
Набйай ш Апзима (Маро. С1осспия. Вгаиег); Н раша, бгепада ‹Ватфиг).
АЯ рас. 89. Зресе! 1 а@@е:
Бегсозота езётит. ВатЪиг. 1842. р. 497. 0.
Маде4 (Стаез).
АЧ рас. 90. Зресе! 2 а44е Зупопутоп:
Беггсозбота тёЕгийит. ВатБиг. р. 196. 2.
УаНее 4е Сватоиих (Ватфиг).
АЧ раз. 90. Зресе! 3 а@4е Зупопута:
бечсоота ощещит. ВашЪиг. 495. 1.
» Тобге её бепё. Вашаг. 496. 3.
соПаге. Валюфиг. 490. 4.
» » Вгацег. р. 43. 22 её 70. 22.
” Брепесй. ®бервеп$ Шизиг. УТ. р. 184. 1. Р1. ХХХИ. Е. 2.
» Тойге её НэМау. Сагиз РЬЙ. Мас. ТУ. р. 214. 1.
Ргозороша Геасйё. “иервепз Са!а]. 319. № 3627.
» 5репсй. КиЪу ап@ $репсе. Ши. Епе. (4 един. 1830).
111. 488.

СаШа (ВашЪиг); Ргоуепсе, Заганыа (бепё, Вали’); Аазёма, Веейе-
паи. (шию ЛиИй. Вгаиег); Ава, Меу-Еогезь, Втоскеппитз, Зоий-\ае5,
СагИ&е, ЗеоЙапфа (Лицо, Зайо, Найаау, Ситйз, Ктбу, Эрепсе, Зерйептз);
Сепиа (24 Апси$0. Деасй).

АФ ра&. 91. Зресе! 1 а@4е ЖЗупопута:
Бетчсозота @итищит. Ват иг. 497. 7.
Мойао_а тада. Зервепз Саа]. 319. № 3625.
» » » Шиз6е. УГ. р. 180. 1.
« сатаз. Вгацег Мепгорё. Ачзт. р. 70. 23 её раз. 43. 23.

АпёНа, НегНога, Меу-Когезё (Зишо. 1ерйепз$); Рамзй$ (Ватбиг): Мо-
гауае, Тошпии (26 Маю. Коепай!); Меапис аа УнщоБопаш (Маю. Флимо.
Втаицег).

36*

— 290 —

АЧ рад. 92. бепег 20 а4де Зупопута:
Мегде 5\ерпепз. (1817 дат а Зеваш. ш МоПизе15 азНайии); Вга-
спусештгиз Сигиз.
Рогопоюота ВатЪаиг.
АД ра&. 93. Зреше! 1 а44е Зупопуща:
Рогопо$ота сегпит. ВатЪиг 490.
Втасусетгиз зибифЙиз. Сигй5. РВИ. Маз. 1854. беп. 759. р.

215. 3.
Мегоё пбйа. ®ерпепз Мот. 2-4е ед. Со]. 119.
№. ©. (557) пибйЙи$ › Шазг. УП. р. 182. 1.

Нудгопаий а сегпаь. Вгапег Мепгоре. Амзг. р. 70. 25 её р. 44.
Апсйае, Меж Когезё, ШФеуопзЫге (Зишю. Э{ервепз. Сигй$); Рагзиз,
(Ватфиг); Ачзйлае, 61055, ИбПеп!\а]. (Лицо. КоПаг).
АЯ ра5. 95. бепег: 22 ад4е-

Тльзгозотив. Валириг. 1842. р. 493. (аб асс Ваз её солода 09).

Соёга Нойтапзеся. &ерНнепз (ех раше).
АЧ ра. 95. Зресе 1 ад4е Зупопуша:
Тоослозота сарайии. Втацег Мепгоре. Аизйг. р. 43. 20 её рас.
70. 20.
Соёга сшоща. Вташег УегВ. 4. 200]. Бор. Уег. 1855. У. 4. р. 722.
ь » ервепз. Саё|. 319. Л 3629.
» » » Шоаятг. УГ. раб. 135. 53.
Р/гугапеа ошеща. ОПуег Епе. ше. Т. УГ. 1791.
Тазоота }щеит. ВатБиг. р. 492
Тлеса ейат АпаФопй$ её Опюп из аЁха.
Алзича (Ташо её ЗербештЪг. Вгаиег); РагИз (Мао, Фито. Ват);
Тлш4йи, Юеуопзв те (Лашо. &{ерйет5); Вауама зарегюм (Фишо. Ма{5ег!).
А раё. 96. Мое ад4е:
пуепйиг ]агуа А2’борурё агтай &1еЪ014. заераз ш Мес 5 рагазшса,

Чиае арреп@ ее Газео]ат! зоЙ4о Балаев.

— 291 —

АЯ раз. 97. Зресме! 1 ад4е Зупопутоп:
АзраЛегит ресёсогпе. Втамег Меигорё. Аизиг. раб. 43.
раё. 70. 19.
Тисйозюота гиуезсепз. Ваш иг. раз. 492. 2.
Могауа, АдатзТа1. (1 Запю. КоГепай!); Загдпма (Сепе); Апзимае,
Моо$Ьгапп, Э(еуег Магйо. Ма]о (Весепйоуег. Втийтеег!).
АЯ раз. 97. Зрее! 2 а@4е Зупопутов:
Тигслозюта рёсёсогпе. ВатЪиг. 491. 1.
Азрайегит рёсеит. Втацег Меигоре. Апзг. раз.
70. 19.
баШа, СБмМезаи 4и Гош (@газёи, Ватфиг); Эеуег (Мао. Вгийтсег!).
А раз. 98. бепем 24 ад4е Зупопуша:
Могтота &ерВепз. Соёга Вгапег.
АЯ раз. 98. Зреее! 1 адае:
боёга гттогйа. Сигиз РВ. Мас. ЛУ. р. 215. 2.
» > З(ервепз Мотелс!. 2 едй. Арреп@х.
: » » Шазт. УГ. раз. 1883. 4.

19. 6. @

49. 19. а её рас.

АпсПае (Сил 3).
АФ рас. 99. Зреме! 3 а@4е Зупопуша:
У14е ТаЪ. У. Вс. 61.
Соёга тёстго-тасшаа. Зервеп$ (Могтоша) Шизг. УТ. раз. 189.
1. Р]. ХХХИ. Ве. 1.
» Вгацег Меигоре. Аизг. раб. 42. 18. её рас.
Я 1.

Лача. Вгамег Уег2. 200]. Ъоё. Уегет. 1855. У. 4 р.
Могтота т стотасшаиа. ®ерветз Саёа|. 319. № 3633.
Могтота стас йсогиз. Сигиз РЬЙ. Маз. ТУ. р. 215. 5. в.

Апойа, Глаодии, Юеуопзв те, Негог4, Вреу, Мех-Еогезь Охта
(Лапо. Сигйз. ерЛепз):; Ушдоропае (Зерёешьг. Вгаиег); Захоша (Маегске').
А раё 101. бепег 26 ай4е Зупопуша:

$10. Зерпепз Шиз. УГ. р. 186. беп. ХХГ; Вгамег Меигоре.
Аизг. рас. 48. 21.
Мойаойа ЗерВепз (ех раме).

22.

— 295 -—-

АЧ`раё. 101. Зресе! 1 аФ4е Зупопута:

510 раШрез. Ситйз РЬЙ. Мас. ТУ. р. 915. 1.
» » ЭЗ(ернепз Шазиг. УТ. р. 186. 1.
Мондоба рарез. Зервепз Сайа]. 319. м 3645.

Апёа, НегИога (Лицо, ХаНо. Сигйз. Зерйепз). |
АЯ рас. 103. 5реме! 1 адде Зупопуша:

Автаеа зехтастиа. Сигиз т РВ. Мас. ТУ. @евиз 760. 4. рас.
а 1

» Э(ернеп$ Мош. Арреп@х 9-4. ео.
Шизг. УГ. раз. 153. 1.

АЧ раз. 104. Зресе! 2 адде:

АстаДеа пийрипста. Сигиз ш РЫЙ. Мас. ПУ. р. 217. 9.
» > Э(ервепз Мот. 2-4ае её. Аррепах.
» » » Шиа. УГ. р. 153. 9.

АпсПа (Сигйз, А ерйепз).
АЧ раб. 104 бепем 29 а44е Зупопута:

Нудгорйа. Сигиз РВ. Мас. раб. 217. беп. 761. Зервепз Шазг.
УТ. р. 151.

беп. П. Вашьиг. р. 499. Вгачег рас. 38. 10.
АЯ раз. 105. Зресе! | ад4е Зупопума:

Нудтор а #пеоз4ез. “ерветз Сз(. 317. № 3579.

„ > » Шязг. УГ. раз. 155. 1.
” » Вашрог. раз. 499.
» Вгапег. Уегь. 4. 200]. Вог. Уег. 1855. У. 4.
р 12%
> » № иг. Аз. р. 39 её 69. 10.

Апёйа, НегИога (Зато. Апбизюо. ерйепз,): Вовепа, тако
(Ехепие Аиёт5ю. Коепай!); Утшдоропае а Йпуний Уеп (Тао. КойЙаг!)

— 293 —

АЯ ра. 105. Зреее! 2 ад4е;
Нуагор а зрагза. Сигиз ш РЬЙ. Мас. ЛУ. р. 217. 4.
> » Эервепз Мот. 2-4. е4Н. Аррепйх.
» > > Шиаят. УГ. раз. 152. 3.
Апсйа, НегГог@ (Лашю. СигИз).
АЧ раз. 105. Зресе! 3 ад4е Зупопуша:
Нуагома бгиппесотгтаз. Эерйепз Шазтг. УГ. р. 152. 2.
» таготова. » Са(а]. 317. № 3580.
ТГлпани (Фашю. ®ерйепз).
АЧ раз. 105. Зрече 4 адае:
Ап Нуадгома созёайз? Сити ВЫ. Мас. ПУ. р. 917. 3.
» » » З!ервеп$. Шазёг. УГ. р, 153. 5.
” » 5сойса » Мотепе!. 2. ей. Со]. 118.
Гли@ни, ЗеоИап@а (Хапю. СигЁз. ерйепз).
Аа рае. 106. а[@зе Зресет:
ЭЗрееез 5. Укст1з СигИ$.
Нуагор а Гесйз. Сигиз т РВИ. Маз. ПУ. рае. 217. 2.
» ›» мерйепз Мош. 2. едй. Со]. 118.
” » ь Шазег. УГ. раз. 152. 4.
Гиза, тое аП а, (естии из Газса шефа апсшаа рапейзцие уагИз
осВгасе!5, Баз? оспгасеа, уеште реёизцие агсешео-пуеапИБиз (З!ерйеп$).
Гопейи4о согрогз: 0,0034.
АН5 ехрапзз: 0,0091.
Набйа шт Апейа тег опай (СигЁз. Уерлепз).
Сепиз. 261. Млвуста З(ервепз.
Шазгае. УГ. рас. 154. бепиз. ТУ.
(а У206‹ Йшепз; пагус5, пайапз).
СнАвАстЕВ ЕзЗЕмтгАтл5. Ашеппае ресбпаае, 14 её итшаце зепайт @шы-
абае, согроге по Ъгеу1огез, (езпиша её аае арее забгот-
Чао, Ргеуцег 1 тагопафиз ПтЬгаве, аБдотеп сШайши, ИМае
БИ мегаШег Птргабае, ИБагит са]сага: 4. 2. 4. (саеаге т
апйс1$ №геу’.

— 294 —

Зресез. 1. Еливамз ЭерВепз
Уе Та. У. Есогат 62.
Лагусза @егапз. З!ервепз Мот епе]. Епют. 2 ей. 1831. Со|. 118.
» > » Шоазтгайоп. оГг Вгё. Её. УТ. 1835. раз.
154. 1. Р]ме ХХХИ. Во. 4.
Вгиппео-шота, есшииби$ пт 5, Бгоппео-уагебайз, рипейзцие Йау5,
шагоше зибигаН оспгаеео-а4о-Ьтасшаю0, а!5 Бгиппео-шото-, уатерай$, а
арееш офзепгюг из, етог из, ИИ (агуздие Газсо-апишабз, абопипе её
ап(епи5 еШайз.
Гопс био сотрогз: 0,0035.
Аз ехрапзз: 0,0093.
Набйа ш Апё\а, НегтИазе, Зои -Гашфей (Ехеиме Лшю. &ерйепз).
Мо а. Носее бепиз, ш №Пог, ройиз а9 Зегеозвопи!Ча, п1з1 Рзусвоту19аз
хреебаге уег её огзап _бепег! «№ 5. Втацег Меигор. Аизг. раб. 74.
Маетаесе ргохипаш; @еге ащеш уеаг сепиз «Ма» Вгапеги а бепеге
«№5» Вашфаг раз. 504. —

— 295 —

ЕХРЕИСАТО ТАВОТАВОМ Т-У.

ИАдита.

32

. РШовюпиз Ко\’аемузки Коепай.

. СгипорЬЙа 1опетрепти$ Сиг!з. (юггепшши Русей.

. СтипорВМа 4огзайз Сигиз (ущвамв Ре.

. Арвеоспета Гадобеп$8 Коепай.

. Сыпумагва тагота(а 7/6.

. Роусешхгориз Бипасшаа$ /лиме (риерейиз берйепз).

. @10ззозота Яшриайийи +. Э(ерйепз (У!Че ЕР. 50. °).

. Рзусвошу!а аппиеогиив Русе (сШаг1 б{ерйепз).

. Рэуспошуа РВаеора 5{ерйетз ('ютепюза Рёсёе!).

. Рестоспепиа аботата бсйтапск (зепех берй. сопзрегза Сигиз).
. Рестоспепиа аютага уапейаз бейгапей.

. Рестоспепиа Шигайа Ко/епай.

. Рестоспепма аптаа Ко[епай.

. РЫПороатиз шошапиз /70поъат.

. РЫПоро{атиз зеоршоги Леасй (Иэгтиаз Вташег).

. НудгорзуеВе Меууае Ко/епай.

. НудгорзуеВе аюштама Стейт (тасшаа берй. шэаЫ$ Сити).
. Нуагорзуейе йШугрез Сигиз (озеига б(ерйетз).

. НудгорзусВе а@зрегз!а буз.

. Масгтопета зресюозши Ви’теззек.

Масгопета азгарбит Ао{епай.

. Мастозетлия Вуашиии Ре.

. Масгопети аигреппе Аатфиг.

. Музасеез Олхуаго\уй Ко/епай.

. Музасез Гешиеиз Кабтсвив (4890 з 5ерй.).
. Музасез БИазсаив Коитстоу (аппамз Сте[.).
. Музаеез осфгасеиз Сигиз (зеп$ Вигтезиег).

. Зею4ез зехрипеамз Ао/епай.

. МузаеЧез а йойз /лиие (БИтеамз Кабис.).
30.
ЗИ.

Муза ез аз /еасй.
Музчас@ез пзег /лимё (юолаозиз 5сор. айег Р4.).
. Беюез диадгНазаза (Рабтастиз) (опэсоти$ Глтте).

— 9296 —

Р’щита.

33

34.
35.
36.
37.
38.
98).
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
. Р1естоспеииа итога Сигих (епеЙа Ватфиг; тасшайа 54ерй.; 1ера Р%.).

. Ногтосегиз сгепайсогив Ко{епай.

. Опсосегиз раШезсепз „б(ерйепз (Р]есйгоспетиа пероза Р#(е!).

. МучасЧез Песйсиз ИХешегуе Е (рПозиз Мег; орзо]еа Катвит).

. АпаБоа рИоза Вгаиег (зиЧа{а Ко[епа; мего урыса 5{ерйетз) (Зепорву1ах УШех. Сил.)
. Епосуа Коепай $ осле, |

. ОШоозюти$ гейсша!а Гатте.

. бошоашмз (Со]роаша5) зИсВепз!5 Ко/епай.

. Апаро|а агеа(а Ко/епай. (Э1епорвУ]ах зеПавлз Сил. Рог. иеттсогии$ /1с1. раз. 279 пех).
. СВаеюрегух игеоШаг!1з Ко[епай.

. Соёга шоторипсаа 5\ерйепз (Пима Еафг.). (Могтоша пптпасиеогтиз Сил.) ([еро-

беюез ахигеа /лиюе (тега 1160).

беюез пмеггирйа Рабтетиз.

беюез 1асизй$ Расйей (Регорой). .

бею4ез 1асизимв Расе (ЗПеза).

беюез 1асиз@8 Русе (Гйпепригя!).

Музас!ез гийав б1ерйет$ (Ысо]ог Сита).

Музасез аигепв Расе (фагзайз 5(ерйепз).

Музас!ез гио-ст1веиз 5(ерйенз (сопзрегза Йатиг.

беюфез рипсайа Рартсгиз.

беюйез рипейайа Карт. таг. (рапсёеЙа Ватфиг).

Зеюез Мега Ко/епай а. Ппасо; БР. Гагуа; е. ТВеса.
ВерВагориз ФарВапиз Ко/епай.

Сегабеа пегуоза Содиебет (фаграйа ИеШегяе4и; уепоза Катфиг).
Мо]аппа апзив(аа СигИиз (суШтанса Р:её.; уезШа Хеш.; зеллсеа Втети),
Мо]аппа а!Ысоги!з 5сорой (эт1зеа Геасй).

Вагуреп из гийрез Вигтезек.

СгипорВЙа итБгоза Глимв (рсогиз 51ерй.; ПиЧа Сигз).
С10350зота ЯтЬмайит 5(ерйепз.

зота заиати]озит Ёатб.).

. Магуса @еоапз 5ерйетз. (Хузтаюйота те]апеЙа. Гер?4ори.).

МОМОСВАРЕАЕ

МАВАХТЕАВЬЕМ

РВОРвОМОЗ

АОСТОВЕ
Ев. КовмскЕ

Юг. рый.

ЕМГЕГТОМЕ.

Пе уоп Вобегё Вгошп 11 зоапешт Ргойготиз Моуае НоНап@ае (1810) аиЕ-
сезеШе ГашШе 4ег Саппасееп ВаЁ ше уешчег 4а$ Ищегеззе 4ег РйЙап2еп-
НерваБег уе дег ВофашКег аи ев сехосеп. Опзеге безуйе ВН иазег епаШеп
ла гееве Агеп дегзеЪен, Фе Фе|$ уебеп №Шгег < бпеп Ватеп (4е Саппееп
10 епсего Зшпе), Ше $ \есеп Шгег ргёевусеп ВЁ&Иег (9е Магашееп) де-
зеВ82ё луег4еп. @бап2 Резоп4егз Ва ш пепегег 2е Сешга]-Ашегеа, Со] атМеп,
Сшапа ип ВгазШеп — Фезе 50 геспеп Рапйотофеп аозбе2есвпеег РЙап2еп-
ат(еп—ет 5тоззез Ма(ега] хеНе[егь пп 0а55 Ф1езез посв ]ап5е шеВ егзеббрй
151, 2есеп Фе ВезлеВеп @ёчеп, Фе 6126, уе аВег де епоИзеВеп, Аг Фезе
ГапиЙе 4е егме ее ешпевшеп, уёвгепа @е Вегбпег Шпеп уг пасВ-
еегп.

° Е; маг шее №1055 фе $епбпт\ей 91езег ЕашШе, у@еве ацей Фе Безопдеге
АиПпегКъашкей дег ВоапЩег {еззеМе, зопдегп шевг посВ а]5 @езе дег тегК-
уйга!се ВНиВепраи, дег 50 у@ез ЕшешвашИеВе ппд уоп 4еп уегуап (еп Га-
пШеп АБ\уесвепае ва. беев\ов] ЧагЙе е5 уешое КашШеп еЪеп, @е зо
зепхуае егогйоЧе! $14. В: Веше Кеппеп ут ш 4ег ТВаё ацз ег АМВе пс
Чег Магашееп пось уоп Кетег етлсеп ба{ипх Фе бепачеп МегЕшае, ипд
г зеВеп 4авег Фе еп2етеп Агбеп №29 ш Фезе, Ба м ]епе байиое уег-
56121. Ме Касе 4ег Ат(огеп Ъе’ ВезеВгеБиох пепег Ат(еп 158 50 аНсетешт,
Ча5$ тап ей зуцифеги 9иг(е, уагош пе епег уоп фпеп фе Э1сВх @е.
зег ЕашШе ев хаг зресеИеп АпаБе 5е3е(2б Ва, уепп шап певё 4 Ъе-
зопЧеги ЗевуегоКе{еп Кепие, Фе че! стае Мег 4агЫееп. Уего]еесВепде
ОлщцегзиеВоп5еп шИ5зеп тбсИсв$ <1есв2е5 сезевевеп, пп@ 45 156 пиг апз-

ГИгЬат, уепп тап 4е ет2епеп Агеп бегоскоее уог ев Паё. Ешеп Его]
| 37

— 300 —

Ве? сегоскпееп Ваепт Фезег КашШе Капп шап абег пог апп егуагеп,
уепп шап ап ]еБепдеп В еп 4еп Вай’ дегзееп уо|515 1 ппд Каг егЕапое
Ваё. Юл5$ ацей 4ез ши ЭЗепуемокенеп уегБипаеп 15, \ут4 ацз дет Го]сеп-
Чеп дешев 5епис Вегуогсевеп.

Юадигев, 925$ уе@е Албогеп эй иБег деп ВИТенЪаа шее Юаг ууагеп,
егууаеВ5еп ешеш Мопостарвеп Фезег ЕашШе посй пепе ЗевуегКенет. Ш!е
ет2етеп ТуеЙе 4ег ВИиВе эта оаш ев ш 4еп ВезевгеЪивсей зеВг Вий
50 уегзеШешепт Ъепапиф, 4а5$ ез ой зепуег {5 Фе епизргесвеп4еп 2щ епй-
Пегеп. ЕБепзо 5еВё дашй 4е Опбепаизкей ег 4еп зреееПеп Везейге ип -
Беп ш Уегпдипс, да шап Фе Муепоскей зсвешаг Кетег Когтепуегзеше-
Чепвецеп шеВ( егКкаппё Ваше. Юаха Коштеп В&06х сах 15е1е Апсафеп. $0
15, ит паг ет Везре] апхаГагев, Ю0$соез 5го5зез ЗеИапитеепуегк шт Ве-
215 эйГ (еп В]аептаи ип@ „Чавег г Фе Кепойиз$ 4ег ба{иосен #5 5211
ипбгамейЪаг, уёйгеп@ е5 2ат ЕгКеппеп ег е!п2ешеп Аг(еп зуедеп ег зсВб-
пеп ип сВагаеегзИзсВеп То(а]-АЪЬИдипдеп зевг паев 154.

Ве! ешег КашШе, Чегеп Ощегзисвиих пас хегоскпеепт ЕБхетр/агеп $0 &т055е
Ниего!155е ш деп \Уех везеЙе эта, уе Бе Чег апзгжеп, ие Фе Утеваскей
Чег @ёмеп ио@ Безопдегз дег Воашзевеп зов Гаг }ее0 дел сеЬ БВегуог, уешп
ацев 41е$ пог еше пп маг уегВ&циззтязя © еше Зейе Шгег Мш2Иев-
Кей 151.

Мае |0] сепде Ощегзиевипсеп еп \апдеп Ъе! 4ег Везиттипх епихег ип Ре-
1егзЪигсег Бобашзенеп @агеп М аВеп4еп агапиееп, ап ам Чег Мо(Вууеи2-
Ке{, Фе СПагасеге ег байалхеп @игев есепе Усгоеевиисеп ха ег-
огзсНеп, да1ев паев еп т Ъо(апбейеп У’егКев аобезеШеп Мегкта]еп ше
м ВезИттепдеп Атеп шевё ясвег ешгейеп Копте. Юаз уогвапдепе Ма-
1егла| уаг уегВеизшазах пот Чаг под Ъ0ё Дапсе шее фе Ниве, уе]
све 4ег Вег!тег ип апдеге зу1зепзенаеВе Боашеве @ёгеп сезуйВгеп. Ве
УегбЙет спит 4ег сеуоппенев ВезиНайе ууйге давег посв №5 хаг Егап-
5015 етез бтбззега Маена!5 апоезейоБен ууогдеп зеш, \уепо пиеВ ше
Че АтреНеп С. ЖосЛ$ ш ег Вег!шег батеплейиис 1857 пбЙиееп, зе зеВоп
Лей 2иг Рейд уогишезет. Ре Егсериззе @ег Еогзевиихен 4ез хепаип-
еп Вобликег5 5119 пёс 50 уегзешейеп уоп 4еп шенисеп, 4азз пи Пие-
геззе ег Засйе еше Басе УсгоЛе Вито Чегзееп хуйпзепеозлуекИ егзевейле,

ЗО ее

\Успп 1еВ аосЪ ао 4ег етеп Зее Фе ОмегзсШейе 7\у15сВеп еп байит-
сеп Ритупит ип Са Шеа, паев 4епеп тшап зе 0гезях ФЗавгеп уегое св
хисШе, 4атсе]ес6 ха Вафеп &]апЪе, 50 Вафе 1еВ ааЁ 4ег апдего Зеце еше ше
«егтсе Зевуленекей |е!4ег апегие 1аззеп тй55еп, пет шеше Ощегзи-
сВипзеп еше зейаг Степ2е элубевеп Ргушит ип Магата пос шеф егде-
Беп Бабеп. Фаз Маема] аиз ег Сабатех Рагупию, уеейез шй’ 21 беЪое
звап4, \уаг 72а Фаг ею. Ейг еше п:сВё шизег ууезе све Тлеке ВаШе 1е№ 4еп
Мапое! етег Еомуешисзсезевеме 4ез ЕсВепз хат Залеп, 4ег фе! 4еп Ма-

гапееп $0 сгоззе ЕсепатИевкецеп дагЫ ее.

Бе эш Зе аззе Весеоле изаттепзеНапх 4ег Агеп Капо пот а]5 еще
ТазаттепуеНиих 4ег ЪегеЙеп4еп Гегабиг апбезевеп узег4еп. беу155 ууег4еп
Ъе; Уего]есвипо етез стбззеги Ма(ега]5 поей шевг Зресез 2изатиепае20-
еп \уегеп ш@ззеп, а15 е5 Чагш сезсвевеп 156. УегВ 555315 уцгае езе
Атьеф Яадотгев ееевегь, Чазз еше стоззе Ап2аВ ег Амеп аБсеБИдей 156
ип @азз 6 Фагев фе Веесвьаизкей ег В отек 4ез Реегз№игеег о-
о15сВеп багеп$ ип &(апде маг, шй &055ег56 сегтоеп Апзпавтев @е ЪетеЕ-

Гепае Глегафаг паебзевеп 72а Кбппеп.

А15 Стоп асе [г шеше Ошегзисвоюсеп Фетеп @е 1еЪепдеп РЯап2еп 4ез
Ре(егригсег БоатзеВеп баг(епя, зож1е 4а5 НегРагиии ЧеззеФеп ип@ 4ег Ве-
еп АКадепие. Маспоасев запдеп ши’ Фе Неггеп Тигсзатою, К10й55ей,
Геп-1 пд №. 1. Апаегззоп т Шгег фекапщеп ГаБега Е даз ЪегеЙептде Мафета]
ег ипег Шгег Уегуа{иих зевепфеп гесВва]05еп Негфагеп. АЦез @е5ез уаг
аг пе уоп стоззег УевнеЕей, ухезва№ 1ев Шег 4е беесепвей егсге!е,
иш @1е5еп пм Фе \У1ззепзевай зо Воев’ уег1етеп М&ппеги. тешеп Ъезопдега
ПЮапЕ аБ7азаНеп.

АГСЕМЕТХЕЕ ТНЕП..

Пе Вен 905 ег Саппасеен, уоп 4епеп 4е Магалиееп еше Тьи$
ЬЧеп, уеевё Ъедешепд уоп дет ВИиепЪая ег шемеп Монособуееп аЪ.
Юз у@е Во’апшКег Бег ВезсВгеоп& пепег Агеп Ше]$ Шгеп Ваа шее Ваг
Бест Шеп, ей$ Фе Вепеппипхеп апдегег Гогзевег пуззуегыап4деп, 0 ВаБеп
$ ацГ 4ег етеп ЗеНе УегзсШедепвенеп хеГипдеп, уо че писйё ех!зйгеп, аш!
Чег апфеги Фе уиКПевеп ОщегзеШеде псВё Каг хе $5. Апзег4ет 156 41е5
ет бгип4, уагит №5005 @е Везевгефивзепт ете реёс5е бепали Кей уегпиззеп
1а55еп, обуов 41езе ппатеёоеЙев поет 15%, уепп уу’ аз дег }деблсеп
раБуошзсвеп Уегуткипх ш 9езег Гат е Вегаозкоттеп зоПеп.

Те;5#60и40:3 уегзисе 7щегзь шИй сгоззег бепалискей ипд уеещ спагЁ ти
Ш 4ег зеветЪагеп Опгезенойзяскею 4ег Саппасееп йен еш аП<хешетез
6е5е{2 пасЪии\уе!зеп (Апп. 4. $6. паб. 17. (1829) 113 Й. 5. 7. Ш9еш: 2
Бег. 17. (1842) 205 . &Ъ. 10). Ег ГаВге зе ааЁ 4еп Туроз дег Мопосоу-
1ееп ие 2агйск, ш4деш ег етеп ге сет КесВ, ете Чгехав хе Вашеп-
Етопе, хе гея хе Уиче] уоп Запбзе[а5зеп ип@ етеп ге! сеп Кге!5
уоп КагреЙеп пасв\ез. С. @. №е$ соп ЕзепбесЁ Кат @игсВ зете ше Вё пип-
дег сгапайсвеп ип се гесвеп Отиетзасвовсеп (Тлопаеа 6. (1831), 303 (а5.
3—5) жаг 2а Фешзе еп НапргезаНае, улей абег ш Чег Юешиих ег ет-
2етеп ТвеЙе ой уоп Шш аБ. А]5 агщег 156 епдИев Глюеу 2 егуйвпеп,
дег м зетеш Мага! Зузеш оЁ Воапу (ей. 1, 2683 её 269) маг шей же
Фе Бе4еп уогвег бепапиеп 4е Еш2еТенеп 4ег ВИиВе зепацег апзетап-
Чегзеб24, аЪег ш 4еп Кигх дэго@есет ВезиМаеп уоп зешешт сепацеп Жт-
9шш 4езег Раш Ие Яеиёи!5з 210. ба пап аШе дге! ш дев ет2ешеп Рипс-
{еп пей пишег прегешзитшеп, $0 156 еше егпеше тогрйо1оз15еще Ощегзи-
сВипс ит $0 пофмуепа! ег. 1е№ \Ш Ч4авег пи Го]сепдеп пасв Чет Вере!
уоп Ге5йбон015 ип@ Меез уоп ЕзепфесК 2егзё 41е етхе!пеп ВИИЛепттфе!е Ког2
патвай шаеьеп, дапп 4е Юешипбеп 4ег фе4еп Когзевег ууедегАоеп под
епЧНев 2е5еп, ш уе хе шеше Опзегзисвоосеп шй )епеп иБегеазттеп.
ЗевНеззИсв Ш Те апп пос 4е \иземеп еписег апдегег Вобаш ег егуайпеп.

—- 808 —

Юег ЧгеАв\ое Кейс ип фе дгелавИое Вашепкгопе 156 аНеп Уагащееп
сешеш ип уесВе уоп Чет сезубъиПевеп Туроз 4ег Мопособу]еепа!е по
УУезепевен ше аЪ. Юе ВатепЕгопе Ваё )е4осв еше шевг Ке@свавийеве
Техшг, @е ит $0 апбаШелдег 156, а15 че еше Ап2аВ! Че ев МоатепМан -
атНсег бер4е ешзеВ Иез. Ве аег АчаШанс Ф1езег беде Ш лей ешеп
апдего 215 еп сеубпоевев \Уех ешзеШасеп, ше 160 $е шеВб уоп ацззеп
пасй шпеш уег/0]се, зопдеги уоп шпеп паев апз$ст. ев \аШе дата Магаша
Ысоог Кег., да пыг @езе Аш стаде п 1ефепдет Фазбап4е 2и бероёе запад.

То дег Ми 4ег Ваще 156 пефеп 4еш @ФсКеп ету &г5 бекгашицеп бе]
еп Гое№агез аи се[&5$ (ТаЪ. УГ. Е. 5). Зет ЕНашепЕ 1565 пасв ег ешеп
Зеце ш еп зеВтаез Машеп анёвиевез Апйёобзе! уегОгецег, 95 аш @бгипде
дез ЭаиЪен(е!5 ап бгё (ТаЪ. УТ Ех. 5 а). Ве! апдего Аг(еп уоп Уагалиа (11.
21ЬЪа Возе., Топеваё АцЫ., агопдтасеа Г. е{с.) 156 Фезех АпЬйпсзе] уе] 5гб5-
зег ии@ Ческе уоп апззеп еш апдегз ВЦейеп, ши Чет е5 ат Сгиоде уег-
уасВзеп 15. Юлезез ВИ&цевеп (ТаБ. УТ. Ею. 6) дееКе Карилепбгиих деп бете
ип Ваб ап дег дет Ггисв(Багеп ап се53е аъхезепде(ет Зейе еш ОеВтевеп
(ТаЪ. УГ. Ех. ба). Аш! еЪеп Чегзе.еп Зее (015% дати ет Че Шез стбззегез В&и-
свеп (ТаБ. УГ. Е. 4), м@свез ев уоп аШеп дигев зете 41еКе зевучеНсе Ве-
зеНаЙепвей апзхеевпе ип, да е5 ВаКге“Гбгиих беродеп 156, св ай 4ег
апдеги $ейе ап аз иевФаге Зое 5$ апзсВШезз6. Апззегпа Ч1езег ге
Твейе эеВеп илуе! уегкевгЕ—еибгоизе шейг а!5 е шоегп Матеп аНагисе
В] Бисвеп (Пет Ех. 1 ипд 2), уоуоп 4аз еше ебуаз ‚5тбззег ип ап Чег $ЗрИ2е
шевг аизсегап4е! 156, ип@ уоп апззеп аз гисЬаге Э(аисе[55 ши дет ап
Чег етеп Зейе себъгеп Вевеп Ческь (Ех. 2).

АПе @!езе Тьейе @пдеп_ эеВ ш деп (уоп пиг итмегзцемет) бсмеп Амеп
уош Магап(а пп@ ]аззеп зе овпе Зевуленокей ш еп уегзеШедепеп Агеп
уе4егегкеппеп, ууепп ее ацсв ш №гег гёайуеп @г05зе уагйгеп ип 49аз
зепуеНсе В]&Невеп ой ши етег Фезоп4егз &гоззеп $6 и\у5ейеп 4аз ие вс-
Баге Э(ап®сеГ55 ип@ деп @ге] земефепдеп Зевуле!е уегзейеп 156.

Ве: Саашез стапдИоНа Гло91. ипд еп шезеп, №8005 а15 Рагуппит Безевге-
фепеп Агеп Чегзефеп байипх (зоме ег ТваЙа ип ешег пецеп байипс
Гевпоз!рвоп) егКкеппеп уу’ её Фе ге? шпегпи беБФе уоп етег 5117 ава-
1осен ВезеваЙепвей ип Гаде; уоп деп Бе4еп Заззеги ВАЦевеп {В аЪег

— 301 —

ез, ип@ пог 4да$ еше 156 уогвапен, ууееЪез Чаз ис Фаге ЭбааЪбе!а$$ ппд
Чаз себрее ВАНевеп Ческе (Е. 2).

Ве! Мопозйеве (Ригупииа со]огааш НооК.) апд Магапор5 (Магаша Задайи
В. её $еВ. ГеВ епЯсв аасв 1езез 1ердеге ипд паг 9е 4ге 1ппего бе Че
$14 уогВапдеп.

Пе В@;е 4ег ба{аох Саппа ев ацГ деп егфеп АпеК зевг уегземеет
20$ ппа @е ешлетеп ТвейЙе 1аз5еп ев Кешезлуез$ 50 епИаев уе №е! 4еп
Магашеею 1Чепййетеп. Ез 156 авег пофуеп@ 5, еше Тезопдеге АпАШиох
Чег ет2е!реп ТВеШе ха сефеп.

Ап еп раНсхейгискеп Сее] зеВШеззё ей аз гаевФаге Эа сеГаз5 (ав.
ХИ. Ех. 5) ап, Чеззеп Зап адепт ап Чег етеп Зее ш ет МатепМаНатйез
деп 5(аа5Ъеще] ап ТАпее аБеггасеп4ез ип шй 4ег амего Н&Ше Чеззе еп
уег\уасВзепез Апййпсзе! уегЬгейегь 156. АГ Ч41езез [0156 еш апдегез 2игйеское-
тоез ВЕИсВеп, у@еВез уоп 4ег апдегп Зейе а1з 4аз аебФаге Э!алсеГ&55
деп 6т1е] ашзсвИез5 (ТаЪ. ХИ. Е. 6). Мег пасв алззеп зёевеп дапа 2\%е
Мошеп айагысе ВЕНсВеп (ТаБ. ХИ. Е. 2 ип4 4), уоуоп 4аз еше (ТаЪ. ХИ.
Ех. 4) епуейег ппбефейе (Ъеё Саппа зресоза Возе., 1ерюсйИа Вопеве, 1а-
сипеп$5 Тлпа]. ес.) одег #56 №5 хат @гопде сешейе 155 (Бе? Саппа ЗеПоузй
Воце\6 е{с.). Апев 4аз апеге з0Й паев Р. ©.. Вопеве шащег обуов уе]
зеМпег сефейе эеш.

Ве! ег уоп Р. С. Воисй6 уоп @ег байиптх Саппа аЪбебгептеп баНип&
О:$ешоп Шепт 4е Ъееп йиззеги В18 (степ. Юле Бедеп шпегп бе ре эта
т 4еп офеп ТезевтеВепеп дещ ев 14епйзей.

Зевеп уг поп, амЁ эуесве Уезе фе Ашюгеп иле! агейав се (асе! 55-
Ктеве аз @езеп @беЪЙ4еп 4ещеп.

Ве! Саппа Ъезжеве паев ТезиБома05 аз ШгисВате Зале 5$ ‹ТаЪ. ХИП.
1. 5) злз етег Уегууасйзиих уоп 21 аи е!55еп, зоуоп аз еше гос -
Баг, 4аз апеге (Та. ХИ. Е!5. 5 а) Мошеп айагис 156. 0! Сгйаае дааг 4
а1е Мегуашг, @е Гапсзишо, ууодогсв 4ег Эа Ъеше! аиГ етег апдеги Зеие
дез @тИТе]з звеВь, а1з аз зосепапще Матепаагисе Ап&псзе!, еп@Нев 4е
ЗеПиох 4ез Э1алЪен(е!5 аш Влоде 4ез Апйб5пёзе!5 ипд п1еВё аи дет Ва-
сКеп Чеззееп. Юаз агие ишиеге ЭалЪсе!55 156 аз хогйсксегое Ваиевеп
(Таь. ХИ. Ев. 6). Юе @ге! &иззеги З(алавее! зе зуег4деп себе Чигев

— 305 —

Бееп &иззети ВисВеп (ТаЪ. ХИ. Е. 2 цой 7), уепи Чаз еше сефейе 51. 15
91е5е5 5апи, 50 156 ешз Ге |сезс№!ахеп. Е зш@ а50 погта! 6 5(либхе[Нзсе уог-
Вапдеп, \уоуоп 42$ еше ие баг, фе 5 ап4егп Мотеоанагйс эта. Пе аге!
аиззегл зоПеп шй еп @ге? ллего аБууесйзе]п.

Меез уоп Езепреск се]апой апГ ешеш апфеги Уезе 2х1 6 ацсезсеп.
Ег ВЫ 02$ ис фаге За прсе! 55 (ТаЬ. ХИ. Ее. 5) шИ зешешт Ап йосзе! (Ех.
о а) Шг еше, дасесеп аз хагйексегоШе ВИепеп ТаЪ. ХИ. Ех. 6) г
ац$ 2лу@еп уегуасВзеп, фл ©е5 ап @ег ЭрИ2е ацзсегаи ей 156. АоЁ Фезе \Уеве
зи @ге! ппеге 5! ап е!Язе уогпапЦеп. Ве (ге Япззеги егВёШ ег ацГ 01е5е]-
ре \Уезе ме Тез ондо:в.

Р. С. Воцене Бар Фе Ъееп Аиззеги ВАиевел Гаг иле $(аобсе зе, ацев
уепп 4а5$ еше хешей 156, Ча 4:е5е Ве4ев ТвейыЫяиевел ритоег посев 1езее
$еПе ентейшеп. Фе Быфеп шоего 18 ег еБен(а $ Гог де Э(аисе!5е, 50
Чазз ег 2150 ме; ЧгеоНейсе Кгазе уоп Э\апбзеГ&5зеп авонипи, \уоуоп. 0 -
Чет Кгез етз (ее <6.

Юег УоПтсЕей \усзеп шас посев ЭеШеет$ (@гиз42 4. ВоЕ. 9.260,
2-4е Ацзс.) АпуеВЬ апоеЙЦиф уегдел. Ег певиё 06 ипбаеФагеп $!а08се-
(А5зе етеп шлега В|итеп анкге!“, Чаз (гаев!Ъаге ЭЗ(ааЪсе!58 абег 18556 ег
20$ дег Оплуап ап емез ег @те? СьеШГе] еп(1еВеп, уоп Чепеп 4ег еше пиг
погша| апзсер ее 4ег Чге 5апх ее 5 Шо. ЗУ гепа ао @е уогпегсе-
Вепдеп Еогзсвег Р]а{2 Ге 0 Э!апае! зе (апдеп, Яп4её ег @езеп её ета]
г еш$, зопдегп ез тиз$$ 96 зешеп Р]лёх узо деп Сет Богсеп.

Обо Фе уезепеве Кейк ег5ё теНег пей Ъе? ег ФагжеНиапо; ег Уег-
Ват 55е, уе 1еВ зе сезевеп ВаЪе. еп миа, уШ пей 90сВ зевоп Мег аиГ
Фе Опа ФагКев енизег Атхитегие @ег’ сепазлев АпГогеп В:плуе ел. Фе Беп-
фах ег @ге? Яхзеги Заир зеГе 150, уе зейоп Воневе евйх Вегуогперь,
Газев, Ча ууепп ук ев @ге ВЩБиерев уогВаи еп, 2\е: Чегзееп пог @:езе.е
Зее ешпейшен, ап Чег $0155 еп епиаевез ВНенер ев. ЮОеБоет$ ча
ЧФапо Фезе Ъееп ТвейыйНевеп, оБзуов] зеВг Не(сефейь досй 1мушег посВ 156-
Вег иег чев усгуасВзен, а15 Фе @Беоеп *). Юаз$ аЪег 1: @ехет КаШе @е
Чге! йиззеги п! деп аосер ев ге? лпего меВе. уе Ее5 004015 аполер, аВ-

”) Ета $зВ 1еВ зозаг Бе! Саппа раепз Возс. еше це Тгеппипх ш ге ТБейе.

95

— 306 —

уеспзеп Кбппеп, севё зеВоп аиз дет @езагеп Пегуог. ^ Фуезе АЪуес Вип
Вегибё ]еепа И пиг т 4ег Р\ьалиазе; ш ег Мафаг 260 ме ев Чигевамз
апдег5. \Уепп пип абег саг пос 4аз апдеге Зчззеге Вене эВ ей, $0
Вен уг сопзециешег \Уее уйег Низзеге ®бапроесче, утаз Чосв 4ез @щеп
ри уе] ууйге. ЕБепзо 156 Гаг Фе Юепншс дез хигйсКсезеШасепев шпеги В 4-
свепз апз етег Уегуасвзипх уоп 2луееп, уе Меез уоп ЕзепьесК 1, Кет
бгип уостпапдеп, 4а @е Апзгаодиес ап 4ег рйхе сопзециепе ЧФогевое Гаев
аЦе ВЁИепеп а!5 ацз уеев ВезеВенЯ егзспешеп Шеззе. ЗсВНеззНев зи ацев
Фе 2агеспев @гйп4е уоп ГезИБо 1015 ГИг даз Уеглуаевзевзеш 4е; (гасвФагеп
Э(аирсеГ:ез аиз эхееп шеВЕ за. Ю/е Мегуабие зрыеве догеВамз тпиеВе
Фаг, еБепсолуенх Фе КаНипс, пп @а55 Фе ЭалЪЪене] ав ег бейе $2,
Капо ЧФигейаиз Кеш УУшийег певшеп. Ве! еп оЪега шёпиейеп ВИИТев хоп
Миза гозасеа Фасо. тест Ъбайх шевг а!5 5 погша! ацзсе ее (ал сеГ че
аиГ ип апззегет поев Вотев ег, Фе ап ег ешеп Зейе сах апаюс
ешеп ВаШеп ЭбаиЪЪеше! (гасеп. Ебуаз бапр АевоПеВез 266 чей ацев Бе
е2етеп Эа сеет ег Васе Нет СашеШев.

Ве! Сааеа еше Гозо 05 Фе тлеги бое 4ег Ве аваох уе Вы
Саппа, даз Госй@аге ®апрсеГ 55 (Таь УБ Ею. ПБ ТаЪ. УИ Ес. 65) шё
зетен Митет аа сет Лаёю зе] (Идет Ех. 5 а) режейь аиз 2луеЁ уег-
\тасвзепеп Э{1апЪзе! сен, аз еп @ге] Веескепде ив@ епзе о себбее Ва -
спеп (Пешт Ех. 6) 19 аз диие @Шей 4ез ппегп ®апвсе за Егеез. Г ег
Зиззеге Кгез Безе пог аи$ уе: ВЯЦеНеп, де зе ВуеНоеп (ТаЪ. УИ, Ею.
1, 4) апа 4еш &иззегыев уоп аШеши зщ шезев Машеп аизвоНевео ВБо-
сВеп (Па. #15. 2. Юаз аки Фей 4е$ Яиззега Кгезе$ 156 Ге !сезеасеп.

УУег пип апеВ паг ЯйсвЫс еше ВШе уоп Магап(а ш ешег уоп Са Шеа
уегоИепеп Ваё, дег зо]е 5е\’)55 тешеп, 4азз ГезИЪои 4015 Ве Магама ш Фет
ешев Яиззеги В АНсвев, узесвез 21 депеп уоп Сыа\фел Шиахакопниь стаде
Ча$ Че Ъе? СааФеа ее сезсШазеле @Ней 4ез Заззеги Кгезез Шо0е. АПег-
91155 \уе5ё езег аисВ аз еше зобйе Вешиао №, а ег аБег даз зевууеНсе
В5испеп дег Мафаг семйз$ шепг пасВ шпеп сегбеке ее, а15 Фе Бешеп бизхегп,
50 ве ег еше ЧигсВаиз аЪлуеевег4е Ее Ягиос. Юг шей пашИев, Фе Бефеп
Зи5зеги ВАНеВеп гергёзелике 4еп Заззега УУйче!, Чеззен Чеез @Ней ачей
Мег г] сезсШасел 567. Юаз севлуеНохе ВёНевеп (Фе Ее. Г, &), уаз е1 СааШез

— 207 —

ата 8иззеги \МУйче! 5е2А зуог4е) севбге хим тпеги Кгебе, Чеззеп 2\уеЦез
Сей 4а5 Карилебги!се етзеше себбме ВНиспеп (Пет Е. Т, 6) зе ппа
Фаз аг!е Бе 4аз Плас Фаге &(ап се! 55 (ТЬЫЧет Ех. 1, 5). Фаз Матеп анагихе
АпВ&пззе] дез 1е(24егп аЪег (Пешт Ех. Г. 5 а), уе@евез ег зопзЁ Га’ ет зе $

$ йп01сез Эапиподиии еле) зе ет 'ТВей 4е$ Карие бтоисепт ВЛ&Исвепз даз

Мег муеннешо зе ип@ 4еззеп ешег Тве] шй Фет ГасВЪагеп аа се!5$

уегууаеп5е. Ю/езе Юешипо хз’Шегзрыейе аШег Апа]осе ип@ уегзесвевдеп

Олиетзпей них, уепо у зеше Апзетавдегзе! ис уоп С@аМез Фасесев ВаНеп.
Юеззеп ппсеасв(её ууегдеп хуй’ зебел, Ча5$ че Ш шапевег Нюзеве дег Маше

©

павег Коштб 215 Фе уоп Саащеа.
Пе нерНсе Пецишс 4ег Магапиа а е зепеше Меез уоп Езетеск Апап55

га сеет. Ег заср пятИен: @е Ъе@еп #и55еги ВАНеВеп гергёзепигеп еп #и$-

зегп ге, фег паг виз уе Я0$зего доц епбусКецев @Педего БезеВЕ,

Фе ге? тпего 5109 уоП$ т уогвапдеп ав Безевел ‚ ааз ем зе ВуеНсен

В]5еВев, [егоег аи5 дет Карие! бгь!оев еше себпг(еп В]НИспеп ппа

аи$ дем асвагеп Зап се!5$ пи зотет Матепт аНагИсеп Аппапсе. Юу!езез

Вези ав еголебЁ чей из з@теп УУоеп апЁ ЗеНе 318 ип@ 521, уй@ аЪег

ив е{еги Уетао@ уледег ип аг сешасве под зе ПеззНев
Апесипа ИБегоеГи ге. Ег 4е{её пйшИсЬ аоГ Зее 3521 @е шпеге Рае
офег Зевулее (ГаБ. УТ, Ею. 1, 4 с.) 4ез зеплейсеп ®апиподиинз пось Гаг еш

2а етег апдегиа

Че (ез шпегез Зато ит, уаВгев@ ег Чосв 4аз бап2е В\&Исвеп епиое еЙеп
уогпег Гиг ею @гез швегез ®(апипо фот ег Ваб. Уего]естеп зу дапи
уаз ег Бе 'ГБаНа $156, зо себе Вегтог, 9а5$ ег Фезез ВИ цепеп 11 4ег Тьае
Гаг ет &нзегез ВАЙ по зете Зевлуее (Таь. УИ, Ес. И, 4.) Гаг ейь Ъозоп-
Чегез шппегез. Е уёгеп ао зуйкНев ге? биззеге чп@ @ге? тпеге 8{апсе-
уоп Фепев еш би5зегез ип ей 1апегез уеглтасйзеп. УУ’впа

Газзе уогпапдеп,
Чег Уегуасй5ип& ештез

ег абег 9. 313 @езез зепуеНзе В исВеп, аз 305
Зоззеги по@ ешез 1ппего ®ащто@ю$ епизбеВен 50], шб Фет хпейекое-
тоШеп В Иейеп (ГабеПат) Ъе?г Саппа Февийей зо з@шш @ез пб зетег
зопзИсеп Е агиое пе Ча 4а5 ГаеПаш 1е! Саппа айз хе: 1ппегп уег-
зуасвзепеп ®апипо@ет Фезевен $01.

Са]аеа Бегасв её №еез уоп Езепфеск п1ебЕ павег, дасезеп ев ег ТваПа
11 деп ВегесВ зашег Отегспейопсеп. Юа Ъе; @езег @афапо ерепзо у@е ип9

38*

— 308 —

Чеш ей апаосе ТьейЙе \уе Бе Са]аед уогВапдеп $49, зо Кбипеп уг зов
зеше Апче№Меи ИЪег ТваЙэ, одпе ешеп зуезепевеп М155стИГ 2и Бесеви, айЁ
Са!афеа ПРемгасен. Ег ВАШ поп 4а$ еше йизхеге аш шезеп МитепМаНаг-
бое В&Иейеп (Та. УП. 215. И, 2) [иг 2луе уегуаейзепе Зизсеге “ат шо@еп;
аз гие @Ше 4ез биззегей У/ше5 Бер уе №е Мага 4аз зевууеНсе
ВБиспеп ЧЫ9ет Ес. 4), @еззеп ииеге ЕаЦе одег Зевлуее (1Ы4еш Ех. 4 ©)
еп шпегез Збашшойным дагуе6 зуЯВгеп4 4а5 Карозхепбглисе ехе с себйее
ВЕ НеВеп (114ет Ех. 6) ав@ 4аз Рас Фате Зы6се 5$ (Пу4еш Е. 5) шб
зешет Матеп а агИхеп АпЬ&0сзе] 41 ЮгемхаВ! 4ез шпегп УУйче]5 егойнхеп.
Юе Ве зуёге а130”апа!ох ег уоп Магаша; Ъеё Бееп \уёге еш Яиззегег
ип 1поегег @геаьИсег Эа зеГ$Кге5 уо п уогвапдеп.

Ез се( аиз Чеп уегзсеЧепеп Эеиеинсеп дег Бееп КогзеПег Вегуог, 4а$$ даБе!
зевг уе] аоЁ за БуесИуег АозсВапипто Бегойб пой 4а3$ еш есеп еЪез пабиесе-
0&55е5 Ргшер ег ЕгЕЯгипс 6. УУег 4е Огошааг ке! зе155Ё Пе, зушга
ей @луоп посев шевг ИБегхеисеп, ш4еш Бефе зовг В8 ий апГгеп, 415$ тат
Ч1езеп одег ]епеп Ге! зо одег зо 4ешеп Кбпие, 4аз$ апп аБег 460$ ана }епез
щене зитте, Фезег офег }депег ТВе| 2а уе зе: и. 3. \. Вефе зиы] зеёе те1-
демо шё Уегуаейзитсеп пп@ м 4е5ег Влебашс 156 Чет заБ]есйуеп Егтез-
зеп еш узуеНег ®ре!гапт х@аззеп, депо }эдег еше Тьей 156 зо Ъезевабет
(аиз5егаи её, себртгЕ, пы етег Вегуоггеев ен Жев\лее уегзейп), 4а5$ шап
№п Пг ао$ уе 'Гне|еп уегууасВзеп апзеВеп Капо. Фапп №Каше шав аБег
аспё офег хевп Эаифсе/[Я55е, му&ВгепЯ шав пиг зее№5 Вабеп у ЮОепи 4аз
156 аз уоп уогл Бегеш 1есе$еШе 21. ше Уотаиззехиие за а па Ъе-
зуе!5епаег Гейгзийй асе, ап Фезе Фе Уогаизземоанс а!$ бесерепе @бгипа-
1а5е дег Веуе5Гайгиия Вепи(2. АЦегФис$ зу аЪ пи 2а е ЭеНалх 29
НаШе сегиев афег 11 зейг ап!егоеотавеег \Уе5е ип Бйийх [5 В.

УУелп 1еВ аБег апей ш 4еп Бециисев 4ег ешхешев 'ТвеЙе шее пшиб Ве1-
еп Еотвейегпи Вега] ифегетз@ те, хо сапе 1еВ ЧосВ НегуогВетеп 24 шйз-
5еп, дазз зе ши ешет аизоезееВптеет ЗевагНеКе 4а$ 2 сгугеБел4е де]
егкапи(еп ип@ 44155 $4е еше стоззе бепашекей апзуап@ ео. &е ВаЪеп паз @а-
рег ш№ шизетВаЦеп Апа]узеп ТезевепкЬ уоп 4епеп {< патепбев Фе уоп
М№ $ уоп Езепрек а15 Ъезоп@ег$ зизсехесппеЕ Вегуогпееп \, 4а 9е уезеп

— 309 —

Шгег Уегстоззегиих фе пбоЙлсе ЮеиШенкей ЪезИ2еп, фе |е4ег еписеп уоп
Гезивои 015 месеп Шгег еше асе. Ез 156 уашеИей шеше Фе Эеви
Ч1езег ЪеЧен Мёппег, \уепа уг ш еп ВИ епрезевгеФипсей апфегег Воа-

оЩег $0 уп АБуееспопсеп пп@ Опсепашюкенеп Бесебпеп.

Веуог 1ей пип аи шеше есхепей Ощегзаспапсев овйВег ешсеве, зуШ В
посев 4е Апчемеп ейисог апфегег Вогаш Кег сгуЯвиеп, ор\уоВ| 41е5е тейб е!-

зеп!Шеве шогрвооз5сте УегоееВилеен апзеШеп.

Кетаге (1.е тд. еше. 1 1аЪ. 10Г) зевге 4ег байаох Эгошап!е, @е
удой Магата пиеВё \уезенев уегзевефеп 15, Чгег йисзеге Эапьсе[аззе 2и,
пншИеВ 2, месве 4еп Ве@еп Яахеги офеп апбе!ае(ев В]АНсвеп Ъе? Ма-
гаша епизргееВев (ГаЪ. УГ, Ее. Г | цаа 2), ап а5 @гез пи ег 925
Ыитеп ацаенсе Апь5исзе! 4ез Ггась агеп Ва се[Я5зез (Пет Ё15. 5 а).
Кегпег По@её ег ге? 1ппеге: аз зепууеНсе (ГаЪеНат; Иден Ех. 4) 4еззепт
паев 'опеп уоггееоде Зевуее (Идет Е. 4 с) ег г еш Безопдегез ®а-
птоднив №8; Чаз дее 156 даз Карахепбгоее ешзейх себьме Вацейеп.
Юз ег поп поей 42$ есепИве ГасВ.аге (ап се[&$ Вар, зо БекопимЕ ег зе-
Рен Элибсе![&ззе !

Зопдег пеппе Бе? Чегзе еп баНапо, @е ег 2щегзё ай хе$е МЕ Вай, 0е Ъе-
Чеп йисзегуеи ®(апИпо еп еше шпеге Вефе уоп В]ищеп & (его; ЧагайЁ ег-
уиЗВибег, 415$ Кеш ГабеЙит хогВапдеп 52, апп (015% 4аз зевулеНзе В &Цевей
(И еш Ех. 4) пб ег Вепенпип Эащтшойдним хот ууу, аш@ еодИев 2\уе! Бш-
тен аНагИе ЕИатене, уоп Фепео аз ете 4аз Карохеп(бгиио ешзеше; зебиге
Е (ет Ех. 6), Чаз апйеге (Ех. 5) {е ось ате Апфеге и'& 51. Юазз да5 ГаЪе|-
Тит ев, 156 еп гот, Чево уаз ЕпаНспег Ъе Матгапа (беп. р!.) ае-
аш Мбит пепие, $19 @е Бееп Яи$зеги З(апипо еп, 4е Зопфег а1$ еше
шиеге Вефе уоп Вшшев Мега Ъезевте. Миг чп@ че Мег шей 50 ©1055
01 ПаЪеп @авее па Уегья зе хи деп пбесеп Эа што еп шеве @е Йрреп-
{бгпиое 6654216, уе Ъег еп &@иеп Агеп уоп Магаша. У’а$ атег 4а$ ПаБе]-
ит аодегег Ап(огеп Бег, Таш ей Чаз зе ВулеЦсе З(апивод ит (Пет Е. 4).
50 15Ё Фе; еЪеп 5$ уогВап@еп, 50 425$ а]50 Ше. ВЦиВень иво сл02 ФезеШе 156,
у1е №е! Магашща.

— 310 —

ГлоФеу (Мабила Зузет оГ Вопу) егЕЁг6 @е шпеги беБ4е Гаг Эаш!-
пой!еп *), Чешеё абег ше етлепе уле М№еез уоп ЕзептесК ипд 1е5ИБомд01
[г а0$ 2у@еп уеглуаейзеп, зоп4деги пиптё ап, 4аз$ $0 уе! еШхезсШасеп эт4,
а]5 ап ег 6 — ав] {еШеп. Юазз @езе Апяевё 4е гевйзе 15% тегде 1еВ еее
ип(еп 201сеп. Ег севг дапп пос етеп ЭЗеНеИр \уецек, лает ег за, 4а55 еш
шиЙегез чп еж зеевез ап ое!5$ МатепаНагИ® зуегдеп, ууогаиз {015%
25$ аз гиен Фаге З{лоБосе[5$ 4а5 апдеге зеиИеве 156. Ю!езе$ зепешё аиЁ 4еп
егфеп ВИеК аШегто$ Чек Ка] 21 зеш, еше зеплиеге Оп(егхцевиое се

аЪег ет ап@еех Вези ба.

С. Косв (Вег|. АШ&. 6124. 1857, 258) зевгейь 4ев Магащеев ге! К@ей —
6 Воатеп — опа 3 аоЪзеГа$Мацег ха, уаз ег ФитевВ @е ЕпбуЕшасзсе-
земеве Безисе сеГапфеп Ваё. Ве! агата ип@ 'ТВаНа зееп аМе 4езе ТГвейЙе
тевг офег уешоег 1616 ас зр2Мег пасвлуе!Ваг, уЯВгеп4 ве Рагуппит пад
Са]аЙлеза 55 еш Ва ег шпего Витеп й ег ип] ачен ше 4ег Эа
се ззгеШе уегЕйтшеге, абег ацей 50155 Уегйп4египеет ип Уегуаейзипсеп
уогкйтев. Ю/!езе зо аИсетеш апзсезргоспепеп пп ‘уефег Мег посН ш 4ев
ВезептеЪипсеп зешег Агеп шопуймеп Вевапроаозен епблевео зев ешег
зепагев Кышк **). Пе ацйегп АпсаВеп иЪег Фе етхешпеп Сабипсеп уу егзрге-
сВеп ш1сВе пиг шешеп, зопдеги аисв 4еп Ощегзиспипхеп уоп Шезо4о1
ипа М№еез уоп ЕзепресК убШе. Ег зе 'ГВаа ип@ Магап1а ши ешег 51е1-
сВеп Йа] уоп Ващен иего сесепарег 4еп байипаеп РВгупиии ип@ Са]а веа,
з5Вгеп@ стаде Маташа (ив аз йе е озйп@зеве Ргушаш) еш Ваиейен

тенге резйхеп аз 'ТВаНа ип@ Сааеа.

*) ш дет «уезеп Вен СВагасег» ег Саппасеен зргеВ ег ]ефосВ абхуеесвеп4 уоп Чет
пасрю|оеп4еп сгип@Иерегеп Техе уоп е:пег Чоррейеп Вейе В\ипепкгов Л&АИег ша
ге З(апбое[азеп.

**) Н. Сгазег аш Тгиы@а4 (ОгзапозтгарВ. ВегасВ(. ею. ш Шо. 22 (1849) 477 ива 489
1аЬ. 4) дез огайе аиз ег Ку Киапозсезсмеме 4еп ЭсВи$$, Чазз 4.е шиегВаФ
(ег 2 Зиззегаеп Кге!зе ег Виие с@есепеп СеБИЧе, ап уме ГезИБоцо1з ива ли еу
Берапр(еп, 1апсеЁззе зыеп, Ча $%е чсВ зра[ег а[з ]епе Аиззегеп Ктезе еплискеш.

бе П\!аогатиа, Чаз ег ш Е! 66 «еб, 15Ё ]еЧосв ишиевие.

— ЗЕ —

Н. $(епфоег ип Аррев@х хит Затепка(а!о& 4ез Вегпег Воашзевеп баг-
{епз Гиг 1857 рае. 9 айорйм @е АпуеМеп С. Косвз ипа ГавтЕ эе хат "Гей
уецег аз. Маев Шт 156 ем Фе жег Кеесв уогвапдеи. Ю/е Ващтепкгопе
у аз име! де сеп Ктезеп сеЪЧеь уоп 4епеи @е @Цедег Че5 Низзегп
оЛеевагёх 51109, @е 4ез шипеги амз 2 уог4еги Виспеп (Фе Те@еп аиззего
$(аштойеп) ип@ етет Вимегеп стбззеги (@аз биззегые зе ВуулеНсе Э(апиподпии
4ез шлегп Кгезез офег аз БаЪеНиш) ЪезеВеп. Аиззег4ет йофеЁ ег пос 2
Зашшофеп, оби ев аз Карихеп”огпиисе пп@ Фе Зевууее Делез РафеЙии$,
уе Ве ег ЗВойев зе М№еез уоп ЕзепбесК Гйг ел Тезопфегез @Шей В. а
Ф:езепт Ведет З(аттойен Коттё Чаппи да5 тие Баге Эапрое сз, теевез Чеп

Чгел2аИоеп №гез уоШепае.

Зевоет 1 зешег ТеопостарЫа зепге ипзегег Кате еше 4орре!е Вч-
ШеппаЦе (ао ешеп ешге сев Кей ип еше ешгейисе ВпитенКгопе) 2,
009 ЭаоЪЫЕНег, фе Ы5 ацГ етз ш МашепнаийвоНеве Висвеп уеглуапде
Ш пп] уоп депеп еп5$ аиз ег Низзеги Вете ШзууеЙеп (6. Ете папеге
Апсетапаегзехаис 156 уешочет$ шевё Кг бесефеп. Юаз апЁ 4ег Та] ашег
Е сиг 33 Бехе се ВИИпепзеНета 20156 ешеп Форрешеп ЧгемжаВИсеп З!аа-
БайКге!5 1 гесенийзясег еПипо, уаз шеше ОЮщегзисвиосеп шеВё фезай-
сеп. У ГезЪопд0:5 Четщбеё ег еп Гас аген Зала Ъеше! (г етеп зе1554-
песет апсеууасВзепен ТВе!, шеВё Гиг етеп зосепаниеи ВаФеп {ап реч-
16], ууогаоГ 16 зрёег Ъепп ас Ъагеп Зап сеЁ5зе хигйеККопытепй уегае.

ЕпаНсв Ш 1е} поей апГИВгеп, 4а5$ ш еп Везсвгефипсеп папевег АпО-
геп аз гиспФаге Зи се[&5$ хазатштев шт 4еш Карихеп!огпусев етзеше
зебееп ВЗИсвеп 215 еп сееШез (асе! 55 апоезевеп зу.

Маспдет уу зо Фе зейг усгземедепагИсеп АпзеВ (ев Кеппеп с@егое Ва-
Беп, уоШеп уж зеППеззцев сиг Маг зе15 хагисКкевгеп, чш @е у’айге

Зас асе 72а бпдел.

Пег ТГуриз ешег Мопосогуеев а \е 20:26 шее №1053 2х3 &аасе се,
зопфегп ег 2616 $е ацей ш аБууесвзешаег Э(еПапх ппег ев ип 72аш Ре-
пооппим. Ю!езег РапКе 15Ё уоп деп Апюгеп 2а утех Бегйскясви$е зуогаеп,

— 312 —

обо] ег Бе! деп 50 уегзеВ!одеп алзсерЙЧе!еп ет2етеп Твейеп 4ег шпегп
Ве ипзегег Еапи!е 4еп епьдсеп сопбапеп АпваМрипкё егуагбеп 18586.
Юе Уегпас &Ясипе ег абъуесйзешдет (ево бодеё @Бгсепз 1е1с86 дагт
Шге ЕгЯгипе, 4аз$ Фе еп 2епеп Твейе ели егхеп АпЬЁеК маг пошег ете
Безитие ЭеПивс сесеп ешап4ег ВаЪев, @а5$ $е оБег зепешфаг Кеш е-
ГасВез АБуесВипсзтегВ 0155 хесев. Пе тилегиеп ТНейе 4гевеп ев пЯт-
Исв &1ее иБег Чет @гипде паев ешег Безитииеп Зее пп егваМеп 4а-
Читсв стаде Ча, то $е Шге стбзфе Вгейе ВаЪеп, ешеп апдгеп а1$ 4еп Шпеп
пасн Шгет Огзрговсе хикоштеп4еп Р]а(1. Уи шйз5еп че давег стае ап
Чеш Рипее Ъеофаееп, \уо зе зк№ уоп Цег сеотештзевайНенеп В]отепгбвте
(геппеп ипф ууепп \уш 9аЪе ш Авзе а Эгтоеп, 425$ аев Фе елешеп Твейе
Чег ВиштепКголе пп] ацей ой 4е5 Кесв$ эВ ебуаз гевеи, $0 егваЙеп луг
о] сеп4е Везиа(е:

Ве Магаша уесйзеш Фе Ъееп #0:5егп аш ше<еп Матепаййвойевев
ВВ ИеВеп (Гар. УТ. Ех. 1 1 ипа 2) аеоШев шё деп АБзевииер дег Ватеп-
Ктопе аЪ. е сепбгеп а150 хит Низзегуеп Ктезе ‹!езег шпегп беБе ипа
$119 еиу/асве ше ацз 2мееп газаштепсеузуасйзепе Огбапе. Фасехеп зе
даз зепуленое (Шт Во. 4), зоуйе Чаз Карихеп(бгиихе ешзешх себбме
В]свев (Пу4ешт Ех. 0) ип@ 45 ас Фаге Э1апЪсе!Г&з$ (1Ыеш Ех. 5) деп
Чгег АБзевт еп ег ЕищтепЕгопе ап Шгег Ваз5 себепиВег, офууо В 4:е$ зе
паев Фег Эри2е 74 5202 ап@егу уегВЯШ. Ю/езе 4ге? ВАНевеп зш4 ао еЪев -
{215 ешеве Огсапе ип@ Б]4еп етеп олега Вгей5.

Ве! Сэ аШеа сгап@НоНа Тлод!. (ТаЪ. УИ, Ее. Г ПоЧеё зеН даз @]еезе, пог
Ча5з зе зб @ег Фефеп Яиззеги В исвев пог аз ете 4егзеФеп (деть
Е о. 2) уогйпаеё, уе@еВсз аПешт деп &нзети Вге!5 гергёзепбге пп еЪешаП5 ет
епасвез Огсав 15, да ез шб уе ВатенктговЫ& (его аб\уесВ5е. Юаз $есве
&И г @е бабавсеп ТваПа ип@ Бебпозрвоп.

Ве Мопозйсве соогаа МеКе. по Ноокем Кске. (ТаБ. УГ Ес. ШУ) (еви
апей 41е5е5 В]ЁИеВеп; ез 156 а150 паг ег шпегце №ге5 уотвапаеп. Ялуаг ВаЪе
1еВ паг уоп Фег 1ежеги Агб (госКепе Ехетр!аге ищегзаевеп Кбппеп, 4е Апз-

— 318 —

ЪЙЧоо& Чег ет теп ТвеЦе 156 аЪег 50 апа!05 ег уоп Магама пд Са]аеа,

да55 Кеш ЯмеНе] оъмаНеп Карп.

Ве; Саппа Ппдеп уг 5а02 @езе еп АЪ\есвипзуегВ зе уе ей Са-
Феа, 4. В. даз еше ВВиевеп (ТаЪ. ХИ, Ес. 1, 2) ууесвзе 6 шй 2ме1 АБзевой-
{ел ег Ваштепкгопе аЪ, севбеё а150 хат Зиззегп Кгезе; аз апдеге деп уо-
геев пе зеВг ВиШеве Ъе! шепгегеп Атеп (еб яменвеШшсе В!Аиевеп (П-
Чет №. 4), Егпег Чаз хагйскоегоЩе зобепашие 1аЪе!аш (П4еш Е 5. 6)
ип аз пиеБате За сей$ (ШЫ4еш Ес. 5) зевеп 4еп АБзеницеп 4ег
Вшштепкгопе сехепйВег ип Б4еп зошй деп шпегео Кге5. Ю1езе ЮеЪегет-
зИтшиое ши Са!аеа \!егзрыеве аШеп Ы5Венсеп Юешаобеп ип 168 уаг
Чигсь Чезез уоп пг зезё шее уегтифее Егсеи5з зепг ИЪеггазеНЕ. УЗ -
геша 4е ЛозЪИ4ипх 4ег В&исВеп Бе деп Магашееп пп епсегп Зитше 1012
уегзеШецепег МаписаосКенеп доеб пп \М’езепИевепв @Ъегеюзитиь, 156 е
Бе? Саппа зебг аБлуеевеп4. Юаз ие Баге $(апхе!Г5$ шй зешеш Матев-
Ыайзгиеен АпБавсе (ПШ 4еш Е. 5) 156 маг 1ееВё 2и епйбетеп, 42$ Йа
хапёечерепае В5исвеп аЪег, пап ев 4аз зитйскоегое 1аЪеЙат (Пдет
Ее. 6), 4 ш зешег АцзЬ9иих уоп деш Кари2епогоиееп ешзея дебет
В5иецеп Ве? Магапа ио@ Са]афеа ТаЪ. УГ пд УП, Е/5. 6) 5ап2 уегзеШедеп.
УМУ &Нгепа 11езез едете пбшеЬ дет {гос Батеп $(апЪсе! зе 50 пайе дегйе
151, Фазз БеШе хмхалитеп Фет зе усе ВЕневеп ш 1№геп обего ’ТвеПеп
{15 орроштф егзевешеп, зо \уепаеё ев 4аз 1аЪеИат Ъе! Саппа па бебепфе!
уоп деш (тисьФагеп Жане 5зе а пп 15 Шю Фешаве орропи, пет
е5 аиГ ег апдеги $ейе 4ез ранхедгае ет беге хи ейеп зевение. \УЗВ-
геп@ епШей 4аз Карилеп(бгиисе В]аевеп паев шиеп бепесе 156 деп бе]
йрегаес КЕ ип ап ег етеп Зейе ши етеш ФОеБгевеп усгзевеп 156, хзепдес
ев аз 1аБеНаш пи бехеп ей уот Ст Те! аЪ, 156 паев апзчеп хигасквего
по зере ВёоЧег усацо стаФииех овпе ет уогврииепдезх ФевгеВеп
хи Ъеп. Мап Ъестей ЧФабег 1еевё ме Меез уоп ЕзешесК Фезез 1а- |
БеПит, зай ез ш№ ]епеш Карихепогомсей В иеВеп 20 Шепйгетеп, дет
ез зетег ууавгеп З(еНиох пае№ епёзрмевь а ши дет зевлулеН5еп В1&цеЪеп
(ТаБ. УГ под УИ. Ее. 4) Преготяйтищвепа ег геп Копие. Ме уеш-
ег аи@аШепа 15 9аз УегваНеп Чег Бефеп апдеги шейг паев апззепу е-

59

— 314 —

Вепдеп В Ие\еп. Вефе зш@ ев зевг &впНев, ип фаз ете, у@евез тап Ъе
тапевеп Атеп ЙеГ 2усивеша Воде пе!2ё че 214 аБег зетет Сгип4е 50
пасв Феш апфего Вт, 4а$$ 1еВ $е ап@пс$ уе ВопеВе (апа!05 дег ВШе уоп
Магапа) г 2 Седег @ез ёоззеги Кгезез №16, деззет @ги(ез Ге сезеШасеп
луёге. ш @езет КаШе ууйге ачей (аБууесВепд уоп Магапёа оп4 Са еа ес.)
ет @Бей 4ез тпеги Кгезез еоезсШазеп безуезеп. А 1сВ 4авег пиев зе Вов
брег Фе ЭеПипззуег пиззе уоп Магаша ип@ Са! еа Юаг сешасве ВаЦе
019 пао 7аг Ощегуцевипто уоп Саппа зевеИь, уаг ей сезрапп!, уесвез Сей
4е5 птегп Кгекез ебет ев Неее асеп 34. А15 1ен абег 4еп @тов9г55
паеН 4ег Эеаос 4ег 'Твейе апегесВпе! Найе, 4а ]а5 4ег Сгоп4г5$ ег
Са]аФеаТае уог ши! а гееве У’зедегвошипсеп дегзеЙеп ОтшегзисВиосет
Бе? Саппа рабепз Вопейб. ЗеПозй Вопейё, ПербосЬИЙа Вопевё, 1абипепя 5 Тапа.
ес. ИБеглецоцеп пусВ, даз$ Кеш гг Ват оБуаЦее. аз еше В! &(еВеп, зуе@спез ой
-;уейнешс 156, еп5реевЕ 2150 дет зепулеЙзеп В1&ЙсНеп (ТаБ. УГипд УП, Ех. 4)
ре’ Са|аФеа пп@ Магапа, ос еще т Штег АпзЬ!9иле зейг уегзешедет
$19. Ет АпаЮюсоп Кбоге мап улеПееве дагт @пдеп, 4аз$ даз еше ой 2меНйе!-
|, аз апдеге пиё ешег ой зевг \уей пасй шиаеп уоггеепдеп р!аНепагйсею
Зевуе]е уегзевеп 156, уезВа!Ь Ъее уоп уегзсМедепеп ГогзсВеги а[5 ап же}
ТвеЙеп уегууасВзеп апбезевеп ууот4еп 314. Еп@Иев \уШ 1ев поеВ егу&Впеп,
Ча$$ ФаззеВе Бег Саппа 2\аг сезубвп Ней дет В]&Иевеп 4е5 #иззеги Кгеез
зейг аВоНсв 156, Ве! Саппа ]ахапеп$5 Тлпд1. афег зе зевоп ебуаз шевг ш
зетег АпзЬЙдиптх дет 1а25еНаш (ТаБ. ХИ, Е.В, 6) паНегЕ; пп@ Гегиег, 4да$з
Ча$ <епууеНхе ВНИевен, офуоВ| Ъег Жагапба з0у1е №е ФааШеа стап9ИоПа
Тлпа!. ип апдего Атмеп 9езег бафапх уоп деп В] еВеп 4е5 Яиззега Кге!-
хез зейг уегсеШейеп зе ЧосЪ Ъег бмаШел 2ефеша Тла., Йауезсетз Тдпй.,
1оп<гас(еаа Тлп., 20<Фегта ВсКе. п. аа ш зетег АпзЪИ9ипх уе] тег
Чет ВНеВеп дез Яйпззеги Кгезез пяВег6 шдет 4ег прег ег Зее }е-
хепде ТВеЙ зе: 1апх итд МитепМанагис 154.

Ве: 4ег баЦиос О:5ютоп, у@еве Вопсье уоп Саппа фтепше, &ШЕ пеы
пог 4ег би$зеге Кгеб 5яп2, зопфегп з05аг Фаз еЪеп ТФезргосвепе В]&еНеп 9е5
итегп Иге<ез, 50 фа5$ а|50 пиг 2ме СПефег 4ез шпегуеп Кге15е$: аз гие -
Баге $(20<е[5$ пп 42$ 2игйеКсекеипиюе В] еВеп (1аеНит») уогпаоеп 519.

Ез еголе ей ао №1сепфез ВезаНа:

п Чег ВИИфе 4ег Саппасеев 012% аиГ @е Витепкгопе ет а4орреег
Етеё$ топ Вайсйеп. Пег @иззеге Итеёз бееМ аиз зшеё Шайесйеп бег Ма-
гаша (ипа РАтушит), аиз етет ве Сиайеа, Три@йа ипа Пзсртозерйоп; ег
„ДешЕ вать её Мопозйсле, Магашорзё; ип 6её ПиЯетоп. Юег Фтпеге Игегз
дфедей аиз аге ШайИсйеп, сов 4епев етз @е }тисИбагеп Заидфеше! газ;
пиг бег 4ег байипо Шяетоп УеШЕ етз @езег Шайсйеп.

Е5 Мей поп поев 4е Вежено]се 4ег ешлешеп СНедег Фезег Бефеп
Кгезе хи егпиеш иг. Ю!езе Егабе 136 шеб пог уоп Пмегеззе, ит 24
ег теп, уе!е№е СПедег уогВап4еп ма ип@ месе (еШеп, зоп4феги че 15
вое уоп Безопдегег УУевбдКей, иш 2и у15зеп, 4аз з1еу!е]че депп да$ (гисНЕ-
Баге Эа сеГ&с$ 15. УУоШе шап 5еВ пабаериозорызеВеп Зресшайопеп ИБег-
]Лазеп, ме %е збтеп@ ешег се\з5зеп Регоде БеПе№е зуагеп, $0 зуйг4е шап
1есВё зуабгзсвеш ев таевеп, 4аз$ Фез Чаз зесвзе ип ппегзе зе, шдет фе
Маг уегоеРШеВ уогвег ей Маве сехеБеп ВаБе, гие Фаге Эа се 55е 24
Ъ деп, абег пог Митепацагихе СеБ4е Вегуогзегасьь ВаВе, М$ зе еп? Иен
ат зесйзепт ацев поев Машен а НагЫсен @Пейе етепш ВаЪеп За Ъещше! ег-
хеи&ё ПаЪе. ш ег Тваё зсВешеп ацсй 4е Ашюогеп 4аз Гаев аге З!апбсе-
[955 Гиг аз зесние 2а Вацеп, обууой| В ез ш Юагеп Уогеп пе ацзбе-
дгаске Поде. Юе сепаче Ощегзисвипх 4ег УУ/иЕНевкей уг@ пп абег ещез
Аюдего Б@евгеп.

Юаз Бесе се Зевеша Чег Ве уоп Саппа (ТаБ. ХШ) 26152 @е Вешеп-
го]се 4ег ештетеп СИе4ег 4ез Кесй$ ппд ег Вштепкгопе паев дет
Сезей2 4ег ‘у, ®еПипх, уе зе чеН Читев 4е ЮееКипх еггле. Ша Ке@све
зе ш 4ег Ватепкгопе Ческе дах егзе В&исвеп деп Вапд 9е5 хменеп цид
деп, аз эмеце афег деп Вап@ 4ез агиеп. Юаз 1ейдеге 15 а!50 ап Быдеп
КЗодегп редесКЕ, у&Вгеп уотш 2\ейеп 4ег еше, уош ег&еп ее Вёп4ег
Ге! 319. ОеБемтгазеп уг пип Чаззее безе! 2 Чег Вешепо]5е ацГ Фе Бещеп
1ппегл Кгебе пп 25Шеп зенег, зо 1015, дазз 4а5 еше В&ИеВеп (Та. ХИ,
Ес. 1, 2), мыевез аПешп 4ео Я иззегзеп Кгез БИ4е!, да$ 2мейе Сей 4еззе]-

29“

— 316 —

Ъеп 151, 4еззеп егз{ез ипй ЧгШез Се еп. Уоп деп ге? @Педего 4е5 т-
пегеп Кгеез еголеф ев Чаз Чет Яиззегмепт Вёиепеп ам ЗВойевие пд
о эменвешае ВАЦевеп (дет Ех. 4) а 5 4а$ Яиззегые, @а$ ГгиеВФаге
Зап се! 5$ (Ш 4еш Е. 5) а!5 9аз шИИеге, ип@ 4а$ хагбскоегое 1аБе Наш
(Пы4ет Е. 6) ай Чаз ге ипа Леме Пей. Юаз (гаефаге Зап зеГазз В|-
деё а]50, уепп мг ип Ъе4е УУнче уегуоП$ ие 4епкеп, да5 @ойе @Пед,
дет посев еш зесвуез Машепаави!евез 10156. Ютезе Ветеп]се 4ег шпег-
еп @Педег зуга и“ зепз ааеВ Фогеь Фе Юескипх пмег ев ШеПуезе Ъе-
$2656. Юаз а|5 апззегез Безасппее (Пу4ет Е15. 4) мене дец!еВ ат Лиззегеп,
уаз зеВоп дадагсЬ Безе уша, 425$ ез Ш5ег Фе Ашогеп, оБмоВ Ё5е1-
Пев, деш Аиззегеп Кгезе хихав еп. Гегпег Ческе 4а$ асЬаге Зи се 55
06 зепеш Матепз(агисеп АпВ{0о$е] деп етеп Вала дез атиеп @едез.
Юа аЪег Беще зев КтегГбгийс аш еп беты Неготесеп, $0 \у4 апей ег
апдего Зе{е зе Вап@ уоп Фезет дгИеп @Неде сеЧесЁЬ, зуодигев шап @Ъег
Фе Вефеп]5е Ъеег 2меНе!ай \уегдеп Кбите. Юег Сгиюд 01е5ег 1епжего
ЮеесКипх Пес дедосв ейшасв Чагт, дазз ег аи Ъеще! зв уог дет $1и-
реп еп ап фе деш Ъ!итвеп айагисет Ап псзе! епсехепхезе2е Зее 4е5
бгЙе]5 1езт, уезна 41е5ез Апйапсзе! чей ит 4еп @гИРе! Веги ее и
ип(ег деп Влад дез гео ВЕевеп$ зешем. Ве! еп Магашеею 1 @е$ шеВь
дег ГаП|, обуоВ апев Мег ег Эаи адепт ши Чет АюВёпсзе] ете ЕаНе Ве
009 40гё 34 ЧаБег 4е Юескипзуе еимзе Шезег 'ТвеЙе Еагег.

Ве! Магапа Вафе 1св 4е Юескип& 4ег етхешеп @Пефег 9е5 Кеесв$ ипа
дег. Ватепкгопе п!еВё деи ев сезевеп, ип@ зсеВБеззе хмпйсВ5 аиз ег Апа-
1о51е Шге Оефегеюзитшипс шй Саппа цп@ Са!афел, Бе’ жеспег Тегжеги
Фе ЮесКкипззуетВ&(15зе бапй уе Бе! Саппа зп]. Везёисё узи че дагей
Фе ОефегетзИтитипа 4ег шпегп ТеПе. 51е6 шап Бе? Магапа 4еп шпегеп
УТые! 4ег Эаштофеп ап, $0 ТИ зеве ЧещШей 4а5 эВ леНсе В
сВеп а] 42$ Низзеге Пегуог. Юазз @а5 Паебаге За се! 5$ апеВ Мег
4аз шИЦеге Се пп@ 4а$ Карихепбгоизе аз шпегае 156, се№( Чагаиз Вегуог,
4а55 да5 МатепаНагихе АпВ5псзе! 4ез гос (Багел (аи се! зез }епез ЧесКЬ, уе
М№еез уоп ЕзепфесК Бе! Магапа агип@тасеа гевИс асе Ше Вас. Вгшееп г
шй Ч1езег Веешое 41е Вешеп!о!5е Чег ЪеШепт ВЕ испеп дез Зиззеги Кгевез

1 ОеБегетзйтитиис, $0 26106 уев 4а$ еше а]$ аз егяе, аз апйеге а]5 4а$
мене @1ей, лу&Вгеп@ 4аз дгие @йеа Геве. Олезе ЕЕ гии ид ао5зегдет
Чадогев Безо, 4л5$ 4аз егфе Ванепеп 4еп Вап4 4ез Ямейепт Чес Кё. О1езе5
мене Вансвеп 156 2 есй аш пз15$(еп аизсер Че ип Ческе пас офеп 4аз
гасбфаге З1аиое 55 цп 42$ Кариепогиисе В&Иейеп 4ез 1тпегп Кге5ез.

Ве! Сэ]аеа зш] Фе ешепеп ТвеЙе 5апх ЗВиеВ апзсе де, пиг 49а
Фег бизхеге Кге!5 з6аё дигсй уе: В Исвеп пог догсь еш$ гергёзение! уу.
Ю:езез ЧесКЕ. зу!е 4аз хмеНе Ъе Магапиа, паеВ оЪеп дах гас В аге Эа изе[ 55
019 415$ Карохеп/бгисе В\&исвеп 4ез 1паеги Кге!зе5 ип 15 а150, 5бапй апа-
105 уе ре! Саппа, 4а$ 2мейе СНей дез биззеги Кге!5ез, деззеп егз{ез ип@ дге$
Сей еШезеазеп 156. Ю!ез уп ацев Безо, уепп уш уу Бе! Саппа 4е
Кетеп зе 4ег Кесв-лап4 ВатепкгопП 5 исвеп ипд дез шпегеп У иче]5 дег З@-
поел ищегзасвеп пп дагаа$ @е Вещеп]се ег Зиаззеги ЭЗ{(апипо@еп
а Бецеп, Ао Иеп4ег \Уезе иш(а$$ |е4осв Ъе Са!аШеа 2еЪгша Тдод!. @е
Ыишепт аиагисе Раше 4е$ егмеп шипега (зевучеНсепи) Збашшофитз 4а$
Зизбеге ЭЗатиоШим, ет Яеспеп, 4аз$ тап ева Ю]сегипсеп, Фе ацЁ Эе-
сКипозуег В (15зеп регийеп, Кеше а12асгоззе У’1евискею Бейтеззепт ЧагЁ

Ю!е В! тТетЬИЧиос Рег 'ТваНа 156 на УУезеп свет апа]ох ег уоп Са]а(Пеа
004 зошй ачсв Фе Вефепю]се Чег ет2етеп Твейе.

Гегпег, Ча Чезе феШеп Изпеги Кгезе сапх 4е З!еПе ег Ъе4еп З!аЪзе-
Га55Кгезе Бе? ап]его Мопосоуееп етпебтеп, 50 Кбппеп уг че ши Вес
г Зато феп егкгеп, 9. В. г @еЪ4е, Фе ши Апзпавше дез етеп {гиеве-
Багет певе №5 21 аи БешеЬИ4ип5 шекитогрвозиь т, зопдего аиГ ег

Эш Чег В ашеп аег уегВаггеп.
®

Ут ПВаБеп 4абег Бег Чеп Саппасееп шпегва 4ег Вашепкгопе 2 4ге!
асе Кгезе уоп Затшо! еп. Уош &иегеп Кгеке зе 824 ]едосВ пишде-
з1еп$ аз де @Пей Бег Магаша 18 РАгушоат), одег 4аз ег%е пп@ де
(Бег Саппа, Са еа ип@ ТВаЙа) одег аПе 4гег СПедег (Ъег МопозИсВе, Магап-
юр ип@а Юетоп) (еЫ. Юте @ге: @Недег дез шпегзеп геев зт@ демббойсВ

— 318 —

уогВап еп, пп пог Б Ючетов 36856 4а$ йа5зегие {М. Юаз шиЙеге
СНед (4а$ ГапЙе Ъефег Кге5е 2азапумелсепотшеп) 1г&5ё ешеп ГгосЬагеп
ап реие[.

Векапи Ей збтщеп Фе Ятеегасееп аиззег тапейет апдего Чао ши
Чен Саппаеееп ИБегет, 4а55 4е апей пог ет ое\Фагез ${апсей 5$, 4абе-
хеп еБен 5 Митеп ацагизе бебе тпеграЬ ег Витенкгопе ВаБеп. ОЪ-
ов! поп хВоп ла еу @е5е уоп ВоЪ. Вгозуп (Ргодг. Е1. №оу. НоНапд. 307)
ип(егзеМедепеп ГатмШеп дафигев посев зеВёгег зопдеге, 4азз ег ацей аш 4е
Усгемефенвей Фезег Тейе В туе$, 50 ВаБеп 4освВ Мецеге ууеЧегвой Ъеде
Кан еп зутедег уегеписеп зуоПеп. Оппе пе г ]е126 ш Фезег Егасе Чейни
ха спазевееп, уШ 1 пог уе Тези 405 фе 2и деп ЖДоз.егасееп сейб-
тепде банапх Нейуейию шб ш еп Кге5 шешег Ощегзиевип&еп 2еВеп,
елезвей$ иш Тез@Ъ004015 7 ФегеВОден, дег Мег &воНев уе ре деп Сап-
пасвеп ши Уегуаейзопсеп орегиь, апдегл®е!$ ит 9е Ошщегземеде 4ег Ъе-
деп зепапиеп ЕапиШеп Феб ичег, а!5 Ч ез ГикИеу 5ефап Ва, аизетапаег
20 36(2еп. Еписе ВаЪИцеЙе Уегземедепве!ет уегдеп зр&ег Вегуотбевовец

уеге.

Ве Нейуейиио Сагдпегапит \а|. 156 че Бе деп Саппасееп, еш дге-
эВ бсег КеесВ ип еше 4гемАвИисе ВатепЕкгопе (ТаБ. ХИ, Е. ПУ Е. Р).
Ре &п2ешеп Туейе 4е5 К@евз$ у! ]феЧосВ ше йё же Бе: Ддепеп М5 2ащ Ргае-
Кпобеп (ге, зоп4егп 1ш еше епзе Кигх Фге2анибе ВбВге уегуаевзеп. Юе АБ-
зеНие ег ВашепЕгове зт@ п: деп ешсезеВ!юоззепен З!аттойеп пой деш
Сей авиШев уе Бе еп Саппасееп ш еше Вовге уеглуаевзел, Фе Шег зейг
1105 14. №е пееп АЪзевише 4ег ВштепЕгоце зи зевша! Нпеайзев иод
[ап5. е зе ВНеззеп ет стбззегез 2муе5раШсбез (ТаБ. ХИ, Е. ШУ Е .1) цп@ 2%е
Кигхеге пд зсма|еге Ниевеп (ШЬ:ет Ре. МУ Е1. 2 ипа 3) зо е ет гие -
Ъагез аи хе[55$ (оппе ем Митен айагИзез Апьйпззе!) ет, аз ш етег
Вшипе зешез &1апЪ@Чептз деп зевг Чйпоеп пой 2агеп бе го, уееВег

ей (Иеве ОБег дет ам Ъоие! м еше №5 ВаФКисйзе Магфе еп@;21.

1.65110004015 ме пап Мег сЪен Ш 2 ге 25 се Кге5е топ Эашио ен

— 519 —

паев. Юег ег Безе лиз дет сго$зеп 2уезрШоеп Защити. 425 ег
а15 аиз ге? Виевеп уесглуасвзеп апуе М. Еёг Фе зеВешраге Виецасвен Фезсг
Апзейе Кбиые © пось аоГаВгеп, даз$ Бег ешет ип Реег5Фигоег БиашзсНев
Сагеп МаВепден Ехетр!ате уоп НейусШ ит (ВугзЙ те т. {езез Вай Бе:
ха геспеп Вен ев №5 хаг аЙхетешмен Вовге т Иге? сезовеме В]Ацейев
зеее ВаЙе, уоп Фепеп 4аз шИЙеге 42$ тнегуе ууаг. АШе @гег дизаттей
паршеп 4е 5иеПе 4ез зопзе паг №5 [а56 хиг Ме 2мезрашсев Вацезеш. Оег
3ппеге Кге!5 Везеве апз ге сегешиеи @Нееги ‹’Гаь. ХИ, Ех. ЛУЕ|. 2 цв 3),
эоуип Фе Бееп зе Иевеп Матеп ани ев абег Юешег а15 Ча“ &гоззе йизвеге
зи, Фаз тИИеге ет (гас№Батез ев Машеп анявойевез (аи еГа5$ Фагые Ш
Ве Шш 15 ао Фе Ве уоп ИедусВиш ег уоп Чей Саппассев 5111

апа]ос.

Глоеу Фасесеп ВАШ аз сгоззе ВЫНеВеп (ТаБ. ХИ, Ех. ПУ РЕ |) чай Фе
Бедеп Кетеги (ИУдеш 2 ива 3) ег Фе 4гег СПедег @4ез йиззеги Кге:зе5. уйй-
теп@ уот шпегп Кге!5е пог да$ ши еге 213 гоеБ(Фагез (а 05х55 епоуеКей 15.

Сесеп @е Апуеве уоп ГезИБои4о, 4а5$ 4а$ стоззе ВЕНенев аи5 @геен
уеглуаевзел зе, зресве @е ЭеПипсо Чеззеев ап етег Зейе 4ег Ваще. Вел
ууавгеп Заенуегва!Е 26156 у1еегиш Фе г@ацуе ЗиеПиос 4ег етхешев 'Рнейе.

Фе Шег шеВе 50 уегдесЕЕ 156, уе Бы Цен Саопаесев.

Юаз сгоззе уезрисе В\ёШевен (ТаЪ. ХЦ, Ех. ТУ Е]. 1), зом Фе Веев
Нешеги (Пет 9 ипа 3) зуесвзе]п пы ен АБзспошиеп 4ег Вштепкгопе ав с
еп а!50 ме Тлиеу гей аполеШ, етеп &иззеги дге:2АИсеп Кгеы уоп
Э(алитоШеп. Фасебеп зе! 4аз гие аге ао! етеш Абзенийе 4ег

В]шшевЕгопе дезепарег; ез бейоге 2130 хит таеги Вгеье.

Ез Мей пап поев к Ветеш се Чег ешхешеп ТпеЙе хи сглуие и И,
пашевй ев иш 24 егГайгеп, у@еве ее Ча Гаев аге (аи [55 ешийтаи.
ег Кейв ип@ 4е В!иштепкгопе хеЪеп 4аЪег кеше АиваНериике, Ча чев зуе-
псенз ш ег себНпееп Ве Кеше ЮесКаи5 шее егкенпеп 18556. Эабесен

25 ев лаз стоззе Низчете Э\апипойиии зевг дешев 25 аз Низчегие.

ео —

Ре Бе!деп Юетеги ВЯИсвеп зт@ зе убШо &е@св ппа 1аззеп пе егкеппеп,
утееВез Че 2меНе ип4 уе@евез Фе дние 1еШе етойши, уаз ИБ еп$ Шег
Фоагенаи$ &]ее155 156. Юаз гасвФаге З{апр5е[55 зеЪ пошег Феш 2&г0$-
зеп Низзегеп ВЕНевеп Фаше(га! хесепифег, по уепо у 250 уоп ]епет
Зиззегиеп ЭЗащшшо@и дет @езеё2е 4ег '/, ЭеПиос №Ю]5епЧ 2АЩеп. 50 егале
чев, Чазз Чаз Эбаоьсе! $ аз Че @\ей Чез шпего Кгежез) ойег, Вефе Кгее
;азаттепсепошшеп, 4а5$ 4аз зесйуе @Пед) 155. ТлиФеу 1тгё а!з0, уепо ег
Чаззе Бе Гаг Чаз шИЙеге @\ед №216, зузВгеп@ ег Ъе 4еп Магащееп отсеке г
ге, \уепп ег 490гё 9аз йаеБаге Зал сеГ&53 [г еш зеиИепез Шей, у&Вгепа ез
Чаз шИЙеге 15.

Юагаи$ егсебеп ев Ю]5епде ОпегзеШеде_ 2мзейеп ре еп Рапи!еп:

Ве! деп Саппасееп 15 'уотлисзте!5е Чег шпеге Кгез уоп Затто еп уо|-
2Вх апзее Бер зу&Вгеп@ 4ег #щзеге; пошег ппуо Цит Шейх. Юаз
тис Баге Э(апЪсе!855 156 аз Гапйе @\ед. 25 154 ШишенМанаги& шИй етет
Ваеп (зобепапщеп ешГаев сет) {а Ъеще].

Ве! деп ЯтеТегасееп 15 уог2обз\ее ег Яиззеге №ге5 уоп Эаштофеп
у01] 7615, УЯгепа ег липеге пошег ипуо |5 пд Шей. Ваз пис Бате 81а -
хе[555 156 Фаз зеейуе СШед. Ез 156 уоп гебепиязащег бемай шИ етеш бап-
2еп (зопбепаптиеп мес еп) Зап еше].

‚. ее сегзстейепе низ И4ипсх 4ег етхетеп Тлейе 4ег Ве.

Пе зрейеПе АпзЪИипх ег еш2ешеп Туейе 4ег Ваще 155 Бе @гарр-
гипх 4ег Агеп па@ Ъе! Вебтап4оо5 4ег баципсен евег уоп беузтейЬ оБ-
ууов| шап В 5Вег №е! Шгег Везевге цих ее Фе обе бепашекей апбе-
ууап@Е Ва. Ош 4езваЬ аиЁ езеп Риоке де. Аийпегкзаткев ег Воалег
№117щепКкеп, шбсен епсе уегет2е!е ВеофаевотЕеп Мег 10]5еп, ип 2маг
2115655 ап деп Магатееп ип епсеги типе, да 18 Ш5Лег 21 уешо Сап-
пасееп ощегзисье Вафе ипд 4езе уешсеп сгаЧе 24 ешег АШЩеЦипх семогев.

— 321 —
Дег КоГсл ипа фе Шитепкгопе.

ОБжтов! 4ег Кесь ип@ Че ВштепКгопе пе зе еп ЕжепйтИевКенеп
хесеп, де ш ешег Сгирре сопзапё Мефеп пп@ @езе уоп ешег апдегп ио-
чегзснешеп, 0 $19 че 4осв ВлорзаевИеВ уоп бехуе Ве Бе! 4ег Отегзевеопя
уоп Аг(еп. Маве уегуап@е Атеп пп(егзсвефеп св пашИеВ апзчег апдеги
Есепзевайеп В&0йх Чфигсв Фе Вевзагипс 4егзеЮеп, шп4ет Фезе сопзёапё 156.
Апг 41езе Уве зе ип(егссвеее св Рагутат рагу@огит ВохБ. Чигев етшеп
Каеп Кесв уоп РЬг. сариашт \ЗУША., 455 ешеп БеПаатеп Кеесь Без 26.
ЕБепзо ишегзсве4ее $ев 'Гпайа сешеша №. уоп ТИ. шо ога Носк. пой
Рауопи КеКе. догев ешеп уоп ИМаагеп итоефепеп Ке@св. Аеппйсв уегВ Я яеВ
Магаоа Глзсппа Мапа В51. её КсКе. уоп М. зе!105а А. Пе г. шаеш егчеге
еше КаШе, 1е12еге ете Ъевааг(е ВитепКгопе Ва. Юе геабуе @гбззе 4ез
Кесй$ ип 4е @езё заптег Тье!е ле ОтегзеШеЧе Бе? АобеШоос уоп
Сгирреп. $0 зш4 ме Ъе? 4ег етеп АБеЙипх уоп 15еВпозрвов 1&о5\ев,
знитре ап ЪИеп аПе @ге? ;азаттеп догсь ЮесКипх еше Вб№ге, уу&Вгепд
5е Ъе! ег апфего АМВеЙаос пез ричеш ев $14 цо4 $168 пеВЕ дееКеп. Кег-
пег 54 че 2. В. Безопаегз Меш Ъе 'ТваПа, Безопдегз 5г055 фе? Хегоер!5,
епег @Сгирре уоп Мага.

Ю:е ВИитепгойге.

Пе #15е попа \УУейе 4ег ВбЬге, уееве Фотгсв 4е егаовоник дег Вш-
шепкгопе ип 4ег З(апипо еп зе Че зуга, 156 фе? 4еп етшхетеп @го рреп
сопзба(. Саппа 4 паев 91езет Решере уоп Воцеве ш 2\е АМВе|апбеп
Бе ще. Везоп4егз 1ап5 ип Чйпл 155 че Бе 1зейпозрвоп, з0 ме апев 49а
Зее Рогупам (РЬг. сарнашш \19. ап рагуШогит Вос.) еше &Войеве
ВоВге 2есеп. Везоп4егз Киг2 ип@ ме! 156 че Бе 'ТваЙа, зое Бе? Магаша
Топейаё АпЫ..

Юег @иззеге И’иче]! а4ег Эапипоеп.
(АоЁ деп Таш шй 1, 2, 3 Ъе2аесвоеб).

Уенб5 1аг Фе Отиегзсве ил 4ег банипсео 15 92 Ап2аВ] ег Заззегп
Зашшов ео. 21 $104 уограпдеп Ъе! Магаша 00 Феш &сШев Рагушам;
40

— 322 —

ешз ре! Са]аФеа, ТзсВпозрвоп ипа ТваНа; Кез ре опозиеВе ип УТагатюря.
Пе геапуе @тбззе дегзе] еп 15 утех ш хеуу5еп АЮеЙиисеп ег ба(иисеп.
Зо зшпП Веше ВЁИсвеп Ъе! Магапа шт ег АММеЙипх, 2 4ег Магап(а №е0]ог
Кег. ип агопдаееа Го. епбгеп, стбззег а1$ Ше ИЪгсеп ип@ ЪЙ4епи 4эЪег еше
Агё Гарре (1аЪеЙат дат Епа1.). Юогей @гбззе пеНЕ апзоехеевпей зп че Ве
ег АМВеЙипс Затап(е, ип $е БИ4еп Фавег Мег Кеше Тдрре. Моев Юетег
514 5е Ъе! Э!гошап!е, Фе запиюб 4ег уогжеп ууедег пиё Мага уегейио(
зуег4ен тт55. Ве! Са]аеа \уег4еп эВ уевег ефешаИ$ &ВпМеве Уегземедеп-
Вецеп егоереп. 30 2есВлер з1св 9а$ Япззеге Элпиподт Бе Са еа @ауез-
сеих ТлиТ. уоп деп 4ег С. дгапаНойа Гли. Чагсв Т&осе пп $евтаШей
а0$, Че 4ег Ве шт уегЬш9доп& ши апфего ЕсептзеВа(ен етеп апдеги
На ба$ уеейг. Ве! Таба, о ез Резоп4ег$ &гозз 156. Наб ез етеп уетВ&-

11555 зейг ацззерИаееп Масе].

аз зсихлейсе УЧапиепо4йии.

(Ап деп Таш ши 4 Бе2еасппей).

Юаз егще Зашшод тю 4е5 тпего Кге!5ез 2есвпер ус уог ев ибмееп
Чатен зеше @сКеге пп зе ВулеПсе Везсвайеппей уешо$еп;з ат ипбеги Твейе
ац$. Л иззег4ет 15 е5 ап! дег Гопепзейе паве Чет ЮКапае, хуесВег ап 4а$
Ггаепфате 5(0055е!85$ $1055, п ешег шевг о4ег \уешхег Вегуотгеептдет
Зспуе@е устзейеп. Аш $ гКуеп Пп4ее че яев Бе? хеу1з5ен Агееп уоп Ма-
гаша по Бе "Таба епбускей, уо че ей р1аЦепбгиио 7му5еНеп 4даз гаеВ-
Баге $(ап65е[#55 ип@ деп @гШе! зешеш. Миишег Ъ9её зе ап. Шгеш офегп
Еп4е еше Карие Ве Саа\феа 15 Яе али ппиега Епфе шй дет ЕЙатене
уегууасвзеп. Миг зебууасй 156 че Бег Сааеа Йауезсет$ Глп@!. ппд 2юоБегта
КсКе.. Тев усгта@е, 4азз 4его]еесвеп Есенви те вКенев пи деп ВаБбиеЦеп
Сгорреп пБегешзИптитеп. Меве ш Фе Адсеп еп ип №е Чен Набиаз$ 4ег
ВНИТе уоп сгбззегет @беузлеме 156 Фе АпзЪИ9и0& 4ез В&Иесвепт$ оБегваЬ фе-
зег Зевлуее. Епбуеег 156 @езег 'ТВеЙ пог ипбедещет чпд Когх 01 т
!езеш КаЦе е\уа$ 1, уе Бег Са]аВеа стапдИойа Плп91., Магаша Ме0]ог
Кег. ип] 'ГаЦа, уодагев Чаз Висвеп еште &г055еге Уегзешедеппей уот

Зиззего Кгезе 4ег ЭЗашто {еп егЪ&, офег ег 154 115 пп ш Фезет ЕаПе

— ВВ —

ЧФиопег ип Мише а Нагосег уе Ве Са Мел 1ообгасеаа Глиа!., Йауез-
сепз Гла1., Апефегта Кеке., Маташа с№Ъа Во5е. е{е., уодитей Чаз
В]аневеп Чет З05з<гв Ктезе ЯВпИевег \уйй. Юезе Уегземедетвей еде
етеп уегземейепен Наби 4ег ВШИте ипа 156 Чайег Ъе @гирргиюс 4ег Аг-

‘еп етег бабах уеПесйе уоп @езеве.
Поз УтисИфаге ЯчибоеГазз.
(Аиг деп Таш шё 5 Ъе2есвпе.

Юаз иеМБаге З(аоЪсе[&5з 156 шеВЕ уоп 4ег сезубииНевев Гогш, зопдеги
Митеп анёвоНев пп 2150 убой зеве ЯВимевег ВИацох уе 4е 5(аттойев
ии АШсетешеп. УЛе Бы шапевеп Вет уоп Миоза, мо зе Оеегх&псе
уоп 4еп Вишеп &(еги м @е %!а0сеЁ55е Йпаеи, уег@ иске ев ег ете Вап4
зап адепави Пен ио@ 1856 ешеп зоб епашиеп еш/(&сйесен (аи Ъеше!. п Ве-
зевгеипсеп уша зезубьоНев Чег Матепамёвебсве Те] а]$ ет АпВ&иезе]
Безеперепт. Юег ао ене] еВЕ 5615 ап ег дем зевууеНсен Эаттодяа
2асеууеоде еп Зе{е; 4аз Машеп абагизе Апй&плезе] 156 деш Кари2еп/0гписеп
Зато т 20сеууел@е!. Юег аи Ъеше!, ег п етег 1.4 осззраМе аи 5рете6,
156 п 01езег ее ей дет зейулеНсеп З(апуос дати 2а5екейгЕ, 4а аЪег 4ег
Эа адепт шт! Чет АпЬёпз5е] паев шпеп еше РаШе ЪПдее, зо хуга Фе 1.4 п53-
зраМе )епеш В!&Цевеп аБсеКевт

Оо! Тезйьои 1015 (т Апп. 4. $с. паб. зег. 1, 10%. 20 (1830), раб. 308
Я. 125. + 05. 9—12) паевялууе5ев <Лач, 4азз Саппа ешеп уо|5#п@1сеп 4ет
уоп Нейдусепиии апаюсеи {ап Беше! ВаБе, зо Котшё <ееВууо 10 ег сап-
2еп Кате 4ег Саппасеен Кешег уог. Юаз Апбрешсеп 9ез Эви Ъеще!5 Бе!
Саппа (ТаЪ. УП, №5 ГАпп.) ип@ 4еи Магалиееп (Таб УГ Е. Г Апп.) 186 сап2
апа!05х Чет Апбргшзеп 4ег ешеп Ап(фегепваШе Бе НейусШ ам (ТаБ. УПЬ Ех.
Апп.) зое Бег Нейсоша ип@ Миза, уе уев ап деп ОпегзсВи еп Ч4ег &(а05-
еще! эп 4еп апое!аг(еп Огеп деиШеВ еголе№. Зевоп ЯиззегНев 156 4ег
Ощегзее ш феш сезсв1о5зепеп Зап еше] уаВт2апевтеп, ш9ет ег Бе
Чеп Саппасееп пог еше Уииемлюпе Вар уйВгеп@ Бег НейусШ ит её. еде

Фотев де Миегшпе епуаодене Не уйедегит пб ептег зебуасвеп Више
40*

— 324 =

дигсвтодеп 156, уе 91е5 №е. ег бембьойевеп ВИ9ио5 4ег ЗыцЫ&Цеп. дег. ЕзИ
та зеш рйе2и.

Юе Уегзсшедепвенепт 4ез ггисйФагеп $а055еЁ&5зе$ Безевеп 1 4ег 5гбззегп
одег сегтсеги Ам$Ъ9ип& 4ез Мотеп а (агосеп Ап &п55е15 папа т дег Вбйего
офег шедеги Уег\уасВ$ио& деззеЪеп шй дет (аи еше]. Юеш 156 ЧаззеЪе
ап5зег Бе! Магап!а Ысо]ог Кег. ип@ епибеп уегуап@ еп $ресез паг её деп
ше!$еп уоп пи’ шиегзисвеп Агбеп уоп Со] Вела пой е5 уегзевт ег ев
ато №5 хог Ме 4ез Зи Ъеше]5, 0 е5 зе Епфе еггее Ве. Е 156 2и-
ее зешег сапхег ТГАпсе паев апсеууасйзеп. Юег Эа Ъещце] 156 або Шег
пог ап дег офегл НШе (ге. Ебуаз стоззег 15 4да$ АпВ&псзе] Бе’ СэаШеа
ипсегша КсКе. ип тагапйоа С. Косв, ш4ет сз зе шей 50 ата; уегзевт&-
1егр бес луов| 156 е5 ©ап2 ефепзо №5 2аг Мще Чег АщМеге апбемаейжеп,
по@ ез 156 2150 Шеги Кеш ЮОтщегзеШед 2лу15сВеп 4ег ЯеМеп Сэа;феа пп еп-
Бегп Зтпе ип 4еп апего №8005 215 РВгупииа БезевгеБепеп зйдащег ап:-
зейеп Агбеп Фезег @а(апс. Юег 5ап2еп обе паев апбемаевзеп Гап9 168
е5 Бе? Р!игушит рагу Шогот В05с. ипа епоотит ВохЬ., уо @аз.АпВ&о2е]. ев
зас]есв пасв офел егууейегр. УбШо ег уот ЗшиБеше] 156 ез Бег Магапа
009 ТБаба. Нег 156 одюИев 4аз Апбблозе] пог №15 2ащт @гиоде дез ${ашец -.
е13 ап 4еп Зыо М&деп апсеуаеВзеп, шах ез пап уе ре Магап(а Мео]ог Кег.
ес. зевг Кеш зет под ИБегаоре пог 615$ 2ащ Эва Ъеше! гесвеп, о е5 етеп
Тавп ЪЯе!, одег шах ез ш ешеш ееп &0оПевеп Тарреп 4еп {аа Ъеще!
ап Гёосе ебтаз ИБеггазен уе Бе! дег От{егбаНио5 Загап®е, одег ша ез
еше пос 18 псеге пи фгецеге Юно-2о50п Пабеп, уе Бе Магаша 5Ъз Возс.,
агопдтасеа №. ес. ип@ Бе ТваНа. 8

Пе РоПелКбгпег $519 Бе! 4еп Магашееп <1аи, Бе? Чеп Саппееп т УУ/&г2-
свеп Безе( 2. Ете Аизпавие зевешё Саппа огепа!5 В0$е. 21 шаеВео, мо

ев Фезееп 51а зав.
Паз Карихепуотпаюе епзес дебиче Запёпо@ит.
(Ацг депо Таш ши 6 Бехеепей).

Юаз еже СНей Бе еп Запито4 т, аз Карие гие еп Сее Ве-
десКЕ ипд ап ег Чет Гас эгеп $1ао5се[ззе аБсекевгеп Зейе етеп Ког-

— 395 —

зай; (Чаз Оегевеп 6 а.) Ва. ш 4ег АцзЬ4ип& @езез ОейтеВеп$ Беевепв 4е
ВапреаеВ ее Уегхеведеппейев, Фе ш 4егзеШеп баба пе15 сопуатё 519
Ве: Магап(а $(6106 ез паев иобеп аЪ\уёгЕ$ ип@ 156 ген *), Ве СаймВеа, 0
земе Вёп4ег паев шпеп сего зт@, ип Ве? Т5свпоз рвов пасв офеп аш
\5г5. Ве’ Са]аШеа 2еЪта Тали]. 156 е5 2\уаг, \уепп Фе ВНийе себе 15
(ТаЪ. УГ, Её. Ш 6 а), ебуа$ паев ипеп зегеШе, ез 15ё дедосВ зевша] иод
ш ег Коозре Ипшег ао{ехепт9 (Пет 6б)а). Ве! Мопозиеве сев ез еЪеп-
га5$ аб йг($, абег шп апдегег \Уе5е, уе №е! Магапа, ш4ет е5 ап 4дег офегп
Зеце зетег Ваз5 Кеше зесШе ЕшТасВеос 2015 Аш аайаНепаяеп 156 е5 Ве
ТВаПа, \уо е5 зейг 1апб ипд №5 2ит Сгапйе 2луенвешх 15. Ве4е Глрреп
$119 апп епгуедег уоп <]еенег Вгейе, ойег ег шиеге 15% зейтаег. — Ащз-
зегдет зепешб посев епе апдеге УегзеШейег ей Бе 4ег АпзЪИиох 4ез5ез Э1а-
пумодиниз 24 ПеггзсВеп. Ве! Са|аеа (г пзшИеВ 4дег Вапд ошегва 4ез
Оевгевеп$ уедег ебуаз уог ип@ Ъ!4ер ши Чет Оевгевеп ете Висве. Юлезег
Вегуоггеепде Вап@ 15 ха3еюН е\уа$ @есКег ип@ зсВууей&. Ве Магатэ 1$
Ч1ез шевё 4ег Ка.

Пег Ст! ДЫ ипа @е Магфе.

Юег Сге], у@енег п ег Вштепгбвге №5 2и Чег ®еШе уегууасВзев 156
узо сп Фе АБзевое дег Ватепкгопе ип Фе &ащшо еп {гепоел, 156 ам
оБегп Еп4е гесвушЕИо сеБобеп ип ао! 1езещ Киг2еп Зенепке! офеп е{\уаз
аЪсер!аеё. Масв дет ОеГоеп 4ег Ваше ЕКгапиоё зеВ семубваЦев зеш бапиег
геег Тней ешлу8г5. Юе $рИ2е 156 ВоВ пд гбйгепГбги1с, пп Фезе НбШипх
эта сезбйийев г Фе МагЬе зепа{еп. Ю/е мате МагБе зеВейе пи’ }ейосв
пог дег обеге Вапд 4е5ег Нб ос 2и зе? (Та. УП, Ех. Г, 9), дег ее зе Шешисе
Кепспискей аБзопдег. Юе АпШеге, уе све уог дет $! бп реи Чет СеШе] апзе-
ЧгасЕЕ 156. еп аде №ге 5гоззеп РоПеокбгоег лоГ 9е офегп абберанее Зее дез
СтШе15, Фе опииеЪаг ап Фехе МагБе ап$(0$$#. Нег Вёпсев 5е 5, М5 че @апгей -

°) Ете Аизпаыте зевешё М. аз КсКе. ги БМеп, \уо ез зейг Кеш ип@ еб\хаз пась
офеп зег1сМей 186. Па ез абег уме Бе! деп абмоеп Магапеп Бтей 15, зо ип!егзеВе!-
Чер ез св питлег посЬ уоп 4ет ОеБгереп Чег ап4егп Сайипсеп.

— 320 —

епен йиззеги Моюг 2иг МагЬе сеапсен. Ацев Ве! Саппа зейеши пиг шев де
Зрисе 1е5 5ап2 раихедгас Кен @г 5 е МагЬе 2и БИдеп, облуоВТ зе еше
есеншатИеве Гагре ип@ ВезеваЙепвей па. Уленлевг хенешё еше Зее 4ег
Каше ип(егВа!Ъ 4ег $рихе Фе Хагбе ха зет (ТаЪ. УП, Е15.. 1. г. 5) пет Фе5е
ГКепсвискей аЪзопдег, ш у@ейег @е РоШепкбгпег Зе ацейе 1ге/феп. Амев Мег
епПаде ег аопоз ав деи @г№е] апоедгисе 5(апеше] зетеп РоНеп ше
оп (еЪаг апГ Фе ХагВе, зопфегп аоГ фе еше Чег Йаевеп ЗеНеп 405 ге
зп ешег Зее ишегйа’ дег $рие, @е переп Чег Хагре Шеб{. Юег @иегзевпйи,
Чеп Зевпидешт ш зешег №еопосгора авШагош пабигаНат апГ дег фе Ма-
гашасееш дагзеШепаеп Та ипнег Е1олг 9 21. зреев! ебет 5 Гаг Фе зен-

Цезе (ето 4ег Мате Бе! Фаппа.

Еше Ъезопдегз ацйаНевае Ее ишИевКке аиззег 4еп Магатиееп 26124 ег
Сгуе! Бег Та. Юег @ге| 156 2луаг ацеВ 50156 сехбвлНев еше абсезгае2,
<о @аз$ ег ииеге Вап@ 4ег Оепип> ебуа$ \уеНег Вегуот(г, а] 4ег ореге.
Ве; аЙеп уоп пыг ищегзасМеп Амеп 4ег баНип& ГваШа уе&о5егЕ зе аБег
{Нехег ищеге Вап@ ааззегогЦенИ ей, з0 Чазз ег 256 №5 2ат @гопе 4ег Вш-
тепговге геев. Ве ТваНа Чеаа Ега$. и0д сешец]аа 1. Вафеп Возеое
014 Меез уов Езепеск зеВоп ай 4е УУевйскей 4езез Оп$ап4ез ачйтегК-
заш хетаем. Фа ег уеВ ааев ег еп @бмсен Агеп @езег баНиос еЪеп5о
26120, Фавесеп Бег 4еп ИБежен Магашееп шей 30 Паб ©. Коей ЮОпгес йе,

\уепп ег Ша г ицолутевех Ва.
Пег ЕгисИкииеп @е ЕгисИ ип 4ег Зате.

°Юсг ЕгисБвоев 15! 4ег Ашасе пасй ш Чег бапеп ГащШе дге&есвех,
уп абог №й0бо Чафагев ешГаенес, 9а$$ 2\е; Ейспег ус шее аа еп. Ай
езеа Юшщуапа Ваё тап маг аЙсетеш еше сгоззез безю ще з@еесь пп ши
Весве, аБег #1012 4Чэш 31 стаде Чагш Фе ВезевгеБиозеп чипа АБЪИдансен $0
ипсепаи, 4а55 уи шй М5 тацеп {е Бехгейен]еп Апбабеп ацтейшев тйззен.
Зее дос Возеое 4ег Магаша зе05а Юуег етеп @генёсйейзеп дгеейсет

Бриеп своей 24, ии Ргизоё $е Чезва 2х РАгупат.

— 97 —

Пе Чтег евеелйтае Бег Сяаеа (ТаБ. УП Е. 1. ©.—р1.) уегваНеп ей
лийаПеп апаегз, а15 №: ез $0156 хи зепеп зезуовпе 314. &1е луег4еп па еВ
ев догев Ел! итсеп ег Сагре Ыёцег серИЧее, у@еве шт 4ег Мще Чез
Егие в споепз шейг офег \уепхег (сз, (гИВег одег зрёйег уегууаеВзеп, зопдеги
че ЪИ4еп @гег Рогёзехопсеп дег ВИИВепасвзе пп@ 1гееп имаг №5 Фе ав @е
УУзпа 4ез ЕгаеВКпо{еп$ Вегап, уегуудеВзеп аБег пеВб Убе ши г. Мап зе
2. В. Ъе1 СааШеа сгапаИоНа Тао. аеийеь Фе зепешепае Тлие, Фе ФиагсВ
Фе Вестёп2иие ег Р!асемеп пп 4ег ЕгасВКпоепуао@ 5еЪИЧеб ха. *)
Гаев 2есхеп Фе ешлешеп Р]асешеп аи!’ дет Фуиегепое (456 Шгег сап-
2еп Апсаевпипх паеВ ш Чег Уие еш ВеНегез Гливеп. Юадогсй га ег ЕгисВ(-
Кпо(еп Ъе; Магаца Юаг, Чег ипз овие @е Кеппииз$ уоп Смаел уе! Зейу!е-
носке шаспен \зуйг4е. У’ зеВеп Мег пйт|еВ 2уаг паг ет Еаев. аз ет
Еевеп еп 5, аЪег апззег @езет Еевен Ъебодес ев посв еш ИЮбгрегсвей
ап ег етеп Зене 4ег Егиспкпо(епвбШе, (ТаЪ. УГ Ех, 1 6.—=С), у@евез шее
шй ег У’апа 9е5 ЕгасвиКпо(ет$ уегууаевзеп 15 ип ашГ зешет @иегзевише
Чге! ВеНеге Тлалита 26156, (Ше хи егзё сепап 4еп ЕшагисК уоп 4ге! Еёевеги
тасвеп, дегеп НбШапсеп зай Еевеп ха Бегсеп шй 2еПсеууеБе 2исехуаевзеп
ша. Гетате 2е1ейпеб зосаг Ъе1 Магап(а ((готап!е) зреега 5 КеКе. шт }е-
дез посев ет Еевеп. обууой[ ег ев ВШеб, @е5ез амей ш 4ег Везебгефиих 20
Безйсеп. УУйгдеп уж \ме Геташе Чет егфеп ЕшмагисКе Го]бел, 0 ВАЦеп
\1" заштё дет ГгиейФагеп ЕаеВе у1ег Е&ёспег. Ю!езе зсВешфаг ге? зетгИеп
Ейсвег эт ДдейоеВ шеВ( апдегез, а!5 Фе ге? Р1!асешеп Бег Са]аФеа, Фе ев,
а уе! ЕбеНег кеше Есвеп епаМеп, 90 апешапдег ]ехеп ип 24 ешет
Когрегевеп уегууаевзеп, зу@ейвез зепешаг апз гей Ейевеги Ъезень, \уеЙ еде
дег ге’ Р]асепеп нп Тпего еш вВеПегез Тлитеп Ваё. Юаз$ @1езез Кбгрегейеп
п1еВ6 ап 9е УУапа 4ез ЕгиеВ(Кпоеп$ апсезуасйзеп 151, Пп@ер зеше Ег гипс
дагш, 9а55 ацев Фе Р]асешеп Ъе} Са]аШеа п1сВё ши 4езег уегууаейзеп \уагеп.

Пи зрмегв АШег у 4е5 Ибгрегейеп гезогЪй“.

С. Косв (Вен. АН. $424. 1857, рах. 112 Й. 11а @езез Кбгрегевеп Бе
ТБайа деааа Егаз. ип@ Магаиба №Мс0]ог Кег. пп@ дагш, 4аз$ ацев фе Ра-

”) Ве! Са]аФеа хеБтта (ТаБ. УШ, Ес. Ш. @ = 15 @ез Уеграи$$ и\уе!еВанег.

— 328 —

‚сеет БгаеШе аз Фезет етидсеп Сгипде @езе Бекаппе РйЙлпхе га ТБайа,
обо] зе пп Набии$ абуесре. ЕБелзо сиё В8е ег абег ТваНа дез аа 20
Магап@ гтпсеп Кбпивеп, ип@ ег №5(е ег хетезет$ своп Уогойпсег де-
Ва, да шапеве 4е баМиох Таба @ЪегВаирё шй Магапа уггенисеп. Юе-
5ез Когрегевеп бофеё ев йЪегвапре Ъе! дег 5ап2еп бах Магаша ип м
С. Косв сопзециепе зеш, з0 Вафеп уу №714 Кеше Магата шевг. Юа2а Кош
Фапп поеь зете АМВе!оос Ш ипд У уоп Рогупит, @е 4аззеЪе Кбгрегсвеп
Ъе51(22 по аБегвапрЕ баг шебе 2а РЬгупши, зопдеги 2а Матгапа 5евбг °®).

Отмегзцев6 шап сегокпее Ехетр]аге. зо че тап 5{а@ 4ез епевчееп
Егое(Коо{еп$ пе ешеп дгесву еп, шдет @е Р]асешеп уе еп Апз-
госКпеп 1геппеп. Еписета| заб 1 зобаг, 4аз$ аз пеПеге Глтеп 4ег Р]асеп-
{еп уегзев\уипдеп уаг ип Чайигев еде Р]асеще ууледегат зе ВешБаг еш Еась
уогз ее, (ТаЪ. УТ. Ех. ЛУ. 6.=019 ТаЪ. Х1. Е. Г. @.—=) уодигев зееЪз$ Езевег
10 ЕгоеН(кооео еоб5бапдео. Юе ОпКкепо(115$ 41563 Дазаттепвапсез раб дапп
$е Ацп{огев Везуосеп, ешеп дгеИйсвехеп ЕгасЫКооеп 24 Везевгефеп ипд
}едез Гаев ет Есвеп хи зе еп. Юа аЪег 5661$ пиг 1 етет Еасве ет ЕесВеп
ев Подеь зо Капп шап ЪеЁ 5епацег Оп(егзоевип ета! ии Яже!Не] зеп, оЪ
шап етеп дге!&ев-сеп @геейсеп одег епеп @беп Июн еше сев ешенсев
Егцейкооещв уог эВ Ваб.

Ве! Саппа, фе ебет 5 етеп дгей&евгсен абег у@ейсеп ЕгасЬКпоев
Ва уегдеп фе Р]асепеп аш! фе бемброневе У’ехе зеЪЧе, тдеш зе ов дег
УУала 4е5 РгасВ(Епо(еп$ апзбенеп, ши Шт сопипотеп пп Шге Сгепхеп а50
шт ег Мише дез Егас(Епойеп$ 2ееп, 0 &е 215а01е151055еп.

Пе Ес\пеп, уоп депев Бе! деп Магашееп пушег пог ]е ет п етеш ЕаеВе.
уограп|еп 15%, зе@сйез уош @гипде 4ез Еасвез а под ешеп Каг2еп
МаБе]${гап@ Ъе$2ё (ТаЪ. УП, Вх. 1. @. И). яп4 сатшриор15ев одег Бе? 'Твайа

*) ш епешт зрыегеп АгЫКе] ВаЕС. Коср хушКИев Фе зенегп Сопзедиепхеп сегозеп ипд
еше АпгаВ] Агеп уоп Магапа хи ТраНа зергаеВ{. \ецщег Ваё 4езе АпусЫ З{епдпег
пп Арреп@х 4ез ВегШшег Затепка{а]ооз г 1857 4итсЬ ВезеЬгефипс 4ег БейгеЙелдет
Агеп аизаеГаЪ1и.

сапр(о(горзев. 5е зспешеп ш 4ег Фабеп@ Коте зийПеп4еп Оп(егзешеде
ти 2ехеп, обууоВ] 1ев ФагаиГ уешег бедев(е! ВаЪе. Юезю ууеВИбеге пп
сопз(атеге Оп(етзеМейе 2е15еп Фе Защтеп.

Пе Машг ег Егис№Ё Капп паев дет Маена уе е5 ев безбвойев т
НегБамеп Воде, штеьё уо 5151$ ега5зе \уегдеп, зеВоп аз Чет @гипде, ууеЙ
тап 5е пог Ве! еп уе еп Ат(еп уогйндеь дл 41е5е ше шт ВИШеп де-
затие! \уегдео. &1е Мееё Ддейепа Из Устземейетпенеп аг, оБ аБег Фезе ЧотеВ-
сгеМеп@ иг ОлщегзеВеаипх ег баиципсеп сеЪгамеВе ууегдеп Кбпиеп, уе ез
Вшше (Еп. р]. Зау. 36 ип@ 37) ви ш4ем ег Магаше еше Васса ехзиеса,
Рогуппию еше Сарзша (11уа1у15 2чзевтеЮь, шизз ет у йпасегез Мега!
1евгеп, 215 №5 ]её2ё ха СеЪое зе. Ве ешидзе Агё уоп Магаша, @е ег ап-
авг, бевбге пашИеВ $6156 хи РАгупиии.

Пе ЕгасВШаПе 156 айопв 505 под пс аобреньсепа ре! ТваНа. Ве Мага
зав 1ев че Пейегагбоег пп@ ап ег $рихе апбрешсепа, Ве! Пзевпозрпой зе
регхашегиатих ип еЪеп( $ ап 4ег $ ре апбрешеепа. Ве! Рагупиим 4ево-
‘отит п1@ етег аКагизепеи АгЕ Фезог ба(ипс 156 че еше (гоские Вееге; Бе

Рагупиии сарНааш еп(ууейег уоп Чегзееп Везевайенней одег еБег еше зве-
регзатешат(се Карзе].

Ве деп ба(иапсев ши 1 ейсеш ЕгасВ(Кпо{еп епуске! зев Чтезег 2аг 1 за-
писеп Егиевё; Бе! Са Шеа, уо ег Зе, 5 ацев @е ЕгисВб дтезати5. Юабебеп
епбуулекс Е зеВ 4ег дгеейсе ЕгиеВ(Кпоеп уоп Рагуппию ФеПоотит ВохЬ. 2.
е1пег 1 заш!5ен Егое В, падет 2 ЕсВеп аРогигеп. УУепп 1еВ ВохБиг2В'5 Везевге1-
Бипсеп г1еВ@х аойЙззе, 50 156 9:е5 аШеп уоп Фш БезевтеБепеп Аг(еп ехеп-
БатИсв ила ев уйтйе @е5 (иг смен Свагасег 4ег Сбайиох Р№агушит ВаКеп,
уепп ше Вшше (Ёп. р. Фау. 37) Чегзе еп еше Сарзша 3-зрегта ацё аБоги
1-зрегта хозеныеЪе. Апеь Вешпаш (ш Ноок. №е. 1. 533) ве Бег Чет
аб катпиевеп РЬгупиии @Ёрез еше Фтежанисе Егае В ап. © аЪег Фе уоп Йив
БезенгеЪепеп ай Каптьсвеп Аней ОБегваорё 2 Ругупиию зейбгеи? Ве Ма-
гапба Ргаевучаевуз епаБе№ схеМ Веш!фат (. с. 531) ете ххежапиве Егас
ап, \уогаиз Вегуогзеш, 4л53 ее Аг ме 20 Магаша вевбм.

41

— 3380 —

Юзе Вбатеп. АецззегИсв 2есеп св Фе УегзеШедепненеп дегзеШФеп ш 4ег
ОЪетЯ&еве ш ег @ез(а16 ип@ т 4ег АпзЪИЧипх.

Зе эт зевг ипефеп, ап Бе4еп Епдеп №56 афохезии2 ип ап Шгеш
ТА псептдогевтеззег хуепх сгоззег а ш Шгеш 2т0з$еп Вгейепфигсвтеззег
Бе! Магаша ипд Сэа\еа. &е ВаБеп Мег ебуа @е без етезТбппевепз,
514 зети(71х стай (па П75еВеп из апде ЮтзеВЪгаяи?) ап@ шаё (т
Пт5еВеп Хазапе 2112еп0?), Часесеп яп@ яе а ебуаз 51812еп4 ипа
1ебегГагреп фе 'ТваПа пла Т5еппозрвоп. Ве [е12егег бабипо 51 5е апззег-
дет пис фгацпеп ЧаегсезгесКеп ескеп хелесвпей, зо 4азз ме ебул уе 41е
Аспаешеп уоп Тарра ошеш(оза Гат. апззенеп. &1е зш@ Шег 1&п5Йев, уе] 1Ап-
Бег аз @<К пп аш Епде 1ш еше зеВаге Кате уегзевш ег @е аш ешеп
Епде ш еше $ ре аа#0Й, ат апдего $8 аЙт55 уегПегё. Ве 'ТваПа эта
зе 4абесеп КИг2ег, оуз|! и0д ат офегп Епде а5сегипде!.

Аш Сгип4е зш@ зе Бе! ТзеВпозрвоп ип@ 4еп шегеп Магатееп пб етет
паев ишеп бегещееп, паев шпеп сегбШеп, 256 КпогрЫсеп, зе6и{715 уе53-
зе свеп о4дег Безо еВеп Зэтепшатие] уегзеВеп. АеБосЬ афег Неа 156 дег
Затептап(е! Бег ТваПа. Ве! 4ег Омегоса_опх уоп Магап@а: Затап ®е (\уеш-
зеп$ фе? М. ГазебпаИмапа В]. её КсКе.) уегапсеге еб Ф1езег ап ег ешеп
Зефе ш 2 зевтые пефепе!запдег Нехепйе Вёрасвеп, 4е №5 2г ЗрИ2е 4е5
Затеп$ зи ежеп. Усг]Лесве Фе АЪЬЙ4ипх ш Весе!$ багепЙога 18558, ТаЪ.
220). Ве Сэащеа (оЪ Ъе аПеп Агеп? 1ей зай @е $атеп уоп ©. стапаНоНа
Т10 91. ип@ отЬгоза КеКе.) ип ешег Отмегоайаис уоп Магаща: Жегоер!5
{её Чег Затепталие!, дасезеп пе я ап Чег АпвейиооеЛе еше зс№Ид-
Гогписе бепаБеце ЭспеШфе, фе Уие! Ъе? ешег ЗигшапузсВеп Агг, ууе@еве ег
гасНев ха Са]аШеа ую]асел ев, г еше гаси]а ехзега апуейе. Епте га-
Феша ехзег(а \уёге аШег4тсз’ луоВ| еб\уа$ М№ецез; ет ТГАпоззейий 4ез Затеп$
20126 абег 5202 ЧешсВ, 4азз че В Вег Чего Лесвеп пс уогбпйеё, Ча дег Кет-
№1 уе Ве 4еп Ибтюеп Агеп зеВагЁ итдгеп2 15 ип Фе Затепваше
ИБега] дах Гппеге 4е3 Замепз уегзсВеззеп. Ю/ез зспефеп[бгпизе Кбгрегевеп
зепешё апа10х уе Ъе! Саппа ег Везь Фег итзрейозНевеп ууабгеп Е фам! ипд
зе Маре! ег Вез дез Мафе]5(гапаз 2 521.

— 331 —

Ве! Саппа 156 4ег Жатептапте! 2агё по уеШаеВ 2ег(вей Ег ШМейь, уепп
Чег Зате св 1056, аа дет ап ег Р]асеша з1евепе‚еп4еп МаЪе]5гапс; 2агйсК.

Юе Эиеаг 4е5 геМеп ЭЗатепз Вар ш у@ег Ншяе ве зсВоп Меез уоп
ЕзепрееК 4агоеесе. Ег сле г1еВИх ап, 4азз @ге! Наше Шп ишзе Везет. Ег
156 зепешаг ог /ойгорзсй Бе еп Саппееп (@е ЕлеВеп т апагортзеВ) сашру-
1ю{гор1зе в Ве! 4еп Магаееп (ег ТваПа сатурогор:зеВ?), ип@ №Метгдотев 156
ацей Фе УесгзеМейенлей 4ез Кепи\то$ Бефтоь, 4ег сетаде Бег ]епеп, Вое1-
зеп[огио секгатие Ре! @1езеп 158. 9015 зИштеп зе ип М’езепепеи иЪегет.
Паз Ебуе!5$ (Ремрегт) 156 Вог! ид Фе шоеге Затепйал:6 016 Шт {ез(уег\уасВ-
зеп. ег Кен ах [еб ш ег Аейзе 4ез #615505, 50 Чазз ег даззеШе ЧагевБеве
1 ап зешет Вад:ещатепде ипоиие Шаг №5 ап @е Затепв 5 ще Пегашеие. Ег
Бейп@ер усв меш ен 105е ш Чег Ибис 4ез ЕтЪгуозасКез. Ап зешег Ваз
у’ ег пар бгинх уоп ешег ебуаз езеп Наш ишсеБеп, уе!сВе аиЕ [015 епде
УУебе епехеве. Фе шоегхе ег Чтег И&ие Шесь яев ш 4ег Майе зетез
Ва со!атеп4ез паей ппеп ш фе ИбЪе ип@ Кевгё №5 хаш Жени\ио, сеа056
п 4!езеш уу1ейег №5 хат Сгипде 4е5 Затепз 2огйеКк. $0 ]апое зе ши Чет
Е/уе!5$ ш Вегийтиис 15, Мей зе пб Фезет Ге5ё усгууаей5еп, иш деп Кею-
Пп& №егит, Нез зе абег 105е ип@ (’епиё зе 2и3еев уоп ег 2луеНеп
(зсВешагеп ЗатепВачц:). Юег Ялу15сПепгаит, Чег Чигев 91е5е Е ий 2уу15еВеп
Шг опа 4ег 2муейеп ЭЗатепваюе епё5еВЬ, 156 епбуедег Вов] (Бег а!еп? Магап-
{ееп) офег п 2еПсехуее зизсеГй Е (Бе! аПеп? Саппасееп).

Плеве @еп Бемеп бевепкеш @сз Като по@ рагае] пл №пеп Ъейп-
деё ев Ъе! Магапа. И5еВпозрвоп пп Са]аФеа па Ебуе5$ ет Ргаапзе!гЫег
ВоШег офег аизхейИЦег Сапа|. Ве! еп Саппееп Кало @1езег, \1е ез чей уоп
зе56 уегзбе6, псПЁ уограпдеп зет. Ве Рогупиоп Февоютош ВохЬ. Фе
ев @езег итиегва№ 4ег Кгаштопх 4е5 Кеш шез ш 2\ме Бгейе Зепепке],
зейеп Чепеп ег Етгуо ме 2м5ефеп 4еп икеп стег СаЪе] Вт-
Чигепсе в. Фе Уегеесвипс ег ТАпо5-пи@ @иегзевое 4е5 Затеп$ ао
Та. УШ егое 6 @е Сео Чеззе еп уе Ш Ес. Сп. Чегзе,ен 'Га[е].

Мос зи Пепе 155 Фе беза @ечез Капа] Бы ТваМа сешеща:а Г. под
деа аа Егаз. Аиев Шег Фей ег $: аЪег ‹споп уе] Цеег т 2уе ЗепепКе],
Ше ап 4ег шоего Зеце дез Ешфгуо шй @е5ещ рагаШе] 1ашеп пой че да-
Вег уе 01езег пиГе1еп Юго Кгашшепв. Вос еггесвё ег КОг2еге ТВеЙ 4е-

41*

— 382 -—

ег пиееги!септ Зепепке] п:сВЕ сап2 4е Г&псе дез Кйг2егп ЭсВепКе]5 дез
Кено тпс5. Оле @пегзсВоше аш ТаБ. УП, Ро. ИГ, сот пб дел ГАо5-
зевище, егсефеп @е Сезфа\ ЧеззеЮеп, уе ш №5. Сп.—В. Вгозп (Ргодг. Е1.
№ у. НоП. 1, 307) В&№ @езе ЗепепКе! Гаг Апа]оса уоп Сусаз ип Укеит,
эуесве шевгеге КейизйсКке Ъези2еи.

Юе Машг 4ез Кено!тоз 156 №5005 уегкапоё ап давег зеше етхерйаееп
\УегзеШедепвецеп зобаг хаг Везтиптопо 4ег АБЪФеЙапбеп пп 4ег байивсеп
уегуапаЕ зуогдеп. Зо БезеВге!ь Ею4ПеНнег (Сеп. р1. 226 её 2597) деп Кет-
№05 Бе Магап(а Ейг2ег а]5 деп ЕшЪгуозаеЕ, Бег Рагупию деп ешеп Зевепке]
дез зекгишииеп КейозасКез 1еег, ип@ Ъе Са{\еа даз <еере, зуоЪе посв
пёвег БезИтиё \уй4, 4а5$ 4ег Жених стаде ип ехсепие5ев зе. Меозпег
(Р1. беп. 1, 389) Шаё на УУезеп еВеп даззее. УМщчие! (Тапп. 18 (1844),
73) уШ Сыащеа Сазпро @. К. \. Меуег (еше 4ег @гипдате уоп Са]аез :
С. 415со]ог Меу. зиззегог4еп ев пайе зевепае Аг) т! Возсое хи Рогупииа
Ъ`шёеп, Часебеп Са!аФеа ую]асеа Глп91. Ъег 1 езег бабипх Беаззен, ей
]фепе ешеп беКгитииеп, @езе ешеп стадеп 4еп апдегп ЗеВепке! 4ез хекгитт-
1еп КенизасК$ еег1аззеп4еп Кено; Бе 24. Юег Етгуо 156 дедось Бе аПеп Ма-
гашееп с1ееВ, аБег ег епулсКе!6 161 зеВг зрёь, ппа 156 ЧаБег ой пиг посв Вет
ап еп: зепешфагеп Мафенде зуаВгепЯ дег Зате ип@ 4ег Кенизаск (еспат
етфгуоп5 Еп@!.) зевоп зете погта]е @гбззе еггее Ве Ваё. УбШ5 аизсеууае еп
ГАШЕ ег деп ЕтЬгуозаеЕ, Незь дедосв 10зе дагт. Ег 156 шит ВиГезеш ого
декгатише. Юег еше Зе\епке! (4а5 Со!у]едопагепде) 156 Кйглхег, уегайпоб ев
а] 15 ппй 156 поев уош Е у е15$ ешсезеНоззеп; 4ег апдеге ЗеВепКке] (аз
Ка@сшагепде) 156 @1сК, дигсвЪ1е 6 4а5 Еуе15$, 510556 ап 4еп зевенфагеи Маре!
ап 0п4 15 Шег уоп 4ег етде[аМеепт тпег&еп ЭЗаатепваше уе уоп етет $йе-
еевВеп итзеЪеп. \Уй" БаБеп а]50 Ъе! деп Магашееп ешеп зосеашиеп @1еЕГ5-
еп (тасгори$) Кенойп> &ВоНев уе Бе Роатосеюп.

Ете сап2 Безоп4егз пашгу се ЮатгхеНипх 4ез КеппНпе$ @пйер св ш
Роерр; ип ЕпаНенегз Му. сеп. её зр. р., уо @е Ъеев $сВепке! 4ез
Етфгуозаек5 апт бегепо? ип сегаде сехе!сВптеё хуегдеп, дасесеп Чег Ке-
115 ш Ч4еп лукеВеп фоеп Шесепфев Сапа! уегзе2 за *.

*) АисВ Бе! Варайеа отасШз Роерр. её Епа|. 1. с. 2, 51, Ча. 168 156 еше зап {азсВе.
Ва {Вепапа!узе сахесрие, @е па \езепсВеп 2а Вараеа раш4оза АчЫ. зепог!. Ге

— 338 —

ОеЪег |41е зейг есепфишИеве ЕпбуеКшисссезе еще 4ез Еюпепз хит
Затеп Ва Зе е!4еп ш Зеви! ет Тсопобтарша АобеВ!из$ себерепт. ЮагпаеЬ
еп(збе!ё Ч4аз Ейпуе5$ ууеЧег аиз Чет {гИЙего ЕЙеги посев аиз Чеш КейозаеЕ,
зоп4деги 156 еше писеубвийеве АизЬИ4ипх 4ез ЯеселуеЪез ат Еотипде
(сВа!а2а). Ве! Саппа зт@ Фе ЕШёще Чадогсь чьсетеш уегКйг2 ип Вет
Ъет геНеп Затеп пиг ешеп 5102 Юезпеп 'ГВеЙ зешег ОЪегИ&еве, зуеейе
Ъешп Кеппеп а15 еш Юескеесвеп а зезфоззеп ууег4еп; ег Кейийох ео а150
0 епег СгиЪе, у@еве 4ег Ехтипа Ггесе?аззеи офег ш 4еп ув ег Кейюзае Е
Вшешседг&псе Ва. Пе Зашепзевае 156 Шег4отсв пб еше ехепИ све 4. В.
аи5 деи ЕВёшеп епббапдепе, зопфегоа пиг еше АпзЬИ4иох 4ег ОЪегвааь дег
Б5иззего ЕШаиш, ип @е уегхеШейепею Зе емеп епёзргесвев. Кешешт ууавгеп

Пиебитеще.

Гефег ВаЪе 1сВ зе $6 @1езе ЕпбуеЕипозсезсыее посй пе уего]<еп Кбппеп,
да @е сйпзИсе Зайгез2е! 4 \убВгеп4 4ег апдеги От{егзисвипсеп уогйБегоебапсеп
уаг. Пи \УУезепевеп г] зе ойпе уе] зе аиев Ъе! 4еп апдега Сай иап-
сеп еБепзо уегваЦеп; ез Коттеп Мег афег пос! ап4еге Егасеп №121, пат-
Пев уе 4ег 2м1зейеп 4еп ЭсВепкешт 4ез ЕшЪгуо Песепде Капа] еше.
Еше сепаце Апзешапдеге 1х ег ЕпбусКшпосвезс све Чез Затептз Бе
деп Магап(ееп 156 давег уоп 5112 фезоп4егет Шиегеззе.

Дег ВИилепзапа.

Эег В№Ш\епуап@ 4ег Магап(ееп 15. сотрНей+, дедосВ т зетеп Еетещеп
аиГ Бекаптие ешасве ВИИелуи& иде еее 2агйскиаНгеп. Юе Напр гасаееп
т епгуедег зригай; оег 2\е12е15 апхеог4еер. Ю:езе уесгзеШейепе Апогд-
пип& бое тап ш Чегзе еп ба(иптя (уе ш СааШеа ипа Магап!а) ид $е
156 пиг Гаг Фе АМВе|апсев шпега№ ешег ба{ап& уоп Улевискей. Ве 4ег

Ви фе 156 аБег уоп Фезег з0 уегзсМееп, 4азз че шй ешег ап4егп уоп №е4де] ш
ВгазШеп зезаттеепт РЙап2е еше Безоп4еге, засй пп НаБЩаз Беотппдее зсфоп уоп
Вор. ЗсВошфигок Серра]оз{етоп зепаптие СаНипо БШ4е. Апер Фе иБиоеп Апа]узеп
дег Матап(ееп ш Чет сепаптиеп \егКе зш@ ЧигсВаиз шисВЁ 2иуег!8 3910.

— 334 —

гмее еп Апогдпип& 26156 э1еВ }ейоев Вё5ибх т деп Ъефеп депаптёеп @а{-
(ипсеп еше аийаЦепде УегзсШеетвей. Ве! СаТеа 54 че пашИеВ заптов
деп етзезеоззепеп В]атеп Фатега] орропиб; Ъег Магапа афег егееп яе
п деп Ощегоса(итсеп &хготап!е Хего]ер5 ив Загашфе зат №геп Еш-
зе иззеп аШе еше Югейипс паев емег Зее, 50 4а5$ шайб ай! 4езег запииа(-
Неве ВИеп, аоГ ег апфеги дасесеп пиг 4е Вйекзенеп затииИеВег Вгае-
{ееп з1е№6. Ю!езез аиЙаЦШепде Уегвё Нок @идеб зоо ВТ (а, ууепп зе еп Иегшег
зеВеп, уе Ъе Эготаш!е, а15 апей апп, уепи $е ФаевезеНбгиис седгапов
т уе №е! Загаве ип@ Хегоер!з. ФОЪ 4аззефе ачев Ъе! Фепешсепт Агеп
уоп Еитагапва а боде, 4е еЪепё 5 луеме ое Вгасееп Без2еп, Копп
ев №5 ]е126 посв шевб егиеш. Зефе ешяеше Вгасее зе Ве5$6 еше зейе уег-
КИгие ешзеНхе 'ТГгазфе еш, шею Фе Вгасеоеп 4егзефеп аЙе 4ег Наире-
Бгае{ее орроштё пп ао 4ег Напр гасее 4е5 В Тепуаез хидекейгЕ эт 9-
Ат Тезеп 156 Фезег ВИИВео$ап@ ш емет Агше дег етзейсеп Тгиз4о]деп
Ъе: еп Воггазиееп 2 уего]е1тсеп.

Уейе ешхешпе Вгасеое зе№е556 пип бе\убиИен етеп ВИ епзбе! еш, 4ег
ап зетег ре 2луеё ВНИПеп {11856 уоп 4епеп @е еше еш зевг Киг2ез оЧег
Баг Кеш, @е апфеге еш 1ё05етез Зерагав(еевеп Ваё. Пе егэеге МАШ ипшег
(гВег зоГ. Веше эеВеп, \!е зеВоп М№еез у. ЕзепфееК 5620156 Ва ш етет
зушей“зевеп Уегииззе, тет @е ТнеЙе Чег ешеп Никз, Фе апфеги гесвз
Вегош $16 апогфпеп, уаз Бе! дег опзЛеюйзевоеп пизушейлеНеп безай Чег
ппегп 5{аттофеп ива @ез За зе! а5зез ее ш @4е Апсеп зрги6. Юа иг
Бепз аш @гав@е №гег З0е]с\еп епбуейег саг кеше Вгасео]еп (4ег беубвп-
Неве Ез1) ойег Бее (Ъе Ргушит Февоотиш ВохЬ.) пир есенйаШеВ 5е-
зваНееп мпй зе Не :1 сечеШеп уетзепеп зш4, овпе 4аз$ шап апей пог еше
Зриг ешег Аспзепуегизегипх уайгпейтей Капо, 30 егзевешев тг рее аз
ет Разг тзерагаЪЙез ип@ зо\уоВ! }ефег еее уе аце\ 4ег аЙбетеше В -
Вепз(ав@ еш Феев@ ег 21 зеш, 4епп ацев 4е Напрасйзе еп 15$ п ешешт
5о]еВеп Рааг.

Магапа запоцтеа КсКе., %4е ат Бечеп Катей ег 4еп Ва епзап9
меш (ТаЪ. ХТ. Ее. Ш), 16 ш Чеп итёего Вгаееел поев ебуаз уегуеКеег,

5

тет Фе 4ег Напрюевзе хипасВ$6 з(епеп4депт (а1з30 @е ишег%еп) СПедег @4ег
ешзешжепт ТгааЪе шей ей/асв ши 9 Вафеп еп@сеп, зоп4еги деп Напре-
Ыйтеп$ ап ш Юешет хуейегвоеп. Ю!е Всп 4ег Вгас(ееп дегзеШей 15
аз]есв тесблутЕ$ ап Фе Вгасееп дез Напр] аФепзап4ез. 8е шиззеп
ей абег эЛесвлуов| дет Сезеёхе Чеззееп Гасеп ип ап 4ег а]сешетеп
У'епдип& паев еш пп@ дегсефеп Зеце Шейпевтеп.

Ве! Са\аТеа пп@ 4еп АгЕеп апдегег байаосеп, @е етеп зейг её хе]лгапё-
{еп ВИиВепзап9 пуб $7еп4еп В]аеп Вафеп, 156 Фе ешзешое Тгачфе шеве
шевг паеВхалуекен. Ез 5@ шевг Вгасеоеп уогпап@еп аз В Тепрааге, ид
2ао]есф 4е $1еПипх 4егзеЬеп овое Огдпиос. Ез 156 давег хо ап2апешеп,
Чазз Мег шей аШе ВНИивепмуесе 2аг Епбускшос 5е1ап56 $14, ид даз5 Фе
Вгасееп итеВ зесензейсепт ОгасК аз Шгег погиеи Гахе уегдгапс& зш9.

Пе Юешишо, зееве Ш. Сгасег але Те а@ (Огоапостарвхеве Вейгаев-
{‘ппбен ИБег ейыхе РЙап2ец ацз деш Вегесне 4ег Мопосо!у1ефопеае ер!хупае
ш Гипаел 92 (1849) раз. 477 ипа 486. 125. 4, Вх. 65) уоп дет ВаФепзапде
4ег ба(июх СэаТеа 21еЪ, 15 пиг шеВе ©ап2 Каг, Хот ТВейЙ зевешё яе
ег омсеп Апзетапдегзехипих 7 зЯттеп, ш4дешт ег уоп ем ш ешег
Напр гасее ешзезеоззепеп ВИИВепзап4е зас, @а5$ ша @езеп а1$ еше
Веве ап? етапдег №0]сепдег Ялуесе Те!гас еп Кбопе, 9е зсВешБаг ап$ дет-
зееп Рипее епёзргтоеп. Са]аеа 156 ]федеш аз уезеп Шгез седгАпе{ет В@-
Фепзбавдез уешоег а Магаша сееспе, иш ИБег депзеБепв Еаг 24 ууег4деп.

й
Пе лабйиеЙеп Оиегзсшейе 4ег Саппасееп хоп Ч4еп Ятозвегасееп ипа
Мизасееп.

Фе ОщегзеШеде, ууе!с\е @е ВШиЩе 4ег Саппасееп уоп 4еп Яиегасееп
Ъ14её, та обеп аизешаптЧегсезе120. Уоп еп Мизасееп зп че Ып пей
ФотеВ Чаз еше 5 005е(45$ птиегземеен, ууаВтеи 41езе 4егеп ГаоГ ВаЪеп.

Мап Ва (702 Фет ацеВ пос т ег пепефеп 2е епбуедег аПе (ге Еа-
пШеп, оЧег уешоз(е0$ 41е Бе4еи егжеп 1 еше уегешсеп уоШел. Етеп @гипд
9аГаг БШ 4ее уешозеи$ Ве С. КосВ 4сг Опз(ап@, 9а55 шаш @е Агеп Фезег

— 3386 —

ГашШе ойпе ВА \еп паев Шгет Наби аз ше оеггобеп Коппе. АПегдта5
ч{еНеп че 5ей ш Чег 'ТгаеВе зейг пабе, ез 156 1п4ез$ севг 1есВ, @:е ба иапт-
еп, у@ейе 1ей аз @езеп Рапеп ха зевеп беесепвей! ВаЦе, апев овле
ВШ еп 4ег БегеЙептдет ЕамШе 247пууе@5еп.

Те Магап(ееп $14 п1евё 105$ уоп деп Мозасееп, п! депеп зе ат ]есЪ-
{е5еп уегууесВзе6 зуегдеп Кблиеп, зопдеги @Ъегаирё уоп аПеп еее ЧигсВ
Чеп ап дег Зри ат Сгип4е 4ег Ваизргене суйпе15еВ апбезеВ\уоПепеп Вай-
зе! ха птиегзсвеет. АПегдтоз Коте Бе! тапсвеп Агофееп *) ебуаз АевпИевез
уог. пез ит(егзевеер 5 езе АпзевмеПапх шее 105$ Чигев т аизег-
Цевез АпзеВеп, зопдеги ас Фогсь Шге ппеге Этиеаг. У/’геп@ зе пашеВ
ре} @1езеп №5 2ог ОЪегпаи( ем &1е1ета5510е5 паг догей @1е беГа5В ип де тзо-
д1ен4ез ФеЙзезуеЪе 2ежь, 156 Бег еп Магатееп аз тпеге 2еПелеБе уоп
е пет Кгапе ]апссезиесКег зе ШеГ га! сечеШег ХеЙеп итоеЪеп, Фе ащЁ
ешеш зе Мееп Фчцегзевшице офег мепп шап 4еп Ва йе] ап зхешег АпзеВ\е|-
Тип дите БЪ-евь, зеепаг_х 51802еп. Таз Низзеге Епде @1езег ХеПеп Не5%
не[ег а15 аз шпеге. Мап Капп Фавег ета] т мене зп. Миг аз Юп-
кепи! Копиеп Чавег Магац(ееп па п:св МиВепден Фазапе тм ппзеги @8г-
{еп ш!№ НеШеота зр. Бехесвпей зуегйеп, Чепп 41езег баЦипё, уе пБегВаюпре
аПеп Мичасееп «6 41езе АпзевлуеИипо.

Пе баиох Саппа Копше асезеп \уебеп ИШтег ес ЪеМаценеп
З4епсе! ип уехеп 4ег аЙшаб& ш 4е ЗеВе:4е иБегоевепйеп В] ргейеп
1езеВё пыё @еп ис Тегаеееп уегууесВзе! зуегеп. АШеп ацев Шег Капп шап
п деп шее Е&Шеп шеВе па ЯмеН хеш, уешоз!ет$ пей Бе! деп байио-
деп Нейуе Мат, Вепезиа, Созбз, Сигспта, А1рима, Ашотит, Возсоеа, Ят-
дфег, б1оЪЪа, МеЦеша ес. Ве 41езеп Вас ош! В аз ай да, хо Че Зе Веде
Чеп 5(епзе] ит (2536, еше зтбззеге оег ЮМешеге сп& ап: бепде ип@ зепое]-
отасзепде Тлоша ЯВоей ег №аси!а 4ег Стазег офег 4ег @евгеа ег Роу-
хопеепв. ФисЛеей №бгр Вёибх 4е Зевее р10&1ей аиЁ цой 156 себе. Фе №л-
сша 156 Ва зеЪг 5г05$, Ба Кей ип пог её АмзргеНон& 4ез ВаНез Бе-
шегкраг. &1е (Ве }едос№ ше Ъе! Чеп 1ефепфеп ойег бегосковео Ехетр!атеп,

*) ш ВезеГз СИ. 1858, 76 19 Чигсь етеп ОгискеШег ОгсЫЧееп еп{5{ап4ев.

— 337 =

Фе 1еВ ап(егзосвеп Копп(е. ОБ 4е$ дедосв Чигсв Фе хап2е ГЕапийе 4дег Ят-
эПегасееп ЧигсвсеВ!, шбсеп ап@ге еп(зевееп. фепеп ет гесвва]хегез Ма-
‘ет 2а бефое чейе.

Ю!езе уезеапуеп Опегзеведе ш Уегодиох шй деп ВИ Фепевагас(егеп
ЧигЙепт Чабег фе 'Тгеппиос 4ег Саппасееп топ 4еп Бе4еп ап4его `Еатш ев
Бтгесвепд тес ЪЦегисеп.

Ле ЕмтнЕепохе омо отЕ блттохсех оев Млвлутаскем.

ш 4еп УУегкеп, месье 4е КапиНеп ип@ ба({иосеп 4ез РЙапхепгеейз$ аЪ-
Вапде!, уегдеп 4е ба Нипзеп 4ег Саппаеееп ше!5ё оппе уенеге АБеНапзеп
Вицег ешапдег апсеГавтЕ. Ме155пег (Р]. сеп., |, 589) ее хаегзе Феи е1-
зепИепеп Уагатиееп Фе Сапоееп сезевиЪег, уаз ацеВ Гетате (Фаг4. Неиг.
4 а@ 5. 401) ппд С. Коев (Ве. АИ. 612. 1857, 141) Фаев, Фе 41езе
уоп Мезпег зейг сиё Бесгапдеен АМ ейопсео пе секапий 2 ВаБеп зеВе!-
пеп. Юег 1е2еге пеппё Фе еше АБТеипо Саппаеееп, @е апдеге Матгатаеееп.
П!езе АМеЙапсеп $11 $0 пайгИев, 4а5$$ ые зе зсВоп бейи егзеп В|еке
Фотей 4еп Набаз ап@гёпсеп. Амей @е зуеИеге ЕштеЙапо 4ег. Магат(ееп уоп
Ме1з5пег паев ег 9ге- ао@ ею] осп Егоев оапЪе 1еВ аотееве Ва№еп хп
п0ззеп, уепп апев Фе Кепп2еевеп, Фе ег 3005 поей Гаг 4езе АМПеЙиозеп
ап ВгЕ, ш1еВе зиеВВа!< 319. Юте ХазапитепеНапх 4ег баНйипсеп @езег Ка-
пе уоп Ме!5зпег 156 прегВаарё Фе Безе, Фе ху БезИхеп.

Юе баМопсен 4ег Магашееи Несеп 50 Ио Агсеп, 4аз$ уг пишег посев ип
Юпикеш Вегипиарреп. АШе овпе Апзпавше «та &еев Ъе? Игег беБигр уег-
опоек ип $10 епбуеЧег айЁ СпагаКеге сесгйп4е, Фе саг шевё ехБйгеп,
одег зе Вафеп Шт Юазет доген УегКкеппио® ШФгег ТнеЙе егва\еп; Юте Во-
фапкег, уе@еВе пеше Агеп Фезспефеп, Неззеп ев дигев деп Наыеиз 1еНеп
ипд гаеМеп зе 7и ешег ба Нип&, ш Чег аофеге уегуап@е Агёеп п! Весвё
одег Опгеейе итщегоегасВе \уагеп. ФаБе? Коппёе ез пиевб Гееп, 4а5$ №&и05
Фе вВаВииеПе УегуапазенаЙ уегКапоё уогде. Ялуаг уог4еп шиишег УегсиеВе
хешаеве, {е баЙпосеп паагсетйз$$ ха Фестйодеп, абег Фе БегеЙеп4еп Кот-

42

— 338 —

зспег \уап@ (еп епруедег пей @е зепбмое бепашкеф ап уе Возеое, ш 4ез-
зеп ш Вегаб аи? 4е Тоша БЫ Мипсеп 50 зевбпет УУегке @е АпаЙузеп саг
пеВё5 зуегф $14, одег $е Пеззеп Зе хп ав хагйсКкзевгескеп, уе Шдид-
1еу, 4ег 1895 (Воё. Вес. а@ ваЪ. 932) уегвргаев, пйспз6еп$ Фе ОтцегзеШеде
2у15епеп РЬгупиий ип Са!аеа апсебеп 21 \уоПеп, аЪег 1828 (Во. Вес.
а4 (аБ. 1210) ег ее, шеве 4а$ пбИыее Эаема! Чага ха Бабеп. Мене а
ет Аг 4ег Уег2уеипх, ЧФепв аз еше Го]хе стип@Невег Ощегзиевиис: 156
Чапег ууо] аозозейеи, зуепп А. Юуейчев (Эр. 01. 1, 17 И.) аШе Агеп тиег
епег баса Магаш(а уегениюще, ойег Вештат (Ноок. №. Е. 533) @е
Мешиюз ааззргасй, сз шбевеш аШе Агеп ши енИсьм сей ЕгиевИкпоепт
еше ип@ аШе Агеп пы агеййевыеет Егисвкпоеп ш еше апдеге бабло 21
усгенисеп зеш, \узйгеи ©. КоеВ ‚Вег|. АИх. 612. 1857, 958) 9еВ дег Апчеве
211е]154, Чазз а0Г Фе Фав| 4ег Еевеп, 4е Ию сепацет Яизапитепвансе ши де
Фан] Чег Еёсвег ев, Кат безуеве хи |есеп зе, 4а ацев Меез уоп ЕзетесК
(лип. 6, 357) 4ег байиие Магаюа еше ет- одег дгеваписе Карзе! хизеВге Е.
АцГ еше 01е У’еже зш4 зе ш Ю. Ю:ейчеьз Зупорф5 хазапитепхелуйгГе.

Ез ШМейф шей ИБыс, а15 аПе Агеп ешег еглешеп уега]еевепйев Отиег-
зиевий& 2и ишегууег@ео. Пе стоззе Зевученекей ЧаЪе! 1«, 4а5$ шап шеве
аЙе ш 1еЪепдет Яазапде ваё пп веБб аШе зЛесвхее Манеп. 156 шап
арег егёб Пфег еп Ваи ег ВИИВе Е|!г, 50 семёВг ацев 4е Отмегзцевиис
‘тоскпег Ехетраге зейеге Везиме, хиша! да Фе ха ешег епсегп Стирре
сейбгеп Чен Атбеп ш Чег ВНЫВе Ъе! аШеп ууеВИсеги Мегкта]еп ИЪегетхизт-
шеп ресет. Ез шбсеп Чавег е Везш бе Мег Го]ееп, @е хаш сгбзуеп 'ГВеЙе
дигсв Фе От(егзисвиио (тоеКпег РЯапхеп сезуоппеп у’иг4еп, пасвдет В
пей ап 1е5годеа РВап2еп, 0 ей а15 ез шбеШей \уаг, зао Ване.

Елм. САМХАСЕАЕ.

Слппеае В. Вг. Ргоде Е]. №оу. Во. 1, 307 (1810).

Саппасеае Асагав. А!рв. 181 (1823 фезе Шлпа!., 1рзе поп у). Ева. беп.
Ы. 225. Меззи. Р]. деп. 1, 359. Магапасеае Глий!. Маг. $уз6. оГ Воё. 267.

Саппасеае её Магашаселе С. Косв ш Ве. АПо. ©6126. 1857. 141.

Запша ш запито а реИогима МзегаНа тиб, опит (ех 1060 фашбит)
а4 аНегаш ]аа$ апфегИегаи».

Смух и\5ера!а$, зера$ Пеме. СогоНа итреша, реа сит зато Из её
5у1ю т 1абаш е0ппа5, арее Пег5. ЭЗаптофФа МзегаШа, вела дфладие пе
шега зе! ежегюге зетрег, именотге гаго шеотр!еа, зе1себ баштод!а ехегпа
2 уе! | уе] паЙа, пиекиа 3 уе] 2. бегтел и\егиш (гПоси]аге ао абогйл ип1-
1юешаге; 10сШо даодие аш ратюушаю отп ра апбою расешагии
сештай ах апагор5 а пшоуша!о, оушо е Ваз а@зсепйете сатшрогоро
(уе! сатруюгоро?). 81$ егаззиз, аиЁ (егез сапаНешабзуе адё сотргез$о0-
сотр]апа5. Зита аи ша арееш ай а4 арееш, Нпеаге. Сарза]а @гЙосп-
|ат15 уе! опПоси|ат 8 Чезеео$ уе! те зеет$; уе] реюзрегта уе! и1регша
(уе! @5регша) уе! шопозрегта. А атен ремзренлит согпент. Етгуо шзо-
поз а@ Базйи зеший$ аишев реггатрепз себегит аЪ ео те] изи$, 1 е]а$ ах!
Низ; ш1 зепипе ог !огоро гесёаз, ш сапциюй"\ро её сатру1ей'оро Вотойгориз,
опешаа$. Вадеша Ваш зреебапз.

Р]ашае топоеогу]еае, ПВегфасезе, горсае, ш Аза, А@еа, Ашегеа, Апяга-
Па т@сепае, и г№лотайе ату]ит Гоуешез, поппаЦае зсапдетез. КоНа ее-
зашег репптегуа, пегу5 ]4егаНВи$ рагаШе!5 4епз15, заере тшаспа 1еодие
Вог{огош позгогию Чесога. Е!0огез а арееш гатшогит Ш ах 5 Бгасбеагит
зреЙогниег 45розйагиш сопбезй, .регатдие БЕ рефееНо соттию! шзещез
её зушейчее ехошй.

ЕашШа ЯпсПегасе!5 её Мизасе5 тахнпе ао еее аб И$ ехотае #-
гиего (педце агошайео), Юз ейзшай$, зерайз ПБетз (пефае т 1аБат соп-
па5) зато @югит ее ехегпа зетрег шеотреба ицегпа р!егишаие сот-
р1её (пефие зее ехегпа регитцае?) сотрыеа, пмегоа зетрег шеотр!ейа);
апподю дайно реа1оео а@ аНегит 1а1$ а егаш дли Фат бегеше (пе-
ие шешЪго зехю поп реаю4ео эвшеп погша!е геегеше. А Мизаее5
ег зашше ипо (пее дишпоие).

Твлв. Т. Саллеае Ме55з. Р1. сеп. 1, 389 Тетайе Таг4. Ееиг. 1, ай (аб.

401. Саппасеае С. Коев ш Вет. АПо. 6426. 1357, 141. Оуша ш зегтииз
42*

10си!$ рИагипа, Бог1хот(аЙа, апа(гора, апхи]о сепгай аха: етБгуо гес(а$

е]зуагив.

Зашиюфиют ехегпош зшоойии Ииегдит паНаш, оопдиаю 400; збамойто -
Фотит ицегпогот ехйтош ПИ зо Ипию Ибег4ат Мратййиа имегГаа о -
от, зееопот шедат ао(ВегИегию аррепФее рео4еа пздие а шефа
апегаш апага фаатш ел ]0п21оге; (ег геуоибам. Э(у1$ сошр!апайи$, гес.
115, арсе зо 4из её (гапеи$ ие Ипеа 1гапзуегзама зйстайЮгиЕ согопайа5.
Зисша ша арсет м аее эуй, Пиеаге. бегшен её сарзша рар 5 таб
депзе оЩес(а. Зешта Ваз агШо шо сшеа; Геша Бгеу5 сим агШо

регязеп$.

Саийз$ (уе] ройи$ гати$) еопхаба$ знпрех паче аецце 1050$, артее Йогез
7

зрее!10305 шал15ец|0з ригригеоз уе! Йауоз рго[егепз. КоМа зепзиа Ш узбтат

атрехкащет (гапзеипиа.

а. Зашшофа сот чашше Гегйй 1; зу1а5 1а6а$, р]апиз; сарзша ш4е|{5сенз;
зепша 21оЪоза..... Виш из Р. С. Вопеве ш Глиш. 18 (1840, 485.

Ъ. ЭЗашшофа сша Зашшо ГегЫй 4; туз рапиз; сарзща 1юсаНс4е дез -
сепз; зешта #10фоза уе] зир210роза. .... Салла №. еп. р Р. С. Вопеве
ш Мио. 18 (1844), 494.

с. Заштойа сош зашше егЫй 9; чушз рМапиз; сарзша 1осаНеме дев
сепз; зепипа еПрзоеа. .... Ю5етоп Р. С. Вопеве т Тлип. 18 (1844) 494.

Твв. П. Магашеа Ме5зп. Р1. сел. 1, 389. ет. ФЗагд. Еепг. 4, а] га.
401. Магашасеае С. Ков ш Ве. АЦ. ©. 1857, 141.

бегшииз 10спй ишоушай, оуша сашриобгора (уе сатру1юйгора?) ‘е Баз! ад -

зеепдепйа; етгуо сигуиз.

ЭЗашшоШа ехегпа 4дпо уе] ппим уе поПию; запипоФа ицегпа сит $а-
штше ег зетрег йа, ехитат збато@И$ ехегиз рИегатдие аогше еб са]-
1озит, зесипдит шедиип ап фегИегию арреш@ее реаоЧел уе]! издие а4 Ъа-
зи ап;фегае уе] ‘а@ шефат еаш уе] а арееш е)лз издие адпма, фиат ез

Ьгеу1оге уе! 1опотоге уе] ват аедиате, 1егйаш сисиИайии, зуат омедепз,
а9 аМегиш 1а0$ апеешании. 81$ сгаззиз, (егез уе! сапайецай1$, арее ш-
Ггасиз её Фешию шепгуц:, арее ехсауаи$ её гиосабаз. ЭЙсша а маге-
пет зпрегюгеш зотайз $уй, Ипелге. бегтеп 1аеуе, &]афгиш уе рИозат,
та5зипе рарИЁЫ$ рагу Ч4епзе оШесбит. Зепипа уе! фаз агШо саПозо ии зети-
поз регзгеще зйгиса уе] ехагова её Баз @15е0 огЫешаг! итВопа(ю огпаа.

Саи 5 уе! ройиз гашиз пифиз её ай хапёНа ГоПайл$ еб заере гатози$. Кона

рейо10 арее агиеша!о-шегаззао шзбгаейа, ЗазаНа сезрИоза.

1. Сегтеп 10ещ1о егЫЙ ппо лпугицебит.
А. Уапитоф!а ех{егпа 4дмо.

СогоНае шБиз зифар!$; апега ИФега; зе-
шша топеа(о-оузНа - еее > Матата 1.
В. Эашшодлиа ехегпат апот.
а. СогоЙае физ Ргеу15зптиз атр!а$; апега
Бега ; (госба$ оуа$, тет гапасеи$, п еЪ}5-
сепз ; зеш!та оуаНа, гобапдабо-оЪгиза, [аеу1а. Тлайа Ш.
Ъ. СогоЙае шБиз 10051551115, апоп$$$Ити$;
апфега издие а@ шефат а@па@; еарзша
оопса, регхатепа, артее Че 5еепз ; зепипа,
оопса, арее асиапсща, 1аеу!а....--. 13сдпозёрйопт КсКе.
9. бегшеп 1осийз (егиШЬиз иФиз тейиейии (ехсерю РВгупю рат ого
ВохВ. *).
А. Зашшоа ежегпа 40, ап!Фега (01а адпа@. Р2гупзит МИША.
В. ЭЗаштод нию ехбегпит поПот ; апФега изфае
а шедгат адпза . еее ен. Сиалеа@. Е.М. Меуег.
С. Зашшодшш ехегпит поПаш; апфега п$-
ое а шефат адпза..----... неее Мопозсле КсКе.

”) Уеге]. уаз пасНВег иБег Ртупиии сезаой 194.

в

Матата 1. зр. р. ед. 2 (1743), 3.

Пе СпагаКеге 4ег байиих Магатиа зша Го]сепае: Чег Кесв 156 дешйеН
5т05$5 офег зейг 51055. Юе ВшитепгбВге 156 ат бгипде паев Чег етео Зее
ебууаз рамеШ, епбуеег уе йпсегЕ цв веБозеп одег зейг Киги ип \ей. Ез
5т@ 2\уе! Низзеге З(атштофеп уотвап4еп. Уош шпегепв Кгезе Паб аз Аиззеге
З(ашшойт еше $атК Вегуот(геепде ЭЗевул@е. Юаз Карие гие апи-
под ат №26 ап ешег 5еце ет Бгейез @асвез, [156 пишег паев ипев сечеве-
{е5 Оергевеп. ЮФег ап еше! 156 еп[&есВгх пп ешейс (т! дет аз деп Р-
сещеп уегуаевзепеп Кбгрегсвев). Юег итцеге Вап@ ег Ст йодоос 156 же-
115 уепоет6. Ю/е ЕгаеВе 15 етзатио, Ваийо 000 апбрешсепд. Юег Защше
166 Оппепеп тие, ап Ъе4ен ЗеНеп абое5 (26, ши НобсКегп уегзеВеп, шй уег-
зешееп апзсерИ4еет Жашепшане! одег оппе фезеп ипд Фа@г аш МаБе! пи
етег Зенефе уетзепеп. Юег Кана! 7\15евен Чеп ЭсВеокеш 4ез Кен о$ 156
еаев опд сегаде.

Магала Ваб дев зуеНе$жеп УегфгенапазВелгк, ш4деш зе Фезеп иБегпапре
п 4дег КашШе зешеш Ва Же Котт уог Па (горзевен АтегКа, Аа,
ОзипЧеп пп ФТауа.

5е 2егГАШ ш шейгеге Вар фае! зейг аизбехесвпее Сгирреп. Еписе дауоп
зепешеп зобаг аш! деп егэ%еп АпЪсК апдегп байппсеп оёйег ха зеПеп, 2е1-
сеп ]фе4оеВ сепамег феоБас!еЁ апсв ш ег ТГгаейе Фе УегуапазеВай пыб 4ев
апдегп @гирреп уоп агата, шй 4ег зе \уесеп дег Вен их уеге-
0120 уегдеп штйззеп.

Юе егуе @гарре ху сВагаКен5и Фогев ешеп Чйппеп амзетандегсе20-
хепеп ВИИМепчат4, тдеш 4е Вгасеен еп Иегиег 41 ше аП5еиз\у епт
пилишег ]дейоев сехепарегзевеп4 уе лес сезеШ зш@. Вестан ев уг 4 езе
АЪе!ит& пп АНзешетеп пов Чогев @е Ве. Юе Бееп Заззеги З(аши-
пофеп т пётНев Че ев 1&05ег а13 Фе Бещеп тпегмеп ипд Ъ!4еп еше
Аг Харре ПаЪеЙат Мда Е091.), у&йгев 4аз егзе шпеге Ба! Дфепеп ап
Сгоз5е Га56 2]ееВКопите, Ъа14 еЪепА $ КИг2ег 156. АБуесвеп Чдауоп ша Ве

— в —

Магаша а@п!5 Кеке. под Бе! М. Хасдини В. е $. 4е Бещеп Япззегеп Э(а-
поет Кеш. А15 Туриз шах Магага атип@оасеа №. семеп, ипд да @е5 ИЪег-
ВапрЕ @е егзе АгЁ 156 аиГ Фе Тдипё Фе баНиос стао4ее, 50 уута @езе

Сторре шй ВеевЕ деп Матеп Епшагата (гасеп.

Зе хег ПЕ п: @ге? АБТеЙавсеп, уоп Чепеп Ме Ъе4еп егуеп Фе стбззеге
Пррепгписеп Зоззеги З(апофео сете ВаЪеп, абег Чогев Фе КИгхеге одег
1бпоеге Ватепебйге ипегзееден зуегдеп. ГАнсег 156 че Бе? Матат!а агиадта-
сеа Т,. п. а. Кигл пай уаег зеАг Когй ип ей, ЯваНев уе Бе ТВайа, 151
че Бе! Магаша Топевае АпЫ. се. Оаз УсгЬшаовозоПей Чйгйе М. Меоог
Кег. Бет, обуовЁ че питег посев 4еег М. агоофтаееа оябег $е06. О ЧеШе
АБейивс Паб @е Юешеп #155его З(ашиюШен ао@ ха]есв 2\муе:еШже Вгас-

1ееп. Хи Шг севбгр М. ап 5 КсКе.

Еште эмеце @гирре 59её Магап запсатеа Кеке. ип@ зресбаЪз Кеке.,
уу@сНе 215 еше РВезопЙеге бабиос Э(гошап®е уоп Зопфег ашсечеЙ 5140.
Магап!а запситеа Вз6 фогеВаиз еп Ва би$ Зешег Магашааеео, \уе:с8б абег
пн ВИепзапде ив@ дагев Фе зевоп Бена ОеЙлеп Чег Ватеп аМаНеп4ев
Вгасееп аЪ. Юег В !евзват9 ЪекКотие Чогей 72а тгеесвеге еп ио@ ЧавеВ
утеф аЪзфевенде В]епзйспеп 4аз Апзевеп ешег В5ре *) ип@ 4е уоп фе4еп
оЪеп сепапиеп Агеп робНейчеп АЬИдаосеп уусгдев ес деп ВаЪиаеПепт Ощег-
зеше 4еззе еп уоп Матап{а зртап@Фиаееа №. ее. Чен таевеп. Пе Ъееп
Яиззегеп Э!апипоеп $19 ЮМеш ип@ деп Кете Тлрре. ©. Косв пв@ ®(еипег

зе @езе Сгорре п! ОотесЬЕ 20 ТВаНа.

ше Че Сбтарре ЪЙЧее Мата 5е05а А. Пуег. пы зетеп Уегууав@ей,
@е 11 еп Сагеи пез итиег дет Машеп Рагупаиа сиу ил@ ацей уоп
С. Косв ш зешег сгыеп АБап@ их (Вег]. АШ<. 6126. 1857, 147) 5 @гир-
ре И 27а Фезег @баииох вебе \уег4еп, зуобеЁ ег 9аз СпагасемззеВе Че5
Ве ап 05 сгеЙеп4 апзешатдегзе( же. АПегто$ егитегЕ {ег На би$ 2иийеВ$
ап Фе г15 Рыгушев Безевге.епеп зйфатегИкализеВеп Агеп, Бе сепацегег

*) Мепе обеп 4еп АБзевошЕ бег Чеп В] епзав@, уо Безоп4егз Вехис аш! Магапа
запзишеа КеКе. серопитей 15ё зо ме ТаБ. ХТ. Е. И.

— 314 —

Ветгаевиих з6еНеп зле федосН мани х(асве АБуееВносеп иод 4асебеп АеВийсй-
Кецеп ш! Магапба Вегап5. Юте Вёидег ег ВА Цег уеап(еп пашИев еше
рагаПе|! хап2 ЯвиНей уе \еЁ шапсвев УФагатиееп. Еегпег зай В @рриже Ехет-
Мате уоп Магама ТГлзевпа Мапа В51. её Кске. ип зейоба А. Юг., Бей ае-
пеп 4ег пабе Мащенгасепде ЭЗеВаЙ ап зетег ЭрИ2е аиззег Чеп 2азаттеп-
сезе! еп Левтеп шевгеге В!&\ег ап пасеке пог ап ег Эри2е Ъеёнцеме
7месе тис. @ли7 аВоев 156 арег 4ег \У/мей$ уоп Еишагаша, уо аз етет
Вазен усп Ваза А Него еш паеКег ЭЗевай епбргио, ег ап зешег Эризе
епен Визеве! уоп ВАцего оп 9е5ет Эейайе ЯпЪНенеп Я\уесет 0851. бе-
\бви нев }еЧосВ 07856 ]фепег Зспа ап зешег ЭрИ2е пиг ет В!а, ап 465зеп
Асвзе] ете одег шевтеге ВИ еп&Вгеп еп!5ретоеп. Падагев, зоуле Фогсв 4е
сгоззеп В!йШег Пп4еб еше пВабииеМе Аппавегипс ап е [ев ев зозепапа-
{еп Рвгушеи 51а. Юте ВИИе }едосеВ зрыеве епбевейеп Гаг Магапа, п9ет
че сепг уе ОеегевзИютепае$ т! ®тотеп е Ва, паг даз$ 0:е фееп &и5-
зегп ащшофет Бгешег зт4, оБ\уоВ зе Кеше ФАрре ЪИЧев. ОеБыхепз хуша
ег Оефегоапх 2 @е5ег АМВеЙаос 4игев М. едебапа КеКе усглице!. Юге
Вгас!ееп зт@ ш еше деве Лебге сеот!пе!, зеВеп 212612 пп@ ош(аззеп ей,
зша ]деЧое№ шй деп ебезе в] оззепев ВЦевеп паев ешег ЗеЦе семеве. Юа-
Фигсь ег 5 4ег Виета ши земет ЭсВайе е!ууа да; Аиззевеп етез Напд-
{ехег$, уовег дег Маше Фезег Ющегоа!ао= запить, Че уг Загап!е зепапоё
ВаЪеп, 2азаттепсезе!26 ай$ 0502 Везеп ап@ 93 Фе Ве. Юег АгШаз 4ез
Затепз уег!псегЕ усй Бег М. ГлзсВпа Мапа В5]. её КеКе ап ег етеп Зее
т 2 Пешае, 4е М5 2аг $рИхе гееВеп.

Еше уегме @гирре епд Шен, @е 4ег тотоеп пабе зе, ут@ уоп Магапва
ип а(ега $ Ю. Ю/ег. (ТваШа апИжегаН$ Роерр. её Еп91.) ива тен Уегууапд-
{еп сеЪИдег. Фег В@тептзапа 155 Мег патШев батл &Воев, ш4деш 4е еБеп-
215 уемешях сезбе бет пп сейгёос(ев Вгасееп апев шй 4еп ефеш$ $1(-
2епаеп ВИиВеп пасв етег Зепе семеве зшд. АПешт 4а5$ №МсКеп дез ВИИВеп-
апфез з0%1е @е гапзененае ©опз15е12 пп зе Пейегйпе Кагре бефер Шт
ет апдегез Аиззевеп. Юа2а Кошше, даз$ @е сгоззеп К@свЫйцевет ашЁ дег ге!-
{еп Егиеве 4е Вгасееп аБеггасеп, у&вгепЯ зе Ъе Загаш!фе ештсезс105зеп
Ые еп. бе ВаТеп зп &вВоНев се дер уе Ъе 41е5ег, паг Ва @а$ егже

тшиеге зейуеНсе ЭатшоНит кеше 50 сгоззе ип ев 7м5енеп 9еп бе!
ци 4а$ ЗаиБое[ 5$ зеШерепае Эсвуее ип@ дег 'ГЬеЙ орегва]Ь 4ег Зевуее
156 Носег. Апззег4ет ша Фе Кеесвыйисвеп Ъезон4ег$ ©г0о$з, Чег ЕгиеВ(Кпо-
{еп 156 Чгежапие по 4ег Затепташе аш Затеш {е116. Ю/!езе уш4 иЪегваар:
э1е № СМафеа себе, шдет $16 аш Аппейнос“рипКе ете гапае зевиЯ-
Гогитое депафеме Р]аце Пафеп. Пей Вафе @1езег Отцегсайио$ еп Матеп Хего-
|ерз безефеп, 2хизаттепаезе д аз 21025 (56аг105$) ‘госКеп ип4 7 ел5 Зевирре
\уесеп 4ег госкпеп гаазеВеп4еп Втаеееп. Ем Вергйзепгапе 41е5ег @гирре 15
Магапа цоПабега!5 0. Ю!ег. ТВзЁа апПа{ега$ Гоерр. её Епа!. № у. сеп.
её зр. р. 9, 24, (аЪ. 133).

№еез уоп Езепреск (лип. 6 (1831, 337) зевтейи 4ег @бафипх Уагаша ете
ет-одег 4гезаписе Карзе! хи, да ег аБег а! Вергёзепамщеп Магапа агци-
Чтасеа её зрееез а(бпез аа ТаБгЫ, зо Капа 166 @г Фе у@еп ашегатизевеп
Ат(еп ацз Штег Уегуап@зевай уегзевеги, @л5$ зевоп Чег дозе Егцевпо-

{еп зе етейс 15.
Трава ТГ. зеп. р|. ед. 5 (1754), 3.
(ТаЪ. УП, Ех. П ипд И.

Пе СаНипс ТВаНа 156 Фагев еп Наби пп дагев еше Ап2а В зеВт
аойаПепфег Ее ев Кенеп ш 4ег Ве зо БезИтше Бесгеп2, 4а5$ е$
пиг епег убШоеп ОпКкеппии5$ шй Чегзе! еп 7п2изсвгефеп 15, уепп 2м уег-
зеШедепеп Фе{еп 5ап2 \4етзргеенеп4е Атеп п дегзееп уегенихё ууогдеп
зта. сВ уегуезе хуедегво ап @е с1азуефе Апа|узе №е$ уоп ЕзептфесК$
пп зесвуеп Вапде 4ег Тлппаеа 125. 4, ип@ узедегвое Ште Мегкшае, 4е
оБеп на а|сешешеп ТвеЙе уегеш2е зсВоп ап е2ав 6 эта:

Пе Ке]е| 156 зевг Мет; Фе Витепгбвге зеВг Кигх ип ей. 5 156 пог
ет а5зегез (плшег? зевг &гоззез ип &епазеШез) Заттодиш уогвапдеп;
уот 'шпегп Кгезе 154 Чаз Зиззеге зев\е ое Э(ащтод’ак зевг Ъгеф ш е1-
пег ууеф паев шпеп Пегуогигееп ет Эевуее, 91е {56 №5 ап 4е Эриле 965

48

Э(апилодиии$ геев; аз Карие гие ®атиюфит Ва еш зейг Тапаея
эмейвесез Оейвгевеп. Юег ®апЪББеше! 156 ге. ФОег ЕгаеБ (пов 156 ет-
{пене м0 ешейх (п Чем 20$ 4еп Р]асетеп уегуаейзепеи Кбгрегевеп).
Юег имеге Вап4 4ег беге ой одио$ 156 Га36 М5 им Сгипде дег Вищшепебвге
уе йпоеге. Юуе ЕгиеВе 156 ешзаписх 68005 04 зрг?ао6 пеВб аш. Юег Зате
156 0уз|, ап ег $рИ2е аБбегип4её, аш бгил@е пуб ешеш Еештеп Затептап-
1е] уегзевеп, 21а. ШФег Капа! (тепоб зеН зевоп Кот2 брег ег Ваз5 ш уе
“спепке], @е рагаШе ш дем КелиНих 1ащ@п пп@ ей Визе бгии

Кгатмен.

ТЬг Уегогейопофежгк гесВф уот зИйаНенеп Твейе МогдатегИаз 1$ ап @е
торзеВе @гепхе ЗИПашег аз: Сагойша, 'Техаз, МехШо, Слуеппе, Реги, Вга-
зШеп.

Тс лпозёрйот КеКе.
(ТаБ. Х папа Хр 1.

Миг посего 5еПе 1 ш ешег Рае еше пеце @аЦито ад, ш 4ег @е
а{еп Сайипсеп поеН $0 уе секапие $114. 96 26156 ип НаБиз зо\тоВ| 4ег
заптеп РЙап2е уе 4ег ВИИМе Бедетцен4е ВаЪ{аеПе, 4азезеи Ив ег 1еёдего
Кете рефешею еп питег5еВеп Ауеесвапсеп уоп ТВаНа.

Пег На аз 56 1ш 4ег Та ет 50 есепфатйеег, даз$ ег ]федепе Ве! Уег-
<Лесвипсх 4ег ппеп апГе(авмен ЛЫИиосел ее ш 4е Лабеп зргисеп
за. Ацей тасфеп зсВоп ЗепЪеге (0 хепейо!а по: 1335 р!. Каррег. ехзес.)
цп@ сеуузегтаззет апей @г1зеБасв (Уесеайоп 4. Кагаеп рас. 127.) дагаие
аийпегЕзат, 9а55 Фе Файт севбгоеп Атеп еше Ъезоп4еге байипе ЪИЛеп шбей-
4еп. Юе В епёВгеп $0 обоев Ве деп гурмевеп Атеп зейг пп. Юе
Вгаеееп, уееВе 91е ВИИВеп еазеВПеззеп, зт@ 5 ит Фе Эриае] сего ип @
регхатет(агйс; ме зе Веззеп Фе Ч@ппе |апсе Ватепговге убШ& ен Фег
еп! йертсе ЕгасВкпоеп 156 11 Нев, фе Кеесвабзевиме севша! опа 1а05; @е
Вштепговге зеЪг 1апс пп епс. Ез 156 паг еш йиззегез З(апипод ат уогвап-

— ЗИ —

Чеп; уот шиеги Кгезе Ваб Чаз Низзегые Эбаншойлия еше ле эагКе
ЭЗепуее. Юаз Оейгепен 4е5 Карихепбгиызеп баштойдниюз Гар. ХТ, Ед. 1, 6)
156 ес ип@ (уе Ъе Са Шез) зиесела. Оег аи Ъен(е1 156 [а36 (гей, а. В.
Ча5 Митепайагбсе АпЬёоозе! 156 пиг №5 хи ешег зейг ипбеден(епт(еп Нбве
рег дет @Сгипде 4е5 а БЪен(е апосууасВзеп, офлуоВ] ег Ва! 1&о5ег Ба!
уе] КИглег 156, а15 @езег. Юе епуйсВгие, ешзашисе Ш60сМеве Карзе! зреше
ап Фег ЗрИ2е емуа$ эаГ. Пег Заше (ТаЪ. ХГ, Ех. Г, &ш.) 56 Носев, ап Чег
Эр 2е ш еше Кашще 2асезей&гИ, аш Стипе тм ешет зи 5Ноеп Затепшал-
46] уегзевеп пи 21а. ЯууеВеп Чеп Зе}епкеш 43 секгшюищен КенаНос$
Ъейодер ей ет стайег Капа|.

®1е Ише а[50 шй 'ТВаЙа иБегеа 11 Чеш еш2ешей &(ащшодйни ег &а5-
зеги Веше ш дет оп шё @тею Зашептан(е! уегзеВепеп Затиеп.

Зе уееВЕ абег аб Чигев Фе ]апсеп КесваЪзеВие, Чогев @е зеВг Шапзе
и1@ епсе Вштепговге, ЧФогев Фаз ейМаеве Оебгсвеп 4ез Каризхеп(огписеп $а-
пипо юз, Фиагев еп Каат уеосегеп ишеги Вапд 4ег Сыйенапдас,
Фитев @е Лаосе ап 4ег 8рН2е еГуаз апбрешсепде Карзе], Чигсй еп Лапсеп
забезсййгИеп Зашеп ип@ Фигсь еп с асВеп стафеп (пе луезсвенЕ сеп
по [ее 0глих бекгашицет) Капа! лу5сВеп деп Зевепкеш 4е5 Кепиисв.

Уоп Р!гупиии пишегзене4е зе ев @сгей 4а$ ешлеше #п5зеге &{ашто-
пни ип@ @ге? Га5ё г@е ЭаиЪБен(е].

Уопв Магата 156 4е уегзеМеден фигсй @е зейг ]апое пп епсе Ватеп-
гойге, отсев Фаз ешхеше #иззеге З{апйлодиит, дигс® 4а$ ап5есетде Оевг-
сВеп 4е5 Карие го! сею З(аисеГАзчез, игсй Фе Карзе! ипд 4еп 5атеп.

Уоп Саа!фез еп@Цей хуесйр зе а6 Чигев еп ени&епт1сеп етейсен ЕгисВЕ-
Кпоеп, Фе Карзе! ип еп Защен.

Уоп аПеп 156 $е уегзееден ФигеВ ео НаЪнае.

5 1е 156 аш еп пбгАИевеп Твей $а4датегКа’$ ФезсйеНнв(: Сауеппе, Зиг]-
паш, Меи Сгапада, Реги, ВгазШеп, 4е АпйШеп.

Пе Агеп зопдего 5 ш 2\е! пайШейе Сгиррен.
43*

Ве! 4ег ег&еп эт Фе ВЁНег аабаПеп4 зеШеГ ап Штег ЭрИхе пи Чег
Мепегу уегзеВлуш@е сезеп @е ре 24 №5 апр. Апззег4ет 26156 4ег
Ванз0е}! те еше апйаПепде Есепфат Неве. Ве! аПеп Магашееп 156 @е-
зег озшИсв еше геске итиегва№ 4ег Зри2е ш 4ег Атр хез\едег, да33 4аз
офеге Еп4е Чигей зеше и(гиесбаг ппд епбуедег ш Ч4ег Е&ётЬиох одег ш 4ег
ЭгЕе уош ищего ТЬейе аэЪзестеп2ё 156. Ве! ег уогНесеп4еп @бгирре пчо 15
ег ВацзНе] да, мо фе4е ТВеЙе ап етапдег сгеп2еп, ип сегоскпеепт Ялзапае
уоп етеш \уш5Ибтиоеи (пишег?) БеВааг(еп Вшзе ишсефеп, 4ег уюеПеаев
20 Гефеп уешсег ешШеВ Вегуогг и. Масй Заефитз АЪЬ 9005 уоп У. Агомта
КсКке. (Магата Агопта Аи. Хаед. Егаст. (аЪ. 72 пп 73) 2а зе ВПеззеп 155
Чаз ап(еге Епфе 4ез Ванзйе1$ 4сКег а!5 даз оЪеге, ипа дег уш5Ибгписе В шо
еп1${евё зайтзенешт!ей даЧогев, даз$ @е ЯеШеп ап 1езег ®1еПе з{ЯгКеге У’Япде
Вабеп пп0 давег Бена ТгоеКпеп шее 2азапитешаПеп. 3. о иаиз КеКе. еп(-
Бевгё дедосв 4езез В/пзз.

Апззег 091езеп уебеайуеп МегЕта]еп зеВешеп зосВ и ег ВИИВе сопуате
Отцегзсмефе уоп 4ег ю1сеп4еп @торре ха зеш. Юе КесвЫ&исвВеп эт] Шег
пашНев ап ег $рихе знипрь ЧесКеп ев себепзе ип@ еп зо еше Вб}ге-
Ве: Чег Г0]сеп4еп @гарре зи че зейтаег, паев оЪеп аПоёНо 2а5е5рИ12
ип еф уаз аБфепеп@, зо Чаз5 5е ев шй деп Вёпдеги плево 4ескеп. Еегпег
156 Мег 4аз Матеп айагисе Ап&пс5е] 4ез ЭапЪое!53е5 пиг Кеш пп@ уе]
КИг2ег а|5 ег (аи бЪеше], Ча ез (&БоШев уе Бег Са!аеа стап4дИоНа Тлид1.,
Йауезсет$ 1дп4|., 1опоЬгасеа!а @лео@|. ес.) ше Вбнег папа а15 е5 ши
Чет Зап фен(е! уегууасйзеп 151. Юабезеп еггееВЕ (оБ пишег?) Бег 4ег №-
зеп@еп @гирре 4ег ее Гарреп 4е5 АпЬёпезе]5 9е Гёпсе 4ез За беще5.

Юге 2луейе Сгирре, Фе з1еВ ао зевоп ш енисеп Ее евкецепт ог
ВШе ошегзешей, спага@егыть 968 ацеб Фогсв аодеге Мегктае. Пе В&Нег
чп Кйгхег ип@ @е $ри2е 4егзеЬБеп еше сгаде. ЮФег уш5бгиисе Бепаагее
Е!15 ап 4ег @Шедегипх 4е$ В]азйе5 ГевИ.

Ригутит УШ@. зр. р. 1, 17. (1797).
(Таь. УШЕ ип 1Х).

Юе байио& РЬгупиию уушгде уоп \УЛепоху васв етег азайзевен Аг РВг.
сариаит ал семей! пп шй 4ев У’омеп «Сшух ирвуЦаз. Реа!а 3 аедааНа

— 99 —

(або песагИ а@па@, пееагиим 1-рвуШаю, Ио Вог, ИшБо 4 рагсо. Сар-
ша 3-юещат15. Мисез 3» сНагасбегзи. ЭрегЫ т (га шап $е аи пе еп Ческе
<Идащегкашзейе Агеп ИЪБег ппа 4а @. Е. \. Меуег аш еше Чегзееп се-
$01626 Фе бабапо СааШеа аиб(еше, оппе 4егеп СВагасеге т1сВ@х аа 5-
зеп, $0 маг ез Кеш У’ипдег, 4аз$ Метап@ уу, об ег фе 72аШгеевеп пец
еп(4есКеп Агеп 2и @езег офег ]епег бафаох зеПеп зоЩе. Нашеп ]а 9осв
Фе ЮОтвефег }фепег баНипсеп фе СВагасеге дегзееп зезё пусв6 зеКапиб ип4
Ва{е 4осв Меуег, пет ег зете пеце байипс уоп ег зевг уегзеШейепеп
Магаша 2 ишегзеве4ен зе Бешта ве, Фе баНиох Ргушаш 5ап7 15 поги“.
Ез 156 абег зеНаешт п1с№з сезеневВеп, иш Фезе байиисеп ш даз сепбгсе ТлевЕ
ра $еПеп. Гли@еу шасме }едосв ешеп 2\аг КИВпеп абег оЛаекИевеп Се,
ш4еш ег @е зйдашегкашзеВео Атгеп а15 Са]аеа уоп деп озбпд5евев з0т-

деме, геШей ойпе етеп Сгип@ ап2асеъеп.

Ез ШМейЕ ип$ пиг еше сепаце Ощегзосвипх 4ег огзргаозИсвеп Ашеп о4ег
Шгег ипмейеваНеп Усгуап ет йо. Ми Р5гушот сарйанию У\Ша. 15
паве уегууапаЕ Р|г. рагу@огаит ЁВохЬ., 4аз ш шапевеп бане сшуше зуша
ип уоп дет 1еВ еш сетгосКпеез Ехешраг ипбетзиеВе. Ю:е Егзеби15зе Ито -
{еп па АПсешешеп шй 4ег Апа]узе, @е У! (Пе. р]. Та4. ог. 2016) уоп
РЬг. сарнаит УУШа. Пеег. Юаз ВезиНа: 4ег ОщегзцеВапсеп 156 пап №]-
зепдез: №е Вищепгбьге 155 Чйпп |а05 ип@ сгафе ап@ 4адагсв уоп Магаша
уегзешейеп, уо $е, ачев ууепп че ап 156, уеНег ив аш @гиоде Баце Ш: 156
109 202]е1ей ебуаз сефосеп егзснеш. ЭЗащшшофеп 4ег Яп5зего Веве зша
2ме! уотпапдеп пп дег ЗаоЪЪеше! 156 ег сап2еп ТГёпсе паев шё дет Ша-
шеп афбагисеп Ап ёпо$е] уеглуаейзеп. Ю!1ез ]ебеге зИттё аПет@то$ её
шИ 4ег УтеВезеВеп АЪЬ дих, Йось 156 улеПесВе паев сепам сепах дагатГ
зеаевеё. АпЙаПепдег афег 15 4ег Ощегземед шт 4ев АпоаЪеп \ШЧеполу’$
зоо! уе ег 4ег Ук есВеп АБЬИ9ипт>х т ВетеМ 4ез Егиспкпоеп$, деп
рее ЧгеН&сВг2 пе ге? Еевеп апсереп, у&Вгепа 1еп № ег РВгушию раг-
УШогит ВохЬ. еп Мейеп пог ши ешеш ЕсНеп зав. АНегдшоз$ Паше ег
зепешБаг 4гег Гасвег, Ше аЪег \уоВ! пог уе Бе Магапба Фагев аз АпзёгосЕ-
пеп ег Р]асещеп Вегуогосегшеп \агеп, уаз 1еВ зейоп офеп пп аоететеп
ТвеЦе егу&Ное Вафе. Кезев дитйе ег уеВ ею етих пб Чет аз 4еп уег-

— 350 —

уасйзепеп Р]асешеп ЪезеВепдеп Ибгрегенеп 2е5еп, Чепи паг ш ешет
Каспе уаг ет ЕсВеп. Уоп Тезопдегет беууе№ме Чиге аЪег ВохБиг2”з Ап-
сафе егзепетеп, ег Ве Рогупат рагуШогию 4еп ЕгасВ(Кпоеп ши шешев
От(егзиевиюсеп ИБегешзиттеп Безсвгее, дахесеп апизйгаскИсВ Вегуогве,
Чаз5 Бе! Руг. сариат У\9. м ]едеш 4ег 4гег Ейсвег еш Жате зе1.

Ве; Ргуппив @спвоошию Вох. аЪег, даз 1 зетег бапеп ВИНео 4 и05
ши РЬг. рагуогою ВохВ. иЪегетзйтиие, 156 дег Егаскпоеп дге {ет ипд
Чгыеня, уе Ъе деп ИБеоеп Агбеп 4ег азайзеВен Р|гушеп апсезефет ху.

Юасесеп Ваф ез ап деп мг 2а беБое зевепдеп Ехешр!агеп ете етзаписе
Егие!6, уаз ацей ВохБигей зомо Ш И’ @езе Аг а|5 ачей Гаг аШе уоп №т
БезевеЪепеп Рвгушеп 2и Безёйсеп зевеши. Юте Везевгефипсеп Вохриг2й'$
514 абег ишег аШеп Фе Ъезеп ип п сгоззег @епашокей ипа беешё5-
яоке№ апзсеагрейе. Юагпасв ип паев шешеп ]е4ег сай ппхагесвепдепт
ОтегзисВоосеп \уйгде РАгуппит сВагасегьт зе @агсВ 2\е Апзеге Э&-
шшошФел, фагсй аз 4ег хаплев Гёпсе 4ез Эа еше]5 паев апсе\уаейзепе
Ап &пезе! (Га. 1Х, Ех. 5), дагев 4еп 4геейсепт Ргасб(кпоеп, ип@ @огев 4е
{тоскпе Вееге офег @1сК регсатепагиее Карзе[. 155 4ег саЪИее зеФеШе ач[-
гесв(е Капа! 2\15еВеп деп ЗсВевКке!п 4ез Кей тсоз$, уе ег чей Бег Р|г. д1-
споютошт @пдеё, сопз(апб, $0 уйгае ег еБев 15$ уоп Сезутсве сет. Ваще (Ел.
р!. Зау. 37) зейгей }феЧосв Фезег бабит5 еше Сарзща 3-1оещаг15 3-уУа]75
3-зрегта апр абога 1-хрегта 21 ип ачев Вепфат (Ноок. №. Е. 533)
ле Ве зешет аИКашзевеп Р8г. ВПрез еше дгебаписе Егисйё ап.

Еше Апзпавше, фе фе @геп2е 7лу1зеВеп РАгупиии ппа Магапа зебг 2\%е1-
{е]вай шасвб. Бер Ртупит рагуогат КохЬ., ш@еш е5 ешеп зеВоп т
ег Заберд етейсеп Егас в кповеп Бе$12.

Ве: Рагуппии @еВоютиш Вох. иий гаепузасВуз КсКе., зуе!еВе Ъеще
сезйе№е Вет Вафеп, зт@ 4е зресеПеп ВИивепзиеесвеп пы зеиШев се-
эеШеп Кигхеп ип@ @1сВПезсвсеп Вгасеоев уегзевеп, @е Бе! еп Аг(еп уоп
Магап(а ши ЯйоНевет ВИИВеп${авде &ё21ен {еШеп.

— З5Е —

\Уйт0еп зеВ 5015 @е оБеп апсебеБепеп Свагасеге а15 сопз(алё ег\уе!5еп *),
30 уш4е РАгупит Авеп ип(аззеп, Фе ина Наб аз$ дешев уегзсМедеп 21а
зеш зевешеп. РВгуппию сарНа(ат УУШО., рагуогит ВохЬ. ес. ВаБеп етеп
певесе деи ет ВИИВепзапа, ег аоГ еп егуеш Вск жлуаг Чет уоп Са]атеа
ВВаНев зеВ6, абег апфегз сеЪЙ4ев 15, ше ег аи$ шевгегеп Киг2еп Корй@ог-
и! апсейёойеп $2е4еп Левгеп веЪИ4ер уха. Яс«еюВ зевешеп @езе еше
]1апсе ип даппе ВнивепебЬге хи Вафеп. Рогупиию утоанио ВохЬ. пп 41-
сВоошишт ВохБ. дабебеп ешеп 10сКеги ВИИВеп${ао@ &Впев уе Магалиа,
зе итегзепееп зеВ аЪег ее Чигев Фе Ватепгбйге, уу@све Тег РВг. 41-
сВоюшиш ЁКохБ. итп попа 1ап<, №ег РЬг. утеайию Киг2 ип ей 156, аВопев
уе Бе! Магап(а ТопеВаф Ап. Маей 4езеп ОпегзеШедеп Чйгйеп зе уе1-

1е1сВё зраег Фе Агеп старригев ]аззеп.

АийЙаПепа 156 аБмсепз, дазз РЬгуппий рагу огаш ВохЬ., у@свез дет Р. са-
рацию УУШа. па НаБНиа$ зо паве %евь пп Ваи 4ез ЕгасВИспоеп$ $0 уезепе-
Не абууесйЬ, у&Вгеп@ аЙе 2ащгеевеп атегашзевеп Агеп ей ага паев
Шгеп ВаБ!аеЦеп чо зопзНоеп Ее ИевКейеп 4огсВаиз$ соп$апф хеден.
Фе Еога Озйт еп зейешб ап Чего Лесвеп ОпоесВвенев, Фе еше 1ослзеве
Апог@пипс 4ег Агеп зевг егзсй\уегеп, гесв 2 зет. У’ешезео$ Бетегк(е 1еВ
Ъег ип На биз зевг паве уегуап@ еп Авеп уоп Ег1осамощ ее зеМеп Бедеи-
{еп@е Уегзсмедепвенеп м 4ег ВЦиВе, луйгева @е атегИкатизеВеп Аг(еп $65
шё Ва блеЦеп Ее! аш ев Кецеп эпсй етеп сопзбаеп ВИИепесвагае(ег ВаБеп.

Уоп Магапа \уйге $8 2150 Ргушашт ип(егзс веет дагсВ 4аз Машеп-
Ыа(агосе 4ег сапхеп ТГАпое 4ез аи Ъеше]5 паев аобезуасвзепе АпВёпозе],
ип Фогев деп ш ег Хасеп@ Чгеейбев Егасп споет, \оЪе! РВг. рагу огит
Вох. еше фезоп4гге Апзпавте деп где. Епайсв уеПеей6 пос дагев
Фе ЕгасВь Фе Ъег Рагупиш еше (госКие Вееге ойег еше 4сК регсатешаги с
Карзе] ха зеш зепешЕ, уу&Вгепа зе Ъеё Магаша аби и6 с 156.

*) Тев Копще паг РЬгупция рагуЙогит Вохр. ппа @сКоютити Вох. итбегзиевеп, Бе!
Чепеп 4е АпфегепЬЙ9иие иБегетзиттепва 15, обуо че пп НаБиаз аб\уеевеп.

— 352 —

Уоп Са]аеа ппегзевее ез эев ев Чите 4аз Форрее (паев ейаеве)
Зо5зеге З(аттойшт 00 @е ешзапихе Егаев(.

Юаз Умеапа 156 Озип@еп, Фе Мо]асееп ип@ РЫШрртеп, Фауа цпд 4е
№ ец - НефеФепт.

СишМеа ©. Е. М. Меуег. Ройг. Е. Еззех. 7 (1818).
(Та. УГ. Е. Ш. по ТаБ. УП. Ех. ПТ.

6. Е. \. Меуег зе \е вез ашГ Фе уоп Уасфат а15 Магапиа Сазиро
(Егазш. 51, (аЪ. 53, Пз. 4) абзебаее Аг зеше баНнипх СааФеа ааБ, гих
арег 102 зешег уеШаийсеп Апзешапдегзе( ине Чосв п1еВб уе; 2иг зрёбеги
Уегугипе Ъе, иешт ег пог Магапёа афег шов РЬтупию уегаев, ппа
п4еш ег №г епеп Шишеп а (агизеп бгШе| хазевыеЪ, еп че ефепзомешх
\уе ИЪегвапрё епе Магашеа Бе$26.

Юа зейг 2аНтгес\е Агёеп уоп Сааел ш позего Сёгеп 4ег Жегае уедет
сшйу( ууегдеп, ип 4а 4езе Ба! (обууо зетег) пиё дет меВйзеп Маштеп
Беезф, Ба14 а!5 Ригушиш Фезевтефеп уупгаеп, зо шие тап зе уеМеВ аБ,
ЧФезе Бе4еп СаЙипзеп дигев эсВеге Мегкта!е 24 ишегзеве4епт. (а аБег
зоЁ 4е Зашшагеп 2агйекхосевеп ип@ пашеп ен 4е озйп@15зспеп Анеп, 72а
Чепеп Рагупиии сарНайию У\УШ@. 5е86гб, ешег уег]еевепдев Ошщегзиевийс
24 итегуегЕеп, Безевт&ое тап зе} апГ уегзешедепе зйдатегкагпизспе Аеп,
Фе стаде т 4еп Сёгеп Мащеп. Фа ]е40сев ш Ашегка еш &евез РВгу-
ппим 01686 уогкошшЕ, 50 уаг 4@е МиВе итзопзё ип 4е апсебИев сеГап-
депеп ОщегзсМеде Шиазогзеве. Оебчсетз ‘тепиие зевоп У/’ШЧепом шт зетет
Неграгат Фе Амеп уоп Са]мВеа шей уоп РВгупиии, 0 ше тей Шо
стапаневе От(егзиейиосен аи уегапа55ё ВАЦеп, зопегп уе №ш 4е се-
папеги В епуегВ&15зе певё Юаг \уагеп, депп ег шасВё зеЪзё (р. р|. Т,
16) ацЁ Фе МобуепажКей егпецег В] Йепашегзасвопсеп апймегЕзат. Амев
1ев БезсВыеь аз ешет с1есвсп @гипдае зеш РВгупит шагапйпош пег
Ф1езет Маштеп (Офо ип Олег. АПх. 6124., 23 (1855), 193), ме@свез ©. Кось
016 уоНеш КВесше, аЪег ойпе ете Иееге Вестипдиос 2 Саафеа зеШе.

— 353 —

Месепег (Р]. еп 1,389) ашегзеце4её итёег апфеги Рагупиат Фогсв ешеп
Ггееп (аи еще] уоп Са]аФеа ш! етет апбеуаеВ5епеп {аи Ъец(е], уаз аиеВ
К]обзей (Оцо ип Олег. АП. 6. 23 (1855), 90) ива С. КоеВ (Вет. АИ.
612. 1857, 148) Бечйисеп, ууавгзевеш ев паг аиЁ зйдашегашзеве Атчеп
2651124. Сгафе Фе оз 5епеп РВгушеп Вафеп абег етеп 4ег 5ап2еп ГАпсе
паев зосезуаевзепеп Э1аи еще], уёВгеп@ Фе з@дашегкап5евеп 2ат стоззеп
Тве] а5 РЬгушеп Безепчебепеп Агеп уоп СэаМеа сопзаоё еше апфеге
УегууасВзиис 2@сен. Уе Бег @еп 1ееги 4ег Штат еп апден 15, \уи9
$1 аз дет ЕКо]сеп4еп егоереп.

Ве! Са!аШеа стап@НоНа Глод!., юпогаееаа Глп9]. Йауезсетх лид. ее. 156
Чаз Лийёос$е! пог зевта| пой уе паев зетег ЭЗр2е 2 5ап2 а ё
ш еп Васкеп дез апещ(е!5, ап 4еп ез ш \уиЕПевкей №5 2аг Мше
деззе еп апсе\муаейзет 156. Юа пог 4ег офЪеге зсВта!е 'ТвеЙ 1ееЪё пБегзевеп
мегЧеп Копще, $0 Ва шап деп (ап еще! Гаг убШо Ме севаЦеп. Фег Ъе-
Капп(еп Тега!и5( дез Неггп Ог. К1об25еВ Вафе 166 ез ха уегдапкеп, 4азз
1ей Са]афеа тагапива С. Кось, Фе дег бурзевеп С. @5е0]ог в. Е. \. Меу-
ег зейг пабе зейё, ешег егпешеп ОщетзисВип& ппегуегеп Копше. Нег 15
пип (уе апев #Воев Ъе С. лосфегша КсКе.) Чаз Апйёпозе] ефепзохуей (а150
Ы5 20г Не) ши де {ап 5Ъеше] уеглуасвзеп, абег ез уг пасн офеп 20а
еб\уа$ генег, епедев 5ей а!з0 деш Апсе шс№, ип шап Ва Мег даъег
геВЫх Фе УегууасВ$сос Чеззе еп шй дет Э!апбЪене| хезеВеп. Юег офеге
Те 4ез 1еёдеги 191 дедоев, абуеевепд уоп РЬгупишм, пашег посей те. Ет
Отиегуе ед Ъезжев( 2150 пог ш Чег Когт ип@ @гбззе дез Ап&05е15. Юаз$
агаог м Вехих аиГ Социвезищегсмейе Кеш @еузуеВЕ 21 ]е5еп 156, дасесеп
у вгзевенШев И! Берио зи! бгиррииос ег Агеи, сев апз дег Уег]е1еВап5
Чег абасеп байиапхен Вегуог.

$0 зевеп ут Бе Магаша 4аз АпВапсзе] 56643 паг паг $ 2ат @гипде

дез аи Ъеше5 ши Фет Эап ен уегууасВзеп. У’&Вгеп@ е5 афбег Ъе М. Ы-

с01ог Кег. сев Мет ила ш Еогт ешез Хависвеп$ уе Мае Кйг2ег 215 ег

Зап Ъеше! 15, уп е5 Бе 4ег АБФеао& “тготшапте 1&и2Нев по @неггазе
Чеп Э!аиец!е!. Аш &тбзмеп хуй ез Ъе М. Мотилапа ип@ апдегп.
41

ЕЪепзо зепеп уг ез №6? 4ег ешеп АМНеЙииа уоп Шсевиозрвоп, уо е5 пог
№5 Киг2 ИБег дет Стипе дез З(аиЪЪеше!< уеглуасВзео 156, Кеш ип@ уе!
КИг2ег а! Чегчее, дФасесеп ЧепзьФеп ап ТАпсе ебуаз ИБеггасенй Ве? 4ег
апдеги АБейЙипс.

Са]аеа шиегзеве4ер зе уоп Рагупиию @огеВ аз ешхеше &!аттодйии
4ез Низчеги Ктебез, Чегеп ег @езеш мег зи, Фогев 4еп ап ег оЪего
НЁШе Ггееп Э(аиЪеше] по Фагсь 4е ЧйповЗойсе шсВЕ {госкео Йееысе
офег @еК регсатешатихе Егасви.

Юе Мегктае уоп Са]аеа зи! Го|сепае :

Пе Вшмтеогбвге 156 ]ап5 пп 2еш ев епх. Х№иг ет Э(аттоднию дез &05-
зегев Кге!чез. Уот шпегеп Кгезе Наб аз йиззегие ®аштодт еше уегВёй -
1153595 пиг уешо Вегуог(гебеое ЭЗевууее, Фе ши 4еш Эми адепт уег-
уасйзеп 156. Юаз ОФейгевеп 4ез Карилеп!бглисев Эапиподатз 156 уешечепз
Ш ег УасепЯ ап бе1сет@ под глален( огни ; олцегва деззеБеп 156 еп зевулеП-
ег Уогзргипй. Юзз МамепаЦагйзе АпВёоозе] 15 паг №5 2ае Ме 4ез
Зап 5Беш(е]5 апоемасвзеп ип@ уе 155т 5х Кеш. ше уоп <ес<\ег Тёпсе
4е5 (ап Ъеше]5. Юег ип(еге Взп1 ег бебенойодато 156 пиейе ууезен ев
уег!апсет. ег Егис(кпоен Ваб ге? ие! Боге Еёденег. Ю:е Затеп зшЯ
ббписвев (0! абзези (7, ппебен, (Ипшег?) овпе Затептаю(е], дасесеп ши
ешег зо ВИ@!0гписей сепафенел ЭоЛефе ат Занеболзрилсе. ЯлуеВеп Чеп
рееп Зепелке 4ез секгатииео Ютфгуоз Бебоде: уей еш стаег ейаеВег

Сапа].

Зе Пидер чей ип пбгайевео Тпейе Задатег а’; : АоЁ еп АпЫШеп, Сауеппе,
Юетегагага, Уепе2иеа, Мец Сгапайа, Реги, ВгазШеп пп@ паев Рго$ ацей

т МехЩо.

Зе 2огГАШЕ 11 тейгеге Сгорреп, аа! Фе зепоп уоп ©. Косй ищег РЬгу-
пиив (Ве. АШе. 66. 1857, 1406 Й.) Втсеууезет 15, оБуов|! ух шевгеге
215 21 Магаша ип 15епозрьоп хезбгх аазпебшеп шйиззеп. Юе СВагаееге
14 Сгепхел 1е5ег бгирреп Кар «В )дедоев \уезеп 42$ пп2агесвео4ер Ма-

— 9355 —

{ег1а15 поеВ пеВ Ш ег сеуйпзе еп ЗеВёе апхереп. $0 ей шеше Веов-
асВеипсеп гесВен, ЭЛацбе ев ЪешегКЕ 2и Вафеп, Фазз шИ 4еп ВаБиаеНеп
бгирреп апев 9е Безопеге АчзЬИипте етхелег ВИнВен/ейе Напд ш Нап@
сен. УтеПееве 154 Фе, АозЪЙаапЕ дез Маше ацатисет Ап ё0сзе5 ат Эа Ь-
се[553 пп@ 4ез зевулебоеп Э(аттодини$ ууевие, шзоегп Фаззере эев озег-
Ва 4ег Зевуее шебг ойег уешег уегёисег. Оег Набииз$ Ч4ег ВИИВе
уу" Чадотев зебг уегёп4еге.

Пе егуе зейг аизсе2есвпее @бгарре 9еп е уоп С. Коев г 4е ба-
‘по СааШеа аПет ш Апозргасв сепоттепеп Атеп. Е эта 4е Уегуап ев
уоп 4ег Меуегзевеп @гипдате Са!аФеа 415с0]ог, @е 1ев Чезва!В а15 ЕмеааФеа
уегени ов ]аззе. $ е зш@ зейг апзбе2еевтеё дитсв Ште Вгаеееп, Фе ш еше
зейгёпо{е 2изаттепзедгасКе Аевге уегениз эта, эс Фашейга] сезепарег зеВеп
010 50 4е Фатлейга] сезепаБегейеп4еп ВИИТеп ат бгопде етзс В Неззеп. $1 зш@
зейг гей, регоашешагиз дипкелесего, ип 1еБепдеп Фоазапде (пимег?) #1
215 п2еп9, ип опаззеп чей безепзей. Ю!е В@еп зт@ 5тг0$5, Фаз Апйёпозе
пасв оБеп еб таз Бгецег ууег4епа. Ете зи Шеге ПагзеЛиапе дег ВИИе Капи 1еВ
поев п1еВе сеБеп, да 1сВ пог ете Атё ищегзисНе Бафе ипа 4е Затшеп зепешеп
ИБегваире посев побекапие 24 зет.

Ейг еше жмеце бгирре 4йгИе СэаШеа уШоза Гли!. дег Туриз зеш. &$е
156 апзсехесвпе Фитсев Фе зевг зебша!е Аевге п бтапеп себепифегуевеп-
Чев Вгасееп. Юе Вшшеп $104 ебепП5 5053.

Еше агше @гарре БЧеп 9е уоп С. КосЪ (Вег|. АН. 6126. 1357, 10)
«Сгозз Ш ее» бепапшеп. &е Пафеп еше $12е04е офег уе 558$; Каг2-
сезйеце эгип9д5 0 5е АеВге. &1е 2еМАШ ш ме АМВеНипбепт, уоп 4епен
фе еше паг етеп ©апй ппзевешБагеп уегкйгеп (еп Ве5171 ип уегВии55-
18552 Кеше Агёеп пит/!аз$, Фе апЧеге етеп Егесвеп4еп ®(еп5е! ип@ шЕ
Вгаебееп еее Аейтепзиее №е524. Фиг егубегеп севбгё С. Пазезеетз Шла ,
Бег Чет 42$ Апй&ёпазе! 4ез ЭапЪоеН5зез уеП паеН земег $ ре 2’ атвайе
уегзеви егб; 20г 7мецеп С. Апзфемта КеКе., 4еззеп АпВйпозе]! паев обеп
Ъгецег миа. Юе 1ежеге 15 уеПееВе Беззег хм Епса]аеа 2и зеШеп.

44*

— 356 —

Еше уеме @бгирре еп0Иев ЪИ4еп еше 5гоззе Апиа дег зафатегКатзевев
Агеп, Фе а! Ригушео БезевмеБеп 54 ип@ ]е26 сгбзмепе]5 ш ипзегеп
Сёгеп сшиуе ег4еп. ев пеппе $е Фавег Рзеидорвгуойио. А! Туриз Ие-
зег @гирре шах Са]аеал сгапаИойа 191. Фепеп. Юте Бгасееп з(еВеп пасВ
аПеп Зецеп, $19 Ъе? деп ешеп уапЧесКепагих аБзевеп@ ип заттеш давег
аз УУаззег ап, 5е1 деп апдегп 1&п5ег ипд зе Вшег. ФаБе! эт зе Егаи!ат-
0х офег ВЯпйх пой уоп уегзсШейепег КагБе. Ми Чезег Уегапфегипих Чег
Вгасееп зспешё ацев еше геайу уегёодеме Когш ег ®апипофеп 2щ Ваг-
шоштеп. Юе ВШтеп зп Юешег а]$ Бе! 4еп уогсеп бгирреп. Ю’езе АМВе!-
110 12556 Фе 2агесп&епт ипд 1 Ве2а5 ащГ4е Сгдззе уегзеШейепцен Агеп.

Мопосйсйе Кеке.
(Тав. УГ. Ее. ТУ). $еве Весе!5 @иЙ., 1858, 70 ип 88.

Юуезе @анаое з6ейр 4ег бафаптх Са! Веа зевг пайе. итмегзене4е эВ
]едоеВ догев Фе Вен 9опх ипд (оБ\уоВ] уешсег) Фигев деп На.

РЛие АБуезепве№ аПег Яйиззего Зашшофеп 185556 ме 1ееВё уоп аНеп ИБ
5еп ба(ипбеп дег Магашеепт и(егзсВе4еп. Юаз егэ%е тшпеге зебузеб зе Э-
пиподнию (ТаЪ. УГ. Ех. ТУ, 4) 5 те Ъе Саз!Веа сеЪ4е, Фе Зевее 156
пере зевг Бейешепт ипд п! 4еш (ал Мафеп уегууасв$еп, 4аз МашепМанаг-
Ясе АпВёисзе! (№Ъ4ешт Ех. 50) 16 №5 2аг Ме 4ез Эа Ъеше]з апоеутаей-
зеп ип еб\аз втбззег, а15 ез Бе? Смащеа ха зеш р@езЕ. Юаз шпегые Кара-
2епогписе Затшофат (№4ещ Е. 6, Ва ащегва№ дез Февгевеп$ етеп
зепуеНсеп Уогзргийх С. уе Бе Са]аеа. Юаз Оевгевеп @ 154 е4осв шев
апбесептд, зопдегп стад их паев оеп зеге еб. Юег ЕгиейКпобеп 156 4ге-
1Асвг о по агеейс. @бейетипдит& аш ипегп Вапде пог эеп!5 уегпбег.

Еше Ам зигде т епёйзевеп @ёгеп со\йуше ип@ уоп НооКег (ВоЕ. Маёай.
{а5: 3010) поег дет Машмет Р|гупииа со]оганлю асе б4е. Еше апдеге
Чогев 94е В]аНЮгт уегзеМедепе Агб (уепп Фе НооКегзеве АБЬИЧипс бепаи
150) Бейпдер чеВ т уегзсШе4епеп НегБамеп.

— 357 —

Ве4е Атеп Вабеп ете 1апосезиеНе Аевге. ег Зе] (тёоё аЪег п1еВе
зе №е! Саа ох ш ВоНеВеп ЕаАШеп ишегва 4ег Аеге ет Вай зопдеги
156 шт енцоеп Эепе4еп БеКе4е!. Юл2а Коти @е зейбпе гоше Кагбе @4ег
паев аШеп Зеп № аб$евепдеп Вгасееп.

Юаз Уменапа 150 ВгазШеп.

Е1мевробЕемЕ @блттомевмх.
Соеррегйа С. ©. №е5 у. ЕзепЪеск ш Тат. 6 (1831), 337.

№ ее5 уоп ЕзепбесК ишегзепее ете СаНипх @оеррегИа, Чегег СВагасеге
шап аш Ъезеп ап 4ег апсеГамер ЗеПе зе5ё пасйзеВеп Капо. Ег уегейио
Чаги Саафеа еБгта Гли1. итд Магаша №с0]ог Кег., уогаиз 4е Опа ФагКе!
Чег баНипх зспоп уоп зе Вегуогсе(.

Мугозта Г. 1. Зорр!. 80. (1781).

Тлопе Пбиз зебеЪ зепег баНиих Муговта, Фе З\ег а РАгушат ид
Саа;Феа 156 ет ЕЙашепиит забщааш, сарзв!а И"ЦосшШаг 5, зепйва рагива
24. Масв Козсое 151 4л$ Мугозна саппаео Ил Чеззе еп ип Гитезейеп Нег-
Вагит Ч1езеЪе РйЙапие, Фе ег $556 а!5 Ругушаш Мугозта ($61. @Ъ. 89)
аЪЪ её пп 4е Тлиеу шб Вес№е 20 Са]аеа 2е№6. п @езещш КаШе Ъегивеп
Фе 2агеевеп Защшеп, \уе!еве зе Ъезеп з0Й, аш ешет стоззеп Шггише.
Мегк\уйг ег Уе5е сей Тлипе раег (Атоеп. Асад. 8, 251) Ч4аза 4е Та-
{е1 54 4ез ЪеКапи(еп ЭЗигтатзснеп Тазес(еплуегкез дег ЗуШе Мешап, зуе!еВе
ет Вейсоша @агуее. Юадигсв 1аззеп ев федосв уеПесвв 4е 2агеевеп
Зашеп егк5геп, Фе Бег Нейсоша уогВапдеп 5104, абег ег Кетег Магатеа -
уогкоттеп. Юазз Тлипе Й|. абег еше зо]сВе уог зв ПВаце, севф ацз ег Ве-
зейгеиих 4ег РЁап2е Вегуог, ап 4еген В]аНзНееп ег Че Шев Чеп ап Чег
5р/{хе уегд1еЮКеп ип ап 4ег офегеп Зеце Зепаагбеп 'ТВеЙ БезенгеьЕ (Репой
зо сапайеи]а зе4 уегзиз тзегйопет №] е@еуашаг, ш зппот суйодееот
апбгогзит рИозит). Ег сии аЪмоетз Гасйев ВВеейез АЪЬШиое ИП Ноге.
Мазь т. П. р 67 Мага ЕЙа 4а2а, уесйе МУШЧепо\ шй бгбззегет Весше

— 358 —

71 зешет РВгупаш сариабат еб. Еше беуу155е Аепипевкей 4егзееп
ип Сэ]аВеа Мугозта Типа]. 15 ]ефосв шеВё 2а епспеп ип е5 ума догев

аПез 4езез фе оШсе АпбаБе Возсоез Бей. Мугозшта (ГАШ 50 ши Са-
]а4Веа 7азатшеп.

ОЪ\о] пип Мугозша ап Са] тез Фе Ргогиё уогаозваг, 0 Капи дов
]е2 Кам Фе Веде 4ауоп зеш, @езе ш Апуепдип$ 2а фгшдеп. да 4ег Мате
Са]аеа 2 зевг етсеБйгсеге 15. Юпгесве Ппде! Шеге! шевё $120, да Фезе
байиос саг шеВё пабагоетйз$ Бесгйпде уаг. Егейей 51 Фе5 ебепзо, уепи
зиеВ ш едещепЯ сегтсегею б@гаде, уоп Са]а!ел, 4е ет хйй5е$ безешек
2 Евгеп сефгаевЕ Ва.

ЕвктАвоме рев 'ТАЕБЕХ.

1. &е Яеслеп.

Е. Юе Ве уегсгоззеге.

$!т. Юе ЭаштоШеп паев ЕпИегпипх ег ВщтепЕгопе оп дег Ватеп-
говге.

КесвЫй(свеп.

АЪзениие 4дег В]атепкгопе.

эо

1. Егуез ЭЗаштшодпит ег &иззеги Ве\е.

9. — Шменез » » » »

3. — ЮгШез > » ,

4. — Егзбез » » шиегпи Веше: С. Зевуйете.

4 ^^. Юаззее апзсефгене.

5. РгиевЪагез Зал е[&53; а 4аз В\шшепМаНагисе Апиёпбзе|.

5. Юаззее аизсефгейеб; @ Ч9аз Витеп аНагисе Апйёисзе|.

6. шппегез Заштодит ег шоегп Ве!ше; @ 4аз ОевгеВеп, @ 4ег зевуйе-

Пве Уогзргивз.
$. Зашсе 55; а Эви еше, & Маге, Г Зао Гадеп.
—=. @легзсВойе @е5 Зап Мадез; 51. @гШе|.
Ап. ФлегзеВой Чез сезеВоззепеп 1 аифеше!5; 56. бе! |
Апп. » » ашезргапоепеп › ; 56. арг.

— 359 —

Р]. роПепКогп.
Ру. ГрасьКпоепт; ©. Маре; ©. Мате уоп 4ег Зейе сезевеп; п Ношо-

Чгизе.
$:. Пе Зрихе 4ез бт е15; 5 Фе Маге.
$. Х » » > » по ЗМеги Ялзапае.
< = ОФпегсеви дез ЕгоеВКпоепз; о ЕюВеп; р. Юе Р]асешеп; © 49а

ам Чеп Р]асеп(еп уегууасВзепе Кбгрегейеп.

Ег. — Юе Егиаеве.

С. || Гапосзевайе 4ез ЕгасВИкио!ел$ (пеВё дотсв 4е Мще); о Еепеп, р.
Р/асещеп.

5$ш. Юег Зате ш пабгИсвег @тоззе.

$т.х Юег Зате уегстоззет; а Зашептале.

%$т.п Юег Зате уоп ошеп сезейеп.

$ш. 2 Пе Ваз5 дез итмсекенг еп Затепз; а Затепташе!.

5$т.— @цегзсВи Е 4ез Зашеп$; е Кемтх.

5пт. || Зенкгесмег ТАпоззсВий 9е5 Затепз; а Затепташе], Г МаЪе]5гап5,
е Кеш! то.

5Зш. — ЗеШеег Г&посвеВи 4ез Затептз; е Кеша.

Е. Гапоззевий( 4ез ЕшЪгуо; с Соу1е4оп, р!. Рита, г \УУйг2@еВеп.
Е. + ЕшЬгуо уоп ешег апдегп Зейе фогспзеВиеп паев ЕпИегпиос 4ез
обеги 'ТВе|5 дез Согу]едоп; р!. Риииа; г Уйг2е@евеп.

В. Пе Ва$5 Чег 3 (зепеифагеп) Затетйще. х Пе АпзБисйиио, ш е-

сВег 4ег Кизз 4ез ЕшБгуо гоб.
Сп. Юег Капа! 2м15сВеп еп Эсвепкеш 4е5 Ешгуо.
пЙ. Ба епуала. А Напрбасвзе, а Асвзе 4ез шиегыев Яесез 4ез уоп
ешег Напр гаеее етсезеоззепеп ВИиепзапдез, а Асйзе 4ез пёе |3.
Го]сеп4еп 7луесез, В Напр гасее 4ез а|хетешеи В еп апаез, 5
Вгасееп 4ез ишегеп Я\уежез @1е5ез ВПИиепзвандез, Е. Ваеп.

2. Евкглвохе рев ТАЕЕГм.

ТаБ. У1.Т. Магаша бсоог, Кег. пасв 1еЪепдеп Ехетр!атеп. Ве! 6.=е зе
тап 4е @ге! ВеПегп Глиюта ш Чет Р]асетепкбгрегсвеп с.

п.
и.

У.

Таь. УИ Г.

— 360 —
Матата посиПога В81. её КсКе. Маей 1еБепфев Ехетр|агеп.

Саа!еа зей-та Тапа!. Масев 1еепдеп Ехетр!агео. Ъ} 9.5 штегзе
(Карихепгииее) Заттодаш Ни ]йобеги аз! ап4е, зо даз ФеЪг-
свеп уе селбрасв ш 4ег баНипб паев оБеп вегещей 15, —
р п Хазбап4е дег себйпееп ВИИе, \уо е5 чей бебеп Ше сеуубВо-
Певе Аг ипд Уе5е пасВ ип(еп пез.

Мопозйсле ПНоокегё КеКе. Мае® 1госкепеп Ехетр]агеп. Фаогсь
Апзгоскпеп (геппеп св шИитиег де Р]асееп ш Шгег Мше,
а \0 шап ап |езепдер Ехетрагеп Фе ВеШеги Тлиюта БетегК®
ип ез еп(5евен апп, уе №е 4ег етеп Еюог уоп @. = дагсе-
(ее 156, зеВешраг ге? ешеезеюззепе Ейепег.

Са!аШМеа отапройа Тлп@]. пасп 1еЪеп4еп Ехетр!агеп.

И. ТлаЁа пи/ЕПога НооК. паев ешет (гоеКпеп Ехетр!аге , 4аВег

156 Бе @ш. 4е ешоезевгитрЯе Сеза№ 4ез Р]асешагЕбгрегевепз
с 2 егЕгеп.

ПГ. Тлойа сетсшиа Г.. пасВ ептеш фгосКпеп Ехетр!аге. Юе РаШеп

Ъени ГапсззеВие 2есхеп Фе Нб№е ап, 0 ег п! егзе еп Фа
уегзеВепе @пегзево!е сетаеВь 156. 1 156 ап 4ег Везет боги еп
ВесипсзеНе вез Кеню!и55 ип@ 4ез безраНепев Капа]5; 2 бег
эп Чег ЭеПе, уо ег Кйг2еге Агш Чег Юоррезевенке! 4ез Ка-
па! посВ зе Баг 156; 3 НеГег. уо 91езег КИг2еге Агш зеВоп аиЁ
севбгЕ Ва, Чабесеп фег Кг2еге ЭЗецепке! 45 Кепьто$ посВ
уеВ(Ъаг 154. 4 пеег, мо ащев 4ег Лермеге ао(5евбге Ваб; 5 ш
Не[ег, мо че @е Ъе@гп Зевенке! 4ез Юшгуоз уегенисе Вафеп
ип шап зсВоп Фе Апфешоитс 4ег ТвеЙоо& ев; 6 посев пеГег,
узо Фе Эсйепке] убШе уегениой зш9.

ТаБ. УП опа ТХ. Р/гужшит Фсйоопииь Вох, Маев 1госКепеп Ехетр!агеп.

Пе Егасвё 'ТаЪ. УЕ. Ег. 15 4агоезе Ш, уе че ап етеш
госКпеп Ехетр!агеп апззав. По И5евеп Физапде 15 че
овпе Ялуее Лай. Ам ТаБ. 1Х, Эт. 26 сеп 4е Фаеп 4 уег-

— 361 —

зеМеЧепе Нб\е ап, шт 4ег фе пыб Феш еп(5ргесВепдеп 2ав-
]еп уегзевепеп @иегзсиие детасвь зтй. $щ— 155 ет
зе Мег ПапоззеВойь 50 сеес(, 4а$$ ег деп ешеп &сПепКе]
0109 4е Ваз15 4ез Капа]$ 4ег Гапое паев дитевзевпее.

Таь. Х пад ХЬ Г сйпозёрйоп 1еисорйаеиз узг. едеЁапиз Кеке. Масй (госК-
пеш Ехешр!агеп 'ГаЪ. ХТ, 1 156 посВ еше дапое Впозре.
Ве! @ = чеВё шап, ефепзо уе ап 'ТаВ. УТ, ПУ @.—=, ш дет
РЛасепагкбгрегецев аге? зеветБаге Е&5евег, @е 4агсь Амз-
{госкоеп ег ге? ВеПегеп Глалипа еоб{ап4еп 3114. г. 15

т зейг обет аз апае.

ГаЪ. ХЕ. П. ВИиВепааой уоо Мага запошпеа КсЕе. пас ]ефеп4еп Ехет-
Рагеп, ег ЮепШсьКей эебеп пиг ШеЙуе!5 апзсеГавгЕ. Юег
Сгип@г:5$ 065 уоп @ег ишегуеп Бгафее етсззео55епев В-
Фепзапез 16106 хаб ]есв Фе %(еПапх 4ег Вга@бееп ап 4еп
Ялте сет Феззе№еп ип УегВЁн15зе ха 4еп Напр@гамеел 4е5

Напор епзуао9е5.

Та. ХИ. Г Салла обешайз Возс. Маев 1ефепеп Ехетр!атеп. Ю/е РоПеп-
Когпег Р]. зспешеп Мег аазпайтизлуе!5е 51а(6 хи хеш. ЕЮ. 4.
2615 Ча Э!апиподииит ег шпегеп Вейе зозуо В! ейМасв а &е-
Фей ип0 2уаг пасв Вен ацз Чегзе еп ПиаЙогезсепа.

И. Сапта Зейоей Вопепе. МасВ 1ефепдеп Ехетр!атеп. Е $(гКег
а15 ре Саппа огепа$ В5е. уегбгоззег(ез РоПевкего, 41$ 20-
есь Фе УУйг2епеп 76156, п Фепел 4е РоПепкбгпег г 4еп

Саппеп №е5её2ф 24 зет рйесеп.

ПТ. Саппа бресгоза Возе. Маей 1е}еп]еп Ехешр!агеп. Пе шпегче
Чег ге! (зспешфагеп) ЗатерВ8 ие 1 156 п дет Е! уе5$ ип ег
;\ейеп Затепваое {656 уеглуасвзеп. 1 ег 520720 Аозбасв (ав
дедосв 156 че 105е ап №4е ете НаШе иш деп Еиз5 дез Кем-

1055.

ТаЪ. ХИ. Недус№ит багапегапит УУаП. Маев ]еъеп4дев Ехетрагеп.
45

— 362 —

ТаБ. ХИ. ВШТепзсВетаба зо\уоВ] пас ег дебют евеп а|5 ацев паев дег
уоп ТлиШеу пп@ М№ее$ у. ЕзепфесК апхалуап {еп Ме!оде, им @4е
Юегепхен деш!ШеВег хи 2е1сел. Саппа ЗеПо\уй Вопевё 156 еш Ве!-
5ре], уо 4аз ег&е Затшшофит 4ег 1шпегео Веше вефейь С.

1ерюевИа Воцеве, узо ез ейпасВ 15.

М чу; Метолтез Тот. ХГ, Таъ.[,

Вт РИ озотаз КоутаезизКи Кепан. Ея. Сгилорийа 1опёрелгиз иыз Рзбтипорнйа богзанз Сигнз. Др

_Тоббетга Гадобет515 КЛепай. Е.Стилагна шаге лаца Гулле. 16, Роусетториз быдасаиз ле Рубозвозота

Блотавит оЧернець. Ё8.Рзустопсуа апп Нсогтив Рс1еф Ра. Реусвонсу1а Рнаеора ЭЧернецз НОРестоспелна ата:
Т1а осмгапск ЕпР1ес{госпенла а’отат!а уатеаз тапок. Ро Рестоспепна Жига{а Клепан.

р

пы у
т

Моим. Метотез Том. Х[. Таъ.[.

1515 Нес!тоспетиа аутата К]епан. Р14. РиПоротапгиз потфатиз Фопоуап. [15 РиЙороалииз зсоршогила еасй.
716 Нубгорзубе Меугае КЛепай. Р\7Нуагорзубве атотатла блейт. Р18.НуагорзусНе ВЛирез Сигбз° №19.
Нудгорзусне адзрегэ\а буз. Е90.Масгопета зреслозши Витте! 1ег №91 Мастопета абгарвии Коепаб.
Еоо Мастоз\етит Куа тит Руслее Е93 Масгопешити аитрепие Нашоиг №24. Муз1ас14ез Чууагомй Ко]епай.

ИЕ

р
ии

А ие
ря м Х

№чу Мешоттез Том. ХР Е Таъ. 1.

Вр. 25 Музтас1дез Еептисив Рабестиз 96. Муз1ас19ез азо:аиь Ромготоу 97 Музфас14ез оббтасеиз лиге.

28. Эео@ез захршииафиз КЛепаН. Е93 Музтас!Чез а фгопз лише Е30узтасзез аЁАтиз [еа КЯ.

Музтас14ез табег Мппе 239 Зетойез дцабгРазслайа Рабтасиз №38. Эеюдез агитеа Моде №54. Эе\овез
уетгирта Рабт1стиз №35 96104ез 1асизт1з Все! Рерторов) 156. бео@ез 1асиз 113 Русфет (Леза).

и
ев

м Метотгез Тому Х. Та. М

И. 57 Эеш@е5 1асизнз Рисчеь пегоиг8). [38 Музас19ез тубиз ЭЧернепе. 139 Муз{ас10ез амтеиз Ро!

140. Музас1@ез гибо-бгзеие ЭНерпепз. [41 Зефодез рилсиача Рабтустиз. 149. Эеюдез рилстайа Ват уаг

243. Обе мегаКмецан. Е4%В]ерпагориз арнапиз Коепаб. Р45 Сегабеа пегуоза боруефегь 146 Мойаппа
апбиз{аа биг6з. ЕТ Моаппа аПлсогтз 9с0роз. — Е48 Вагуреп из ги рез Вигпейз ет у

Мои Метозгез Тож, ХЕ Та. М

т

©

724

Е 49 гипорвйа шиьтоза [апле №50 б1оззозота Фильмайии ЭЧернепз. К Ресноспета ттогава Сугиз. Р58. Ногтосегиз степа:

‘боотиз Коепай. 53 Опсосегиз раПезсепз ЭЧервеце Р54 МузЧас4ез Несйсиз 7енегоед. №95 Апабона роза Вгацег Е 56.

Влосуа Ко]епаё: Эептиае 57 055 0з0пиз тебошата Глиие. 58. ботиолаш из ЭИспетз1з Клепай. Е60.Скавтор\етух шге-
$Щаг1з К]епай. 261 Мототна ага Разг №69. Магусла ейебапз ЭЧерлетв.

]
м ыы и
р

и.

№ те Мешолрея Тот. Х. ТаьуТ,

Мопозноне Ноожег! Коке.

Моим Метозтез Тата. ХГ.

Са]аеа бгадаова. [19].

Тана плота НотКе].

Трара беглом ана: [.

г Метпозгез Тота. ХТ.

МОм

37

Регутаи @зонофотилити Возоь,

Тав. М.

Моих; Метотез Тот. ХТ.

Ретутйит: бтовофозито, 0386.

а

Тав.Х

№чху Метотев Тот. ХТ.

вонпозрпот еисорнаеиз уаг №едеНализ Коке.

Моцу Мещотес Том. ХЕ

5х

1 5снпозтрВол 1еисорнаецз уаг №едеНапиз Коке ПШ Магатца запбипеа Коке.

ый
й И

т

пе

ВОИ

№ хе Метотгез Тото. ХГ.

[ Сапщаомелиа с Возе ПСаппа бепоуй В. Шбаппа зресшозайозо. МНедусваии багалетлалит. 781.

№ уму Метоттез Тот. ХТ.

Тавхи

Магапка. ТраНа, Сайа®еа, 5оплоэ1рыол. Недус валит.

Матапиа. ТнаНа, байатеа,атпа Недусвиллт.

м
й ПА
И
|

у

И

м

р. | п у
ы Им
И
1 к

Ч
в

и О
м

НН
И
ой
ин

=;